Heves Megyei Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-02 / 79. szám
4. HORIZONT HÍRLAP, 1992. április 2., csütörtök A főváros kulturális sikere A Budapesti Tavaszi Fesztivál _ A. Trauner: It^n/íttV Az ügyvéd I llsl IHI dolgozószobá_ " ja (A vád taplllülídtCi "filinw" Ma már benne van a köztudatban, ma már bizonyosan lehet számítani a külföldi turisták egy jelentős rétegére, ma már egészen biztos, hogy sikeres ötlet volt — egy jó évtizeddel ezelőtt — megteremteni a Budapesti Tavaszi Fesztivált. Nemcsak az idef enforgalmi siker, a felfokozott ulturalis légkör, a tévéközvetítések megsokasodása jelzi, hogy elfogadtak ezt a rendezvényt a hazaiak is, hanem az a tény, hogy Budapest után Szentendre, Szombathelyéi Gödöllő, Debrecen, Kecskemét és Kaposvár is felzárkózott a fesztiválvárosok közé. (Vajon Eger miért nem?) Rangja van tehat ennek a bő két hétnek, amely az idén március 15-től 29-ig tartott. Az idén a legnagyobb szenzációt a Kortárs Balettművészeti 7a/a/fcozőjelentette. (Ebből még Egeréi Gyöngyös is kivette a részét, hiszen vendégül láthattuk a Pécsi Balettet.) Végre — legalább egy évben egyszer — rangjának megfelelő helyre kerül ez a művészeti ág. Az Operaház balettkarának, a pécsi, győri és szegedi együtteseknek a folyamatos jelenlete a hazai művészeti életben talán feloldja azt a sok évtizedes rivalizálást, amit korábban tapasztalhattunk. Több külföldi társulatot is meghívtak az idei tavaszon, így az Angol Nemzeti Balettet, s a Paul Taylor együttest az USA-ból. Ezek között is az egyik legkiemelkedőbb élmény volt a Lyoni Opera Balettegyüttesének vendégjátéka. A fesztivál derekán (március 20-án) léptek fel a Vígszínház pódiumán, soknyelvű, zsúfolt ház előtt. A tízéves társulat — hírnevének megfelelően — eredeti koreográfiákkal rukkolt elő, s vagy a választott zenei anyag, vagy a szerkesztési bravúr, vagy a balettben szokatlan agresszivitás tette vonzóvá etűdjeit. Négy darabot hoztak, s mindegyik valamiféle unikummal bírt. „Kisugárzások” rímmel egy francia zeneszerző, Poulenc muzsikájának mozgásbeli interpretációját adták elő hallatlan beleérzéssel és technikai kifinomultsággal. A klasszius balett zenére érzékenyen reagáló felmutatása volt ez (Niels Christi koreográfiája). Feszültséggel teli, merész és lenyűgöző darab volt a Steptext, egy nő és három férfi kapcsolatáról (William Forsythe). Az előzőeknél több szót is érdemelne az albán származású Angelin Preljocaj táncjátéka, amelynek a „Fehér könnyek” címet adta. Bach, Purcell és Balbastre zenéjére egy döbbenetes, ellenpontokra építő koreográfiát készített, a barokk korabeli mozgáselemeket állítva szembe a maival. A felemás jelmezekben „játszó” táncosok (féloldalt korhű barokk, féloldalt lecsupaszított, mai stilizált ruhákban) a zenében, térben is a múlt-jelen szembenállását és folyamatosságát idézték. A poszt- modem építészet produkál ilyesmit, de van rá példa az irodalomban is. Számomra táncban ez eddig alig elképzelhető lett volna. A „Love songs” című etűd (William Forsythe) a nemek harcáról szólt, agresszíven és meggyőzően, „jazz-slágerekre” Aretha Franklin és Dionne Warwick dalaira. A tavaszifesztiválbővcXkedett képzőművészeti csemegékben is. Külön programfüzetet adtak ki a Galériák programjáról, s ebben (örvendetesen szeleskörűen s gondosan szerkesztve) nemcsak a „fesztiválvárosok” kínálatát közlik, hanem országos „étlapot” adnak. Alexander Trauner (azaz: Trauner Sándor) Vigadó Galéria- beli életmű-kiállítása volt az egyik legrangosabb esemény. Ezeket a képeket — túlzás nélkül állítható — világszerte, s Magyarországon is szinte mindenki ismeri, anélkül, hogy tudna róla. Trauner Sándor ugyanis díszletterveket készített filmekhez — „A vád tanúja”, az „Irma, te édes”, a „Sherlock Holmes magánélete”, hogy csak a nálunk legismertebbeket említsem —, képi világuk meghatározója Tra- unervolt. Róla dióhéjban annyit illik tudni, hogy Budapesten járt Képzőművészeti Főiskolára. Csók István hallgatójaként közös órákat hallgatott Kepes Györggyel, Korniss Dezsővel, Vajda Lajossal. Fiatal festőként mar több kiállításon szerepelt. Megismerkedett Kassák Lajossal, s rajzai Door aláírással a Munka című folyóiratban jelentek meg. „Amikor elhagytam Budapestet, választanom kellett.”— nyilatkozta később. „Öt egykori évfolyamtársammal indultunk útnak. Azt mondtam, én Párizsba megyek, ők viszont a Bauhaussal akartak megismerkedni”. A gazdag életmű nagy része Franciaországhoz köti, de dolgozott Angliában, az USA- ban. A Caesar-díj többszörös tulajdonosa. Tavaly az Oscarnak megfelelő Felix-aíjat kapta. Képeit az élményi hitelesség, érzelemgazdagság, a színek, formák látvanyteremtő ereje jellemzi. Szerencsére a fesztivál gazdag zenei programjaiból a kívülma- radottak is kaptak ízelítőt, az MTV közvetített jó néhányat. A sokoldalúságra jellemző, hogy a kínálat valamennyi zenei műfajt felölelte, s számos kiegészítő zenetörténeti előadással, kiállítással szolgált. A színházi bemutatók közül egyet volt alkalmam látni. A Radnóti Színházban egy eddig nálunk kevéssé ismert drámaíró, Carl Sternheim( 1878-1942) német expresszionista darabját vették elő „A bugyogó” címmel. Polgári vígjáték ez is — a Radnóti úgy látszik, ezt a profilt választotta, most már sorozatban — nagyon szórakoztató, és úgy látszik, nagyon korszerű. Lam, a rendszerváltás nálunk ilyen következményekkel is jár. Új polgári réteg van kialakulóban, s akad némi megfelelés e típus ötven év előtti változatával. A darab a nyárspolgárt figurázza ki, szellemesen. Az előadás igen jó: Jordán Tamás rendezte, s Gáspár Sándoraz egyik főszereplője. íme, néhány örömteli pillanat a Budapesti Tavaszi Fesztiválból, amely az idén már valódi volt, ünnepi hangulattal, jól előkészítve, megfelelő propagandaanyaggal, kivételes kulturális élményekkel gazdagon. .Jámbor Ildikó HANG-KÉP Kisemmizettek Műidig mellőzöttek voltak, holott — lehetőségeikhez mérten — folyvást ők teremtették az értékeket. Kint a földeken, a gyárakban, az üzemcsarnokokban, a bányák mélyén. Jó négy évtizeden át azzal ámították őket, hogy a hatalom birtokosai, holott semmi közük nem volt hozzá. Rájuk hivatkoztak, nevükben fogalmaztak szólamokat, nekik ígértek fűt-fát. Eleinte reméltek, persze aztán később rádöbbentek, hogy csak az lesz a jussuk, amiért adottságaikat végletekig kiaknázva megküzdenek. Természetesen a nyolcórás műszakok után, nem ismerve önkíméletet, fáradtságot. Nem cselekedhettek másként, mert azokban a havi borítékokban kis ösz- szegek szerénykedtek. Gyarapították hát, hogy viszonylag szép házak nőjenek községeinkben városainkban szinte gomba módra. Bizonyítván nem az úgynevezett szocializmus maga- sabbrendűségét, hanem a névtelen milliók szorgalmát, fénylő igyekezetét. Aztán jött az új éra, amelyet kívántak, akartak, s rá voksolva tagadták azt a hazug- ságözönt, amellyel kábították valamennyiüket. Sajnos, hamarosan észrevették, hogy korai volt az ujjongás, a szívből fakadó eufória, mert a volt uralkodóréteg nem kis része átvonult a gazdaságba, s ott űzi mindmáig kisded, de igen jövedelmező játékait. Azt a pénzt csalva ki zsebükből, amelyet ők produkáltak, azt a vagyont csencselve el tőlük, amelyért ők seny védték. Csoda-e, ha fojtogatja mindnyájukat a kiszolgáltatottság, a mellőzöttség egyre hatványozódó érzete. Érthetően kiábrándultak, tanácstalanok, védtelenek, s ráadásul nem kis százalékuk már munkanélküli is. Nem lelnek Ariadné-fonalat, nem is kínálja nekik senki. Sebzett kis hazánk álvitáktól zajlik, de arra a pillanatnyilag fent lévők között senki sem gondol, hogy gátat szabjon a harácsolók- nak, a milliókkal üzérkedőknek, a privatizációs sikerlovagoknak. Számos műsor érintette ezt a témakört, de — s ez talán nem véletlen — egyikük se mélyen- szántóan. Talán az a vidéki történet rázott meg leginkább, amelynek kárvallottjai amiatt keseregtek, hogy a dörzsölt téeszelnök és haveri köre ravaszdi előrelátással, időben oszlatta fel a közös gazdaságot, hogy rögvest szakszövetkezetei formáljon a módosak számára, s fillérekért megvásárolja az e csoport által csődbe juttatott közös gazdaság gépeit és egyéb eszközeit. A hoppon- maradtaknak így aztán nem jut semmi. Bárhol kopogtatnak, sehol sem kínálnak gyógyírt. Jellemző és dühítő sztori. Célszerű lenne már a Parlamentnek és a kormánynak akcióba kezdeni, s igen gyorsan ellenőrző, kézzelfogható hatáskörű szerveket létesíteni, mert az elvesztett bizalmat különben nem szerzik visz- sza. Sem most, sem két esztendő múlva. A választásokkor. Fals emlékezés Gyerekként hallgattam azt a rádióközvetítés-sorozatot, amely a Mindszenty-per menetéről tudósított. Alig tízesztendősen is tudtam — lehet, hogy származásom, neveltetésem is közrejátszott ebben —, hogy ezt a főpapot aljas módon tartóztatták le, s hamis vádak alapján ítélték el. Az 1990-es fordulat után másokkal együtt örültem rehabilitációjának, hiszen ezáltal Justitia diadalmaskodott. Megértem azokat is, akik születésének századik évfordulója alkalmából emlékműsorral tisztelegtek érdemei előtt. A március 29-én vetített Az édesanya című produkció mégis elkeserített. Bemutattak egy olyan művet, amely több szempontból csalódást okozott. A mozaikdarabok nem illeszkedtek egymáshoz, az egész munka az összedobottság hangulatával riasztotta a nézőket. Elégedetlenségünket csak fokozta, hogy ezt a blokkot akkor adták, amikor az emberek szórakozni, kikapcsolódni vágynak. A megszívlelendő tanulságot azért emlegetjük, hogy később ne forduljanak elő efféle bakik. Mi akadályozta azt, hogy egy épkézláb filmet formáljanak a bíboros életéből, pályájának tragikus állomásaiból? Ezzel bármikor szembesülnénk, s a katarzis, a léleképítő megtisztulás sem hiányozna. így viszont csak füstölgünk, legfeljebb abban bízva, hogy ilyen és ehhez hasonló fiaskókkal többé nem találkozunk. Azon az utálva is szeretett képernyőn... Pécsi István Bemutató az egri Gárdonyi Géza Színházban: Mesél a bécsi erdő Törpék dáridója és tragédiája Ezeket a jegyeseket az Isten sem egymásnak teremtette: Oszkár (Pálfi Zoltán) és Marianne (Román Judit) Talán nem is lehet kitalálni egyszerűbb történetet, mint Ödön von Horváth „Mesél a bécsi erdő” című darabja. Mégis zavarba ejtő ez az alkotás, mivel a XX. század „eltömegesedésének” időszakában megmutatja az egyéni tragédiát. Láthatóvá teszi a polgári kulisszák mögött a gyilkos kisszerűséget, az önzést, a küátástalan sivárságot. Ezért kötéltáncot jár az a társulat, amely e népszínjáték bemutatására vállalkozik. Feneketlen mélység fölött imbolyog, de nem magasabban, mint egy asztal lapja. Az arányok csalókák: törpék dáridóznak és hullanak alá. Az egri Gárdonyi Géza Színházban a marosvásárhelyi rendező, Kincses Elemér állította színre ezt a darabot. Európának ebből a csücskéből nézve még kívánatos, rokonszenves a kispolgári lét is, mert mi mélyebbről igyekszünk fölkapaszkodni. Nehezen lehet ezert gúnyt űzni olyasmivel, mint egy tömött hentesbolt, amely hazánkban még aránylag friss vívmány, tőlünk keletebbre pedig a vágyak netovábbja. Valószínűleg ezért formálta mesésre a rendező, s Kastner Péter díszlettervező a környezetet: a vásári komédiák stilizáltságá- val ábrázolták a boltokat, ahol a disznófej kirívóan papírmasé. A szereplők is ilyen valószínűtlenek, a rövidke időre eljegyzett pár alkati ellentéte a legszembeötlőbb: a nyakigláb Oszkár (Pálfi Zoltán) és a törékeny, babaszerű Marianne (Román Judit) az első pillantásra is kiáltóan különbözik egymástól. De más szereplők esetében is eltér a figura, s amit mondanak róla: példul Valeria, a trafikosnő (Saárossy Kinga) nem kiaszott vénasszony, hanem vonzó és fiatalos, a Kapitány (M. Horváth József) nem délceg hadfi, hanem pohos öregúr. Folytathatnánk a sort tovább, de talán fölösleges is, mert eny- nyiből is kitetszhet, hogy a rendező tudatosan választott másként és másként. Már ezzel is érzékeltette azt, hogy ebben a világban minden másként van, mint ahogy mondják, a szó csupán arra való, hogy elfedje a gondolatot és a szándékot. Ebben a „csalimesében” az húzza a rövidebbet, aki megpróbál őszintén élni. Marianne gyermeket hoz arra a világra, amely alapvetően életellenes. Ezért pusztulnia kell a nő tiszta érzéseinek éppúgy, mint az ártatlan kisdednek. Ezért válik tragédiává ez az ártatlannak induló történet, amely a mesei logika szerint csak jóra fordulhatna ebben a mézecska- lács-birodalomban. De éppen abban különbözik a mesetői, hogy itt nem optimista a végkicsengés. A darabhoz illő, találó közhellyel: a jók elnyerik méltó büntetésüket. Ennek a könnyeden brutális közegnek a megteremtésére vállalkozott Kincses Elemér irányításával a társulat, s céljukat következetesen el is érik. Az első felvonás még csak a felszínt karcolja, hogy a másodikban megsejtsük azt a szörnyű véget, amcly a harmadikban következik be. így teremtik meg azt az ívet, amely kilátástalan helyzethez vezet, amelyben az anyát a gyásza sem illeti meg. Még fájdalmát, gyermekéért ontott köny- nyeit is elrabolják tőle. Az egri társulat tagjait nem kis erőpróba elé állította a különös darab sajátos értelmezése. Mert ezt a bécsi erdői ízig-vérig az egri színpadon kelet-európai szemmel látjuk, már nem a „szocialista embertípus” felsőbbsége felől, hanem az ínségben vagy félínségben élők kenyér és emberség iránti vágyával ábrázolják. Mert ha a brutalitás, a kisszerűség körülöttünk létezik is, a kispolgári lét többi rekvizítuma csak távoli cél. Ezt a nézőpontot a legtöbb színész jól jeleníti meg. Fésűs Tamás „Alfrédje” nem hódító egyéniség, maximum nyughatatlan vére es tisztaság iránti vágya avatja csábítóvá. Fésűs eszközei újra gazdagodtak, kellő iróniát tud lopni alakításába. Anyja szerepében Losonczy Ariel teljes természetességgel éli meg a nő csapzott, mégis konok egyéniségét. Csak néha lobban felíázadá- sa, hogy ilyenkor érzékeljük: nem vált erkölcsi hullává, csupán tetszhalott ebben az embertelen környezetben. Pálfi Zoltán „Oszkárként” nem sokkal hoz többet, mint régebbi szerepeiben, de tőle most ez is elég. Különleges belső és külső adottságai miatt válik erőteljessé szerepformálása. „Valériaként” Saárossy Kinga kizökkent eddigi sablonjaiból. Póztalanul játssza az öregedő, de még vonzó, egyedülálló asszonyt, akit csak magánya hajt bele a különböző ketes kalandokba. Román Judit „Marianne” szerepében légiesen könnyű, szinte nem is értjük, hogy miért viszi a vágya szerelembe, hiszen oly törékeny, oly csöpp ez a lány. Szokatlan és érdekes Csendes László „Tündérkirálya” is, mert férfigőgje és ereje egy csöpp bababolt keretei közé szorult, csak féktelen mulatozásokban tör elő. Érdekes most színészként figyelni Dezsényi Pétert, aki nemrégiben rendezőként mutatkozott be. Nagy kamaszként láttatja „Erichet , aki csak bohókásan fasisztoid. Szintén különleges Ribár Éva szereplése, aki hátborzongatóan ábrázolja a nagymama brutális ma- jomszeretetét. Kár lenne valamiféle lajstromot készíteni, elég, ha csak néhány kiemelkedő mozzanatot ragadunk ki. Kincses Elemér rendezésében minden és mindenki a helyére került, hogy ebben a sajátos panoptikumban a közös célt szolgálja. Az ötvenes évek híres munkája volt az a vaskos kötet, amelynek ez volt a címe: „Hogyan lett az ember óriás?” A Kincses-féle „Mesél a bécsi erdőnek” olyan alcímet adhatnánk ennek mintájára: „Hogyan lett az ember törpe?” S mivel még csak a kispolgári lét előszobájában vagyunk, s még a kilincset sem érjük fel, figyelmeztetése idejekorán jött. Gábor László Az egri mozik műsorán Addams Family A gálád család Kedves, morbid marhaság ez a film. Nagyszerű szórakozás azok számára, akiknek jó humorérzékük van. Nem túlozza el a szörnyűségeket, mindig marad egy kiskapu, hogy belássuk, ez csak játék. Valami más ez, mint amihez szokva vagyunk. Egyszerűen kifigurázza a vámpírokról, szatí- rokról, pszichopatákról, démonokról, kísértetekről szóló „komoly” filmeket. Olyan film A gálád család, amin hangosan lehet röhögni, de csak akkor, ha tudjuk, hogy a látottakból semmit nem szabad komolyan venni... Bálra készül a címadó család... Míg a papa gyakorlásképpen táncol, az alagsorban a nagyi új vállfára akasztja a nagypapát, a leányunoka ellenőrzi, működőképes-e kedvenc villamosszéke... Közben Fester bácsi is mintha valami apró csínyre készülődne, kezében a láncfűrésszel... Végül is laza másfél óra a film, kitűnő színészi alakításokkal, rengeteg remek trükkel, ötlettel fűszerezve. A rendhagyó történetet az egri Uránia nézői tekinthetik meg. Salon Kitty Berlin, 1939. A hitleri Németország örömmámorban tombol, kitört a háború: Lengyelország az első könnyű préda. A Gesta- o azonban előrelátó, megala- ítja a WW2 titkosszolgálati csoportot, hogy ellenőrizhesse a diplomatákat... Berlin népszerű piroslámpás házában, a Kitty Salonban titkos lehallgatásokat folytat, és a személyzetet is speciálisan kiképzett — próbára tett — honleányokkal cseréli fel. Az erotikus film főszerepeit világsztárok alakítják: Ingrid Thulin, Helmut Berger. A Salon Kittyt az egri Uránia mozi mutatja be.