Heves Megyei Hírlap, 1992. augusztus (3. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-21 / 197. szám

HEVES "s" HÍRLAP EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY. LŐRINCI, PÉTERYÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1992. augusztus 21., péntek A Nap kél: 5.48 órakor, nyugszik: 19.4? órakor. A Hold kél: 23.01 órakor, nyugszik: 14.19 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon SÁMUEL és HAJNA nevű kedves olvasóinkat! igen régi a mai SÁMUEL ne­vünk, mely az óhéber „Semuél"- ból származik. Héber nevekben gyakran rejtőzik az isten fogalma, úgy ebben is ezt az „él" fejezi ki. Jelentése azonban nem tisztázott, több névkutató „az isten meghall­gatott" jelentésűnek véli. így hív­ták azt a zsidó próféta-papot, aki­nek nagy szerepe volt a zsidó nem­zeti királyság megalapításában. Nálunk a harmadik királyunk vi­selte ezt a nevet (Aba Sámuel). Fő­leg Erdélyben használatos, Samu rövidítésben is. Uj név a naptárban a mai HAJ­NA nevünk, mert 1990-ben került a nap élére. Vörösmarty Mihály al­kotta meg a Zalán futása női fő­alakja neveként. Lehet, hogy a köl­tő a latin „aurora" = „hajnal" szó­ból fakadó Aurea, azaz magyarul Hajnal, Hajnalka névre gondolt, s az „1” betűt csak a vers kényelmes hexameteres lejtése érdekében hagyta el. A költőnek köszönhető­en a múlt század 30-as éveitől di­vatos névvé vált. Ha nem jutnak hajnalka virághoz, az ünnepeltet köszöntsék halványlila Centaure- ákkal. Tűnődve (Fotó: Gyurkó Péter) Hanyag hivatalnok A hivatalnok nem hibázhat büntetelenül, legalábbis akkor semmiképpen, ha mások sza­badságáról van szó. Egy bécsi bíróság határozott így abban az ügyben, amelynek sértettje egy fegyenc. Az illető­nek eredetileg január negyedi­kén kellett volna szabadulnia, azonban csak 16-án engedték ki a bécsújhelyi börtönből, akkor is csak többszöri reklamálás után. Már attól tartott, hogy bekö­vetkezik, ami minden fogoly rémálma: megfeledkeztek róla, örökre bent marad. A feljelentése utáni vizsgálat­ban kiderítették, hogy a szaba­dulásának intézésével megbízott hivatalnok valahova elkeverte a papírokat. A bíróság a börtön al­kalmazottját kilencezer schilling büntetésre ítélte, mert gondat­lanságával megsértette ember­társa személyes szabadsághoz fűződő jogát. Telelottó­nyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoz­tatása szerint az augusztusi Tele- lottó játékhéten 5 találatos szel­vény nem volt. A következő hét­re átvitt 5 találatos nettó nyere­ményösszeg: 10.733.932 forint. A lottónyeremények a jöve­delemadó levonása után a követ­kezők: 4 találatos szelvény (51 darab) nyeremény egyenként 149.801 forint; 3 találatos (3.485 darab) 1827 forint; 2 ta­lálatos (97.097 darab), ezek­re egyenként 79 forintot fizet­nek. Egy amerikai Ukrajnában Rajtuk kívül ma tartja még név­napját Baldvin, Eleonóra, Erik, Erika, Franciska, Johanna, Keme- nes, Maximilian és Sámuellá is. p^^dőjárás Várható időjárás ma estig: Továbbra is tartja magát a szinte elviselhetetlen kánikula. Napsüté­ses időre számíthatunk, mérsékelt széllel. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 33 fok körül lesz. ( mozi ) EGRI Du. 4, 6 és este URÁNIA 8 órakor: Du. 3, 5 és este A gladiátor 7 órakor: HATVANI Dupla APOLLÓ dinamit Du. 4, 6 és este Színes, 9 órakor: szinkronizált Szabad amerikai préda kalandfilm Színes Este 9 órakor: amerikai film Alvajárók HATVANI PRIZMA KOSSUTH MOZI Este 6 órakor: Du. 5 és este 7 Az utolsó órakor: tánc Memphis Színes amerikai Belle erotikus EGRI BRÓDY thriller Este 7 órakor: FÜZES­Az ideális ABONY gyanúsított Freddy Színes, halála szinkronizált — Az utolsó amerikai rémálom bűnügyi film HEVES EGRI KERT Kacagó Fél 9 órakor: kocogó Kegyetlen TISZANÁNAI hegycsúcs AUTÓSMOZI GYÖNGYÖSI Doc PUSKIN Hollywood Az Eger Városi Televízió mai műsora 20.00: Eger TV Plusz szerdai adásának ismétlése. Film: István a király. Magyar film Rádió Eger műsora Adás: 16.00-19.00 óráig a 66,75 MHz-es URH-sávban, kábelen. V J Kőműves­szerencse? Ki az a Larry Lurex? Nem más, mint Freddie Mercury, egyik régi művésznevén, még a Queen előtti időkből — ezt a saját kárán tanulta meg John Boylan angol kőműves Liverpoolban. A 39 éves mester egy tanácsi ház­sor renoválásánál egy padláson mintegy ezer ócska lemezt, és több magnószalagot talált az is­meretlen Larry Lurextől. Az egészet kidobta a szemétbe. Két nappal később öccse elmesélte, hogy hallotta a rádióban egy ve­télkedőben: Larry Lurex a Queen tavaly AIDS-ben elhunyt sztárjával azonos. Menten visz- szatértek a hulladéktelepre, és 600 lemezt, meg két szalagot még sikerült épségben kimente­niük. Az ötgyermekes családapa Boylan most azt tervezi, hogy a lemezeket és a szalagokat a Sot- heby,s árverési cég útján értéke­síti. Szakértők szerint közel 200 ezer dollárra számíthat, ami nem kevés, de csak fele annak, mint amennyit az egész gyűjtemé­nyért kaphatott volna. Autó és Lakásriasztók, Kobra zá­rak. Ázsió Műszaki Kereskedés Eger, Árpád u. 70. Tel.: 36/15-549. 38992/4K __________________ T apéta! Cseh tapéták érkeztek 250 Ft/tek áron! Továbbra is szenzáci­ós választék Egerben a Harangön- tő utca 2-ben. 39048/sk_________ A utósiskolánk hagyományos és intenzív személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít 1992. augusztus 24. és 27-én. Jelentkezés: Eger, Kisasszony út 6. sz. Telefon: 12- 537.39548/2H Eladó Szűcs-Bányatelepen 1 db 3 éves szürke bakkecske reális áron. Demeter D. 39756/1 k Dobermann kölykök német im­port kantól és többszörösen kitűnő anyától oltva, fülvágottan eladók. Heves, Apponyi 10. Tel.: 39/46- 513. CzakÓ39764/1H Az erdőtelki Szabadság Mgtsz. Amerikai televíziósok az el­múlt napokban felfedeztek egy amerikai állampolgárt, akit Sztálin nem engedett vissza szü­lőföldjére a Szovjetunióból a vi­lágháború után. Mihail Szemko, aki most 73 éves, és egy Petricsi nevű nyugat-ukrajnai faluban la­kik, kijelentette a Reuter brit hírügynökség munkatársának: szeretné meglátogatni szülei sír­ját az Egyesült Államokban, de egész családjával kívánna oda utazni. Amerikai diplomaták már fel is keresték Szemkót. Mint elmondotta: szülei 1923-ban hagyták el pennsylvá- niai otthonukat, amikor ő négy éves volt. Apja a lengyelországi szénbányákban keresett munkát, de visszatért Amerikába, amikor Mihail 14 éves volt. A fiú lengyel mostohaanyjával és fivérevei John-nal Lengyelországban ma­radt. Amikor a németek elfoglal­ták Lengyelországot, átszöktek a frontvonalon a Szovjetunióba. — Az oroszok besoroztak a hadseregbe, és a frontra küldtek — mesélte. A háború után, 1947-ben azonban letartóztat­ták, mert amerikai útlevélért fo­lyamodott. Azóta nem is próbált érintkezésbe lépni az amerikai hatóságokkal. 1956-ban ismét letartóztat­1992. augusztus 24-től a szilvás­kertjében SZEDD ÉS VIDD moz­galmat indít. A leszedett szilva­mennyiséget a helyszínen 12 Ft/ kg-os egységáron lehet megvásá­rolni. A szilváskert helye: Erdőte­lek, Vásártér mellett. Tsz. Vezető­sége.39765/2H ________________ A nagyfügedi Általános Iskola igazgatója 1992. augusztus 30-tól angol-biológia-kémia-technika szakos tanárt alkalmaz szerződés­sel. Bér megegyezés szerint. Le­vélcím: Általános Iskola Nagyfü- ged, Kossuth L. u. 9. 