Heves Megyei Hírlap, 1992. június (3. évfolyam, 128-153. szám)
1992-06-25 / 149. szám
8. PIACGAZDASÁGI Fl---------------------------—~ H ÍRLAP, 1992. június 25., csütörtök Az Észak-magyarországi Gazdasági Kamara üzleti ajanlatai BO 0074 Magyar kereskedelmi gmk. olasz, német és svájci importból származó új és használt faipari gépeket kínál kedvező árszínvonalon eladásra — fűrész-, gyalu-, maró-, fúrógépek, faesztergák, csiszoló-, prés-, bútorgyártáshoz használatos gépek, faipari szerszámok. Cég neve: Manager Marketing és Kereskedelmi GMK. Címe: Barcs, József A. u. 3.1/3. 7570 Pf. 45. Telefon: Barcs 575. Fax: Barcs 575. Képviselő: Pethes Róbert közös képviselő. BO 0075 Angol cél sűrített levegővel, illetve ipari gázzal, porlasztással foglalkozó vállalkozások számára alkalmas szelepek értékesítését szeretné Magyar- országra kitérjészteni. Szervizt és egyedi kifejlesztést is vállalnak. Cég neve: SEETRU LTD. Címe: Albion Dockside Works, Hanover Place, Bristol, BS1 6UT, England. Telefon: (0272)279204 7. Fax: (0272)298193. Telex: 44697. Képviselő: Terry Riley. BO 0076 Egyiptomi cég az alábbi termékeket kívánja Magyarországra exportálni: ánizsmag, köménymag, fekete kömény, napraforgómag és egyéb, olajkészítéshez használatos magok, fodormenta, bors, kamilla, kalendula, hibiszkusz, saláta, vöröshagyma, fokhagyma. Cég neve: Ál Sahar Export Import Est. Címe: EGYPT, Port-Said, POB: 21, Atef Alsa- dat Br. Telefon: 002066 238688. Fax: 002066 325706. Képviselő: Mohd. Abdel Mónim Oransa. BO 0077 Az egyik legnagyobb német irodabútor-gyártó cég Magyarországon gyártási, értékesítési, valamint joint-venture lehetőséget keres. Cég neve: Scharfbüromöbel GmbH. Címe: D-6520 Worms, Manderstrasse 183. Telefon: 0 62 41/40 03 0. Fax: 0 62 41/4003 21. Telex: 467819. Képviselő: Hans Bürkle. BO 0078 220 fős német középvállalat (fokozat nélküli hajtómű gyártója) szabad kapacitással rendelkező magyar céget keres, ahol az alábbi adottságok rendelkezésre állnak: forgácsolási kapacitás, motor- és hajtóműgyártási tapasztalat, nyomás alatti öntészeti kapacitás. Termeléskihelyezéshez, egyedi gyártmánykészítéshez keres partnert. Cég neve: Becker Antriebe GmbH. Címe: W-6349, Sinn, Hess 1, Pf. 67. (Friedrich Ebert Str. 2-4.). Telefon: 027 72 507-0. Fax: 027 72 507-299. Telex: 873 419. Képviselő: Helmuth Wink. BO 0079 Német vállalkozás öntészeti szabad kapacitással rendelkező magyar beszállítót keres. Cég neve: Peiseler GmbH. Címe: D-5630, Remscheid 1. Pf. 150157. BO 0080 60 fős osztrák vállalat szabad kapacitással rendelkező magyar partnert keres az alábbi területeken: megmunkálóközpontok, CNC-vezérlésűforgácsolóberendezések, precíziós gyártás. Cég neve: MAHO Babel Metalbearbeitungstechnik GmbH. Címe: A-6682, Vils. Telefon: 05777-8243-0. Képviselő: Kurt Ostheimer. BO 0081 Osztrák vendégház június-július hónapra német, angol nyelvismerettel rendelkező gyakornokot keres. Cég neve: Familie Stöcker. Címe: A-8970, Rohrmos 47, Schladming. Telefon: 03687/61121. Fax: 03687/61194/10. BO 0082 Moszkvai cég befektetőt keres irodabútor-gyártás területére. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasprananskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7-095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0083 Moszkvai kereskedelmi kft. készpénzért szezonális könnyűipari cikkeket vásárolna. Egyéb üzleti konstrukció is érdekli. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0084 Tallinni kereskedelmi rt. 400-as és 500-as cementet ajánl eladásra. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II, kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0085 Baskíriai vállalat vásárolna: vegytiszta maró káliumot. Eladna: polietilén fóliát, gumilapot (1200x1900), polietilén nyomócsővezetéket, gyapotcellulózt, ablaküveget, gépkocsi szélvédőüveget, méhészeti termékeket, vegyi anyagokat (plasz- tifikátor dioktiltalat, fenolgyanta, difenilpropán stb.). Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0086 Szimbirszki, holding jellegű rt. eladna középesztergagépeket (12-18 E USD/bd), elektromos csigát ( 1 T), lakatosműhely-berendezési tárgyakat, autófelszerelési cikkeket, alumíniumból és más fémből készült lakberendezési és felszerelési tárgyakat. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0087 Litván cég eladásra ajánl csomagolókartont (485 USDÍT és 585 USD/T), valamint étkezési sót. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610 Krsnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0083 FÁK-beli információs központ eladásra felajánlfémmegmunkáló szerszámokat, lakatosszerszámokat, köszörűtárcsákat (gyémánt és elbor), bőripari alapanyagokat, mezőgazdasági kisszer- számokat. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0089 Vologdai kenyérgyár keres pékségbe franciakenyér (1000 t/műszak), valamint tésztaféleségekre gyártósor-ajánlatot. Fizetési lehetőség: USD +faipari termékek: lambéria, padló, ”DVP” és ”DCP” lapok. Cég neve: MGK moszkvai kiküldötte. Címe: Moszkva 123610, Krasnopresnenskaja Nab. 12, CMT II. kv. No. 921. Telefon: 7 095 252 09 30. Fax: 7 095 252 0930. Telex: 414422 Vtp 34. Képviselő: Földvári András. BO 0090 Szingapúri disztribútor és exportőr cég kedvező átfekvésű elektromos cikkeket ajánl eladásra: tv, video, irodagépek, fényképezőgépek, órák stb. Cég neve: CHAVISH INTERMARKETS PTE LTD. Címe: Raffles City (P.O.B. 0831) Singapore 9117 Telefon: 346 0942. Fax: 346 0943. Képviselő: H. K. Chainanl managing director. BO 0091 Lengyel külkereskedelmi kft. keres importra konzumcikkeket, élelmiszereket, ipari berendezéseket. Ajánl: faelemeket, friss és előkészített, mélyhűtött zöldséget, gyümölcsöt, porcelánt, farostlemezt, bútort. Cég neve: STATUS Foreign Tade Offica Ltd. Címe: ul. Batorego 18/65-084 Zielona Zielona Gora. Telefon: (68) 7 13 53. Fax: (68)5041. BO 0092 Szlovák bútoripari kereskedő cég együttműködő partnert keres Magyarországon. Termékei cink, fa, galvanizált fém kombinációjúak, kedvező ár- fekvésűek, jó minőségűek. (Svédországba, Svájcba, Németországba is exportálnak.) Cég neve: FAON spol. s.r.o. Címe: BOX 423/974 00 Banska Bvstrica/ CFSR. Telefon: 0042 88 46756. BO 0093 Kitömött játékfigurák, babák. Cég neve: Green Land Co. Címe: 684-15, Kong leong Dong/No-Won, Ku, Seoul/ Korea, 139-240. Telefon: (822)9750-0078/9. Fax: (822)975-1860. BO 0094 Drót- és kábelgyártó gépek, fémformáló és -feldolgozógépek, műanyag-feldolgozó gépsor, víztelenítő berendezések, automata csomagológépek, ipari melléktermék-ártalmatlanító berendezések (szennyvíz, levegő, kémiai-biológiai anyagok). Cég neve: Talhan Manufacturing Co. Címe: 522, Tan-jung, Dong /Kun-po si, Kiung- ki Do/ Korea 435-030. Telefon: /82-343/528161/4. Fax: /82-343/579102. BO 0095 Angórapulóverek, selyemruhák. Cég neve: Dong-Sung Trading Co. Címe: Shinn Won Bldg 903/ 210-1 Han-Kang ro 2ga/ Jang-san Ku, Seoul/ Korea 140-012. Telefon: /822/823-2382. Fax: /822/790-0343. BO 0096 Nejlon szövött taft textilanyag, táska, poliészter, szövött textilanyag. Cég neve: Sang in Corporation. Címe: Rm 301, Sekyo BLDG/ 351-5, Shokyo- dong/ Mapo-ku, Seoul/ Korea 100-011. Telefon: /822/335-1377/9. Fax: /822/335-1376. BO 0097 Bársony textilanyag, sportcipők. Cég neve: Artex Corporation. Címe: 501, Kyung Han Bldg/ 61-1 Chung-mu- ro 2ka/ Jung-ku Seoul/ Korea 100-011. Telefon: /822/319-1231. Fax: /822/319-1233. BO 0098 Kötött kesztyűk, ajándéktárgyak, sapkák, varrott táskák, szatyrok, képkeretek. Cég neve: Art Town. Címe: Rm 371-24 Hapjung-dong/ Mapo-ku, Seoul/ Korea/ 121-220. Telefon: /822/332-5514. Fax: /822/338-4337. BO 0099 Konyhaedények, lábasok, fazekak. Cég neve: Union Trading. Címe: 2fl. Choriang Bldg. 1212-8/ Choriang- dong, Dong-ku/ PUSSAN Korea 601-010. Telefon: /82-51/464-2921. Fax: /82-51/51-2923. BO 0100 Nyaklánc, karkötő, divatékszerek. Cég neve: Youwon Corporation. Címe: Miju Bldg. Rm 304/ 547, Sung nae- Dong/ Kangdong-ku, Seoul/ Korea 134-030. Telefon: /822/434-8375. Fax: /822/485-4790. BO 0101 Műholdas vevőberendezés, távirányítós, 99 programozható csatorna. Cég neve: Telemax Co. Címe: 603-11, Mok-3 dong/ Yong chun-Ku/ Seoul Korea 150-053. Telefon: /822/651-8112. Fax: /822/652-328S. cs0165 Német cégfelajánlja különböző kereskedelmi és ipari alkalmazásra szolgáló mérlegeit (laboratórium-, üzlet-, gépkocsimérleg). WAAGENBAU ANKLAM 0-2140 Anklam, Leipziger Allee 28. Pf. 42. TX: 338341 DEM cs0166 Ajánl csatlakokzó, hosszabbító, az elektrotechnika, az elektronika és a gépipar számára. HARTINGELEKTRONIK GMBH 0-9002 Chemnitz Bankenauer Str.99 DEM cs 0167 Amerikai cég gépeket és berendezéseket kínál a vasút, teherszállítás, bányászat, építőipar, mező- gazdaság, erdészet, valamint a számítástechnika iparág számára. BROWARD TRUCK BODY & EQUIPMENT CORP. 1515 North University DmCoral Springs, Florida 33071 T. 13057533579 F9 7527588 USD cs0168 Olasz cég fémek hőkezelésére alkalmas kemencéket és felszerelést ajánl. SIB SOCIETA INDUSTRIALE BAGNOLO Sri. 26010, Bagnolo Cremaaco, Strada statala 415 F: 39373649429 TX: 312303 ITL csl269 Német tanácsadó cég felajánlja szolgáltatásait (vállalati marketing értékesítés, költséggazdálkodás, piacelemzés, szervezés.) MICHAEL RICHTER BDVT D-7951 Eberhardzelt, Suenweg 42 T/F: 4973558306 DEM cs0170 Német sörfőzde-érdekeltség eladásra ajánl sört, palackban és ládákban, kiegyenlítésül elfogad árpaszállítást. LAEMMERHIRDTAG D-8000 München 2. Elitsen-strasse 3. T: 4989551680 F: 5516899 DEM csőm Amerikaicég, amely sárgaréz fittingeket, csöveket és alkatrészeket gyárt, üzleti kapcsolatokat és jutalékos képviselőt keres Magyarországon. I.W. INDUSTRIES INC. Melville L.I.N.Y. 11747 35 Melville Park Road T: 15162939494 F: 17188958510 TX: 143143 USD cs 0172 Kanadai kereskedelmi cég exportálna és importálna: fépipari berendezések és alkatrészei, építőipariberendezések, alkatrészek, gumitermék, fatermékek, gabona, házépítő elemek, építőanyagok. VENTES-MELSA-SALES 552 19th Avenue, Lanchine, Quebec, H85 355 Kanad T: 15146372525 F: 6372528 TX: 58211587 CAD cs0173 Vásárolna: karbamid, cement, cukor, marhahús, petrokémiai termékek, légkondicionáló termékek, bőráruk, egyéb ipari termékek. Felajánl megvételre széles választékban ipari termékeket FIRST MERKANTILE TRADING GROUP KIN 607, Ontairo, Ottawa, 312 Daly Av. T: 16132346804 F: 2340431 TX: 533955 CAD cs0174 Dél-afrikai cég szója őrleményeket kínál eladásra IMANA LTD. F: 27317051683 cs0175 Dél-afrikai cég általános képviseletet keres magyar termékek dél-afrikai terjesztésére. ASH TRADING CORPORATE INDUSTRIAL MARKETERS P.O.B. 1155, Brakpan, 1540 F: 27119151379 cs0176 Német cég keres magyar vállalatot, amely építési területeket lezáró jelző világítótestekhez szükséges elemeket gyártana. AMPERCELL, BATERN UND LEUCH- TECHNIK GMBH. Pf. 2160, D-6242, Kronberg, Ts, Germany T: 49617365011 F: 65013 TX: 410954 DEM cs0177 Exportálna-importálna: légkompresszorok, láncfűtész, motor, generátor, kéziszerszám, fejsze, szívattyú, hegesztő-készülék... NORTHERN HYDRAULICS MN 55337-0219, Burnsville, 2800 Southeross Dr. Pf. 1219 T: 8941020 TX: 51069009 USD cs0178 Kanadai cég, amely főként Ézsak-Amerika és az ázsiai országok közötti kereskedelemmel foglalkozik, magyar export-import tevékenységet közvetítene. ORIENTAL EXPRESS TRADING CORP. 658-409 Granville str. Vancouver, B.C. Kanda V6C12 T: 16046850545 F: 0541 CAD cs0179 Amerikai kereskedelmi vállalat a magyar export-import elősegítésére és közvetítésére szeretnne vállalkozni. U.S. TRADING CORP. PF: 3452, Elizabeth N 07207. 3452 T: 19082891990 F: 2896261 TX: 62816264 USD cs 0180 Kölcsönösen kereskedne: ékszer, ajándéktárgyak, gépek és felszerelések órások és ékszerészek számára gépi cimkenvomás. IBER-LOM Grandez 16. 28025 Madrid T: 3414653387 F: 33870 ESP ex 0181 Vásárolna: hűtött félsertés fej- szalonna nélkül, marhahús, birkahús, étkezés búza, kukorica. Ajánl: szárított gomba, méz, gyümölcs- és zöldségkonzerv. MARTEX Szófia 1527 UI. Bialo More 4. Bulgária T: 3592440081 F: 2464132 BGL cs0182 Amerikai cég, amel yértékes fémhulladékok (nyomtatott áramkörök, órák, ellenállások, félvezetők) feldolgozásával reciklálásával foglalkozik, szakértő képviselőt keres. UNITED REFININF & SMELTING CO. 3700 N Runge Avenue, Franklin Park, Illinois 60131. * T: 17084558800 F: 4553232 USD Bővebb felvilágosítás Észak-magyarországi Gazdasági Kamara Heves megyei képviseletén: Eger, Kossuth L u. 9. Telefon: (36) 12-989
