Heves Megyei Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-27 / 278. szám
Figyelő HÍRLAP. 1991. november 27., szerda 7. Bolgár privatizálás A bolgár privatizációs törvény tervezete egy hónapon belül a szófiai parlament bizottsága elé kerül — jelentette be Alekszandr Dzserov, a képviselőház törvényhozási bizottságának elnöke. Dzserov elmondta, hogy eddig 18 tervezet került a szakértők elé, egyebek mellett a külföldi befektetéseket szabályozó újabb javaslatok is. A kormányzó Demokratikus Erők Szövetsége (DESZ) által javasolt privatizációs törvény a BTA hírügynökség elemzése szerint közvetlenül érintené a Szocialista Pártot, s ezért a szocialisták várhatóan előterjesztenek, egy a párttulajdonnal foglalkozó ellen-törvénytervezetet. Az első üzleti évük felülmúlja a várakozásokat A Moulinex márka a magyar piacon is márka Az 1990-91-es gazdasági év különösen kedvezően alakult Magyarországon a francia elektromos háztartási kisgépeket gyártó Moulinex cégnek. Az itteni képviselet első évében több mint 100 ezer készüléket adtak el, ami az előzetes elképzeléseket 25 százalékkal haladta meg. Ugyanakkor sikerült a vállalatnak először egy közép-európai országban vezető szerepre szert tennie a piacon, amellyel Nyugat-Európában már eddig is rendelkezett. A Moulinex-márkanév Magyarországon már évek óta ismert. A múlt évig azonban a hazaiak az említett francia termékek többségét külföldön szerezték be. Csak a határok megnyitásával és egy országos szervezet létrehozásával vált lehetővé a teljes magyar piaci ellátás. Ma már minden itthoni üzletben európai árakon kaphatók a Moulinex termékek. Szoleczki Lászlónak, a Moulinex-Hungária vezetőjének irányításával az ajánlati paletta a nyugat-európai színvonalhoz igazodott, és 40 új terméket vezettek be az utóbbi időben. Természetesen mindegyik megfelel a szigorú magyar biztonsági előírásoknak. Különösen növekedett a gyümölcscentrifugák, a porszívók, valamint a kézi működtetésű passzírozók, reszelők, darabolok forgalma. A francia cégről a magyar vevőknek jók a tapasztalataik. Termékeik a városokban már jól ismertek, éppen ezért a jövőben inkább vidéken kívánnak erőteljesebb piaci tevékenységet folytatni. A Moulinex a Szoleczki László: — A Moulinex már ma a magyar piac vezetője... magyar piac jelentőségét idejében felismerte, amire leányvállalat létesítésével, valamint célirányos marketing tevékenységgel reagált. A bécsi, közép-európai központi raktáruk is kedvezően hatott az itteni piaci tevékenységükre. Az áruutánpótlás folyamatos biztosítására számítógépes összeköttetést létesítettek az említett bécsi központú raktár, valamint a budapesti képviselet között. A cég fejlődéséhez további segítséget nyújtott, hogy részt vettek az őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron, ahol a Moulinex külön standon állította ki termékeit. 1992-re a forgalmuk megduplázását irányozták elő Magyarországon. Az élénk érdeklődés és a kereskedelmi felfutás reményeik valóraváltását tűnnek igazolni. (mentusz) Kiegyensúlyozott fizetési mérlegre számít az MNB Magyar buUdogkötvények Nagy-Britarniiában? Jövőre egyensúlyban fogják tartani Magyarország fizetési mérlegét a dinamikus kemény- valuta-exportból, a turizmusból és más szolgáltatásokból eredő bőséges bevételek — mondotta Hárshegyi Frigyes, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese a Reuter tudósítójának adott nyilatkozatában. Az MNB újabb kötvények kibocsátását tervezi, így sor kerülhet Nagy- Britanniában fontban jegyzett magyar kötvények — úgynevezett bulldogkötvények — piacra dobására, a későbbiekben pedig a bank az Egyesült Álla- mokban is megjelenik dollárban jegyzett jenkikötvényekkel. „Kiegyensúlyozott mérlegre számítunk 1992-ben, hacsak a tőkeáramlás nem lesz olyan erős, hogy nagyobb beruházási importot okozzon — ez esetben a folyószámla-mérleg némi deficitet mutathat. Az esetleges hiányt bőségesen fedezi az új tőkebeáramlás, amely az idén több mint 1 milliárd dollár lesz, és becsléseink szerint legalább ugyanennyit ér el jövőre. A tartalékok elegendőek, és emellett 1,4 milliárd dollár hivatalos hitelt is ígértek 1992-re. A magánpiacokon felveendő nettó hiteligény körülbelül 1 milliárd dollár” — mondja Hárshegyi. Magyarország elsősorban új kötvények kibocsátásával akaija ezt az összeget előteremteni, hogy erősítse jelenlétét a különféle pénzpiacokon. Az MNB először valószínűleg húsz éves lejáratú font sterling kötvényeket bocsát ki, később pedig amerikai dollárkötvényeket is piacra dob, amennyiben a pénzintézet legalább BBB osztályzatú hitelképességre tud szert tenni a Standard and Poor’s osztályozása szerint. Azt a tervet azonban elvetették, hogy részvényutalvá- nyos kötvényt bocsássanak ki, amely lehetővé tenné a befektetőknek, hogy részt vegyenek a privatizálásban. Egyik vállalat privatizálása sem képvisel ugyanis akkora értéket, hogy a Magyar Nemzeti Bank kötvény- kibocsátásához kapcsolják, több vállalat bevonása pedig túl nehézkes volna. Egyes vállalatok is megjelenhetnek a kötvénypiacon, ha akarnak — mondta. Hozzátette: Magyarország nem bocsátott volna ki olyan sok kötvényt az idén, ha tudta volna, hogy a folyó fizetési mérleg egyenlege szeptember végén mar 280 millió dolláros többletet mutat, és a külföldi nettó befektetések felülmúlják az 1 milliárd dollárt. A gazdaság a vártnál jobb eredményeket ért el — mondta Hárshegyi, a devizatartalékok a múlt év végi 1,1 milliárd dollárról eddig 2,7 milliárdra nőttek, s az év vegére felülmúlhatják a 3 mil- liárdot. 1992-ben 2,3-2,4 milliárd dollár az esedékes adósságok összege, így ha semmit sem tennénk, a tartalékok akkor is fedeznék a visszafizetést. A folyószámla-bevételek fedezhetik az 1,3-1,4 milliárd dollár évi kamatfizetési kötelezettséget. Az elnökhelyettes végül kijelentette: véleménye szerint az IMF — amelynek küldöttsége most folytat hivatalos tárgyalásokat Budapesten — elfogadja majd Magyarország 1992-re tervezett 20-25 százalékos inflációját és 60-80 milliárd forintos költségtvetési hiányát. Beszélgetőpartnerünk: „Mr. Antiinfláció” A miniszterelnök tanácsadója a lélektan gazdasági szerepéről, az 1992-es inflációról Az év első felében legalább ötszáz cikk jelent meg a napilapokban az antiinfláció várható alakulásáról. Nem egy tekintélyes szakértő 40-60 százalék közötti áremelkedést jósolt 1991-re, s ezek az előrejelzések bizony két- ségbeejtették annak idején a közvéleményt. Dr. Cinkotai János kormányfőtanácsos, a Miniszterelnöki Hivatal munkatársa, akkor azon kevesek közé tartozott, aki a várható infláció mértékét szolídabbnak, „mindössze” 35-37 százalékosnak jósolta. Az év utolsó negyedében járunk, ma már tudjuk, neki lett igaza. Vajon véletlenül? Mire alapozza előrejelzéseit a miniszterelnök tanácsadója? Hogyan számítják az infláció mértékét a parlamenti irodában? — Az infláció-számításban nincsenek véletlenek — kezdte a beszélgetést a szakértő. — Tények, adatok ismeretében — legalábbis amelyek az elsődleges költségtényezőkből adódnak — viszonylagos pontossággal meg lehet mondani az infláció várható alakulását. Azok a cikkek, amelyek az év elején olyan „borúlátóan” festették le a jövőt — hiába származtak komoly közgazdászok tollából — megalapozatlanok voltak és bizonyos értelemben csak a hisztériát táplálták, a gazdaságra nehezedő inflációs várakozást fokozták. — Nem inflációt, inflációs várakozást említett... — Köztudott, hogy az infláció egy részét teszik csak ki az elsődleges költségtényezők változásai — az energiahordozók áremelkedése, az adótételek változása, és így tovább —, amelyek végül is az árakban jelentkeznek. De ma már ezeket a ténylegesen meglévő többletköltségeket sem hajlandó a piac minden esetben méltányolni. Az infláció másik eleme nagyon nehezen számszerűsíthető: ez az inflációs pszichózisból eredő nyomás, amikor a még be sem következett áremelkedéseket ki-ki a maga területén már akkor megpróbálja tovább hárítani, amikor az még nem is jelentkezett. Talán ez a legveszélyesebb eleme e gazdasági „kórnak”. — A kormányszóvivői tájékoztatóknak ön gyakori vendége lett, hónapról hónapra beszámol az infláció alakulásáról. Sokak szerint Cinkotai János a kormány antiinflációs politikájának egyik „építőeleme”. Igaz ez? — Tudatosan vállaltam el ezt a szerepet, bár némiképp túlzás, ahogyan a kérdést megfogalmazza. Szerintem a pánikkeltés óriási károkat okoz és ez ellen valakinek fel kell vennie a harcot. Én sem ennek, sem annak a pártnak nem vagyok a tagja, mégsem értem, miért csatlakozott az ellenzék is a hisztériakeltés mellé? Ha az infláció eléri a háromszámjegyű mértéket, nincs az a kormány, amelyik megállíthatná a folyamatot. Ha sikerül hónapról hónapra pontosan és hitelesen tájékoztatni a közvéleményt az infláció valós mértékéről, akkor elejét lehet venni a pániknak. Ha ezzel az antiinflációs politika „eszköze” leszek — vállalom. — A kormány jövőre 20-25 százalékos inflációt prognosztizál. Nem túlzottan optimista ez a jóslat? — A magam részéről megalapozottnak tartom a 25 százalékos mértéket — a most bjelentett forint-leértékeléssel együtt is. Meggyőződésem, hogy ha sikerül betartani, akkor — erről az oldalról — a gazdasági kilábalás folyamata megindulhat. Jó volna, ha a munkaadók, a munka- vállalók és az érdekvédelmi szervezetek végre elhinnék, hogy a kormány szándékai komolyak, hogy az ígéretei nem légbőlka- pottak. Ferenczy — Europress Maxvellék újabb hitelekből akarnak törleszteni A Maxwell Communication Corporation, a Robert Maxwell által alapított angol kiadóvállalat elsősorban újabb hitelekből fogja finanszírozni esedékes adósságtörlesztéseit — közölte a cég új elnöke. Kevin Maxwell, aki apja november 5-i halála után vette át a vállalat irányítását, elmondta, hogy a csoportnak 1994 októberéig 1,25 milliárd dollárt kell visszafizetnie, s ezt saját forrásokból teljes egészében nem tudják előteremteni. Az 1992. októberéig esedékes 750 millió dollárt saját tulajdonok eladásából fogják törleszteni. „Újra kell szervezni a társaság tevékenységét, figyelmünket ismét a sajtóra fordítva” — mondta az elnök. Az MCC és a Mirror Group Newspaper — a Maxwell- csoport két, nyilvánosan tőzsdén jegyzett tagja — korábbi tulajdonosuk halála óta egyre rosszabbul szerepelnek az értékpapírpiacon. A befektetők bizonytalanok a hatalmas adósságok visz- szafizethetőségét illetően. A két csoporthoz tartozó cégek ugyanis jelentős kölcsönöket vettek fel a tőzsdén is bejegyzett két részvénytársaság részvényeit használva biztosítékul. Ennek következtében jelenleg a Maxwell Communication Corporation részvényeinek 80 százaléka biztosítékként már a bankoknál van. Kevin Maxwell szerint a november végére várható első féléves nyereségadatok, melyeket érthetően mindenki nagy érdeklődéssel vár, kedvező képet rajzolnak majd cégéről. Kevin Maxwell fontosnak tartja, hogy — különösen a jelenlegi körülmények között — a vállalat minél tisztább és áttekinthetőbb adatokat közöljön önmagáról. (AP) a sityn?// HEVES MS' HÍRLAP JSUm éf7\ minden Ne feledje: a legjobb befektetés a HIRLAP-hirdetés! OlVQSŐj ü ItO <v. EGER, Baíkfczy u. 7. sz. 3301.(PF.:23) T.:38/13-644 Fax: 36/12-333 szól!