32 82.39766/2H FUNAI TV 51 cm 27.900 Ft, MÓRA gáztűzhely 17.600 Ft, parabola an­tenna 23.800 Ft kaphatók Egerben a színházzal szemben, Iparcikk Bolt, tel.: 12-095 és LEHEL Műsza­ki Bolt Eger, Rajner K. u. 2. tel.: 20- 405. Szombaton is nyitva.39804/iH Trabant Tramp új karosszériával eladó. Érd. Gyöngyös, Csárda u. 4. Mácsár39846/1H ták. Kémkedéssel vádolták, és azzal, hogy összeesküvést szít a kormány ellen. Négy hónapig tartották fogva Lvovban, de az­után szabadon bocsátották, mert semmiféle bizonyítékot sem ta­láltak ellene. Szabadulása előtt aláírattak vele egy iratot, amely azt igazolta, hogy nem verték meg, pedig többször bántalmaz­ták. Szemko visszautasította a fel­ajánlott szovjet állampolgársá­got. Egy cukorgyárban, maid egy termelőszövetkezetben dolgo­zott. 1981-ben a KGB elvette amerikai születési bizonyítvá­nyát. — Azt hiszem, arra hasz­nálták, hogy egy kémet küldje­nek az USA-ba. A bizonyítványt sohasem kaptam vissza — mon­dotta. Most 65 éves feleségével, Ste­fániával és 41 éves leányával, Theodiziával él a falucskában, ahol „Mike,, néven becézik. An­golul azonban csak számolni tud, es azt is csak tízig. Szemko és felesége 1.600 ru­belt (kb. 10 dollárt) keres havon­ta. Ebből éppen hogy szűkösen megélnek. Eddig ő az egyetlen életben levő amerikai állampol­gár, aki Sztálin miatt nem térhe­tett vissza szülőföldjére, és akiről az amerikai hatóságok tudnak. Zárt vagy dobozos kistgk-t bérel­nék hosszabb időre. „Igényes 39869” jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. 39869/1 k _________________ Az IMPORTÉRA olcsóruházati boltba Mátyás k. u. 87. új áru érke­zett! Hosszított joggingok, pulóve­rek, stb. Rövidnadrágok 100 Ft/db reklámáronl39877/iK____________ M ezőkövesdi Autójavítóba autó­szerelőt felveszünk. Jelentkezni az üzemvezetőnél vagy a 16-333 egri telefonon.39879/iH_____________ DR. LEE EDWARD orvos-termé­szetgyógyász 1992. augusztus 13- tól tibeti pulzusdiagnosztikával, bioenergetikával megkezdi tevé­kenységét Egerben a Sas Hotel­ben. Rendelési idő: szerda, csü­törtök, péntek, szombat, vasárnap 10-13-ig és 15-18-ig. Előzetes be­jelentkezés a 36/10-622 telefonon vagy rendelési időben a helyszí­nen. 39244/3H SZUPEREXPRESSZ Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE ! Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. * Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Hirdetés: 20-880. Telex: 063-349. Telefax: 36/12-333 ♦ Teijeszti a Magyar Posta. Előfizet­hető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 245, negyedévre 735 forint. « Egri Nyomda Kft. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: ÍCopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05 Énekszóval, muzsikával. 10.00 Hírek. 10.05 Agárdy 70! Születésnapi kabarétorta. 11.00 Hírek. 11.05 Olimpiai összefog­laló. 12.00 Déli Krónika. 12.20 Negyven perc alatt a Föld körül. 13.00 Hírek. 13.05 Zenefórum. 13.30 Egy az Isten. Egyházi mű­sor. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszi­kusok délidőben. 15.00 Hírek. 15.05 Erkel: Brankovics György — Kerti jelenet. 15.20 M. Lajos 42 éves. Emlékezések a Gulágról. 17.00 Hírek. 17.05 Lakatos Pál kerekasztal-beszélgetése. 18.00 Esti Krónika. 18.20 Örökzöld dallamok. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Kiemelések — tőlem. 20.00 Hírek. 20.05 Hatá­rok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 „...sajno Grieg már megírta előt­tem...” Portréműsor. 22.00 Késő esti Krónika. 22.20 Azok a rádiós évek — anno 1930-1950. 23.00 Hírek. URH-n: 9.00-11.00 Kör­zeti információs magazinok. 11.00 Irodalom, (ism.) 11.30 Rockújdonságok. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű mű­sor. 23.00 A BBC késő esti ma­gyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivalda­fényben. 9.00 Hírek. 9.05 Zene­szó. 11.00 Hírek. 11.05 Terem­torna. Az Élet és Irodalom mel­léklete. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Hírek. 13.05 Mit üzen a Rádió? (ism.) 13.30 Idő­sebbek hullámhosszán. 14.00­17.00 Péntektől péntekig. Aján­lóműsor sok muzsikával. 17.00 Hírek. 17.05 A cigánybáró. Rész­letek Johann Strauss operettjé­ből. 18.00 Rockhullám. 18.30 Szivacs. Fiatalok műsora. 19.00 Hírek. 19.05 Kölyökrádió. 19.35 Magyar tájak dalaiból. 20.00 Pil­lantás az európai diszkókba. 21.00 Hírek. 21.05 Világvevő. 21.30 Hangváltás. Könnyűzene. 22.00 Filmslágerek. 22.30 Jazz. 23.00 Hírek. BARTÓK 8.00 Hírek. 8.05 A MR szimfoni­kus zenekara játszik. 9.05 Pódi­um. 10.00 Hírek. 10.05 Magyar Irodalmi Arcképcsarnok. 10.25 A kamarazene kedvelőinek. 11.11 A kórusirodalom mester­műveiből. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 A részleg. Bodor Ádám hangjátéka. 14.48 Régi magyar muzsika. 15.05 Durkó Zsolt műveiből. 16.00 Hírek. 16.05 Kamarazene. 17.00 Mi új­ság a régizene világában? 18.00 Hírek. 18.05 Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvonásos opera. 20.00 Hírek. 20.05 Zempléni Művészeti Napok. (ÉLŐ) 21.40 Régi fúvószene. 22.00 Hírek. 22.05 A Kölni Musica Antiqua Együttes felvételeiből. 23.00 Noktürn. Éjszakai csevegés. MISKOLCI RÁDIÓ 9.00 Műsorismertetés, hírek, programajánlat, időjárás 9.20 Ri­orternapló. Portré-napló. Szer- esztő: Jakab Mária 10.30 Örök­zöld dallamok. Beély Katalin ösz- szeállítása. 10.55 Műsorelőzetes 16.00-18.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.35 Gyereksarok. 9.55 Szuper­nagyi. Angol filmsorozat. 10.20 A hajó. Csehszlovák film. (ism.) 11.00 Dallas. 87. rész: Az újra­kezdés bonyodalmai. 11.50 Kép­újság. 15.05 Az vitéz hadna­gyokról. 15.55 BMX VB. Beje­lentkezés. 16.10 Magyar mise. 17.05 Első szerelem. 18.00 Ab­lak. 19.05 Esti mese. 19.20 BMX VB. Összefoglaló. 20.00 Híradó. 20.40 Dallas, (ism.) 21.40 Pano­ráma. Külpolitikai műsor. 22.45 Káosz. Olasz film II/2.0.25 Késő esti Híradó. 0.30 Antenne 2-hí- radó. TV 2 9.15 Kezek, munka, művészet. NSZK ism.terjesztő film. 9.45 A sarki éjszakától az éjféli napsüté­sig. Norvég rövidfilm. 10.15 Győztesek a zongoránál. 10.45 Világvédett lehetne. Szigetköz. 11.10 Népszerű muzsika. 12.50 Nyílik a rózsa, (ism.) 13.30 Cla­rence. Angol filmsorozat, (ism.) 14.00 Gazdit keresünk. Kudlik Júlia műsora. 14.15 Határvidék. 14.55 Világsztárok: Alberto Sor- di. 15.40 Országjáró suli-buli. 16.20 Ötöd-ölő. 16.35 Küldetés­tudat. 17.25 Tímár Sándor port­ré. 18.00 Híradó. 18.20 Gyere­keknek: Az én pici pónim. 18.30 Ördög nagymama. Német film­sorozat. 19.00 A szeszélyes ter­mészet. Angol ism.terjes >ő film. 19.55 Műkincstolvajok nyomá­ban. Olasz krimisorozai 20.55 Musica I listorica. Komlós Kata­lin. 21.15 Magyarok III Világ- kongresszusa. 22.00 Esti egyen­leg. 22.30 Szupercsoport vmeri- kai krimisorozat. 23.20 Százéves a Camegie Hall. (ism.) SZLOVÁK 1 8.30 Események, komm itárok. 9.45 Ügyvédek — hivatalból. Té­véjáték. 16.45 Romale. Ci­gánymagazin. 17.05 Armfórum. Katonák műsora. 17.35 Riport­film. 17.55 Screensport. 18.40 Vagyonjegyes privatizáció. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Sissi. Osztrák filmsorozat. 21.50 FHmszem. 