Heves Megyei Hírlap, 1993. január (4. évfolyam, 1-25. szám)

1993-01-23-24 / 19. szám

HÍRLAP, 1993. január 23—24., szombat—vasárnap HÉTVÉGI MAGAZIN 13. Paul Geraldy: Te meg én (Verseskötet a Helikontól) Vajon elvárható-e egy írótól, hogy több kötetben fogalmazza meg mindazt, amit a világról gondol? Vajon nem elegendő csupán egy, de érvényes mű a hallhatatlansághoz? Paul Geraldy költő, színműí­ró, csaknem száz esztendőt élt, mégis egyetlen sze­relmes könyve miatt vált híressé. Ez az egy mű, ez az egy versciklus, amit még huszonévesen írt pontosan elegendő volt ahhoz, hogy amit a világról, két em­ber viszonyáról rögzíteni lehet, megírja. A Tói et Moi a szerelmet, s a Szerelem különböző fázisait rögzíti egszerű zsánerképekben, visszafogottan, őszintén és észrevehetetlenül érzelmesen. A szerző 1895-ben született, s ez a mű 1913-ban jelent meg Párizsban. Óriási sikert aratott. Geraldyt, (aki egyébként születésekor a Paul Fevre nevet kapta) egycsapásra az irodalmi élet középpontjába állítot­ta. Irt utána mást is, főként színműveket, de ezt a könyvet nem tudta felülmúlni. Kosztolányi Dezső fordítása 1925-ben jelent meg Magyarországon. Kosztolányi lírájának ben- sőségessége, még csak fokozza Paul Geraldy „mo­nológjainak” elegáns, meghitt tónusát. A Helikon Kiadó 1992-ben jelentette meg kis- méretben, mélykék plüsskötésben aranyozott be­tűkkel, könyvészetileg is parádés kivitelben Te meg én címmel a versciklust. A harminckét kis remekmű — ilyen tálalásban — annak is megkapó olvasmány, aki sohasem szokott verseket olvasni. A szerelem­ről pedig mindenkinek van valamilyen tapasztalata. Geraldy és Kosztolányi abban segít, hogy ezeket az élményeket űjból átéljük, felidézzük, s lelkiekben is nemesedjünk általa. (jámbor) A hét végén ekképp alakulnak megyénkben a piaci árak: Eger­ben: a tojás 5.60-8, a burgonya 25-30, a sárgarépa 80, a zöldség 100, a cékla 70, a sütőtök 30, a paradicsom 250-280, a vörös­hagyma 30, a karfiol 180, az uborka 400, a paprika 260, a kel és a fejeskáposzta 80, a lila ká­poszta 70, a feketeretek 60, a pri­mőr zöldhagyma 35, a fejessalá­ta 40, a zeller és a karalábé 80, a fokhagyma 160, a gomba 120- 180, a bab 120, a földimogyoró 250, a naspolya 80, a mák 160, a lencse 120, a szőlő 400, az alma Primőr zöldhagyma 35, a körte 90, a narancs 70-90, a banán 75-85, a mandarin 120- 140, a citrom pedig 100-120 fo­rintba kerül. Hatvanban: a tojás 7, a burgo­nya 20, a sárgarépa 70, a zöldség 100, a vöröshagyma 25, a fejes­káposzta 70, a kel 80, a saláta 20, a karalábé darabja 15, a karfiol 130, a paradicsom 350, a zöld­paprika 300, az uborka 400, a hónapos retek 40, a fokhagyma 150, a gomba 180, az alma 40- 60, a körte 50, a dióbél 380, a bab 120, a savanyúkáposzta 90, a mák 120 forint. Hevesen: a tojás 7.20, aburgo- nya 20, a sárgarépa 60-80, a zöldség 80, a vöröshagyma 20, a fejeskáposzta 50, a kel 60, a ka­ralábé 60, a karfiol 100, a gomba 170-180, a savanyúkáposzta 50, a bab 130-140, a mák pedig 140 forintba kerül. Telefonos lelki elsősegély-szolgálat Egerben Hívható: csütörtök, péntek, szombat este 7-től, másnap reggel 7-ig. A hívás ingyenes. Telefon: 36-314-321, 36-321-488. Jogszabály­gyűjtemény, CD-lemezen Havonta megjelenő CD-le- mezre viszik a teljes hatályos ma­gyar joganyagot — jelentette be Horváth Béla, az Unió Kiadó ve­zérigazgatója Budapesten, be­mutatóval egybekötött sajtótájé­koztatón. Horváth Béla elmondta: az Unió Kiadó és a Kerszöv Kft. kö­zös munkával és befektetéssel fejlesztette ki azt a szakmai új­donságnak tekinthető számító- gépes rendszert, amely képes ar­ra, hogy a magyar jogszabályok mintegy 60 ezer gépelt oldalnyi tömegéből azonnal megkeresse a lemezhasználó részére szükséges jogszabályt, illetve paragrafust, vagy annak bármely bekezdését. Pillanatok alatt megtalálható bármilyen szó, szakkifejezés, bárhol is helyezkedik el az a jog­szabályokban. A sajtótájékoztatót elhang­zott, hogy a CD-lemezt azok használhatják, illetve rendelhe­tik meg, akiknek van számítógé­pe és CD-lemez leolvasó készü­léke. Az utóbbi készülék 25 ezer forintért szerezhető be, a leme­zek megrendelési dija 24 ezer fo­rint, amiért a kiadó fél évig ha­vonta 1-1 lemezt küld. A további lemezek beszerzési ára havi 3 ezer forint. A vezérigazgató kijelentette: a kifejlesztett technikai megoldás­sal Magyarország a világ élvona­lába jutott a hatályos jogszabá­lyok biztonságos tárolásában és kezelésében. Szólt arról is, hogy a kiadó 1991-ben megjelentette a Magyar törvénytárat, amely — a pótkötetekkel együtt — 35 kö­tetből áll. Megjegyezte: a jogsza­bályok CD-lemezes tárolása mellett még néhány évig haszná­latban marad a cserélhető lapos Magyar törvénytár is, ugyanis hosszabb időre van szükség ah­hoz, hogy a jogászok munkájá­ban széles körben alkalmazzák a számítógépet. H ÍRLAP- n apt ár 1993. január hó Napok Névnapok R. kát. naptár Protestáns naptár 25. hétfő Pál Pál apostol Pál 26. kedd Vanda Timóteus Vanda Paula Titusz 27. szerda Angelika Angela Lotár 28. csütörtök Károly Aquinói Tamás Károly Karola 29. péntek Adél Ferenc Adél 30. szombat Martina Martina Mártonka Gerda 31. vasárnap Marcella János Virgilia Petur Jeles napok Január 25-én Pál fordulását találjuk a naptárban. „Pálfordulás — télfordulás” — mondja róla a csízió. Ha pedig az időjárás ekkor nedvesre és ködösre fordul, azt is hozzáteszi: „Ha Pál fordul köddel, ember meghal döggel.” Ez utóbbiból annyi lehet az igazság, hogy a nedves idő erősebben befolyásolja az emberek hőháztartását, mint a száraz fagy, s kedvező meteorológiai feltételeket teremt a meghűléses betegségek számára. A modern orvostudomány persze, maga is beleszól a regulába, s nem engedi egykönnyen érvényesülni a baljós hiedelmeket. Arra is van szabály, hogy ha ezen a napon eső vagy hó esik, úgy rossz termés várható. Talán mondanunk sem kell, hogy ez is csak egy koholmány, semmi más. Kölcsey és kora Kiállítás a Fővárosi Szabó Er­vin Könyvtárban Kölcsey és kora címmel, kamaratárlattal emlé­kezik meg a Himnusz születésé­nek 170. évfordulójáról a Fővá­rosi Szabó Ervin Könyvtár. Az intézmény a magyar kultúra napjának tiszteletere Ritkaság­történeti gyűjteményéből válo­gatott bemutatóval várja olvasóit es a régi könyvek szerelmeseit központi épületében. A Wenckheim palota tárlói­ban — egy hétig — látható töb­bek között Kölcseynek Szemere Pállal közösen publikált munká­ja, amelyet a nyelvújítás és Ka­zinczy Ferenc védelmében írtak Felelet a mondolatra címmel. A könyv Pesten, a Trattner nyom­da kiadásában, az 1815. eszten­dőben jelent meg. Kazinczy Fe­renc 1811-ben kelt „Vitkovics Mihály barátomhoz” ajánlott so­rai is olvashatók. Az érdeklődők megtekinthetik Kisfaludy Sán­dor arcképét, amely a Himfy sze­relmei című, a Heckenast nyom­dában készült kötetet díszíti. A bibliotéka Fehér hajó utca 5. szám alatti Zenei gyűjteményé­nek gondozásában a magyar ze­neművészet kiemelkedő alkotói­nak kottáiból, hangfelvételeinek borítóiból rendeztek állandó be­mutatót. Visszatér a férfierő — Hadüzenet a fájdalomnak A pódiumon: Bogumil Balogh Gyula Bogumil természetgyógyász-feltaláló ne­vét országszerte ismerik. Nem véletlen, hiszen termékei növényi eredetűek, azaz egyértelműen segítik a mellékhatások nélküli gyógyulást. Vele készít nyilvános interjút — a Hevesi Napló és az Egri Egészség- és Környezetvédő Egyesület szervezésében — Pécsi István, lapunk olvasószerkesztője január 27-én, szerdán dél­után 4 órákor, az Egri Dohánygyár kultúrtermében. Ennek során szó lesz hatásos, a férfierőt visszahozó tab­lettáiról, a reuma, viszér, a pikkelysömör elleni kenőcseiről, hajnövesztő szeréről, masszázsolajairól, hidratáló kréméről. Egyébként ezek igen jutányos áron a helyszínen megvehetők. Az üzemi dolgozók és az egyesületi tagok részére ingye­nes belépők a program kezdetéig naponta — szombat és vasár­nap kivételével —, reggel 6-tól este 6 órági vehetők át a dr. Nagy János utca felöli portán. T Valuta- "1 ^árfolyamoké Pénznem Vételi Eladási árf. 1 egységre Ft-ban Angol font 127,89 130,69 Ausztrál dollár 55,37 56,61 Belga frank (100) 250,14 254,80 Dán korona 13,38 13,64 Finn márka 15,26 15,66 Francia frank 15,23 15,51 Görög drachma (100) 38,44 39,28 Holland forint 45,69 46,55 ír font 136,63 139,23 Japán yen (100) 66,01 67,21 Kanadai dollár 64,58 65,98 Kuvaiti dinár 269,50 275,00 Német márka 51,48 52,44 Norvég korona 12,16 12,40 Olasz líra (1000) 56,14 57,42 Osztrák schilling (100) 731,95 745,55 Portugál escudo (100) 57,01 58,11 Spanyol peseta (100) 72,58 74,10 Svájci frank 56,33 57,41 Svéd korona 11,47 11,73 USA dollár 82,61 84,17 ECU (Közös Piac) 101,10 103,06 Harmincegy országba Cooptourist­ajánlatok Az utaznivágyók lehető legszélesebb körének kínál utazási lehetőséget legújabb programfüzetében a Coop- tourist. A 31 országba szóló min­tegy 150 ajánlat 75 ezer tu­rista kiutazását biztosítja — jelentették be az utazási iro­da szerdai sajtótájékoztató­ján. A Cooptourist az elmúlt évhez képest számos újdon­ságot kínál, a legfontosabb azonban az, hogy áraik csak minimálisan emelkedtek. Természetesen a szolgálta­tásaik színvonalát is meg kí­vánják tartani, mint elhang­zott: az irodával nem fordul­hat elő, hogy nem tudja visz- szahozni utasait. Értékesítő munkájában lényeges változás, hogy saját kiterjedt irodahálózatán kí­vül a vele ügynöki szerző­dést kötött irodákban is le­het programjaira jelentkez­ni. HÉTVÉGI ORVOSI ÜGYELET EGER ÉS KÖRNYÉKE RÉ­SZÉRE: Andornaktálya, Nagytá- lya, Makiár, Kerecsend, Demjén, Égerszalók, Egerszólát, Ostoros, Novai, Felsőtárkány, Noszvaj, Bá­tor, Hevesaranyos, Égerbocs. HE­LYE: Eger, rendelőintézet, Knézich K. u. 1-3. Szombat reggel 8-tól hét­fő reggel 8-ig. Telefon: 11-000. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYÉ: megyei kórház­gyermekosztály földszintje, Eger, Árva köz 1. Telefon: 10-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7 órától 13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGER­BEN : szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti na­pokon reggel 8 órától másnap reg­gel 8 óráig, a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig,és a 12-570- es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. GYÖNGYÖS ÉS KÖRNYÉKE RÉSZÉRE: Karácsond 1—2-es körzet, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos, Gyöngyöstarján, Gyöngyöspata, Szűcsi részére. HE­LYE: Gyöngyös, Dózsa Gy. u. 18. szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 13-162. HATVAN ÉS KÖRNYÉKE: körzeti orvosi ügyelet szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8-tól másnap reggel 8 óráig. EGERBEN: felnőtt betegek ré­szére délután 18 órától reggel 8 órá­ig. Napközi sürgősségi ellátás ugyanott (11-16 óra között). HE­LYE: rendelőintézet déli szárnya, Knézich Károly u. 1-3. Telefon: íl- 000. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: este 19 órától másnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig. HELYÉ: megyei kórház, Árva köz 1. Telefon: 10-841. GYÖNGYÖSÖN: felnőtt bete­gek részére délután 19 órától reggel 7 óráig. NAPKÖZI ÜGYELET: 12-14 óráig. ÜGYELET HELYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. HATVANBAN: délután 17 órá­tól reggel 8 óráig, a város lakóinak napközben 12-16 óráig is. HELYE: rendelőintézet Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 11-040. HEVESEN: délután 19 órá­tól reggel 7 óráig Heves, Vörös­HELYE: Hatvan, rendelőintézet, Balassi B. u. 16. Telefon: 11-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton reggel 6.30-tól 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8.30-tól 11 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u 16. Telefon: 11-040. GYERMEKORVOSI ÜGYE­LET: szombaton reggel 8-12 és 14- 18 óra között, vasárnap és munka­szüneti napon reggel 8-12 és 14-18 óráig. HÉLYE: Rendelőintézet, Hatvan, Balassi B. u. 16. Telefon: 11-199. HEVES ÉS KÖRNYÉKÉ RÉ­SZÉRE: Boconád, Tarnabod, Tár­náméra, Tamazsadány, Tarnaörs, Erk, Zaránk, Átány, Hevesveze- kény, Tarnaszentmiklós, Pély, Er­dőtelek, Tenk részére. HÉLYE: Heves, Vöröshadsereg u. 32. sz. alatt szombat reggel 7-től hétfő reg­gel 7-ig. Telefon: 46-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órá­tól 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2-4. sz. alatt, a fogorvosi rendelőben. RECSKÉN: ” szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Recsk, Pá­rád, Parádóhuta, Bodony, Parád- sasvár, Mátraderecske, Mátraballa, Sírok, Sírok-Kőkútpuszta részére. HELYE: Recsk, Táncsics u. 9. Tele­fon: segélykérő. VÁMOSGYÖRKÖN: Vámos- györk, Adács, Atkár, Gyöngyösha- lasz, Nagyréde, Visznek részére. HELYE: Vámosgyörk, Petőfi u. 25. IDEJE: szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: segélykérő. hadsereg u. 32. Telefon: 46-831. FÜZESABONY ÉS KÖRNYÉ­KÉN: este 18-tól reggel 6-ig Füzes­abony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezotárkány, Szihalom, Mezősze- mere, Egerfarmos részére. HELYE: Füzesabony, egészségügyi központ. Telefon: 41-153. BÉLAPÁTFALVÁN: Bélapát­falva, Balaton, Bükkszentmárton, Mikófalva, Bekölce, Egercsehi, Szűcs, Mónosbél, Szilvásvárad és Nagyvisnyó részére. HELYE: Bélapát­falva, Lenin u. 24. IDEJE: este 6-tól reggel 6-ig. Telefon: segélykérő. PÉTERVÁSÁRA ÉS KÖRZE­TE: Összevont háziorvosi ügyeleti szolgálat helye: Pétervására, Sza­badság tér 28. Hétköznap 19 órától másnap reggel 7 óráig. Hét végén, illetve ünnepnapokon: reggel 8 órá­tól az ünnepet követő munkanap reggel 7 óráig. Telefon: 368-013. Ide tartozó települések: Pétervásá­ra, Erdőkövesd, Ivád, Kisfüzes, Vár­VISONTÁN: Yisonta, Abasár, Detk, Ludas, Márkáz, Nagyfüged, Halmajugra lakosainak. HELYE: Visonta, Petőfi u. 20. szám alatti rendelőben szombat reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Telefon: 60-083. ÁLLANDÓ KÉSZENLÉT: Mátraszentimre, Mátraszentlászló, Mátraszentistván községek részére. HELYE: Mátraszentimre orvosi rendelő, Arany János u. 7. Telefon: segélykérő. Mátraszentimre község és a hozzá tartozó települések hét­végeken a gyöngyösi ügyelethez tar­toznak. GYÖNGYÖSI: Gyöngyös, De­ák F. u. 17. Telefon: 13-991. HATVANI: Hatvan, Vágóhíd. Telefon: 11-901. HEVESI: Heves, Fő út 10. Tele­fon: 11-917. FÜZESABONYI: Petőfi Mgtsz, Füzesabony, Zrínyi u. 32. Telefon: 41-533 RECSKI: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. TARNAMÉRAI: Tarna-Hol­ding Agrárszövetkezet központi iroda, Tárnáméra, Boconádi u. 50. Telefon: Tárnáméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó ál­latorvosi körzetekről a területileg il­letékes állatorvos ad tájékoztatást. ANIMED ÁLLATKÓRHÁZ KFT.: hétköznap 7-től 18.30 óráig, szombat de. 9— 11.30 óráig, du. 16— 17.30 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—11 óráig. Sürgős esetben a jelzett időpontokon túl készenléti szolgá­lat. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-460. aszó, Istenmezeje, Szederkény­puszta, Szentdomonkos, Tarnale- lesz, Bükkszenterzsébet, Fedémes, Bükkszék, Szajla, Terpes. TISZANÁNA: Tiszanána, Kömlő, Kisköre, Poroszló, Újlő- rincfalva, Sarud. Este 7-től reggel 7-ig. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 106. Telefon:, segélykérő. VERPELÉT: este 7-től reggel 7-ig. Verpelét, Feldebrő, Aldebrő, Tófalu, Kápolna, Kompolt, Kál, Nagyút, Tarnaszentmána, Vécs, Kisnána és Domoszló részére. HE­LYE: Verpelét, Szabadság tér 2. Te­lefon: segélykérő. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGER­BEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti na­pokon reggel 8 órától másnap reg­gel 8 óráig a 10-133-as telefonsza- mon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig a 12-570-es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. HÉTKÖZNAPI ORVOSI ÜGYELET Megyénk templomainak vasárnapi miserendje Egerben Bazilika: 6, 7, 8.30, 10, 11.30 és 18.30 óra Kórház Szt.Anna-kápolna (Széchenyi u.29.): 10.30 óra va­lamint a kórházi betegeknek is, (akik az utcán át tudják a templo­mot megközelíteni). Fájdalmas Anya-templom (Szajcz Leó u.7.): 7, 9 és 18 óra Szent Bernát-templom (Szé­chenyi u.15.): 7, 8, 10 és 19 óra. Nagyboldogasszony-templom (Kossuth u.14.): 8, 9, 11.30 és 17 óra Jézus Szíve-templom (Makiá­ri út 91.) 6.30 és 8.30 Lajosvárosi-templom (Aradi u.): 7, 9 és 18 óra Minorita-templom (Dobó tér 4.): 12 óra Kisboldogasszony-templom: fél 8 és 9 óra Eger Felnémet-templom: 8 óra Istentisztelet az egri reformá­tus teniplomban (Deák F. út 56.) de.10 órakor, hitoktatás du.15 és 16 órakor a gyülekezeti teremben (Markhót F.u.2.), s ugyanott is­tentisztelet 17 órakor Baptista istentisztelet (Vörös­marty út 15.) vasárnap fél 10-től és 18-tól. Evangélikus istentisztelet (Vörösmarty út 28.) vasárnap 10-től. Hittanóra: 11 és 17-től. Gyöngyösön Gyöngyös-Felsőváros Szent Bertalan-templom: 7, 8.30, 10.30 és 18 óra Temetőkápolna: 15 óra Gyöngyös-Alsóváros: 7, 8.30, 10 és 18 óra Gyöngyöspüspöki: 11 óra Hatvanban 6,30, 8, 10, 11.30 és 18 óra Újhatvanban: 8, 10 és 18 óra Hevesen 8, 9.30 és 18 óra Újtelepen: 11 óra. A református templomban istentisztelet vasárnap 10 óra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom