Heves Megyei Hírlap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-20 / 118. szám
1992. május 20., szerda A Nap kél: 5.01 órakor, nyugszik: 19.21 órakor. A Hold kél: 23.47 órakor, nyugszik: 07.54 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon BERNÁT és FELÍCIA Ógermán eredetű a mai BERNÁT nevünk, mely nyelvben „Bernhart” volt az alapformája. A „bero”, „bern” a „medve” neve volt, a „hart” pedig „kemény” jelentésű, így a név értelme: „erős, akár a medve” lenne. A régi magyar nyelvben otthonosabb volt, mint ma, ennek emlékét helység- és személyneveink őrzik. Bernát- nak hívták III. Béla király nevelőjét, akit néhány kutató Anonymus- szal, a névtelen jegyzővel azonosít. Az Alpokban lévő Bernát-hágón kelt át Hannibál, Julius Caesar és Bonaparte Napóleon; e hágó a nevét viszont Bernat Mentői nyerte, aki a 10. században a hegyszoros mellett menedékházat építtetett. Először kapott helyet 1990-ben a naptárunkban a FELÍCIA, ami a latin Félix férfinév női megfelelője, és jelentése „boldog”. Köszöntsék őt a nevét viselő cserepes kis növénnyel, a Felicia tenellával. Naptáron kívül a két hivatalos névnap mellett még a Bernarda, Félix, Ferdinánd, Galamb, Hanna, Johanna, Kolombina, Kolumbán és Zsanna is ma tartja a névnapját. NEMZETKÖZI TOP 10 nevű kedves olvasóinkat Abortuszhalál Mexikóban Mexikóban évente kétmillió illegális abortuszt hajtanak végre. Ez mintegy ötezer nő halálát okozza — jelentette a Reuter brit hírügynökség egy most közzétett tanulmány alapján. A magzatelhajtás tilos Mexikóban, kivéve olyan eseteket, amikor a nőt megerőszakolták, vagy az anya élete veszélyben forog. Mexikónak egyébként körülbelül 81 millió lakosa van. Az El Nációnál című kormánylap közli egy, a Gallup Intézet által végzett közvélemény-kutatás eredményét. Eszerint a megkérdezett férfiak 53,6 százaléka és a nők 43 százaléka nem tartja szükségesnek, hogy bárkitől tanácsot kérjen, mielőtt elhatározná a magzatelhajtást. A közvélemény-kutatás azt is jelezte, hogy a megkérdezettek 42,5 százaléka szerint a döntés az asszony dolga. 35,1 százalék úgy gondolja, hogy az anyának és az apának együttesen kell határoznia a magzat sorsáról. A közvélemény-kutatás során 2578 személyt kérdeztek meg városokban, es több mint 50 ezret falvakban 15 évestől 45 éves korig, egyenlő számban nőket és férfiakat. Mexikóban most mozgalom indult az abortusz legalizálásáért, hogy elkerüljék az illegális műtétek okozta magas halálozási arányt. Illegális abortuszhoz természetesen főleg a nincstelenek folyamodnak. Kinn, a réten... HEVES 7 HÍRLAP EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY, LŐRINCI, PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA Időjárás Várható időjárás ma estig: Többnyire napos, száraz, derült időjárásra lehet számítani, ám néhol kisebb-nagyobb eső is előfordulhat. A szél időnként megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között alakul. USA 1. KRIS KR0SS 2. QUEEN 3. VANESSA WILLIAMS 4. ERIC CLAPTON 5. EN VOGUE 6. JOE PUBLIC 7. TLC 8. RED HOT CHLI PEPPERS 9. UGLY KID JOE 10. MARIAH CAREY (JUMP) (BOHEMIAN RHAPSODY) (SAVE THE BEST FOR LAST) (TEARS IN HEAVEN) (MY L0VIN) (LIVE AND LEARN) (AIN'T 2 PROUD 2 BEG) (UNDER THE BRIDGE) (EVERITHING ABOUT YOU) (MAKE IT HAPPEN) 1. RIGHT SAID FRED 2. SL2 3. SISTERS OF MEARCY 4. MARC ALMOND 5. VANESSA WILLIAMS 6. CURTIS STIGERS ANGOL (DEEPLY DIIPPY) (ON ARAGGATIP) (TEMPLE OF LOVE) (THE DAYS OF PEARLY SPENCER) (SAVE THE BEST FOR LAST) (YOU’RE ALL THAT MATTERS TO ME) 7. CARTER (THE ONLY LIWING BOY IN NEW CROSS) 8. MICHAEL JACKSON & MISTERY GIRL (IN THE CLOSET) 9. KWS (PLEASE DON'T GO) 10. THE SHARP (YOU) ( mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3, 1/4 6 és fél 8 órakor: Felhők közül a nap Színes amerikai A csalás gyönyöre GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4 órakor: Cindy meséi Színes ausztrál NÉMET 1. SNAP (RHYTHM IS A DANCER) MAGYAR 1. FILMSLÁGEREK MAGYARUL II. 2. CONNIE FRANCIS (JIVE CONNIE) 2. QUEEN (GREATEST HILS II.) 3. MR. BIG (TO BE WITH YOU) 3. EDDA (ED0A13) 4. SHAKESPEARS SISTER (STAY) 4. BONANZA BANZAI (BONANZA LIVE BANZAI) 5. THE MAMAS AND THE PAPAS (DREAM A LITTLE DREAM) 5. TWIN PEAKS (EREDETI FILMZENE) 6. RIGHT SAID FRED (DON’T TALK-JUST KISS) 6. TÓNI (EX EXPRESS-SLÁGEREK) 7. U 96 (DAS BOOT) 7. GENESIS (WE CAN’T DANCE) 8. GENESIS (MAMA) 8. 0SSIAN (KITÖRÉS) 9. CHYP N0TIC (CAN’T GET ENOUGH) 9. SZANDI (SZERELMES SZÍVEK) 10. R0ZALLA (ARE YOU READY TO FLY?) 10. TINA TURNER (SIMPLY THE BEST) film Este fél 10 órakor: Prosti Színes angol film EGRI BRÓDY Du. 5 és este 7 órakor: Csapd le csacsi! Színes magyar film EGRI PRIZMA Du. 5 és este 7 órakor: rajz-mesefilm Du. 6 és este 8 órakor: Négykezes géppisztolyra Színes amerikai gengszterfilm HATVANI APOLLÓ Du. 4 és este 6 és 8 órakor: A Skorpió megeszi az Ikreket reggelire Színes magyar film KÖZLEMÉNY Kedvezményes árakkal, színvonalas szolgáltatásainkkal várjuk Önt a SPANYOL RIVIÉRÁN! A tengerpart öt legszebb pontján szállodai és apartman-elhelyezést kínálunk rendkívül gazdag programlehetőségekkel. Utazás közvetlen repülőjárattal vagy légkondicionált autóbusszal, vagy egyénileg. Előszezoni csoportjainknál 20 % rendkívüli kedvezményt adunk! Alábbi irodáinkban várjuk jelentkezésüket: BUDAPESTEN: Atlas Holiday KH. V. Széchenyi út 9. Tel.: 153-0252,111-1060 Puli Tours IX. Gyáli út 3/b. Tel.: 113-0666. KECSKEMÉTEN: Fit-Tours Utazási Iroda Széchenyi lér 2. Tel.: 76/29-779. ÚJSZAL0N- TÁN: Bongó Tourist, Béke út 51. Tel.: 66- 75-780. SZEGEDEN: Activ Tourist, Dáni út 7. Tel.: 62/21-341. EGERBEN: Eged Travel, Harangöntő út 5. Tel.: 36/21-909. SZOMBATHELYEN: Barabás Béláné Tel.: 94/25-382 VESZPRÉMBEN: Komfort Tourist Óváros tér 26. Tel.: 80/20-100. (X) Rádió Eger műsora Adás: 16.00-19.00 óráig a 66,75 MHz -es URH-sávban, kábelen. Börtönben a vágtázó Nyolc hónapig lesz családjától távol, börtönrácsok mögött az egykori híres francia rövidtávfntó, Jocelyn Delecour: ennyi időre ítélte egy elzászi bíróság, mert ittasan karambolozott, és három ember halálát okozta. Egy dollár A japán külügyminiszter nem kevesebbet állít, mint azt, hogy a jelenleg 130 jent érő amerikai dollár pár éven belül 1 jennel lesz egyenlő. Vatanabe Micsoi külügyminiszter a Mainicsi Simbun c. tokiói lapnak nyilatkozott, s azt jósolta, hogy az amerikai és a japán valutát belátható időn belül (már a'90-es évek közepén, kb. nárom év múlva) 1:1 arányban fogják jegyezni. „Japán maSZVPEREXPRESSZ A régi áron még kevés pénzével is biztosíthatja szenét, amely 440 Ft/q helyett 389 Ft/q készpénzért, illetve 20-50 %-os előleg és négyhavi részletfizetés mellett vásárolható, amíg a készlet tart. Eger, Kertész út 163/A. *33000/4K ______ A Kondi salátabár azonnali belépéssel pultost felvesz. Jelentkezés személyesen Eger, Széche- nyi U. 2. ‘33560/2H____________________ C sapolt sörhöz hűtő + összes tartozékokkal eladó. Szomolya preSSZÓ'33597/1K__________________ Autó- és lakásriasztók, fényreklámok. Ázsió Műszaki Kereskedés Eger, Árpád u. 70. Tel.: 36/15- 549. -33613/1K________________________ E ladó 7 db 12x12 cm 4 m-es gerenda 950 Ft/db, 2 db A16-OS betonáthidaló 190 cm 400 Ft/db. Eger, Berzsenyi D. 15.*33629/ik Csütörtökön 9-17 óráig ruhavásár a Hevesi Művelődési Házban! Pólók, alkalmi áruk, fürdőruhák széles választékával várom kedves vevőimet!’33646/iK Ruházati vásár Füzesabonyban a Műv. Házban május 20-án 9-17 Óráig. '33655/1 k___________________ L ada Samara újszerű állapotban eladó. Eger, Zólyomi út 2. ‘33673/1 k Eladó 1 db virslifőző KG 1205, 1 db Salamander. Érd.: 36/11-208 tel. 8-14-ig*33678/1K____________ B etonacél-kiárusítás a hét végén befejeződik! Átm. 12-es, 190 Ft/6 méter. Csavarbolt, Eger, Bartók tér 5. (Bródy mozi mögÖtt).*33688/1K_________________ 3 szoba étkezős 73 m2 nem lakótelepi társasházi öröklakás Lajos- városban eladó. Veres P. 1. 2/9. 14-390 v. 16-902. ‘33691/1H______ HIRDETÉSFE LVÉTEL GYÖNGYÖSÖN A RÓZSA U. 1. SZÁM ALATT, VALAMINT HATVANBAN A POLGÁRMESTERI HIVATAL ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁJÁN IS! = egy jen? gasan fejlett ipari ország és gazdasági szuperhatalom. Ugyan miért adjunk 130 jent, ha meg akarunk vásárolni 1 dollárt?” — tette fel a kérdést. Vatanabe, aki valaha pénzügyminiszter volt, azzal érvelt egyebek közt, hogy az 1:1 árfolyam megkönnyítené az átszámítást, és különben is „a jen a nemzetközi kulcsvalutává válás útján van”. (MTI) Hat hőnapig a tengeren Kétférfi közel hat hónapot hányódott a Csendes-óceánon egy csónakban — halon és esővízen élve. A két halász, a 24 éves Tab- wai Mikaie és a 40 éves Arenta Tebeitabu emlékére otthon már gyászszertartást is tartottak, mert régen elveszettnek hitték őket. Négyméteres vízi járművüket tavaly novemberben a Kings- mill-szigetekhez tartozó Niku- nau sziget közeléből 900 tengeri mérföldnyi távolságra sodorta el egy vihar. A csónak felborult, és elvesztette motorját. Később sikerült visszafordítaniuk, ám az kormányozhatatlanná vált. (MTI) Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán « Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. * Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Hirdetés: 20-880. Telex: 063-349. Telefax: 36/12-333 * Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 245, negyedévre 735 forint. * Egri Nyomda Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 MAI MŰSOROK ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Hangszemle. 9.00 Hírek. 9.05-10.59 Napközben. URH-n: 11.00 Utazik a pápa. Gyurkovics Tibor hangjátéka. 11.30 Fórum. — 11.00 Hírek. 11.05 Válogatott perceink. 11.35 Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. 21. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Vendég a háznál. 13.00 Hírek. 13.05 Ki nyer ma? 13.15 Falurádió. 13.30 Hitélet. URH-n: 14.00 Kettős kötődés. 14.30 Látatlanul. Magazinműsor vakoknak. 15.00 Hírek. 15.05 Társalgó. 16.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. — 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 Határok nélkül. 16.00 Délutáni Krónika. 16.30 Zenefórum. 17.00 Hírek. 17.05 Magyarországról jövök. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. URH-n: 19.00 Szlovák nyelvű műsor. 19.30 Román nyelvű műsor. 20.00 Német nyelvű műsor. 20.30 Horvát és szerb nyelvű műsor. — 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.35 Ösz- szeáUította: Ilia Mihály. 20.00 Hírek. 20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Hírek. URH-n: 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 8.05 Sportreggel. 8.20 Rivaldafényben. 9.00 Hűek. 9.05 Zeneszó. 11.00 Hírek. 11.05 Napóra. 12.00 Válogatás magyamóta-le- mezekről. 13.00 Hírek. 13.05 Derűre is derű. 13.30 Idősebbek hullámhosszán. 14.00 Szórakoztató próza. 15.00 Hírek. 15.05- 16.57 Rockszerda. 17.00 Hűek. 17.05 Napóra. 18.00 Közvetítés a labdarúgó Magyar Kupa döntőjéről. 19.00 Hírek. 19.05 Kölyök- rádió. 19.35 Népdalkörök és cite- razenekarok felvételeiből. 20.00 Jutalomjáték. 20.40 Zenés játékokból. 21.00 Hírek. 21.05 Hatodik érzék. 22.00 Újdonságainkból. 22.30 Jazz. 23.00 Hűek. BARTÓK 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 A hét zeneműve. 10.35 Operaslágerek. 11.16 Magyar zeneszerzők rézfúvós műveiből. 11.40 Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Az urgai fogoly. 7. rész. 15.14 Új kompaktlemezeinkből. 16.00 Hírek. 16.05 Mihályka, szippants! Tamási Áron novellája. 16.30 Barokk versenyművek. 17.00 Metronóm. 18.00 Hírek. 18.05 A magyar zene évszázadai. 19.35 George London operaáriákat énekel. 20.05 Hírek. 20.10 Halhatatlan magyar vers. 20.25 Szimfonikus zene. 21.33 Bach: 9. kantáta. 22.00 Hírek. 22.05 Híres zeneművek. 23.00 Szavak, kék alkony, szavak. Zalán Tibor hangjátéka. MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00 Észak-magyarországi zenés hírmagazin 5.55 Műsorismertetés, hírek, időjárás, útin- form 6.00 Reggeli krónika 6.10 Észak-magyarországi esemény- összefogl. 6.30 Hírek, lapszemle 6.40 Gazdaságközeiben 7.00 Reggeli krónika 7.10 Észak-magyarországi esemény-összefogl. 7.30 Hírek, körzeti időjárás-jelentés 7.40 Tájak, sorsok, életképek 8.00 Észak-magyarországi krónika 8.10 Színe és fonákja. 16.00- 19.00 Kereskedelmi adás. ( televízió ) TV 1 8.35 Szezám utca. (ism.) 9.35 A pénz. Francia sor. (ism.) 10.55 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora. 11.25 Képújság. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A piacgazdaság felépítése. 5. rész. 16.45 Magda Frank. Portréfilm. (ism.) 17.10 Edvard Grieg: A hegyek gyermeke. Dalciklus. 17.35 Megveszem ezt a nőt. 18.00 Dimenzió. Tudományos magazin. 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klip-mix. 19.00 A Dodó Klub. Angol ism.teij. sor. 19.15 Esti mese. 19.25 Kölyök- idő. 20.00 Híradó. 20.40 Szeszélyes évszakok. Szórakoztató magazin. 21.50 Úton. Németország. 23.05 Zürichi páncélterem. NSZK sor. 23.55 Késő esti Híradó. 24.00 A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója. 0.25 ZDF Híradó. TV 2 6.00- 9.00 NAP TV. KELLEMES DÉLUTÁNT! 14.40 Oldjuk meg. I. Matematika-fizika. 16.00 MA DÉLUTÁN. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. JÓ ESTÉT! 18.20 Gyerekeknek. 18.44 Zöldpont. Magazin. 19.07 Két férfi egy eset. NSZK krimi. 20.10 Sampdoria — FC Barcelona. Labdarúgó BEK-döntő. Hosz- szabbítás lehetséges. 22.00/ 22.40 Esti egyenleg. 22.30/23.10 Napzárta előtt. 22.50/23.30 Enter. Számítógépes műsor. SZLOVÁK 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.05 Biztos találat, (ism.) 9.45 Triangulum. Zenés műsor, (ism.) 10.55 Publicisztikai műsor, (ism.) 11.15 Japán — egy nap előnyben. Dók. film. 15.20 Teniszezzen velünk! 15.30 Kulcs. Mozgássérültek magazinja. 16.10 Riporterek stúdiója. 17.00 A rendőrség nyomoz. 17.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.45 Vagyonjegyes privatizáció. 17.55 Választások 1992.19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Ecce Constantia. 22.35 Események, kommentárok. 23.10 La Musica. Tévéjáték. SZLOVÁK 2 9.00 Nemzetiségi Magazin, (ism.) 9.30 Jubilate Deo. Dok.film. 10.10 Kredit. Magazin, (ism.) 10.45 Euroturisztika. (ism.) 15.35 Mini-mix. Gyermekműsor. 16.50 Választások 1992. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Fonás. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 20.10 FC Barcelona — Sampdoria Genova. Labdarúgó BEK- döntő. 22.00 Időszerű események. 22.25 Pavol Kozma portréja. 22.50 Hűek. TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.30 Fil- mösszeállítás 9.00 Európai híradókból 10.00 Ifjúsági műsorok 12.05 Varieté fiataloknak 13.30 A jó kaland (sor.) 14.00 Irodalmi magazin 16.15 A törvény nevében 17.10 Főzőcske 17.40 Francia nyelvlecke 18.00 Kvízjáték 19.00 Turisztikai magazin 21.30 Színházi közv. 23.20 Irodalmi magazin SUPER CHANNEL 10.30 Egyveleg 12.30 Turisztikai magazin 13.00 Science show 16.00 Élő videoshow 18.00 Wyatt Earp 18.30 Én, a kém 19.30 Belföldi tudósítások 20.00 Sport 21.00 Utazási magazin 21.30 Üzleti hét 22.00 Hírek 22.35 Európai riportok 22.45 Piacgazdaság 23.00 Puzzle (am. film) PRO 7 6.00 Jane és Kathleen 6.45 Flicka (am.sor.) 7.10 Rajzfilmek 8.45 Kobra, ön folytassa! 9.45 A né- gyöklű trió (ism.) 10.45 Lyuk a fejben (ism.) 12.45 MacGruder és Loud (ism.) 13.40 Killjoy (ism.) 15.20 A kék . lovag (am.sor.) 16.15 Nővérek (am.sor.) 17.10 Rajzfilmek 19.05 Titkos küldetés (am.sor.) 20.00 Híradó 20.15 Veszélyes tevékenység (am.sor.) 22.10 Jake és McCabe (am.sor.) 23.05 Bölcső- dal a halálról (am. western) 1.05 Hírek 1.15 Éjfeli telefonáló (ism.) 2.05 Hírek 2.15 Kandyland (ism.) 3.50 Hírek 4.00 Az autóstoppos RTL PLUS 6.00 Halló Európa, jó reggelt Németország! 9.00 Az élet játékai (am.sor.) 9.50 Gazdag és szép 10.15 Dr. Marcus Welby 11.10 Lassie 11.35 Játék 12.00 Családi párbaj — játék 12.30 Magazin 12.50 Borzasztó kedves család 13.20 Kalifornia klán 14.10 A Springfield-sztori 14.55 A Főnök (am. krimisor.) 15.45 Jump Street 21.16.40 Rizikó — játék 17.10 Forró nyeremény — játék 17.45 Nyereményjáték 18.00 Fiatalok magazinja 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony — magazin 19.40 Jó idők, rossz idők (NSZK sor.) 20.15 Hazai dallamok 21.15 Élet- re-halálra (sor.) 22.15 Tévétükör — magazin 23.00 Esélyt a szerelemnek 23.35 Benny Hill-show 23.50 Hírek 24.00 Légifarkas (am. sor.) 0.55 A magánnyomozó (am. sor.) 1.45 Szürkület 2.10 Ez az asszony bérbeadó (am. vígjáték) 3.40 Minden este kilenckor (angol film) SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.30 Varázslatos Jeannie 9.00 Hírek 9.05 Álomutak (ism.) 9.30 Népzenei slágerek 10.20 Barracua 11.55 Szerencsekerék 12.40 A nap tippje 12.45 Telebörze 13.00 Hírek 13.05 Telebörze 13.35 Kaliforniai nap alatt 14.30 Varázslatos Jeannie 15.05 Falcon Crest 16.00 Booker 17.05 Mindent vagy semmit — játék 18.15 Bingo — játék 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.05 Időjárás 20.15 Doni kozákok dala (NSZK film) 22.05 Akut — politikai magazin 22.35 Hűek 23.45 Az utolsó völgy (am. film)