22.10 \ világ ünnepei. Dók.filmsoroza 22.40 Események, komm( ntárok. 23.15 Nana. Francia filn orozat. SZLOVÁK 2 18.00 Esti mese. 18.10 I lizsák­kal a hegyekben. 18.25 zlovák Karszthegység. Dok.filn 19.00 Híradó. ’.20 Adás, vét bérbe­adás, sz táltatások. 1 1 Ka­landok ílágűrben. 2t Tele­víziós vi clkedő. 20.45 ivész- klub. 21.05 Beszélgetés lichael Yorkkal 21.40 Időszeri semé- nyek. 2 .08 Sporthírek 22.20 Mennyei parcella. D >k.film. 22.45 A i ,'elulla együttes műsora. 23.45 Hírek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke TOO A vakáció útján 9.30 Turisztikai magazin 10.00 40 fok ári i yékban 12.05 Varietéműsor 13. - ) A jó kaland (sor.) 14.00 Játék határok nélkül 1 15 Nem kell álm < időzni! (ism.) 17.10 Főzőcske 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjá­ték 19.0'í Állatbarátok nűsora 20.00 Film Indiáról 21.3» Xapa- tan útján — játék 23.25 Nyári szó­rakoztató műsor. SUPER CHANNEL, 10.30 Egyveleg 12.00 SUPER- üzlet 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Élő videoshow 18.00 Wyatt Earp (am.sor.) 18.30 Én, a kém (am.sor.) 19.30 A gyűrű (am.film) 21.00 Természetfilm 21.30 Európai média 22 00 Hí­rek 22.30 Európai riportok 22.45 Piacgazdaság 23.00 Dementia 13 (am.horror). Utána: Egyveleg. PRO 7 6.55 Vegas (am.krimisor.) 7.40 Flipper (am.sor.) 8.05 Rajzfil­mek (ism.) 9.40 Harttó Hartig (ism.) 10.40 Harry esi ílatos büntetése (am.sor.) 11 ) Mr. Belvedere (am.sor.) 11.46 St. Pa­uli a menekülés útja (ism ) 13.10 Starsky és Hutch (ism) 14.00 Ko­misz kölykök (ism.) 15.30 Perry Mason (am.sor.) Í6.20 Harttól Hartig (am.sor.) 17.10 Rajzfil­mek 18.55 Az erdészlány I. (NSZK-f randa film) 21.00 Zulu (angol kalandfilm) 23.35 Starsky es Hutch íam.sor.)0.25 Pctrocelli (am.krimisor.) 1.15 Hírek 1.25 Mozgó korház (am. sor.) 1.50 Al­iié (ism.) 3.45 Hírek 3.55 Petro- celh (ism.) 4.45 Eddy Duchin tör­ténete. RTL PLUS 6.00 Híradó 7.00 Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.55 Owen Marshall (am.sor.) 9.50 Gazdag és szép (am.sor.) 10.15 Dr. Marcus Welby (am.sor.) 11.00 Tic Tac Toe — játék 11.30 Családi párbaj — játék 12.00 Ma­gazin 12.30 Az élet játékai (am.sor.) 13.20 Kalifornia klán (am.sor.) 14.15 A Springfield- sztori (am.sor.) 14.55 A Főnök (am.krimisor.) 15.50 CHIP’S (am.krimisor.) 16.45 Rizikó — játék 17.15 Forró nyeremény 17.45 Nyereményjáték 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.15 Robbanékony — magazin 19.45 Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) 20.15 Holnap nincs tanítás (német film) 22.00 Sípszó — fo- cishow 22.15 Különös kegyetlen­séggel (am. akciófilm) 24.00 Mary Lou (am. horror) SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Szomszédok (ism.) 9.00 Hírek 9.05 Egészségügyi magazin (ism.) 9.30 Hotel (ism.) 10.20 Hunter (ism.) 11.10 Tiltakozás (ism.) 12.00 Szerencsekerék (ism.) 12.40 A nap tippje 12.45 Telebörze 13.00 Hírek 13.05 Te- lebörze 13.35 Kaliforniai nap alatt (am.sor.) 14.30 Szomszédok (ausztrál sor.) 15.05 Hotel (am.sor.) 16.00 Cagney és Lacey (am.krimisor.) 17.05 Mindent vagy semmit — játék 18.15 Bingo — játék 18.45 Híradó 19.20 Sze­rencsekerék 20.00 Ki lesz az új Scarlett? 20.15 Európai vakáció (am.film) 22.00 Labdarúgás 23.00 Iskolás lányok — riport IX. (NSZK erotikus film) 0.35 Hírek, sport 0.40 Show-műsor (ism.) 1.05 Sport — golf 1.35 Labdarú­gás (ism.) 2.35 Kaliforniai nap alatt (ism.) 3.25 Hotel (ism.) 4.15 Cagney és Lacey (ism.) 5.05 Min­dent vagy semmit (ism.) 5.35 Pont, pont, pont (ism.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom