Heves Megyei Hírlap, 1993. április (4. évfolyam, 76-99. szám)

1993-04-10-12 / 84. szám

HÍRLAP, 1993. április 10—12., szombat—hétfő HÉTVÉGI MAGAZIN 13. Macondóban hull az eső (Gabriel García Márquez novellái) A könyvesboltok egyik újdonsága az Európa Ki­adótól Gabriel Garda Márquez novelláskötete. Aki olvasta az 1928-ban született kolumbiai író Nobel-díjas regényét, a Száz év magányt, most gon­dolatban ismét elrévedhet a kolumbiai kisváros mi­liőjében. A kisregények és elbeszélések az elmúlt két évtizedben jelentek meg Magyarországon, s ke­letkezésüket tekintve a Száz év magány és a Szere­lem a kolera idején című ismert remekművek írása előtt-közben születtek. íme egy részlet a Jó Blacamárt, a csodaárus című elbeszéléséből: „Ez jóval azelőtt történt, hogy San­ta Maria Del Darienben lenyelte a mérgező gyöke­reket, de Mauzóleuma ma is sértetlenül áll a domb­tetőn, a sárkányok árnyékában, akik az atlanti sze­lekben odajárnak aludni, és amikor erre a tájékra A hétvégén így alakulnak me­gyénkben a piaci árak: * Egerben a tojás 3-6, a gomba 130-180, a burgonya 25-30, a mák 160-200, a savanyűkáposz- ta 120, a hagyma 30, a szárazbab 120-160, a fejessaláta 28-42, a sárgarépa 60-100, a zöldség 130-180, a fokhagyma 260-300, a retek 25-30, a spenót 100-140, a dió 150-160, az alma 25-70, a mák 250-300, a paprika darabja 20-32, a paradicsom 200-230, az űj karalábé 30-45, a fejeská­poszta 90, az uborka 200 fo­rint. vetődök, mindig hozok neki egy autóra való rózsát, és sajog a szívem, ha erényeire gondolok.. És ha új­ra meg találna halni, ismét feltámasztom, hiszen épp az a szép a büntetésben, hogy addig kell élnie a sírban, amíg én is élek, vagyis mindörökké.” Ez a világ egyszerre hétköznapi, mitikus és misz­tikus. A kötetet Pál Ferenc válogatta, s remek mun­kát végeztek a fordítók: Benczik Vilmos, Csuday Csaba, Dely István, Egry Katalin, Halász Tünde, Hargitai György, Litvai Nelli, Scholz László és Sző- nyi Ferenc. A novellákat olvasva, a legmeglepőbb tapaszta­lat: egyformák vagyunk mi, emberek, éljünk bárhol a világban. Ezért a látszólag közhelyes, mégis mély tanulságért érdemes remekműveket forgatni. (jámbor) gomba 150, az alma 40, a dióbél 380, a bab 120, a savanyúká­poszta 80, a mák pedig 110 fo­rintba kerül. Húsvéti kínálat Hatvanban: a tojás 5, a burgo­nya 20, a sárgarépa 100, a zöld­ség 140, a vöröshagyma 20, a fe­jeskáposzta 80, a kel 100, a saláta 40, a karalábé darabja 15, a kar­fiol 150, a paradicsom 200, a zöldpaprika darabja 13, az ubor­ka 180-200, a retek 40, a zöld­hagyma 20, a fokhagyma 250, a Hevesen: a tojás 5, a burgonya 20, a sárgarépa 60, a zöldség 100, a vöröshagyma 25, a fejes­káposzta 70, a kelkáposzta 100, a karalábé 80, a karfiol 70, a pa­radicsom 150, a zöldpaprika da­rabja 20, az uborka 150, a fehér retek 100, a fokhagyma 220, a gomba 170, az alma 30-40, a bab 130-140, a savanyúkáposzta 60, a mák ugyanakkor 180 forint. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: csütörtök, péntek, szombat este 7-től, másnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-314-321, 36-321-488. Medicina­könyvek utazóknak HÍRLAP- naptár 1993. április hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 12. hétfő Húsvét Gyula Gyula 13. kedd Ida Márton Ida 14. szerda Tibor Jusztin Tibor 15. csütörtök Anasztázia, Tas Anasztázia Tass 16. péntek Csongor Mária, Bernadette Rudolf 17. szombat Rudolf Izidora Enikő 18. vasárnap Andrea, Aladár Apolló Ilma Jeles napok Április 17-18-án a svájci Zürichben tarka ruhába öltözött gyer­meksereg vonul fel az utcákon, s kezükben viszik a tél szobrát, ame­lyet aztán a város végén elégetnek. Az ünnepség neve: Sachsenlau­ten. Az ébredő természet ősi ünnepe a húsvét. Magyar elnevezésének eredete a feudalizmus korának szigorú böjtjeire vezethető vissza. A hosszú önmegtartóztatás után akkor vettek magukhoz először húst a hívők. Ősi és egyáltalán nem egyházias jellegű tavaszünnep, amelyet az­tán sok más ősi ünneppel együtt a keresztény egyház kisajátított. Nem csupán a tavaszi napéjegyenlőséghez, hanem a holdtöltéhez is kötve van, tehát csillagászati alapjai vannak. Megünneplésében az idők fo­lyamán sok lett a bizonytalanság, ezért a 325-ben tartott niceai zsinat úgy döntött, hogy mindig azon a vasárnapon legyen, amely a tavaszi napéjegyenlőség utáni holdtöltére következik. A döntés szerint az ünnep időpontja március 22-e és április 25-e közé esik, illetőleg e kö­zött a két dátum között ingadozhatik. Az ilyenkor szokásos locsolás is a víz ősi, termést fakasztó ereiét jelképezi. Hajdan források tisztítása, kutak rendbehozása kapcsoló­dott e tavaszi ünnephez. A locsolás sem történt a maihoz hasonló, szelíd formában. Bizony, vályúban merítették meg a leányokat, vagy vödörrel öntötték őket nyakon... Nógrádi tájakon Három új, utazóknak, kirándu­lóknak szóló könyvet jelentetett meg a Medicina Könyvkiadó — Szabó György: Ausztria, Garami László: Képes útikalauz — Védett természeti értékeink, valamint a Magyar Utazók Lexikona című kö­teteket. A Panoráma útikönyvsoro­zatban korábban megjelentetett és nagy sikert aratott Ausztria című ki­advány új, korszerű változataként készült el az új Ausztria útikönyv. Nyugati szomszédunk ma egyike a magyar turisták által leginkább lá­togatott országoknak, sokan mégis úgy indulnak útnak, hogy nagyon kevés információval rendelkeznek róla. Ezen igyekszik segíteni Szabó György könyve, amelyhuszonnégy fejezetben kalauzolja el az olvasót és az utazót Ausztria valamennyi, megtekintésre érdemes tájára. Az érdekes és gyakorlati kérdéseket is taglaló útikönyvet — amely a szerző és a kiadó hitvallása szerint a „ma­gyar turista testére szabott” — szá­mos térkép, műemléki alaprajz és színes foto illusztrálja. Laikus természetbarátoknak szánja „étvágycsináló” könyvét Ga­rami László. A Képes űtikalauz, Védett természeti értékeink című műben a szerző 189 magyarországi védett területet mutat be, a legki­sebb, Fertő-tavi nemzeti parktól a legnagyobb, Bükki Nemzeti Parkig. A könyv segítségével nemcsak a népszerű látnivalókat ismerhetjük meg, de azokat is, amelyek okkal számíthatnak hasonló látogatott­ságra, mégsem ismerik őket. E hi­ánypótló útikalauz könnyed, szóra­koztató stílusban mutatja be e vé­dett tájak természeti szépségeit, sőt, a környékhez kapcsolódó mondá­kat, történeteket is közreadja a szer­ző. A Magyar Utazók Lexikonét egy valódi magyar vüágutazó, az érdi Földrajzi Múzeum megalapítója, Balázs Dénes szerkesztette. A kö­tetben csaknem hétszáz magyar utazó életéről, munkásságáról kap­hatnak információt az olvasók. S hogy kiket tekintettek a szerzők utazónak? Amint azt már a könyv előszavában leszögezik, csak azokat a már nem élő személyeket szere­peltetik a kötetben, akik nemcsak utaztak, de utazásuk tapasztalatai­nak bárminemű közzétételével je­lentős mértékben hozzájárultak egy ország vagy tájegység feltárásához. Nógrádi tájakon címmel jelent meg a szlovákiai Ipolyságon élő Csaky Károly író negyedik köte­te a pozsonyi Madách Kiadó gondozásában. A könyv premi­erét nemrégiben tartottak Ba­lassagyarmaton. A szerző honis­mereti olvasókönyvként defini­ált munkájában közérthető, köny- nyen befogadható módon ad ké­pet a történelmi Nógrád megye Ipolyon inneni és túli települése­inek művelődési, kultúrtörténeti hagyományairól — e vonatko­zásban egységes egészként ke­zelve a tájegységet. Az ország- és etnikai határokat átlépő baran­golás során mindenütt rátalált azokra az emberekre, akiknek sorsa — legyen szó akár jó paló­cokról, akar tót atyafiakról — ma is közös. Modem magyar éremművészet Beck Ö. Fülöp, Teles Ede, Berán Lajos, Ferenczy Béni, Ma- darassy Walter, Mikus Sándor, Kiss Nagy András, Asszonyi Ta­más, Borsos Miklós érméi láthatók többek között azon a repre­zentatív tárlaton, amely Modern magyar éremművészet: 1896- 1975 címmel a Magyar Nemzeti Galériában nyílt meg nemrégi­ben. A Budapesti Tavaszi Fesztivál rangos kiállításán a hazai képzőművészek több mint 600 alkotása látható. A közgyűjte­mény Éremtárának stílustörténetileg és műfajilag egyaránt vál­tozatos anyagából rendezett válogatást első ízben tekintheti meg a nagyközönség. A tárlat korszakokra bontva mutatja be a magyar éremművé­szet fejlődését, az egyes „iskolák” sajátosságait. A kiállítás leg­gazdagabb anyagát az úgynevezett portrés — jubileumi, szüle­tésnapi, évfordulós — érmék alkotják. A vitrinekben helyet kap­tak a két világháború közötti időben oly divatos — allegorikus és szimbolikus — érmék és sportdijak mellett a 70-es évek neoa- vantgárd plakettjei is. A kiállítás szeptember végéig látható a Bu­davári Palotában. PpTl £& o 1 P énznem Vételi Eladási árf. 1 egységre Ft-ban Angol font 131,57 134,37 Ausztrál dollár 61,18 62,42 Belga frank (100) 264,45 269,11 Dán korona 14,15 14,41 Finn márka 14,91 15,31 Francia frank 16,04 16,32 Görög drachma (100) 39,73 40,57 Holland forint 48,38 49,24 ír font 132,54 135,14 Japán yen (100) 76,50 77,70 Kanadai dollár 69,05 70,45 Kuvaiti dinár 289,25 294,75 Német márka 54,40 55,36 Norvég korona 12,77 13,01 Olasz líra (1000) 54,54 55,82 Osztrák schilling (100) 773,51 787,11 Portugál escudo (100) 58,86 59,96 Spanyol peseta (100) 76,04 77,56 Svájci frank 58,77 59,85 Svéd korona 11,46 11,72 USA dollár 87,23 88,79 ECU (Közös Piac) 105,38 107,34 Tavaszi tárlatok Tavaszi tárlat nyűt nemrégiben Szolnokon, a Tiszaparti Galériá­ban. A piktúra fellegvárában a ko­rábbi nemes hagyományokat foly­tatva, 21 képzőművész, festő, gra­fikus, szobrász, iparművész mu­tatja be az elmúlt évek alkotásait, vonultatta fel legbecsesebbnek tartott műveit. A félszáznál több remekmű az Alföld, a Tisza és a Zagyva táj, a természet eredeti szépségeit reprezentálja, de látha­tók, jellegzetes portrék, csendéle­tek, kisplasztikák. A képzőművészeti seregszem­lén bemutatott, szebbnél szebb, zsűrizett alkotásokat április 25-ig tekinthetik meg az érdeklődők. A Déri Múzeum kiállítótermé­ben is megnyitották az idei Debre­ceni Tavaszi Tárlatot. A város ha­gyományos tavaszi kulturális ese­ményére ezúttal a Debrecen sza­bad királyi várossá válásának 300. évfordulójára rendezett egész éves programsorozat keretében került sor. A tárlaton ötvennégy Hajdú- Biharban élő festő-, grafikus-, szobrász- és iparművész csaknem száz alkotása látható. A Debre­ceni tavaszi Tárlat 193 anyaga áp­rilis 25-ig tekinthető meg a Déri Múzeum kiállító- és kupolatermé­ben. HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉ­SZÉRE: Andomaktálya, Nagytá- lya, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novaj, Felsőtárkány, Noszvaj, Bá­tor, Hevesaranyos, Égerbocs. HE­LYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hét­fő reggel 8-ig. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: megyei kórház­gyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 410-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7—13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14— 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában 410-111 MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét mun­kaidőn kívül és munkaszüneti na­pokon a 06-06-52-170 számon hív­ható (Egerből is). GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond 1—2-es körzet, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos, Gyöngyöstaiján, Gyöngyöspata, Szűcsi részére. HE­LYE: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 13-162. HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u 16. Telefon: 411-040. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: szombaton reggel 8-12 és 14- 18 óra között, vasárnap és munka­szüneti napon reggel 8-12 és 14-18 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-199. HEVES ÉS KÖRNYÉKE RÉ­SZÉRE: Boconád, Tarnabod, Tár­náméra, Tamazsadány, Tamaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tarnaszentmiklós, Pély, Er­dőtelek, Tenk részére. HELYE: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reg­gel 7-ig. Telefon: 46-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órá­tól 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. RECSKÉN: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Pá­rád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Mátraballa, Sírok, Sírok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Tele­fon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. VISONTÁN: Visonta, Abasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged, Halmajugra lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 20. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 60-083. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mátraszentimre, Mátraszentlászló, Mátraszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő. Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. Mátraszentimre község és a hozzá tartozó települések hét­végeken a gyöngyösi ügyelethez tar­toznak. GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, De­ák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan, Vágóhíd. Telefon: 411-901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Tele­fon: 11-917. FÜZESABONYI: Petőfi Mgtsz, Füzesabony, Zrínyi u. 32. Telefon: 41-533 RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRÁI: Tarna-Hol­ding Agrárszövetkezet központi iroda, Tárnáméra, Boconádi u. 50. Telefon: Tamaméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó ál­latorvosi körzetekről a területileg il­letékes állatorvos ad tájékoztatást. ANIMED ÁLLATKÓRHÁZ KFT.: hétköznap 7-től 18.30 óráig, szombat de. 9—11.30 óráig, du. 16— 17.30 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—11 óráig. Sürgős esetben a jelzett időpontokon túl készenléti szolgá­lat. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 312-460. HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET EGERBEN: felnőtt betegek ré­szére délután 18 órától reggel 8 órá­ig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HE­LYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: 411-000. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig. HELYE: megyei kórház, Árva köz 1. Telefon: 410-841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt bete­gek részére délután 19 órától reggel 7 óráig. NAPKÖZI ÜGYELET: 12-14 óráig. ÜGYELET HELYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. HATVANBAN: délután 17 órá­tól reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 411-040. HEVESEN: délután 19 órá­tól reggel 7 óráig Heves, Vörös­hadsereg u. 32. Telefon: 46-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉ­KÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzes­abony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezotárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, egészségügyi központ. Telefon: 41-153. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapát­falva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szúcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapát­falva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTER VÁSÁRA ÉS KÖRZE­TE: Összevont háziorvosi ügyeleti szolgálat helye: Pétervására, Sza­badság tér 28. Hétköznap 19 órától másnap reggel 7 óráig. Hét végén, illetve ünnepnapokon: reggel 8 órá­tól az ünnepet követő munkanap reggel 7 óráig. Telefon: 368-013. Ide tartozó települések: Pétervásá­ra, Erdőkövesd, Ivád, Kisfüzes, Vár­aszó, Istenmezeje, Szederkény­puszta, Szentdomonkos, Tarnale- lesz, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Bükkszék, Szajla, Terpes. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon: segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tamaszentmária, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HE­LYE : Verpelét, Szabadság tér 2. Te­lefon: segélykérő. MEGYEI TISZTIORVOSI SZOLGÁLAT — készenlét mun­kaidőn kívül és munkaszüneti na- okon a 06-06-52-170 számon hív­ató (Egerből is). Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 10.30 óra va­lamint a kórházi betegeknek is, (akik az utcán át tudják a templo­mot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9 és 18 óra Szent Bernát-templom (Szé­chenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth U.14.): 8, 9, 11.30és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiá­ri út 91.) 7 és 9 óra. Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra K isboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8 óra Istentisztelet az egri reformá­tus templomban (Deák F. út 56.) de.10 órakor, hitoktatás du.15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott is­tentisztelet 17 órakor Baptista istentisztelet (Vörös­marty út 15.) vasárnap fél 10-től és 18-tól. Evangélikus istentisztelet (Vörösmarty út 28.) vasárnap 10-től. Hittanóra: 11 és 17-től. Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30, 10.30 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6. 30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 8, 10 és 18 óra Hevesen 8t 9.30 és 18 óra Újtelepen: 11 óra. A református templomban istentisztelet vasárnap 10 óra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom