Heves Megyei Hírlap, 1992. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1992-10-31-11-01 / 257. szám
HÉTVÉGI MŰSOROK SZOMBAT ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Családi tükör. 9.35-10.57 Szombat délelőtt. 11.00 Hírek. 11.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Kopogtató. 13.00 Hírek. 13.05 Népdalkörök pódiuma. 13.30 Földkínálat. 14.00 Hírek. 14.05 Oxigén. Ökológiai magazin. 15.00 Hírek. 15.05 Mindenes. 16.00 168 óra. 17.30 Visszhang. 18.00 Esti Krónika. 18.25 Szemle. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Határok nélkül. 20.00 Hírek. 20.05 Luther. John Osborne színműve. 21.40 Kórusmuzsika a reformáció emléknapjára. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Szombat esti pop-mix. URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.00 Hírek. 17.05 A halászó macska uccája. Földes Jolán regénye. 18.20 Levett kalappal. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 2000 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Fb'rek. 21.05 Örökzöld dallamok. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportszombat. 8.30 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.00 Hírek. 9.05 Színe-java. 11.00 Hírek. 11.05 Csillagok, sztárok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Valahol valaki. Portré 40 percben. 13.47 Csak fiataloknak! 14.30 Daráló. Iijúsági történet. 15.00 Hírek. 15.05-19.00 Magunkat ajánljuk. 16.00 Szív küldi. 17.00 Hírek. 17.05 Színházi kívánságműsor. 17.30 A Bécsi keringőtői a Lillafüredi polkáig. 18.00 Rockhullám. 18.30 Történetesen. 19.00 Hírek. 19.05 Talpalávaló. 20.00 Nemzetközi slágerlista. 21.00 Hírek. 21.05 Az én... Szórakoztató műsor. 22.00 Zenék a BBC archívumából. 22.30 Szombat esti jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 9.05 Társalgó. 10.00 Hírek. 10.05 Hangfelvételek felsőfokon. 11.28 Operafinálék. 12.00 Hírek. 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora. 14.00 Hírek. 14.15 A szülőföld muzsikája. 15.00 Opera-művész- lemezek. 16.00 Hírek. 16.05 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! (ÉLŐ) 16.45 Szimfonikus táncok. 17.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Diszkotéka. Lemezbarátok magazinja. 19.05 Zenekari muzsika. 21.00 Wagner felvételekből. 21.40 A Zengő együttes népzenei felvételeiből. 22.00 Hírek. 22.05 Összkiadás. (ism.) 12.15 Néprajzi értékeink. 12.25 Família Kft. (ism./ MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás, lapszemle 9.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Program- ajánlat 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Szemes István 9.45 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete 10.00 Ém-i visszapillantó 10.55 Műsorismertetés. Tel.: 345-510 17.30-19.30 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.15 KORHATÁR NÉLKÜL. Benne: Mesék Napkeletről, Napnyugatról. Amerikai mesefilmsor. — Cimbória. — Talmi és Tódi. Angol filmsor. — Tengeri sárkány. Angol film. — Tótágas. Gyermek pop-rock. — Szezám utca. Amerikai gyermekműsor. 12.05 Tévémagiszter. 13.35 Panoráma, (ism.) 14.35 Tartalékidő. 16.10 Családi mozidélután a Disney-vei: Ágygömb és seprűnyél. Amerikai film. 18.15 KamEra Varieté. 19.20 A templomos lovagok kincse. 20.00 Híradó. 20.40 Roxanne. Amerikai film. 22.35 Bongó. Szórakoztató műsor. 23.45 Késő esti híradó. TV 2 8.05 Gazdaképző, (ism.) 8.35 PC abc. Számítógépek a napi gyakorlatban. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Horvát nyelvű magazin. 9.50 Német nyelvű magazin. 10.15 Közös útkeresés. Magyar-szlovák üzletember-találkozó. 10.45 Román nyelvű magazin. 11.10 Videák. Diákvideós magazin. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Sorstársak. (ism.) 12.15 Néprajzi értékeink. 12.25 Família Kft. (ism.) 12.55 G. I. Joe kommandó. Am. rajzfilmsor. 13.20 Mézga család. Magyar rajzfilmsor. (ism.) 13.55 Cirkusz világbajnokság. 14.20 Vargha Balázs tizenhárom fabulája. 14.40 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 14.55 Három kívánság. 15.45 Dixi-hajó. 16.20 Illyés Gyula: Tű- vétevők. Parasztkomédia, (ism.) 17.15 Gyerekeknek. 17.40 Én táncolnék veled, (ism.) 18.00 Knight Rider. Am. sor« 19.05 Carly, a nyomozó. Am. film. 20.45 Telesport. 21.10 LajthaLászló: IV. szimfónia. 21.44 Lányok a Pál utcában 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Hollywoodi interjúk. Júla Migenes és Peter Me- dak. SZLOVÁK 1 8.20 Események, kommentárok. 8.50 Vagyonjegyes privatizáció. 9.00 Publicisztikai műsor gyerekeknek. 9.40 Walt Disney bemutatja. 10.40 Vetélkedő gyerekeknek. 11.15 Hallássérültek magazinja. 11.50 Autósok-motorosok magazinja. 12.30 Morvaország legjobbjai. 13.10 A Csendes-óceán partvidéke. Ausztrál dok.film. 13.40 Szigorúan titkos bemutatók. Cseh film. 15.05 Superprestige kerékpárosverseny. 16.25 A nap percei. 16.35 Gitárlegendák. 17.20 Jégkorong-magazin. 18.10 Ötlettár. 19.00 Divatműsor. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Gag-time. Szatirikus műsor. 21.15 Berlini divatmagazin. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.05 Nikita. Francia film. SZLOVÁK 2 8.30 Hallássérültek magazinja. 9.00 Muzzy in Gondoland. 9.10 Family Album USA. 9.35 American Business English. 9.50 Alles Gute! 10.05 Este Pais. 10.30 Menedzsermagazin. 11.35 Közgazdaságimagazin. 12.10 Euroturisztika. (ism.) 12.30 Hírek. 14.30 Kisiskolások vetélkedője. 15.10 Sebastian és a verébfióka. Ausztrál film. 16.45 A York-félsziget. Ausztrál term.film. 17.35 Tini nindzsa tek- nőcök. 18.00 Esti mese. 18.15 Élet a természetben. Angol ism.teij. sor. 18.40 Pozsonyi magazin. 19.00 Híradó. 19.20 Shingen. Japán filmsor. 20.15 Az utolsó karaván. Francia dok.film. 21.30 Időszerű események. 21.45 Nemzetközi sport. 22.15 Filmmagazin. 22.40 Jazz. 23.25 Csak arra gondolok. Belga rajzfilmsor. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekeknek 9.00 Kanadai üzleti magazin 10.00 Európai körkép 11.00 Fiatalok, öregek, munka 12.20 Autóvízió 15.00 Belgium és a II. világháború 16.15 Ifjúsági ösz- szeállítás 17.30 ínyencségek 17.45 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízműsor 20.00 Tengeri magazin 21.30 Simenon-sorozat 22.30 Irodalmi magazin 0.05 A hatok bandája SUPER CHANNEL 15.00 Utazási magazin 15.30 Túl a holnapon 16.00 SUPER-bicikli 16.30 Fókusz 17.00 Magazin 17.30 Koncert 18.30 Videodivat 19.00 Veszélyes fények (am. film) 21.00 Európa-film 22.00 Hírek 22.30 Dok.film 23.00 Hírek 23.30 Sport 24.00 A gonosz kastélya (am. horror) PRO 7 6.20 Mr. Belvedere (ism.) 6.45 Az Angyal visszatér (ism.) 7.30 Nyersbőr (am. westernsor.) 