Heves Megyei Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-99. szám)

1993-04-17-18 / 89. szám

HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szom­bat délelőtt. 11.00 Hírek. 11.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 12.00 Déli krónika. 12.30 Kopog­tató. 13.00 Hírek. 13.05 Népdal­körök pódiuma. 13.30 Földkíná­lat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Mindenes. Irodalmi hetilap. 16.00 168 óra. 17.30 visszhang. 18.00 Esti krónika. 18.25 szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hí­rek. 20.05 Gézcsók. Parti Nagy La­jos rádiójátéka. (l-2.rész) 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH-n: 18.30 Szlo­vák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű mű­sor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Hírek. 21.05 Örökzöld dal­lamok. 23.00 A BBC késő esti ma­gyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Világsz­tárokkal sokszemközt. Ella Fitzge­rald. 9.00 Hírek. 9.06 Színe-java. 11.00 Hírek. 11.05 Már csak ez hi­ányzott. Tari Viktor kívánságmű­sora. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Valahol valaki. Portré negyven percben. 13.47 Da­ráló. Ifjúsági történet. 15.00 Hírek. 15.05-19.00 Magunkat ajánljuk. 15.05 Nagy nevettetők. 16.00 Szív küldi. 17.00 Hírek. 17.05 Nemcsak zene. 17.30 Közvetítés a Szentes- UTE vízilabda-mérkőzésről. 18.00 Jimi Hendrix felvételei. 18.30 Történetesen. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzet­közi slágerlista. 21.00 Hírek. 21.05 Az én. Portréműsor. 22.00 Zenék a BBC archívumából. 22.30 Szom­bat esti jazz. BARTÓK 9.05 Társalgó. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.19 Magyar kamaramuzsika. 12.00 Hí­rek. 12.05 A Bartók rádió kíván­ságműsora. 14.00 Hírek. Énekel­jünk együtt! 14.15 A szülőföld mu­zsikája. 15.00 Opera-művészleme- zek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsol­juk a 6-os stúdiót! (ÉLŐ) 16.45 Barokk muzsika! 17.25 Poggyász. 17.55 Hírek. 18.00 Wagner: Az is­tenek alkonya. Háromfelvonásos zenedráma. (ÉLŐ) MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, hírek, idő­járás, lapszemle 9.10 Hová men­jünk, mit csináljunk — program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc 9.45 Napjaink kérdései 10.00 Észak­magyarországi krónika 10.30 Visz- szapillantó 10.55 Tel.: 345-510 17.30-19.30 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 8.20 Jó reggelt, adj Istenem! 8.30­12.00 KORHATÁR NÉLKÜL. Kölyökidő délelőtt. 8.35 Marian kisasszony és az ő vidám cimborái. Angol filmsorozat. 9.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 9.10 Kölyök­idő délelőtt. 9.30 Cimbora. 10.00 Múzeumosdi. 10.30 Kölyökidő délelőtt. 11.30 Szezám utca. Ame­rikai gyermekműsor. 12.00 Tévé­magiszter. 13.30 Bajnoki vízilab­da-mérkőzés. 14.40 Tengődök. Dok.film. 15.30 Tájak, városok, emberek. 16.00 Natty Gann utazá­sa. Amerikai film. 17.50 Média- mix. 18.15 Hőmérő. Politikai show-műsor. 19.10 Szerencseke­rék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híra­dó. 20.35 Uborka. Politikai saláta. 21.00 Mr. Soames eszmélése. An­gol fantasztikus film. 22.45 Női- férfi tornász VB. 23.25 Monty Python Repülő Cirkusza. Angol abszurd tévésorozat. 24.00 Híra­dó. TV 2 8.05 PC abc. Számítógépes műsor. 8.35 Videák. Diákvideósok maga­zinja. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Né­metnyelvűmagazin. 