Heves Megyei Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-08-09 / 187. szám
HÍRLAP, 1992. augusztus 8—9., szombat—vasárnap SPORT 15 Zsebpénz, takarításból Három Ezt az ajándékot — stílszerűen — hazaérkezéskor, a reptéren kapta Gabi — Hányszor nézted vissza videóról az úszásodat? — Itthon kétszer, de az olimpiai faluban közvetlenül a verseny után kíváncsi voltam magamra — mosolyintja el magát Csépe Gabriella, aki a barcelonai ötkarikás játékokon a 200 méteres mellúszás B-döntőjét megnyerte, 100-on pedig az A-döntő hatodik helyén végzett. — Az emberek hajlamosak légy inteni egy hatodik helyezés hallatán, holott iszonyatosan sok munka, szenvedés, lemondás van e látszólag szerényebb eredmény mögött is. Te mennyire vagy elégedett önmagaddal? — Nem panaszkodom, hiszen három országos csúcsot úsztam. Titkon abban bíztam, hogy a rö- videbb távon sikerül 1:10-en belül célba érnem — sajnos, ezzel adós maradtam önmagámnak. De nem vagyok egy reménytelen eset... — Ezt hogy érted? — Már évekkel ezelőtt mondogatták, hogy kész, vége, megálltam a fejlődésben. Nálunk van egy berögzött gyakorlat, hogy hamar leírják az embert. Én a tizenkilenc évemmel itthon öregnek számítok, holott például Amerikában ebben a korban kezdődik az intenzív szakasz. — Szóval van benned még egy olimpia... — Annyira azért ne szaladjunk előre! Talán, de ez egyáltalán nem biztos. — Tavaly ősszel összecsomagoltál, és átrepültél az Újvilágba. Szerencsét próbálni. A híreket hallva, megérte a „levegőváltozás”. — Ha arra gondolsz, hogy jól megy az egyetem, és az úszás is, valóban nem bántam meg a dolgot. Számomra is meglepően gyorsan ment a beilleszkedés, ami így utólag nem is volt csoda, hiszen abban a környezetbe, amibe kerültem, volt egy közös, mégpedig az úszás. — Edződ Nagy József, akinek több tanítványa is indult az olimpián. Sőt, Barrowman világcsúcscsal nyerte a 200 mellet. Ebbe a fészekaljba tartozol te is. Mi jellemzi ezt a csapatot? — Hogy első a csapatérdek. Nincs féltékenykedés, mindenki szorít a másikért. Ezt itthon nem nagyon tapasztaltam. — Térjünk vissza az olimpiára. Neked ez volt a második, hiszen a szöulin is részt vettél. Melyik tetszett jobban? — A barcelonai, s nemcsak azért, mert Spanyolországban eredményesebb voltam. — Sokan panaszkodtak a szállásra, a közlekedésre. Neked ezek szerint megfelelő volt a kiszolgálás színvonala. — Nézd, az olimpia nem luxus társasutazás. Nekem a kilenc nap alatt nem volt kellemetlenségem. Elfértem az ágyon, este annyira lehűlt a levegő, hogy lehetett aludni, öt percnél többet sohasem vártam a buszra, és kitűnő koszttal láttak el bennünket. Azt hiszem, senki sem várhatta el, hogy „room service” álljon a rendelkezésére, bár akinek ez kellett, kiköltözhetett egy szállodába. Tudod, akik nem az olimpiai faluban laktak, szegényebbek lettek egy élménnyel. Ezzel teljes az olimpiai hangulat. — Ha jól emlékszem, Szöulban Egerszegivel laktál. Most ki volt a szobatársad? — A csapat legfiatalabb versenyzője, a tizenkét éves Kiss Jutka. Az elején anyáskodtam mellette, majd megbeszéltük, hogy mit hogy kell csinálni, és utana elég jól feltalálta magát. — Hogyan éled meg azt a kettős helyzetet, hogy magyar színekben versenyzel, de amerikai „háttérrel”? Még inkább az érdekelne, hogy minderre hogyan reagál a többi magyar úszó? — Furcsa egy helyzet, az szent igaz. Úgy vettem észre, hogy a magyarok közül sokan nem tudják megemészteni, hogy Washingtonban élek, O.K. a suli, ráadásul az úszás is megy, pláne perfektül beszélem az angolt. Gratuláltak, de több amerikai szurkolt nekem, mint magyar. — Szétbomlottak a baráti kötelékek is? — Egérrel most is barátok vagyunk, de mindketten érezzük, hogy ez már nem az igazi. Szabó Tünde ma is puszipajtásom. Lehet, hogy azért kötődünk egymáshoz, mert vidékiek léven, mindkettőnknek állandóan küzdenie kell a felszínen maradásért. — Ami a státusodat illeti, mégiscsak magyar sportoló vagy. Ezt hogyan honorálja az úszószövetség? — Jószerivel sehogy. Megvonták a támogatásokat, pedig azt hiszem, rászolgáltam az anyagi juttatásra. Azért, mert Amerikában tanulok, az még nem jelenti azt, hogy felvet a pénz. Az ösztöndíjam csak a szállást, az étkezést és a könyveimet fedezi. A zsebpénzért, és hogy haza tudjak utazni, ezért meg kell dolgoznom. — És mit csinálsz? — Egy magyar családhoz szoktam eljárni — takarítani. Amikor először jártam náluk, majd elsüllyedtem szégyenemben. Cudarul éreztem magam. Aztán megszoktam. Ötven dolcsi, az ötven dolcsi. — Néhány nap, és újra elrepülsz az Egyesült Államokba. Itthon visszaáll minden a régi kerékvágásba. Most bekerültél az olimpiai csapatba, de mi a biztosíték arra, hogy amikor az Eb-re utazó keretet állítják össze, akkor is eszébe jutsz a szakvezetőknek? — Na látod, ez jó kérdés. Az a baj, hogy a magyar csapatnál soha sincs konkrétum, hogy ennyit és ennyit kell úszni a válogatottsághoz. A mostani eredményeim egy évig élnek, vagyis automatikusan kellene, hogy számításba vegyenek az Európa-bajnokság- ra. Hogy őszinte legyek, nem tudom, hogy így lesz-e. Ez a pillanatnyi helyzettől, a szakvezetők hangulatától függ majd. Budai Ferenc BARCELONA ’92 Ma öt döntős kajak-kenuban Pénteken nem termett „vizes” arany A párbajtőröző csapat csütörtöki bravúrezüstje után vajon hány és milyen színű éremmel gazdagítják a magyar medálkollekciót a kajakosok, kenusok? — szólt a nap kérdése pénteken a sportági döntők nyitányán. A castelldefelsi „lapátolós” birodalomban az 500 méteres számok hat döntője szerepelt a kínálatban, valamennyi magyar szereplővel. Mindjárt az elsőben rajtolt a férfi kajak-egyesek között a 9-es j>ályán az eddig nem túl meggyőző Gyulay Zsolt. A táv szöuli olimpiai bajnoka azonban nem véletlenül lett klasszis: gyengébb forma ide, baljós előjelek oda, a Bp. Honvéd kajakkirálya remekelt. Az élbolyban jött el a starttól, a táv felénél vezetett is, az utolsó métereken lecsúszni látszott a dobogóról, aztán egy utolsó utáni húzással a második helyre hozta be magát. Ezüst az első számban, kezdetnek nem rossz! — Végül is elégedett vagyok az olimpiai ezüstéremmel, különösen azok után, hogy csak szerencsével kerültem tovább, s a selejtezőben nem ment igazán — értékelte produkcióját Gyulay Zsolt. — Másfelől, ha tíz perccel később van a döntőm, akkor talán ismét olimpiai bajnok vagyok, mert elkezdett fújni a szél, ami a 9-es pályának — ahol én is mentem — nagyon kedvezett. A C-1500 méter döntője előtt Vaskuti István olimpiai bajnok, Köszöntés a BS-ben Két nappal a barcelonai olimpia befejezése előtt a hazatérők fogadásáról tartottak sajtótájékoztatót az Új Sipos étteremben. Dr. Jakabházy László, az OTSH elnökhelyettese elmondta: a kitűnő szereplés alkalmat teremt arra, hogy a szöulihoz hasonló ünnepségen köszöntsék a Barcelonában kiválóan szerepelt magyar sportolókat. A négy éve jól bevált ötlet szerint ezúttal is a Budapest Sportcsarnokban kerül sor az ünneplésre. Vidéken már napok óta lehet ingyenes belépőt kérni a sportfelügyelőségeken a nagy eseményre. A fővárosban a BS B-pénztáránál j uthatnak jegyhez az érdeklődők hétfőn 10 órától (egy személynek csupán két jegyet adnak). A csarnok kapuit 15.30 órakor nyitják, 16 órától Arató András műsorát láthatják az érdeklődők. Közben — a tervek szerint 16.15 és 16.30 órakor — leszáll Ferihegy Il-n a magyar küldöttséget szállító két különgép. A repülőtér betonján tíz autóbusz várja az érkezőket, és rendőri kísérettel a Körcsarnokhoz szállítja a sportolókat és sportvezetőket. Ott találkoznak a családtagokkal és ismerősökkel. Ezután a sportolók átvonulnak a BS-be. A főváros legnagyobb fedett sportlétesítményében 18 órakor kezdődik a hivatalos ünnepség. A tájékoztatón elhangzott, hogy jövő pénteken 11 órakor a köztársasági elnök, az Ország- gyűlés elnöke és a miniszterelnök ad fogadást az olimpikonok tiszteletére a Parlamentben. jelenleg a kenus szakág vezetője így vélekedett: — Ha nem lenne hetek óta tartó sérülése Pulainak, szebb reményeink volnának, így azonban valószínűtlen a dobogó. Pulai Imre, az olimpiai hatodik helyezett, tavaly világbajnoki negyedik óriás ráadásul alaposan elrontotta startját: beragadt, s bár hosszú hajrát nyitott, csak az ötödik helyig tudott előtörni. A nap magyar részről talán legnagyobb várakozással kísért fináléja következett, a női kajakosoké, köztük Kőbán Rita közreműködésével. Az egyéniben vb-ezüstérmes, négy éve olim- iai negyedik csepeli versenyző osszú-hosszú ideje ott áll az „aranykapuban”, de a legutolsó lépcsőfokot még nem sikerült átlépnie. Sajnos, ezúttal sem... A (keletnémet Birgit Schmidt, aki már 1980-ban olimpiai bajnok volt, amellett tizenhatszoros világbajnok, megint legyőzhetet- lennek bizonyult. Bár Kőbán nagyon igyekezett, talán kissé görcsösen is, képtelen volt befogni a 30 éves, ketgyermekes nemet versenyzőt. Újabb ezüst tehát, ami bármennyire kedves, azért mégsem eléggé „aranyos”... A kajakkettesek 500-as döntője előtt a Csípés Ferenc-Ábra- hám Attila duónak be kellett érnie a hetedik hellyel. A kettesek második döntőjében, amelyben a kenupárosok voltak érdekelve, Pálizs Attila — NOB-segítség Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke pénteken megígérte, hogy a NOB támogatni fogja azt a küzdelmet, amelyet Magic Johnson, az amerikaiak kosár- labdás világsztáija folytat az AIDS terjedése ellen. Ezt Samaranch jelentette be azon a sajtó- értekezleten, amelyet Johnson- nal közösen tartott Barcelonában. — Láthatjuk, az olimpia menynyire képes hatni az emberekre - mondta Johnson. Egyszerűen el kell juttatni a hírt a fiatalokhoz, tudatosítani kell bennük, hogy az AIDS milyen rohamos tempóban terjed. tavaly Szabó Attilával ebben a számban világbajnoki titulust harcoltak ki — új társával, KoIonics Györggyel megismételte Csipesék fél órával korábbi teljesítményét, vagyis csak a hetedik helyet szerezte meg a páros. A pénteki utolsó döntőben a magyar színeket Kőbán Rita és Dónusz Éva igyekezett diadalra vinni. Csak részben tudták ezt megtenni. Pedig pompásan jöttek el a rajtnál, biztosan vezettek a svédek előtt, s az utóbbi két évben világbajnoki győztes Port- wich, von Seek nemet páros is mögöttük volt a női K-2 500-as fináléban. S következzék innen Kőbán Rita, aki az eredményhirdetést követően így idézte vissza a történteket: — Éreztük, hogy elöl vagyunk. Nyomtuk, ahogy bírtuk, persze, hogy elfáradtunk a végére. Négyszázötven méternél is még vezettünk, aztán nagyon elkészültünk az erőnkkel, csak az vezérelt, hogy érjünk be végre. Akkor derült ki, hogy a hajrában mindkét vetélytársunk elénk került. — Bízom a lányokban, jó erőben és formában vagyunk, a pénteki fáradtság múltával a szombati négyes döntőben nagyot fogunk menni. Különben is most már mindenféle színű érmet akarok szerezni itt, Barcelonában — így Kőbán. Csak emlékeztetőül: a bronz és az ezüst már megvan... Zárás — amerikai sztárokkal Az olimpia záróünnepségén Arnold Schwarzenegger filmsztár képviseli George Bush amerikai elnököt. A Termina- tor-filmek osztrák származású főhőse Bush sportügyi tanácsadója. A barcelonai játékokon jelenlévő amerikai hírességek közé tartozik az elnök fia, Marvin Bush, valamint Michael Douglas, Jack Nicholson, Kevin Kost- ner, Telly Savalas és Nastassia Kinski filmcsillagok. 3300 dollár Pénzjutalmat kapnak hazatértük után a sikeres kínai olimpikonok — közölte pénteki számában a Pejcsing Zsipáe-eímű pekingi lap. Az újság jelentése szerint anyagi elismerésben részesül minden olyan kínai sportoló, aki bármely olimpiai versenyen bekerült az első nyolc közé. Pénz üti a sikeres olimpikonok edzőinek és sportorvosainak markát is. A kínai lap két számadatot közöl csupán: az aranyérmesek 18 ezer jüant (mintegy 3300 dollárt), a nyolcadik helyezettek ötezer jüant (kb. 925 dollárt) kapnak. A 2-7. helyezettek jutalma értelemszerűen a két határérték közé esik. Magyar menü Szombat Szombaton huszonkilenc, vasárnap tíz számban avatnak olimpiai bajnokot. A magyarok programja a következőképpen alakul * 9.01) ó: KAJAK-KENU: döntő és BAJNOKAVATÁS hat számban: férfi kenu egyes (Zala György), férfi kajak kettes (Rajna András, Bártfai Krisztián), kenu kettes (Kolonics György, Pálizs Attila), férfi kajak négyes (Csípés Ferenc, Gyulay Zsolt, Fidel László, Ábrahám Attila), 500 m-es számok: női kajak négyes (Dónusz Éva, Czigány Kinga, Mészáros Erika, Kőbán Ri9.30 ó: VÍZILABDA: helyosztó. 16.00 ó: RSG: döntő — BAJNOKAVATÁS. Vasárnap 9.00 ó: LOVAGLÁS: díjugratás, egyéni. 13.30 ó: LOVAGLÁS: díjugratás, egyéni döntő — BAJNOKAVATÁS. 14.00 ó: VÍZILABDA: az 5. helyért. 22.00 ó: ZÁRÓÜNNEPSÉG. Ökölvívás Három bronz Ökölvívásban a magyar reménység, Kovács István világbajnok pénteken az észak-koreai Choi Chol Su ellen lépett szorí- tóba, és pontozásos vereséget szenvedett az 51 kilósok súlycsoportjában. így nem jutott a vasárnapi döntőbe és harmadikként bronzérmet szerzett. A továbbiakban sem kísérte siker magyar öklözök szereplését. A 71 kilósok súlycsoportjában Mizsei György ellenfele a kubai Lemus volt, aki végig biztosan küzdve, fölényesen győzte le az egyébként nagy akarással harcoló magyar versenyzőt. A 81 kilósok csoportjában Béres Zoltán is derekasan küzdött, de a nálánál nagyobb ütőerejű Zaulicsnij (Egyesített Csapat) ellen csak felvillanásai voltak. Á küzdelem 14 másodperccel a befejezés előtt azzal ért véget, hogy a Béresre háromszor is rászámoló vezetőbíró döntő fölény miatt leléptette a magyar öklözőt. Papp László szövetségi kapitány véleménye szerint a három dobogós hely végül is azt bizonyítja, hogy öklözőink helytálltak. — Úgy láttam, hogy Kovács Pisti nem volt igazán formában, és emiatt nem tudott a döntőbe jutni. A többiek, Mizsei és Béres komoly sikernek könyvelhetik el a bronzot. I A legfájóbb pont: a világbajnok Kovács István nem jutott a fináléba Kedves Heves megyeiek! Engedjék meg, hogy ezúton köszönjem meg eddigi pályafutásom figyelemmel kísérését. Különösen most, a barcelonai olimpia idején éreztem, hogy mennyire figyelnek rám, érdeklődnek, eredményeimhez gratulálnak. Köszönöm a táviratokat, a telefonokat, amelyeket közvetlenül Barcelonában, illetve Gyöngyösön, szüleim közvetítésével kaptam. Igen, ezek is nagy erőt adnak a további nehéz munkához, a versenyzés pszichés nyomásának leküzdéséhez. Én az olimpián is mindent megtettem, ami erőmből, felkészültségemből adódott, és a jövőben is azon leszek, hogy méltóan szereped jek, mindannyiunk megelégedésére, örömére. Csépe Gabriella Ezüstérmes a kardcsapat Vereség az örökrangadón A szöuli olimpián, az 1990-es lyoni és az 1991-es budapesti világ- bajnokságon a magyar és az akkor még szovjet férfi kardcsapat vívta a döntőt. E három viadalt tekintve 2:1 az állás a magyarok javára, hiszen Szöulban is, Budapesten is Nébaldék nyertek, míg a szovjetek Lyonban. Nos, pénteken este ismét egymás ellen csatázott a két válogatott. A szöuli csapatból a magyaroknál Szabó Bence, Bujdosó Imre és dr. Nébald György maradt'meg, az ellenfélnél pedig a rutinos, 32 éves Georgij Pogoszov. Az Egyesített Csapat kezdettől fogva irányította az örökrangadót. 6-2 után már nem sok esélyük volt a mieinknek, s végül 9:5 arányban alulmaradtak, vagyis ezüstérmesek lettek. Az öröm jele a kopaszság Barcelonában jó dolguk van a fodrászoknak, legalábbis a magyar sportolók adnak nekik munkát: többen boldogságukban frizurát iga- zíttatnak. A kardban aranyérmet nyert Szabó Bence után ugyanis a tízpróbázó Szabó Dezső (25 éves) is „hajatlan” lett péntekre. Mérei László szövetségi kapitány így kommentálta az eseményt: — Dezső annyira örült a negyedik helynek, a fantasztikus eredménynek, hogy az éjjel levágatta a haját. Most meg állandó izgalomban él, telefont vár, figyeli az érkező híreket, ugyanis otthon bármelyik pillanatban megszülethet második kisbabájuk. Éppen ezért szombaton már haza is utazik.