8.20 Óriások bolygója (am. sor.) 9.20 Halotti dobok a folyónál (ism.) 10.55 És az ilyennek nyolckor az ágyban a helye (ism.) 12.30 Mini Max (am. sor.) 13.00 Eredeti színek (am. sor.) 13.25 Max Monroe (ism.) 14.15 Bili Cosby-show (ism.) 14.45 Lottó (am. sor.) 15.35 Ezer melódia (német film) 17.20 Dowling atya titkai (am. sor.) 18.25 Szudántól keletre (angol kalandfilm) 20.00 Híradó 20.15 Amerikába jöttem (am. vígjáték) 22.35 Nincs akadály (am. film) 0.20 Az Angyal (angol sor.) 1.15 Hírek 1.25 Angel Town (ism.) 3.10 Különleges osztag (ism.) 3.55 Hírek 4.05 Mini Max (ism.) 4.30 Vegas (ism.) 5.20 Gene Bradley (angol sor.) RTL PLUS 6.00 Georgie (am. rajzfilmsor.) 6.45 Lila hercegnő (sor.) 7.10 Pin és Hercules (francia rajzfilmsor.) 7.30 Cubitus (am. rajzfilmsor.) 8.00 Klack — játék 9.00 Beverly Hills Teens (am. rajzfilmsor.) 9.30 Lucky Luke (rajzfilmsor.) 10.00 Peter Pan (am. rajzfilmsor.) 10.30 N kapitány (rajzfilmsor.) 12.30 Michael Vailant (rajzfilmsor.) 13.00 Mutánsok (am. rajzfilmsor.) 13.30 Winspector (japán sci-fi- sor) 14.00 Titkos énem (am. sor.) 14.25 Rendőrségi beszámoló (sor.) 14.55 Knight Rider (am. sor.) 15.55 A csapat (am. sor.) 16.50 Jump Street 21 (am. sor.) 17.45 Forró nyeremény 18.15 Családi párbaj 18.45 Híradó 19.15 Beverly Hills 90210 (am. sor.) 20.15 A makacs vendég (színházi közv.) 22.00 Show-műsor 23.00 Vanessa (német erotikus film) 0.30 Emmanu- elle VI. (francia erotikus film) 2.00 Tutti Frutti 2.45 Serie Rose (francia sor.) SAT 1 6.15 Labdarúgás 7.15 Gio Friends (am. sor.) Grisu, a kis sárkány (olasz rajzfilmsor.) Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Batman (am. sor.) Superboy (am. sor.) Capito? — játék 10.55 Á szép és a bestia (am. sor.) 11.50 Szerencsekerék (ism.) 12.30 Gazdasági fórum 13.00 Tenisz 17.00 Szív az adu 17.30 Pont, pont, pont — játék 18.00 Labdarúgás 19.20 Szerencsekerék 20.15 A borzalom ideje I. (am. sci-fi) 21.55 Hírek 22.00 Ki a legjobb férfi? 23.00 Fiatal házasok (német erotikus film) 0.35 Fogadó a Bűnös lányokhoz (ism.) 2.00 Fiatal házasok kalandjai1 (ism.) 3.25 A szép és a bestia (ism.) 4.45 Super- boy (ism.) VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 6.00 Vasárnapi újság. 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Világóra. Magazin. 10.00 Hírek. 10.05 Vallásos szertartás. (ÉLŐ) 11.00 Hírek. 11.05 Gondolat-jel. Kulturális hetilap. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. 13.00 Hírek. 13.05 Névjegy. 14.00 Hírek. 14.05 Szonda. Tudományos magazin. 14.35 A Szabó család. 15.00 Hírek. 1.05 Válogatott perceink. 16.00 Hírek. 16.10 Művészlemezek. 17.00 Hírek. 17.05 Kirakat. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld operettdallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Színes népi muzsika. 