10.15 Kisebb­ségben. 10.45 Román nyelvű ma­gazin. 11.10 Szerb nyelvű magazin. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Segítőtárs. Érdekvédelmi magazin. 12.20 Família Kft. (ism.) 12.50 „Vannak vidékek legbelül...” 13.25 Az állatok védelmében. Kudlik Júlia műsora. 13.45 Autó­busszal a világ körül. Riport- dok.film. 14.05 A Gemini-faktor. Angol filmsorozat. 14.30 Gyere­keknek. 15.07 Knight Rider. Ame­rikai filmsorozat. 16.00 Ki miben tudós? Fizika. Középdöntő. 17.00 A Német 1-es csatorna estje. 17.10 Bemutakozik az ARD. 19.15 Gyermekműsor. 18.40 München II. — repülőtér. 19.30 Tetthely. Né­met krimisorozat. 21.05 Az ARD „hírgyárai”. 21.25 40 év az ARD híradójának tükrében. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Bemutatkozik az ARD. A délutáni összeállítás rövid ismétlése. 22.55 Riporterek. Né­met filmsorozat. 23.40 Haindling- koncert. DUNA TV 16.00 Hírek 16.05 Kánon 16.35 Lolka és Bolka meséi (lengyel rajz­film) 17.45 Varga Miklós énekel 18.15 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Balfácán (francia filmvígjá­ték) 20.30 Az ördög talizmánja (tévéfilm) 21.55 Hírösszefoglaló SZLOVÁK 1 9.00 Időszerű események. 9.30 American Business English. 9.45 Kanadai mozaik. 10.05 Este Pat's. 10.30 Muzzy Comes Back. 10.40 Tao Tao. Japán rajzfilmsorozat. 11.05 Menedzser magazin. 11.35 Tévékaleidoszkóp. 11.55 Marke­ting. Ism.teijesztő sorozat. 12.25 Teletext-hírek. 13.35 Strba. Dok.film. 14.05 Szigetlakó. Kana­dai film. 15.50 D-zóna. Magazin. 17.25 Rhytmick. Videoklip-össze- állítás. 18.05 Baywatch. Amerikai filmsorozat. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalon­ba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bűvészklub. 22.05 Gólok — pontok — másod­percek. 22.20 Gorilla. Francia filmsorozat. 23.40 Rózsaszín soro­zat. SZLOVÁK 2 15.35 Események, kommentárok. 16.00 MTV Prime. 16.55 Slovart Art. 17.40 Könyvmagazin. 17.55 Entrée libre. 18.25 Nemzetiségi Magazin. 18.55 Cigánymagazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 Vég nélküli élet. Filmsorozat. 21.25 Németek. Angol dok.film- sorozat. 22.25 MTV-slágerlista. 23.19 Csak arra gondolok. Belga rajzfilmsorozat. 23.20 Események. TV 5 8.30 Gyermekeknek 9.00 Gazda­sági magazinok 12.20 Autóvízió 13.15 93 a horizonton 15.00 A könyvem nélkül soha! 16.15 Ifjúsá­gi műsorok 17.30 Főzőcske 18.00 Kvízműsor 19.00 Felfedezés 20.00 Tengeri magazin 21.30 Elszámolás (sorozat) 22.20 Film Mauritániá­ról 23.20 Vegyes műsor hajnalig SUPER CHANNEL 13.30 Koncert 14.30 Jazz 15.30 Utazási magazin 16.00 Természet­film 16.30 Túl a holnapon 17.00 Videodivat 17.30 Interjú 18.30 Arcképcsarnok 19.00 Mikor van a születésnapod? (film) 21.30 Euró- pa-film 22.00 Hírek 22.30 Maga­zin 23.00 Média televízió 23.30 Színhely 24.00 Bowery éjfélkor (film) PRO 7 8.55 A sátán kutyája (ism.) 10.35 Alaszkától északra (ism.) 12.45 Mozgó kórház (am. sor.) 13.15 Bo­oker (ism.) 14.10 Vadállatok biro­dalma (ism.) 15.05 Csillagember (am. sor.) 16.00 A csapda (am. kri­mi) 17.35 Dowling atya titkai (am. sor.) 18.30 Szindbád hetedik uta­zása (am. kalandfilm) 20.00 Híra­dó 20.15 Teen Wolf (am. film) 22.05 Piszkos Harry V. (am. krimi) 23.45 Nero Wolfe (am. sor.) 0.40 Hírek 0.50 Oroszlánszív (ism.) 2.35 Nyersbőr (ism.) 3.30 Hírek 3.40 Mozgó kórház (ism.) 4.05 Barátom, Ben (ism.) 4.30 Bajno­kok (angol sor.) RTL 8.20 Super Mario Brothers (soro­zat) 9.10 Beverly Hills Teens (sor.) 9.40 Lucky Luke (sorozat) 10.10 A hatmillió dolláros család 10.35 Pla­net kapitány (sor.) 11.05 Sárká­nyok birodalma (sor.) 11.35 Mu­tánsok (rajzfilmsor.) 11.55 Wins- pector (sci-fi sor.) 12.20 Óriásláb esete Hendersonéknál (sorozat) 12.50 Bolondokháza (am. sor.) 13.20 Bel Air hecege (sor.) 13.50 Titkos énem (am. sor.) 14.15 Rendőrségi beszámoló (am. sor.) 14.45 Knight Rider (am. sor.) 15.40 A csapat (am. sor.) 16.40 Jump Street 21 (sor.) 17.45 Melro­se Place (am. sor.) 18.45 Flíradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 Ikertestvér (szính. közv.) 22.00 Total Recall (am. film) 0.10 Szerelem vagy extázis (szexfilm) SAT 1 8.50 Peter Pan és kalózok (rajz­filmsor.) 9.25 Superboy (am. sor.) 10.00 Drops 10.30 Gazdasági fó­rum 11.00 A kaméleon 11.15 Sze­rencsekerék (ism.) 11.55 A fekete apát (film) 13.30 Az aranysólyom (film) 15.00 A játék (am. film) 16.45 5x5 17.20 Mindent vagy semmit — játék 18.00 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hónap lánya (film) 22.00 Ki a legjobb férfi? 23.00 Fekete Dekameron (olasz erotikus film) 0.20 Északi lányok (svéd eroti­kus film) 1.35 Fekete Dekame­ron (ism.) 2.50 A fekete apát (ism.) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. 10.00 Hírek. 10.05 Val­lásos szertartás. (ÉLŐ) 11.00 Hí­rek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 15.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti krónika. 18.20 Örökzöld ope­rettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Színes népi mu­zsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zene-ar­chívum. 21.00 Hírek. 21.05 Az üz­lettárs. Joseph Conrad elbeszélése. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. (ÉLŐ) URH-n: 8.30-10.00 Körzeti ma­gazinok. 15.00 Angol óra. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műso­ra. 17.00 Angol nyelvvizsga, (ism.) 17.15 Német nyelwlecke. (ism.) 17.30 Francia társalgás, (ism.) 17.45 A Voice of America soroza­ta. (ism.) 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű mű­sor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 A bölcsesség kútja. Vietnami népmese. 9.00 Hírek. 9.05 World Music — Világzene. 10.00 Nevelet­lenek. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárna­pi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Sztárvá­lasztó. (ÉLŐ) 14.00 Látogatás a múltunkban. 15.00 Táskarádió. 16.00-20.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.00 Huszárok. Esterházi Péter hangjátéka. 20.30 Régi magyar muzsika. 21.00 Hírek. 21.05 Háza­sodj Ausztria — zenés játék. 22.34 Jazz. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 A 60 éves Peskó György orgonái. 9.05 Nagy ma­gyar operaénekesek. 10.00 Hírek. 10.05 Üj Zenei Újság. 10.50 Anya­nyelvi műsor. 11.05 Európa hang­versenytermeiből. 12.32 Hírek. 12.37 Lassus madrigálok. 13.10 Új kompakt-lemezeinkből. 14.00 Hí­rek. 14.05 Vendégségben. 15.00 Franki Péter felvételeiből. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00-18.00 Bach-kan­tátái. 18.00 Hírek. 18.05 Haydn kamarazenéjéből. 18.30 Magyar zeneszerzők. 19.00 Elektra. Rész­letek Richard Strauss operájából. 20.00 Hírek. 20.05 Kezdetben vala az ige. (ism.) 20.20 Hangverseny­különlegességek. 21.29 Kamaraze­ne korabeli hangszereken. 22.00 Hírek. 22.05 Tartuffe. Moliére ko­médiája. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, hírek, idő­járás, 8.45 Riporternapló 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55 Műsor- ismertetés 16.00-18.00 Kereske­delmi adás ( televízió ) TV 1 8.05 Muzzy in Gondoland. Angol nyelvű rajzfilm, (ism.) 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix. 11.05 Hazanéző. 11.50 Foci csúcs- találkozó előtt. 12.00 Zenebutik. Juhász Előd műsora. 13.00 Képúj­ság. 13.10 A tánc varázsa. Angol filmsorozat. 14.15 Zürichi páncél­terem. NSZK filmsorozat. 15.10 Tengődök. 16.00 Arthur C. Clarke titokzatos világa. Angol filmsoro­zat. 16.35 Örömhír. Egyházi mű­sor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Sztá- ro(c)k. 21.00 Dick Tracy-show. Amerikai rajzfilmsorozat. 21.05 Jövőre veled, ugyanitt. Amerikai film. 23.00 Góóól. Labdarúgó-ösz- szefoglaló. 23.40 XX. századi portrék. Belga film. TV 2 8.04 Aerobic Simkó Andreával. 8.20 PC abc. Számítógépek a napi gyakorlatban. 8.50 Gyerekeknek. 9.16 Telejáték. 9.30 Szombathelyi virtuózok. 10.00 A boszorkányis­kola szégyene. Angol zenés film. 11.10 „Mily kedves a Te hajlékod”. Az istentisztelet kánonja. 11.40 In­dulj el... Valkonyára! 11.50 Nem­zetközi Műemléki Nap. 12.05 Ci­gányzene a 100 éves étteremből, (ism.) 12.20 Gazdaképző. 12.50 SOrSok. Munkavállalók magazin­ja. 13.30 Másfél millió lépés Ma­gyarországon. (ism.) 14.10 K + P. Szolgáltatóműsor. 14.30 Nahát?! Kentakicsirke. 14.55 Nemzetközi Műemléki Nap. 15.10 Egy apró csoda. Olasz film. 16.40 A magyar nyelvről. 17.30 Delta. Tudomá­nyos híradó. 18.00 Körzeti tévé­stúdiók műsora. 18.30 Kedves ver­sem. 18.45 Gyerekeknek: 19.00 Família Kft. 19.35 Ők is a fejükre estek. Amerikai film. 21.10 Tele­sport. 22.00 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata. 22.45 A Eurytmics együttes koncertje. DUNA TV 16.00 Hírek 16.05 A békére várva. 17.00 A műgyűjtő 17.45 Magyar évszázadok 18.00 Fekete villám (am. filmsor.) 18.30 Mesesarok 18.45 Hírek 19.00 Metró (francia film) 20.40 Izzó planéták 21.40 Jesszefa 22.05 Hírösszefoglaló SZLOVÁK I 8.45 Kuko találkozása a gyerekek­kel és a mesékkel. 10.05 Gyermek- műsor. 10.35 A Sportka nyerőszá­mainak sorsolása. 10.45 A szeren­cselovag. Német filmsorozat. 11.45 A világképekben. 12.15 Déli hang­verseny. 12.55 A jövő autói. 13.10 Lépések. Vitaműsor. 14.20 Mese­játék. 15.30 Egy arc az ablakban. Szlovák film. 17.10 Egyházi maga­zin. 17.30 Bibliai kisszótár. 17.35 Egyházi műsor. 17.40 Nyújtsd a kezed! 18.05 Mézga család. 19.00 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 20.03 Örökzöld dallamok. 20.45 Strauss dinasztia. Osztrák filmsorozat. 21.45 Időszerű esemé­nyek. 22.05 Gólok, pontok, má­sodpercek. 22.15 Labdarúgó-ma­gazinja. 23.05 Szimfonikus hang­verseny. 23.25 Teletext-hírek. SZLOVÁK 2 14.10 Hírek. 14.15 Kistenyésztők tanácsadója. 14.25 Állatok a ka­mera előtt. Német ism. terjesztő so­rozat. 15.05 Kisfilmek gyerekek­nek. 15.45 Jelzések. Sci-fi. 16.35 Muzzy Comes Back. 16.45 Kana­dai mozaik. 17.10 Szlovákia hely­ségnév-enciklopédiája. 17.30 A kamera mindkét oldalán. 18.00 Se­gélyhívás. Dok.sorozat. 18.35 Re­ceptek nemcsak vasárnapra. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.55 Jégkorong VB. USA — Csehország 22.35 Autóstop. Olasz film. 23.25 Események. 