Heves Megyei Hírlap, 1993. március (4. évfolyam, 50-75. szám)
1993-03-20-21 / 66. szám
j^i ugyeai munoiavevoK vasara. Ajaniatunn: a wuu npusu jo csatornás zj.yuu rt. untáén suw típusú ZUU csatornás JJ.iXJU ft. H ÍRLAP, 1993. március 20—21., szombat—vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 9. N < X A vívódás drámája A katarzisért meg kell küzdeni Farkas András: Az Isten bohóca A történelem során ritkán adódik rendszerváltozás. A história jóvoltából a Keiet- Európában élők akarva-akarat- lanul nemcsak szemlélői, hanem cselekvő részesei, sőt szenvedő alanyai, esetleg áldozatai is ennek a vesződséges, gyötrődéses, kínkeserves, s hosszú esztendőkre elnyúló lázterhes folyamatnak. Ilyenkor — sajnos, ez is törvényszerű — elszabadulnak az indulatok, polgáijogot nyer a vagdalkózás, az övön aluli ütések regimentje. Még ennél is elszomorítóbb az, hogy igen kevesen figyelmez- nek azokra a tízparancsolati igazságokra, amelyek sohasem vesztik el érvényüket, amelyek hamisítatlan iránytűt kínálnak mindenki számára. 1. Múlt és jelen kavarog, tusako- dik, s felsejlik a nemesléptékű jövendő is, csak hát ezzel jóformán senki sem törődik, mert — s ez bizony következik fajtánk nem éppen példás természetéből — első a csakazértis önigazolás, a kaméleonkodás, személyiség mindenáron való átmentése. Ebben az atmoszférában meglehetősen szokatlan az, ha valaki nem csatlakozik ehhez a korántsem szívderítő zsivajgáshoz, ha akad olyan társunk, aki másokkal együtt végigjáija az önvizsgálat stációit. Méghozzá nem az ítélőbíró pulpitusáról szemlélődve, hanem önmagát is mérlegre téve. Farkas András nehéz, s mai szempontból úttörő jellegű feladatra vállalkozott. Nem elismerésre vágyva, hanem a benne munkáló belső parancsra hallgatva, a szólás kényszerétől vezérelve. 2. Nemrég könyv alakban megjelent drámája, az Isten bohóca egyházi berkekbe kalauzolja az olvasót. Felelősségérzettől sarkallva azt hangsúlyozza, hogy az átlagpolgár lehet esendő, s ha főbenjáró bűnt nem követett el, ha közvetlen környezetének nem ártott, akkor hivatkozhat sanyar- gattatására, ekként indokolva botlását, megtorpanását. Végtére is a családjáról gondoskodott, élnie kellett, s ez az elmúlt évtizedekben kesernyés kompromisz- szumok nélkül aligha ment. Nem létezik viszont efféle/eloldozás azok számára, akik a lélek istápolói, akik a szeretettan folyvást áldozatra kész gyakorlói lennének. Ha ők a magasabb stallumra sóvárogva engedtek a csábításnak, s ráadásul elvtelenül pálcát törtek hittestvéreik felett, akkor nekik meg kell járniuk a megnyugvást szülő katarzishoz vezető öngyötrő utat, hogy onnan föntről megérkezzék az a megbocsátás, az a feloldozás, s ami ezzel összefügg, a hívők visszanyert bizalma. 3. E gondolat köré sűrűsödik az átlagon felüli színpadérzékre val- lóan bonyolított, tömörített cselekmény. A főalak az a Filippo, az a tisztaszívű szerzetes, aki a XVI. századból csöppent a XX. század végének tenyérnyi, zseb- kendőnyi Magyarországára. Karaktere hajdan is jóságot sugárzott, s nem véletlenül lett a szegények, a gyerekek istápolója, visszautasítva a pápák közeledését, a felkínált bíborosi kalapot. Tudta: az igazi boldogságnak, a kiegyensúlyozottságot sugárzó létnek vajmi kevés köze van az anyagi javakhoz, a hangzatos címekhez. Ez a markáns karakter csodálkozik rá napjainkra, a politikai viszonyok kuszaságára, a harag-, a gyűlöletszövevényekre, a fé- lelemzsábákra. Ebben a figurában felsejlik a máglyahalálra ítélt szilárd jellemű Savonarola szerzetesi keménysége, sőt Szent Ferenc megbabonázó naivitása is. Azt hirdeti, mint egykor, úgy, ahogy megszokta. így aztán nem véletlen, hogy összeütközésbe kerül feletteseivel, akik közül mindegyik vérmérsékletének megfelelően reagál, s akad köztük olyan is, aki az elnémítást szorgalmazná. Épp az, akinek legalább az önvallomás dukálna. 4. Aki nem húzódozik az őszinteségtől, aki nem vonakodik jellemének kísértő rémeivel szembesülni, nem bánja meg, ha „átrágja” ezt a zsebkönyvszerű kötetet. Nemcsak a mával szembesülhet, de arról is meggyőződhet, hogy van vérbeli megtisztulás, de ennek — mint annyi másnak a világon — ára van. Talán magas, de kamatozó. S ha Canossa-járása nem álságos, akkor jussa az a béke, amelyet mostanság kimondatlanul, tagadva is annyian szomjúhoznak. 5. E sorok írója mindenkori fe- lekezeten kívüliként, egyéni, közvetítőt nem igénylő Istenkép elfogadójaként is ajánlja a szerző munkáját, hiszen annak minden mozzanatát sorsával, annak fordulóival hitelesítette. Kizárólag az az óhaj sarkallta, amely nélkül egyetlen tanúságtévő sem teljesítheti elkerülhetetlen küldetését, a ki kell mondani! humánus ultimátumát. S ha ennek nyomán a tévelygők magukba szállnak, ahhoz kerülhetnek közelebb, aki némaságra kárhoztatva is bennünk munkál, akit menekülve, tőle messzi sodorva is keresnek. Már nem az elvesztett harmónia hullámhosszán... Pécsi István Saufert Attila: Egyszer egy ember Egyszer egy ember Zümmögő legyekkel Repült el felfelé A kék messzeségbe Lágy nők izmai Repítették Lassan siklott Lomha hajók Lebegtek mellette Kitárult érzett Szabadságot lélegzett És száz évet kapott Felfüggesztve Színházi élet Ljubljanában A kritikus megfogta az Isten lábát, ugyanis az elmúlt hónapokban több európai nagyváros színházi produkcióját élvezhette. Ezúttal ljubljanai élményéit szeretné megosztani a színház szerelmeseivel. A remek földrajzi adottságokkal rendelkező, műemlékekben azdag, leginkább a patinás Salz- urghoz hasonlító Ljubljanában rendkívül élénk a kulturális élet. Szinte naponta rendeznek hangversenyeket, kiállításokat, híres vendégművészek lépnek fel, neves külföldi tudósok tartanak előadásokat, s gyakoriak a többnyelvű könyvbemutatók is. A művészetek közül — a zene mellett — talán a színház a legnépszerűbb. A modem tempójú fővárosban igen közkedvelt az opera, amelynek repertoárja igen változatos. A három nagy prózai színház ugyancsak vonzza a közönséget, de jelentős szerepet játszanak az ún. alternatív színházak és az igen ambiciózus amatőr társulatok is. Érzésem szerint hasznos és egészséges versengés folyik a profik és a műkedvelők között. A színházak műsorában szerepelnek a klasszikusok, Shakespeare, Moliére, Goethe, Csehov és a többiek drámái, a modern szerzők, Max Frisch, Georges Feydeau, Michael Frayn, Aldo Nikolaj és mások darabjai, s dicséretes módon a hazai, ifjabb és idősebb drámaírók egy-két újabb műve is. A vezető színházak az évek folyamán kialakították sajátos művészi felfogásukat és stílusukat. A Nemzeti Színház a hagyományos értékeket, a klasszikus formákat részesíti előnyben, a Városi Színház viszont nem kötelezte el magát egyik irányzathoz sem, hanem népszerű, szórakoztató, közönséget vonzó, ugyanakkor tartalmas, modem előadásokat kínál. Az Ifjúsági Színház egyrészt a régi, bevált sikereket ismétli, másrészt éppen új távlatokat, művészi megoldásokat keres. Az alternatív, kisebb színpadi műhelyek mindig valami különleges, meghökkentő produkcióval rukkolnak ki, bátran kísérleteznek, keverve-kavarva stílusokat, formákat, érzelmeket. A jelentős színházak általában hat bemutatót tartanak egy évadban. Nagy gondot fordítanak a reklámra, a színházak szép, ízléses füzetecskéket adnak ki, s a képekkel illusztrált ismertetőkből sok minden megtudható. Példaértékű lehet a Városi Színház sikerdarabját reklámozó finom dobozka, amely szellemesen nyílik és záródik, s annak minden oldalán kívül-belül fontos információk olvashatók a szerzőkről, a darabokról és a színészekről. A minőség, a művészi igény tekintetében a sok-sok előadás eléggé változatos képet mutat. Teljesen természetes, hogy a kiugró sikerek mellett vannak szerényebb produkciók, sőt melléfogások is. A színészi teljesítmények sem egyenletesek, de az tény, hogy a színészek játékában a szíávos temperamentum és a szolid mértéktartás igen előnyösen keveredik. Az évad egyik szenzációja kétségkívül a Városi Színház nevéhez fűződik, amely az angol Michael Frayn „Zűrzavar a kulisz- szák mögött” című komédiáját kitűnő szereposztásban, virtuóz módon tálalta a színpadon. A háromfelvonásos groteszk-pikáns vígjáték a színház világát, a próbafolyamat szenvedelyes- Dolondos zűrzavarát, útvesztőit állítja pellengérre sok kedvességgel es iróniával. Az első felvonás a túlfűtött rendező által örökösen félbeszakított főpróbát karikírozza, egyúttal nevetségessé téve a színészek kusza viszonyát, a második a premiert ábrázolja, de a színfalak mögött, ahol a színészek — a jelenetükre várva — felforrósodott érzelmeik és kicsinyes indulataik fogságában vergődve, keresztbe-kasul szerelmekbe bonyolódva, félté- kenységi allűröktől elvakulva, majdnem romba döntik az előadást. A harmadik felvonás az agyonpróbált darabot mutatja az „élő” színpadon, de már megroggyant a mű, a színpadon zűrzavar lett úrrá, a színészek összecserélt jelmezben lépnek fel, s keverik-kavaiják a szöveget. A színház — bolondság, kavalkád, fullasztó feszültség, DE — SZÍNHÁZ! A sziporkázó jelenetekkel, frappáns fordulatokkal teli farce bepillantást enged a kulisszák mögötti szenvedélyekkel, csatákkal, félreértésekkel terhes, már-már kibogozhatatlan színházi élet világába. A darab szereplői szinte egymást múlják felül a fergeteges játékban. A sok kitűnő alakítás közül is kiemelkedik Tanja Ribic játéka, aki minden porcikájával „alakít”, hol kéjes-bőszült indulattal kontaktlencséje után kúszik-mászik, hol formas lábait idegesen-bo- londosan lóbálja, rakosgatja, miközben elbűvölően formálja meg a színpadi szeretőt meg a kulisz- szák mögötti hiú, szeszélyes színésznőt. A darab kiváló rendezője, Boris Kobal, minden aggodalom nélkül írhatta rá a reklamdoboz- kára e merész szavakat: „A vígjáték önfeledt, vidám szórakozást és kétórás kacagást garantál mindenkinek. Ellenkező esetben bárki pofon vághat.” A Nemzeti Színházban a szlovén Gregor Strmisa „Egyszarvú” játéka az egyik legnagyobb nézőcsalogató. A középkori történetbe ágyazott, filozofiai-etikai eszméket feszegető verses dráma a szerelem és szenvedély, a hűség és árulás kényes kérdéseit fogalmazza színpadra. Egy rövid színházi beszámoló nem teszi lehetővé, hogy minden jelentős drámáról és színpadi törekvésről szót ejtsünk. De mindenképpen említést érdemel Evald Flisar, a Londonban élő kitűnő szlovén szerző tragikomédiája, a „Ki az a Leonardo?”, amelynek cselekménye egy ideg- szanatóriumban játszódik. A bolondosán vidám és lenyűgözően félelmetes jelenetekkel megszínezett drámában az a kényes kérdés fogalmazódik meg, vajon a „klinikán” a kezeltek, avagy a kezelők az igazi bolondok? Az idegbetegek, az összetörtek, vagy éppen az ún. egészségesek, a „gyógyítók” manipulálhatók-e könnyebben?! Az új év két jelentős színházi premierje Csehov és Schnitzler nevéhez fűződik. A lírát, drámát és komédiát mesterien egybeolvasztó orosz klasszikus „Plato- nov”-ját a Városi Színház Thomas Brasch átdolgozásában, a hagyományos felfogásból is sokat merítve, újszerű dramaturgiai elemekkel felfrissítve, a mához szóló értelmezéssel és üzenettel korszerűsítve állította színpadra. Arthur Schnitzer, az impresz- szionizmus jegyében született, hét apró egyfelvonásost ciklusba fűző, pályakezdő darabját, az „Anatol”-t a Nemzeti Színház mutatta be, sok dramaturgiai leleménnyel tűzdelve meg az ironikus-nosztalgikus és egyben bohém-groteszk szerelmi játékokat. Sajnálatos módon a szlovén színházat alig-alig ismeri a magyar közönség, de ez megfordítva is igaz. Talán nincs messze az az idő, mikor sor kerülhet kölcsönös vendégjátékokra. Dr. Hekli József Az örök Bánk ezermesterkedik, és Domingót hallgatja Látogatás a 76 éves Simándy Józsefnél Budapest teljes panorámája föltárul a Márton-hegy tetején, ahol minden idők legjobb Bánk bánja, Simándy József lakik. A csöngetésre hatalmas komondor jelenik meg a kertkapunál. Bendegúz — Judit asszony csitító szavára — beenged ugyan, de szorosan a nyomomban van, míg föl nem nyílik a ház ajtaja. Szó sincs protokolláris fogadtatásról, a szép zengésű hang tréfás sza- bódással üdvözöl. — Nem vagyok már énekes, 76 éves koromban mit akartok tőlem?! Inkább megmutatom, miket csinálok mostanában... Nézd, szekrényt építek. Látod, hogyan munkáltam meg a fát? Sima, mint a selyem. Ide kerülnek a polcok, ezt itt a hátlap. Megmutatom, hol lesz a helye. Fenn az emeleten van az én külön kis rezidenciám. A szoba melletti gardróbot én csináltam, meg a fürdőszobát is... Leülni, beszélgetni csak az ezermester büszkeségeinek megtekintése után lehet. Felidézem, hogy pár hete a Kongresz- szusi Központból sugárzott tévé- közvetítésben Anyegin Lensz- kij-áriáját Simándy József énekelte. Hangja ugyanúgy szárnyalt, mint régen... — Óóh, azt vagy fél éve vették föl. Akkor bizony nagyon komolyan készültem rá. Nem engedhetem meg magamnak, hogy G yöngébb színvonalon produ- áljak, mint amit megszoktak tőlem. Vagy jót, vagy semmit! Hirtelen belevág: Hazám, hazám, te mindenem... Teljes hangerővel, fényesen, tisztán zeng tenorja, de a zenei mondat végén abbamarad az ária. — Hála Istennek, nem panaszkodhatott valami még maradt a hangomból. De ugyan mit akarjak még — közelebb a nyolcvanhoz, mint a hetvenhez? Amit kellett, azt már letettem az asztalra. Már nem éneklek. Befejeztem. Előkerülnek a hosszú, csodálatos pálya emlékei, a barátoktól, tisztelőktől kapott emléktárgyak. S a falakon ott vannak a szerepképek, köztük is talán a legsikeresebb: Szegvári Károly olajportréja Simándy-Bánkról. — Már nem hiányzik a színpad. Különben is: dolgozom. Bádogos, asztalos, kőműves vagyok egy személyben. És persze sokat olvasok. Most éppen Tolsztojt — egész jó író, nem? — Hatalmasat nevet, aztán folytatja: — Zenét aránylag ritkán hallgatok. Domingót — őt nagyon szeretem. Kivált mióta láttam, hogy a mexikói földrengésnél hogyan segített honfitársainak. S mikor Barcelonában az olimpiai himnuszt énekelte! Talán olyan lehetett, mint amikor én a Psalmus Hungaricust énekelhettem. Még ma is hálát adok a jó Istennek, hogy tehetséggel áldott meg, s ebből valamit meg tudtam mutatni az embereknek... (FEB) A pszichológus naplójából A munkanélküli magányossága A történet megdöbbentő, de sajnos ma már nem kuriózum: a családfenntartó 43 éves mérnök, két kamaszkorú gyerek apja egy ideig viaskodott a munkanélküliség megpróbáltatásaival, de utóbb föladta a harcot: öngyilkos lett. A munka lételeme volt, enélkül nem tudta elképzelni az életét... Valóban, hivatás, munka nélkül nemcsak anyagi, hanem pszichés szempontból is elképzelhetetlen az értelmes lét. Az élet eldobása azonban nem megoldás. A munkanélküliség azonban váratlanul, felkészületlenül érte a társadalmat és az egyént. A mai aktív nemzedékeknek csak halvány emlékei vagy olvasmányélményei voltak róla. Érthető hát, hogy az állástalanság új helyzete sokakat a szó szoros értelmében sokkol. Olyan erős pszichikai hatást vált ki, hogy teljes lelki rövidzárlat következik be. A gazdaságpszichológia egyik elismert szaktekintélye, az amerikai Amitai Etzioniéppen a közelmúltban fejtette ki: a munka- nélküliség problematikájával nem lehet úgy számolni, mint a múlt században, hogy „majd megoldja a piac”. Az akkor utcára kerültek többsége szakképzet- len volt, s bizonyos idő után úgy folytathatta, ahogy abbahagyta — nem lett szakképzetlenebb. Manapság a munkanélküliség tömegesen érinti a diplomásokat, a szakképzetteket, és sajátos, a tudás, sőt a személyiség lebomlásé val járó folyamatot indít el bennük. A professzor hasonlata szerint, ha a gyáros nagy meny- nyiségű kámfort állít elő, de csak egy év múlva lesz rá vevő, költséget nem kímélve gondoskodik az J illékony áru tárolásáról, „karbantartásáról”. Ugyanezt a logikát kell alkalmazni a munkaerőre is, hiszen abban is rengeteg pénz és energia fekszik. Egyelőre a munkanélküliség további növekedésével kell számolnunk, a későbbiekben pedig legalábbis állandó jelenlétével. S ez nem egyszerűen gazdasági és politikai, hanem szociológiai, pszichológiai .és más területeket is érintő komplex problémakör. Művelőinek segíteniük kell abban, hogy a piacgazdaságnak ez a velejárója kezelhetővé váljék. A végzetes tragédiák megelőzéséért azonban nagyon sokat tehet a közvetlen környezet: a család, a barátok, ismerősök köre. Meg kell értetni — hisz így igaz —, hogy nem az ember válhat napjainkban fölöslegessé, hanem a munkája. A türelem, a biztató szó, a fogyatkozó önbizalom erősítése, az életrend átalakítása, értelmes programok közös keresése, az önképzésre ösztönzés — mind-mind ellenszere lehet a testi-szellemi leépülésnek, a munkanélküli magányosságának. (FEB) Pillanatkép a budapesti „Lordok Házából'’, az otthontalan munkanélküliek szállásáról. — Nem az ember, hanem a munkája vált fölöslegessé