20.00 Hírek. 20.05 Zene-archívum. 21.00 Hírek. 21.05 Isteni színjáték. A pokol. Alighieri Dante műve. 22.00 Későesti Krónika. 22.20 Vasárnap esti Mozart-hangverseny. URH-n: 8.30-10.00 Körzeti magazinok. 15.00 Gitárral angolul, (ism.) 15.15 Német nyelvlecke, (ism.) 15.30 Francia nyelvlecke, (ism.) 15.45 A Voice of America sorozata. (ism.) 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.00 Nem leszek az unokád. Hárs László mesejátéka. 9.00 Hírek. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 9.35 Ragtime. Simon Géza Gábor műsora. 10.00 Neveletlenek. 11.00 Hírek. 11.08 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Mozimagazin 92. november. 14.00 Látogatás a múltunkban. 15.00 Hírek. 15.05 Táskarádió. 16.00-20.00 Poptarisznya. (ÉLŐ) 20.00 Zivatar Pékéknél. Gárdonyi Géza regénye. 21.00 Hírek. 21.05 Házasodj, Ausztria. Zenés játék. 22.41 Jazz. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 Helmuth Walcha Bach-műveket orgonái. 9.05 Nagy magyar operaénekesek. 10.00 Hírek. 10.05 Új Zenei Újság. 11.05 Európa hangversenytermeiből. 12.18 A debreceni Kodály-kórus énekel. 13.00 Hangok és visszhangok. 13.10 Új kompakt-lemezeinkből. 14.00 Hírek. 14.05 Vendégségben. 15.00 Szimfonikus zene. 16.00 Hírek. 16.05 Szalon. Kulturális magazin. 17.00 Bach kantátái. 18.00 Hírek. 18.05 Poggyász. Utazási magazin. 18.35 Magyar zeneszerzők. 19.05 Orosz operákból. 20.00 Hírek. 20.05 Kezdetben vala az ige. (ism.) 20.20 Hangverseny- különlegessegek. 21.36 Népzenei feldolgozások. 22.00 Hírek. 22.05 Találkozás. Tragédia szünet nélkül. MISKOLCI RÁDIÓ 8.30 Műsorismertetés, információk, időjárás 8.45 Riportemapló 9.35 Szlovák nyelvű műsor 9.55 Műsorismertetés 16.00-18.00 Kereskedelmi adás ( televízió ) TV 1 7.30 Tini nindzsa teknőcök. 8.05 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 11.00 Evangélikus istentisztelet. 12.00 Távoktatás. Példák és technikák. 13.00 Eger — SK Prag. Női röplabda-mérkőzés. 14.05 Zürichi páncélterem. NSZK filmsorozat. 14.55 Mi a zene? Amerikai film. 16.00 Van benne valami. Barkochbajáték. 16.40 Örömhír. Egyházi műsor. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.45 Góóól. Labdaní- gó összefoglaló. 19.30 A HÉT. 20.40 TV 1-filmutazás. Sztárportré: Marion Brando. 20.50 Teaház az Augusztusi Holdhoz. Amerikai film. — Japán, magyar kamerán keresztül. Ütifilm. — Japán karmesterek Magyarországon. 23.45 Mesterségem címere. Beszélgetés az Egyesült Államokban élő Kovács Béla tudományos kutatóval. TV 2 9.05 Zsebtévé. (ism.) 9.35 Az okos suszter. Szovjet rajzfilm, (ism.) 9.45 Észbontó. Ism.terjeszto magazin. 10.05 Éneklő ifjúság. 10.25 „Mily kedves a te hajlékod...” Az istentisztelet kánonja. 10.55 „Vannak vidékek legbelül...” Honismereti műsor. 11.30 Mi történt a jövő héten? Tudomány- és művelődés- történeti műsor. 11.49 Ameddig a harang szól. 12.10 Cigányzene, (ism.) 12.25 Gazdaképző. 13.15 Népzenei Magazin. 13.20 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 14.00 Melyiket a 3 közül? Vetélkedő. 14.30 Tatarozás III/2. 15.00 Homoki-Nagy István filmje: A kurta lábú pásztor. 16.10 K + P. Szolgáltatóműsor. 16.30 Az elmúlás szobra. 16.40 Kortársaink voltak. 17.20 Kolumbusz és a felfedezések kora. Ism.terjeszto filmsor. 18.25 Delta. 18.50 Gyerekeknek. 19.05 Família Kft. 19.40 Egy ember az örökkévalóságnak. Amerikai film. 22.10 Mozart: G-moll szimfónia K. 550. 22.45 Telesport. SZLOVÁK 1 8.45 Gyermekműsor. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 10.55 A nap percei. 11.05 A nagyváros bűnözői. Filmsor. 12.00 Ötlettár. 12.40 Találkozás a csehszlovák labdarúgó-válogatott régi tagjaival. 13.05 Mi történt a héten? 14.10 A hód nyomában. Német film. 15.30 VKP Bratislava - Dukla Liberec. Férfi röplabdamérkőzés. 16.10 Tottenham — Liverpool angol labdarúgó-mérkőzés. 17.20 Videoklip-összeállítás. 18.00 Walt Disney bemutatja. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.06 Biztos találat. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. Am. filmsor. 21.40 Musica picta. Videofantázia. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.00 A Sportstúdió labdarúgó magazinja. 22.50 Olimpiai krónika. SZLOVÁK 2 8.00 Hallássérültek magazinja. 8.15 Family Album USA. 8.40 American Business English. 8.55 Entrée libre. 9.25 Este País. 9.55 Nils Holgersson. 10.20 Menedzser magazin. 11.20 Vasárnapi matiné. 12.00 Hírek. 12.45 Víchodná 92. 13.20 Nemzetiségi magazin. 13.55 Könyvmagazin. 14.10 Nemzetközi lóverseny. 15.10 Tarka bazár. Mesejáték. 15.40 Filmmúzeum. 17.25 Emberek és a delfinek. Szovjet sci- fi. 18.00 Esti mese. 18.15 Örömhír. Egyházi műsor. 19.00 Híradó. 19.20 Menekülés az Aranyföldről. Filmsor. 20.20 Harc a demokráciáért. Kanadai dok.filmsor. 21.20 Időszerű események. 21.35 A keres. Német filmsor. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Gyermekeknek 9.00 Rendkívüli tudósító (ism.) 10.15 Zenei műsorok 13.15 Varieté fiataloknak 14.00 Állatbarátok műsora 14.30 Nem kell álmodozni 15.30 Európai városok felfedezése 16.15 Varietéműsor 17.45 Jó hétvégét! 20.00 Hétről hétre 21.30 A gyenge ember (Clouzot-film) 23.35 Filmes magazin 0.20 Kulturális hírek 0.50 Bírósági iratok SUPER CHANNEL 13.30 Túl a holnapon 14.00 írva vagyon 14.30 Koncert 15.30 Turisztikai magazin 16.00 Európa- magazin 16.30 SUPER-bicikli 17.00 Sport 18.00 Videodivat 18.30 Mozgó világ 19.00 Üzleti hét 19.30 Magazin 20.00 Dempsey I. (am. film) 22.00 Hírek 22.30 IV. Henrik I. (am. film) PRO 7 5.55 Eredeti színek (ism.) 6.20 Vadállatok birodalma 7.00 Nyersbőr (am. westernsor.) 7.55 Óriások bolygója (am. sor.) 8.55 A világűr túloldaláról jöttek (angol sci-fi) 10.30 Dien Bien Phu pokla (am. háborús film) 11.55 Mini Max (am. sor.) 12.25 Bill Cosby-show (ism.) 12.55 Dowling atya titkai (ism.) 13.55 Vadállatok birodalma (ism.) 14.50 Borotvaélen (am. film) 17.10 T. J. Hooker (am. sor.) 18.35 Hardcastle és McCormick (am. sor.) 19.30 Riporterek (sor.) 20.00 Híradó 20.15 Akasztófa (am. westen) 22.30 Zardoz (angol film) 0.35 Az Angyal (angol krimisor.) 1.30 Hírek 1.40 Mike Hammer (ism.) 2.30 Hírek 2.40 Dien Bien Phu pokla (ism.) 3.55 Hírek 4.05 Mini Max (ism.) 4.30 Vegas (ism.) RTL PLUS 6.00 Beverly Hills Teens (ism.) Lucky Luke (ism.) Peter Pan (ism.) Winspector (ism.) 8.00 Gyerekeknek 8.30 Flintstone kölykök 10.00 Művészet és küldetés 10.05 Férfi az Atlantiszról (am. sor.) 11.00 4-es csatorna 12.00 Beszélgetés 13.00 Gyerek slágerparádé 14.00 Grant kapitány kalandjai (angol film) 16.00 A csapat (am. sor.) 17.00 XXI. Slágerfesztivál 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Ketten Miamiban (sói 21.55 Tévétükör — magazin 22a Késői kiadás 23.00 Playboy Late Night 24.00 Kabaré 0.55 Titkos énem (ism) 1.20 Quincy (ism.) 2.20 Dr. Marcus Welby (ism.) 3.20 Beszélgetés (ism) 4.20 Robbanékony (ism.) 5.10 Fiatalok magazinja (ism.) SAT 1 5.30 Labdarúgás 6.50 Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Police Academy (ism.) Peter Pan (rajzfilmsor.) Silverhawks (am. rajzfilmsor.) Police Academy (am. rajzfilmsor.) Superboy (am. sor.) Batman (am. sor.) Drops — játék 10.40 A borzalom ideje (ism) 12.25 Újdonságok a moziban 12.40 így láttuk 12.45 Hírek 12.50 Vigyázat, kamera! 13.20 Páratlan páros (am. sor.) 13.50 Enterprise űrhajó (am. sor.) 14.50 Tenisz 17.00 Tarzan (am. sor.) 17.30 Malibu vízi mentői (am. sor.) 18.30 Labdarúgás 19.20 Hírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Halló, Heino! 22.00 Beszélgetés 23.20 Hírek 23.25 Környezetvédelem 23.55 Smiley emberei (angol sor.) 1992. okt. 31—nov. 1., szombat—vasárnap Horoszkóp november 2—8-ig KOS (III.21.-IV.20.) Szerelem: Kicsit önzőbb, mint máskor. Nincs tekintettel partnere kívánságaira, ezért ne csodálkozzon, ha lázadozni kezd. Hivatás: Reálisan mérje fel a helyzetét, most ugyanis több ajánlatot is kap, de nem biztos, hogy az újdonság egyben jobbat is hoz. Most az egyszer előbb alaposan fontolja meg, mit lép, sőt kérje ki barátai, bizalmasai véleményét. BIKA (IV.21.-V.20.) Szerelem: Ideges, feszült, nehezen tud uralkodni önmagán. De azért mégiscsak sikerül egyensúlyt tartania a magánéletében, és hét végére már csendesül lelkében a vihar. Hivatás: Izgalmas, új feladat tartja lázban, sokszor annyira belemerül a munkába, hogy az idő múlását sem veszi észre, rengeteget túlórázik, sőt még a hétvégét is munkával tölti. IKREK (V.21.-VI.21.) Szerelem: Ritka az ilyen nyugodt időszak az Ikrek életében, mint amilyet ez a hét ígér. Csak az a félő, hogy amint nyugalom van, saját maga keresi magának a bajt. Hivatás: Meggondolatlan szavaival sikerül néhány embert alaposan megsértenie. Hetekbe telik, mire kiengeszteli majd őket, de szerencsére behízelgő modora segítségére lesz. RÁK (VI.22.-VII.22.) Szerelem: Nagyon bizonytalan önmagában, de a hibát a másikban keresi. Ne feledje Balzac szavait: minél több a kritika, annál kevesebb a szerelem! És Ön az utóbbi időben csak kritizálja partnerét! Hivatás: Ügy érzi, most révbe ért, békésen ülhet a babérjain, pedig nem így van! Egyetlen kis mulasztással örökre tönkreteheti jövőjét, karrierjét. OROSZLÁN (VII.23.-VIII.23.) Szerelem: Hűséges és állhatatos, általában. Most azonban csak nagyon nehezen tud úrrá lenni azon a belső feszültségen, amit egy bontakozó új szerelem kavart a lelkében. Hivatás.Bosz- szantja, hogy valaki nem tud ráhangolódni arra a hullámhosszra, amelyen ön él és gondolkodik. A közös munkához sok türelem kell, de meglesz az eredmény! SZŰZ (VIII.24.-IX.23.) Szerelem: Keresse a Bikaszülöttek társaságát Az ő nyugalmuk, szeretetükhosz- szú távon biztos támaszt jelenthet. Önnek nem forró lángolásra, hanem mély barátságra van szüksége. Hivatás: Helyzete most kicsit bizonytalan, de a megoldás még várat magára. Ráadásul ezekben a hetekben nem a legvonzóbb oldaláról mutatkozik be feletteseinek. MÉRLEG (IX.24.-X.23.) Szerelem: Keresi a társaságot, ahol kikapcsolódhat, de főleg azt, ahol ön lehet a központ. Szereti csillogtatni erényeit, bókol és bókoltat, de amikor konkrét lépésre kellene elszánnia magát, visszakozik. Hivatás: Pontossága, munkafegyelme a héten cserbenhagyja. Elmulaszt egy fontos tárgyalást! SKORPIÓ (X.24.-XI.22.) Szerelem: Szerencsésnek és sikeresnek érzi magat ezen a héten, és joggal. Minden elképzelései szerint alakul, partnere pedig egyfolytában a kedvében próbál járni. Hivatás: Nagyratörő vágyai csak lassan valósulhatnak meg, mert valaki igyekszik hátráltatni, újabb és újabb akadályokat gördítve útjába. De azért a karrieije felfelé ível, megállíthatatlanul. NYILAS (XI.23.-XII.21.) Szerelem: Csak azok a Nyilas-szülöttek érzik magukat boldognak e héten, -J 1 akik állandó partner mellett, kiegyensúlyozott körülmények között élnek. A partnerre vágyókat kellemetlen csalódás éri a hét második felében. Hivatás: El kell gondolkodnia azon, hogy jól sáfárkodott-e tehetségével, erejével. Ha úgy érzi, hogy nem, azonnal változtasson! BAK (XII.22.-I.19.) Szerelem: Szereti, ha meghódítják, akár férfi, akár nő Bak-szülöttről van is szó. A következő napokban, hetekben akad is erre vállalkozó, csak ne állítsa túl magasra szegénynek a mércét. A boldogságért önnek is tennie kell valamit! Hivatás: Amennyiben munkahelyén átszervezés van, jobb, ha a háttérből szemléli az eseményeket, és kivárja, mi lesz. VÍZÖNTŐ (I.21.-II.20.) Szerelem: Túlzott elvárásainak csak kevesen tudnak megfelelni. Ez jelentősen hátráltatja a kapcsolatteremtésben, de még a meglévő kapcsolatában is felfordulást okozhat. Hivatás: Az álmait csak nehezen tudja összeegyeztetni a valósággal. Gyakran megsértődik, mert kollégái megpróbálják lerángatni a felhők közül. Fogadja el segítségüket. HALAK (II.21.-m.20.) Szerelem: Ajándékokkal, kedveskedéssel sikerül helyrehoznia, amit az elmúlt napokban elrontott. Partnere alig várja, hogy „megbocsáthasson”. A békülés órái talán valahol az otthontól távol, romantikus környezetben köszöntenek önre. Hivatás: Felettesei többet várnak öntől, mint amennyit eddig nyújtott, hiszen tehetségéből sokkal többre futná. Telefon-Horoszkóp magyar nyelven! Tudj meg többet a jövődiől! Ez a saját eheti horoszkópod. /\ Hívd fel ezt a számot! Tárcsázd előbb a 00/1400 490 76 + számot és utána folytatólag a saját csillagjegyed számát 34 Häkl37 n^i4o Rák Mérleg 31 Kos 32 Bika 33 Ikrek 38 Skorpió 39 Nyilas A telefonhívás ára percenként: 180 Ft 35 Oroszlán 36 Szúz ¥ Bak 41 Vízöntő 48 Halak