23.50 Teletext-hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.30 Zenei műso­rok 13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora 15.30 Hegyek — magazin 16.15 Szóra­koztató műsor 18.00 Vidám hétvé­ge 20.00 Hétről hétre 21.30 A re­mény orvosa (sor.) 23.00 Filmesek magazinja 0.45 Az igazság órája SUPER CHANNEL 14.00 Egyveleg 14.30 Inteijú 15.30 Jazz 16.30 Sport 17.00 Do­kumentumfilm 18.30 Moszkvától nyugatra 19.00 Üzleti hét 19.30 Európa-magazin 20.00 Kathy McCormick titkos élete (film) 22.00 Hírek 22.30 „Fekete” soro­zat 23.30 Magazin 24.00 Jazz 1.00 Egyveleg PRO 7 8.30 Pardaillan lovag (film) 10.10 Amikor a dinoszauruszok uralkod­tak a Földön (angol kalandfilm) 12.05 Mozgó kórház (am. sor.) 12.35 Bili Cosby-show (ism.) 13.05 Dowling atya titkai (ism.) 14.05 Világszafari (ism.) 15.05 Amikor a világ hasad (am. sci-fi) 16.50 A bosszúállók (am. western) 18.35 Matlock (am. krimisor.) 19.30 Riporterek (sorozat) 20.00 Híradó 20.15 Híd a Kwai folyón (am. film) 23.30 Nero Wolfe (am. sor.) 0.20 Hírek 0.30 Egy domb Koreában (ism.) 1.45 Hírek 1.55 Nyersbőr (ism.) 2.50 Hírek 3.00 Mozgó kórház (ism.) 3.25 Bar­átom, Ben (ism.) 3.50 Lassie (ism.) RTL 8.00 Gyerekeknek 8.30 Dinosza­uruszok völgye (sor.) 9.00 Hanna- Barbera parti 9.30 Scooby Doo (am. rajzfilmsor.) 10.00 Csodála­tos nő (am. sor.) 11.00 Vissza a múltba (sorozat) 12.00 Trópusi hő­ség (sorozat) 13.00 Sípszó 13.30 A bozontos kutya (film) 15.50 Flash (am. sor.) 16.50 Barátom, a kohold (am. kalandfilm) 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Meg­teszi, vagy nem? — játék 21.50 Té­vétükör — magazin 22.35 Késői ki­adás 23.00 Playboy Late Night 23.30 Érzelmek (sorozat) 24.00 4-es csatorna 0.35 Borzasztó'ked- ves család 1.05 Ki itt a főnök? (ism.) 1.40 A Főnök (ism.) 2.35 Beszélgetés (ism.) 3.35 Robbané­kony (ism.) 4.00 Gyilkosság a hob­bija 4.45 Flash (ism.) 5.30 Gazdag és szép (ism.) SAT 1 7.50 A játék (ism.) 9.45 A hónap lánya (ism.) 11.35 Ég és föld között 12.05 A mindenható nyomában 12.35 Black, a fekete villám (kana­dai sor.) 13.05 Lóverseny Win­chesterre és musztángokra (film) 15.20 A viking királynő (angol film) 17.00 Keresztül a galaxison, és azután balra (sor.) 17.30 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Lab­darúgás 19.20 Hűek 19.30 Szeren­csekerék 20.15 A Rio Verde-i ka­land (francia sor.) 22.05 Beszélge­tés 23.30 24 óra 1993. április 17—18., szombat—vasárnap Horoszkóp április 19-től 25-ig kos (m.2i.-rv.2o.) Szerelem: Ez­úttal az észér­vekkel többre /«njLAo megy, mint az érzelmi zsaro­lással. Ez utób­bi amúgy sem az ön módszere! Hivatás: Tele van feszültséggel, változtatni szeretne jelenlegi helyzetén, de most nem alkalmas az idő. A Mars hatására túl forrófejű, és ezzel alaposan elrontja esélyeit. A forrófejűsége miatt még bal­eset is érheti. BIKA (IV.21.-V.20.) Szerelem: Még * néhány napig esélye van helyzete meg­szilárdítására, érzelmei vi­szonzásra ta­lálnak. De ha most nem kezde­ményez, jó ideig háttérbe szorul. Hivatás: Amennyiben külföldi utazást tervez, halassza el egy­két héttel, mert most egyelőre „lépéshátrányban” van, kár vol­na erőltetni, több bosszúság ér­heti, mint öröm. IKREK (V.21.-VI.21.) Szerelem: Ez végre az ön ideje: még vé­gig sem gon­dolja, mit sze­retne, s máris teljesül. Ked­vét többen is keresik, és nehezen tud dönteni, kit válasszon, így mindegyikkel egyformán ked­ves. Hivatás. Túl sokat vállal, és ezért alaposan ellátják teendő­vel, de ezúttal segítőtársai is akadnak. RÁK (VI.22.-VII.22.) Szerelem: Most határo­zottabb és cél­ratörőbb, mint bármikor. Olyasmit is ki mer mondani, amit azelőtt soha. És nem fog összedőlni a világ. Sőt! Hivatás: Sokféle tervet dédelget, ám a megvalósítás előtt még nincs nyitva minden kapu. Marad te­hát a már megszokott feladat, de jóval több felelősség terheli, mint korábban. OROSZLÁN (VII.23.-VIII.23.) Szerelem: A . hét elején ve­■ • szekedés, civa­kodás keseríti, f ( ' ry de lassanként > / elvonulnak a -SlS viharfelhők, és — mivél képtelen a haragtartásra — azonnal békejobbot nyújt, ak­kor is, ha nem kirobbantója, ha­nem elszenvedője volt a vitának. Hivatás: A munkában csöndes, eseménytelen napokra számít­hat. Különmunkára nincs sok ideje. SZŰZ (VIII.24.-IX.23.) Szerelem: A kellemes na­pok folytatód­§ 1 U \ nak. Talán ele­visl5> 1 inte nehezen '} V-, hiszi, de amiről / ) ' eddig csak ál­modozott, most valósággá válik. Hivatás: Amennyiben új mun­kahely után vágyik, jó lenne, ha megfogadná környezete taná­csát, s olyan feladatkört választa­na, amely az egyéniségéhez illik. Még ott sem biztos, hogy meg tudja állni sokáig változtatás nél­kül. MÉRLEG (IX.24.-X.23.) Szerelem: Új kapcsolata ala­posan felfor­gatta eddigi életét, szoká- jk -y/ sait. Szinte minden idejét partnerével szeretné tölteni, ez­zel elhanyagolja kötelezettsége­it, családját. Hivatás: Nem árt az óvatosság! Az eddig magabiztos Mérlegek is meginoghatnak, ha munkahelyük veszélybe kerül. Vigyázzon! SKORPIÓ (X.24.-XI.22.) Szerelem: Mi­ért kell mindig vitatkoznia? / QO~ Ha egyszer en­I ytlLrgedné, hogy r partnerének legyen igaza, megláthatná, milyen óriási válto­zás állna be kapcsolatukban. Hi­vatás: Amit otthon megenged­het magának, azt nem teheti a munkahelyén, lám, most a saját bőrén tapasztalhatja, miként fo­gadják főnökei az ön által provo­kált vitát. NYILAS (XI.23.-XII.21.) Szerelem: Ha­tározottan sze­rencsés a szere­lemben ezek­ben a napok­ban. A magá­nyosan élőket most keríti hatalmába a család­alapítási vágy. Hivatás: Ne fo­gadjon szerencsejátékon, és ne kockáztasson az üzleti életben. A hazardírozás nem az ön profil­ja, és nincs benne jártassága, csak veszíthet! Csak teljesen biz­tosra menjen! BAK (XII.22.-I.19.) Szerelem: Most köny- nyebben enged a csábításnak. A tavaszi „zsongás” a hi­degvérűnek hitt Bakokat is hatalmába keríti. Hivatás: Ezen a héten egyetlen szempontot tartson szem előtt: csak a saját ügyeivel foglalkoz­zon, és ne hagyja magát mások által befolyásolni. Feltétlenül ügyeljen a határidők betartására. VÍZÖNTŐ (I.20.-II.20.) Szerelem: Va­lakit nagyon szeretne elbű­völni, szíve szerint ősi ba­bonáktól sem riadna vissza, ha biztos “volna a hatásukban. Hivatás: Rengeteg feladat hal­mozódott erre a hétre, ráadásul valami váratlan esemény — érte­kezlet, külföldi vendég érkezése vagy soron kívüli munka — hát­ráltatja ügyei intézésében. HALAK (II.21.-III.20.) Szerelem: Meglepő él­ményt tartogat a hét második fele. Olyasva­laki közeledik szerelemmel, akit — kor- vagy rangbeli kü­lönbség miatt — eddig nem mert észrevenni. Hivatás: Vidám és elégedett az eddigi sikerek miatt, de nem szabad a babérokon pi­hennie. Ha makacsul ragaszko­dik rögeszméihez, a fiatalok könnyen lekörözhetik. Herczeg Kata (Átvéve a Tvr-hétből) / u Akar telefonon Swatch órát | vagy pénzt nyerni!? •1-610-204-5358

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom