Heves Megyei Hírlap, 1991. október (2. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-05-06 / 234. szám
■* Rendőrségi ügyelet... A tárgyalóteremből * HEVES 1'HDflAP EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY PÉTERVÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA 1991. október 5—6., szom bat—vasárnap A Nap kél: 5.47 órakor, 5.49 órakor, nyugszik: 17.19 órakor. 17.17 órakor, A Hold kél: 2.46 órakor, 4.03 órakor, nyugszik: 15.50 órakor. 16.11 órakor, Szeretettel köszöntjük névnapjukon AURÉL, valamint BRÜNÓ és RENÁTA nevű kedves olvasóinkat A mai AURÉL nevünk az ókori Róma egyik nemzetségnevéből, az Aurelis-gens-ből származik, amely személynévként később az Aurelius, Aurelian, Aurelianus formákat vette fel. A latin nyelvből vett jelentése: „aranyfényfl”. A név emlékét Marcus Áurelius, a híres filozófus-császár (161-180), az ókor egyik humánus uralkodója őrzi. Jelentése miatt női formája, az Aurelia nálunk Aranka formában szerepel, de ez a név másik napot kapott. A nép képzeletét — hasonlóan a virágok nevéhez — a színek is vonzották arra, hogy belőlük személyneveket alkossanak. Amint a latin „albus”: „fehér” szóból az Albin, úgy keletkezett a mai „barna” szavunk germán őséből, a „brun”-ból a mai BRÜNÓ, illetve magyarul inkább „Barna” formában ismert férfinév. Szerepel családnévként is, ez volt a családi neve az olasz filozófus-mártírnak, Giordano Brúnónak, akit az egyházi inkvizíció materialista és ateista nézetei miatt máglyán égetett el. Egy ilyen családnevű szerzetes alapította meg a franciaországi Grenoble mellett a karthauzi kolostort, ahol a kiváló „Chartreuse” likőrt készítették. A RENÁTA a latin Renatus női megfelelője, és jelentése „újjászületett”. Francia alakja a Renée: XII. Lajos francia király leánya nevét (Renée de France), Ferrara hercegének feleségét a művészet- történet a reneszánsz lelkes támogatójaként tartja nyilván. Németországban újabban a legkedveltebbek közé emelkedett. Várható időjárás ma estig: Bár ma és holnap hűvös reggelre ébredünk, napközben mégis kellemes, napsütéses, igazi őszi idő várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 fok körül alakul. ( mozi ) EGRI URÁNIA Du. 3 és 5 órakor: Rocketeer Este 7 és 9 órakor: Földönkívüli zsaru EGRI BRÓDY Du. 5 és este 7 órakor: Magas szőke + 2 szőke EGRI PRIZMA 6-án du. 5 és este 7 órakor: A szolgálólány meséje GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. 4, este 6 és 8 órakor: Spionfióka HATVANI APOLLÓ Du. 4 órakor: Kutyaparadicsom Este 6 és 8 órakor: Ragadozó Los Angelesben HATVANI KOSSUTH Este 6 órakor: Csendes terror FÜZESABONY Este 6 órakor: Hiúságok máglyája PÉTERVÁSÁRA 6-án: New Jack City HEVES 5- én: Robin Hood 6- án: T űzmadár- akció TISZANÁNAI AUTÓSMOZI 5- én: Egyenesen át 6- án: Top Gun ( színház ) Gárdonyi Géza Színház 5-én 19 órakor: Az ország elvétetett tőlünk (Stúdió-előadás) Dél-afrikai telefonok Budapesten A dél-afrikai Telcor telefongyár bejelentette, hogy rövidesen nyilvános telefonokat exportál Magyarországnak és Csehszlovákiának 150 millió rand (kb. 50 millió dollár) értékben — közölte az AP-DJ. A szerződés a legnagyobb hasonló jellegű hivatalos egyezmény Dél-Afrika és a kelet-európai országok bármelyike között — mondta Dave King, a Telcor, vagyis a Barlow Rand ipari konglomerátum leányvállalatának termelési igazgatója. A Telcor az idén már kötött egy 10 millió rand értékű szerződést Magyarországgal. filmsiker Péter Klára — a televízióban már vetített — „ Kegyelmesek ” címűfilmjével nyerte el Los Angelesben a Nemzetközi Dokumentumfilm Szövetség (IDA) idei David Wolber-díját. Erről a Színház- és Filmművészeti Főiskola értesítette az MTI-t. A neves amerikai filmművészekből álló zsűri 80 alkotás közül választotta ki Péter Klára dokumentumfilmjét. A lottó nyerőszámai A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 40. játékhéten a nyerőszámok a következők: 19, 41, 57, 64, 70 Magyar A pályázatunkra beküldött minden kép megjelenik a Hírlapban Gyermekszépségverseny! Sok olvasónk ösztönzésére meghirdetjük gyer- mekszépségverseny-pályázatunkat, amelynek győztesét irodánk tízezer forintos takarékbetétkönyvvel köszönti, az Eger EAST-WEST Kereskedelmi Rt. pedig tetőtől talpig, a téli évszaknak megfelelően felöltözteti. A győztest Önök választják ki a lapban megjelent képek alapján. Szavazni az újságból kivágott képpel lehet, amelyet szerkesztőségünk címére kell beküldeni. Á borítékban egyszerre több fotó is lehet. Pályázzon Ön is, mert nem csupán az első nyer, a győztest követő helyezettekre is ajándék vár. A pályázókat abban is segítjük, hogy előre ismertetjük, mikor, kiket láthatnak pályázati összeállításunkban. Az első beküldési határidő október 20. A beérkezett pályázatokból október 26-i, szombati számunkban közöljük az első összeállítást. Az érdeklődésnek megfelelően ezt továbbiak követik, a pályázat eredményét december első napjaiban közöljük. Több érdeklődő levélre válaszoljuk, hogy minden beküldött pályázó fényképe bekerül a Hírlapba! Ugyanakkor az egyenlő esélyek érdekében a képeket fekete-fehérben közöljük. (A színesben beküldött képeket is így használjuk fel.) Kérésünk, hogy a gyerekről lehetőleg portrét, és ne egész alakos felvételt tegyenek borítékba. Több érdeklődésre válaszolva azt is megígérjük, hogy aki a pályázathoz bélyeggel ellátott válaszborítékot mellékel, a képet (képeket) visszaküldjük. Küldje be 3-5 éves korú gyermekének fényképét rímünkre: Heves Megyei Hírlap, 3301 Eger, Bar- kóczy u. 7. Pf. 23. A borítékra írja rá: Gyermekszépségverseny. SZUPEREXPRESSZ Értesítem Tisztelt ügyfeleimet, hogy 1991. október 7-től ügyvédi tevékenységemet az egri 1. számú ügyvédi irodában folytatom Törvényház u. 3. (volt ÜMK). Telefon: 36/10-444. Dr. Krausz Ilona ügyvéd.*17997/1K Eladó Egerben a Rákóczi u. 46. VIII/62. sz. 1+2 félszobás lakás 58 m2, 22 ezer Ft/ m2.*18028/2H ______________ Ú j Liaz billencs olcsón eladó. Cornélius üdítőital-automata, lágyfagylaltgép, olasz szörpgép, Fountain melegital-auto- mata olcsón eladó. Eger, Vé- csey-völgy u. 3. Tel.: 16-530 reggel 8-ig.*18063/3K_______ D emjénben borospince eladó. Érd.: 36/14-760.*18085/2K Pétervásárán büfé-falatozó eladó. Érd.: 36/14-760.*18086/ 2K Párizs okt. 26-31. 8500 Ft + 75 DM. Érd.: Neotravel 36/13-750 (IRC Szalon).*18112/3K Egerszalók faluban hőforráshoz közel lakó-, ill. hétvégi ház építésére alkalmas 1100 m2 beltelek eladó. Érdeklődni: 16 óra után 36/20-962-es telefonon.*18127/2K______________ Új, Építőanyag-kereskedésem üveges szolgáltatással bővült. Üveg-tükör eladás kis és nagy tételben. Méretre vágás, javítás. Cím: Oszlánczi Eger, Fertőbánya. Tel.: 36/20296.U8157/2K______________ Amerikai bedolgozói munkához levelet kellene írnia, vagy fordításra van szüksége? Forduljon hozzám! Tel.: 36/17-530. *18192/1K_________________ L eértékelés a Huszár-bazárban. Gyermekpulóverek 50, 100,150 Ft-os darabáron, amíg a készlet tart. Egri út 18. (Felnémet) Nyitva: 8-12-ig, 14-18 órá- ig.*18197/1K_______________ I mport bálás ruházati és cipővásár Finomszerelvénygyár kultúrtermében október 9-én 10-től du. 4 óráig. *18198/1K Dr. Lőrinczné dr. Török Ágnes értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy ügyvédi irodája október 7-től Füzesabony, Széchenyi út 6. fsz. 1. alatt működik. Tel.: 39/41 - 679.*18204/1K_____________ 2 ,5 éves vegyes használatú NYSA eladó. Felnémet, Szérűs- kert u. 1. *18206/1K 3 hónapos 50 %-os kamatra 300.000 Ft-ot kérek. „Sürgős! 18207” jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. *18207/1K Sürgősen szükségem lenne 680.000 Ft-ra 3 hónapra 50 %-os kamatra. Fedezet 100 %-ig biztosított. „Életről van szó 18208” jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. *18208/1K 2107-es Lada 2 éves olcsón eladó. Érd.: 16 után 36/13- 082*18217/1 K 58 m2-es 3 szobás, tehermentes lakás eladó 1.100.000 Ft-ért. Érdeklődni: 36/26-914-es telefonszámon 18-20 óráig, Eger, Zalka M. u. 57. X/74. aj- tó.*18224/1K Eladó Verpeléten, Kossuth L. u. 114. sz. alatti családi ház 600 négyszögöl telekkel, mellék- épületekkel. Érdeklődni: mindennap Verpelét, Bajcsy u. 11. sz. alatt.*18226/1 K _______ E ger, Kiskanda utcában 2 szoba étkezős lakás eladó. Érdeklődni: a 37/16-108-as telefonon délután.*18227/2H__________ V ágnivaló tyúk, Oportó és Leányka borszőlő eladó. Eger- szólát Fő út 35. sz. Érdeklődni a helyszínen, vagy 60-112-es telefonszámon lehet egész nap.*18249/1K _____________ Y amaha FZR 600 Genesis Hester 7000 km. 36/18- 501 *18253/1K______________ K annás borok olcsó áron viszonteladóknak is. Ezerjó, riz- ling, kadarka, muskotály, burgundi. Cim: Hatvan, Apafi út 57. 16-20 óráig.*18254/1H_______ Ga rázs a Shell-kút mellett eladó. Érd: 36/25-095.*18258/1 K Széchenyi út elején 3 szobás panorámás 85 m2-es lakás igényesnek eladó. Érd.: 36/12- 613.*18271/1H______________ Mosóbenzin 200 l-es kiszerelésben megrendelhető. Mag András 3378 Mezőszemere, Bem út 22. *18274/1H _______ 3 d b F-8-as gázkonvektor, 1 db 2 éves Komondor szuka eladó. Mezőtárkány, Ady 28. *18296/ 1K________________________ Foltos és fekete dog kiskutyák olcsón eladók. Érd.: Nagytálya, Lenin u. 65. *18297/1K 9 db-os Nikolett konyhabútor eladó. Érd.: 36/15-061 tel.*18298/1K______________ É rtesítem kedves vevőimet, hogy az Eger, Kistályai úti gumibörzébe új és használt gumiab- roncsok érkeztek. *18300/1K Külföldön szeretne dolgozni? Akkor még ma kérje tájékoztatómat. Ara 100 Ft. 3200 Gyöngyös Pf. 230.*18321/1H Nagykanizsai sörlerakat üzemel a Konzum BT. Eger, Kertész u. 164. sz. (Panoráma raktártelep) alatt. Különböző minőségi sörök, borok, szesz, üdítők, cigaretta és cukor (zsákos, kg-os) OLCSÓ ÁRON megvásárolható! Nyitva: hétfőtől péntekig 7.30 — 15.30 órá- ig.*18322/1K _______________ 1 200 S Lada és Pannónia lakókocsi eladó. Érdeklődni: Gyön- gyössolymos, Fecske út 66. esti órákban.*18324/1H_________ El adó Turbó Dízel Tipó 1,5 éves 57 ezer km 785 eFt. Golf Dízel 11 éves 100 ezer km 330 eFt és törött Sierra Combi 2 i. kát 3 éves 430 eFt. Érd: 37/12-235 h-p-ig 16-17 óráig vagy hétvégén. Gyöngyös, Kolozsvári út 22.*18326/1H______________ T őkeerős vállalkozót keresek Svájcból hozott autók vásárlásához. Vámolás ügyintézése, műszakiztatás megoldott, az értékesítés is biztosított. „Autó 18335” jeligére a kiadóba, Eger, Pf. 23. *18335/1H Dízel Fiat Ritmo eladó. Érd.: Nagyréde Dózsa 33. Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán » Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. » Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-350. Telefax: 36/12-333 »Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 245, negyedévre 735 forint. * Egri Nyomda Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109 A paragrafusok birodalmában Immár második esztendeje húzódó ügyben született bírósági ítélet: a mátraderecskei Rákóczi Termelőszövetkezet elmúlt évi júliusi közgyűlési határozata kapcsán. Akkor is figyelemmel kísértük a történteket, természetesen ezúttal is szükségesnek tartjuk, hogy tudósítsunk az újabb fejleményekről. Az elmúlt napok bűncselekményei közül ezúttal néhány igazán kirívó esetet gyűjtöttünk csokorba. Hatályon kívül helyezték... Olvasóink talán emlékeznek rá, hogy Mátraderecskén, a helyi Rákóczi Termelőszövetkezet közgyűlése múlt év július 27-én forró hangulatú tanácskozáson alkotott határozatot, amelyben fegyelmi büntetéskéntkizÁrta Fejes József volt tsz-elnököt a szövetkezet tagjai sorából, kötelezte őt 338 ezer 682 forint kártérítésre és kamatának megfizetésére. Azt rótták a volt vezető terhére, hogy nem kellő gondossággal intézte a szövetkezetben létrehozott szakcsoportok és leányvállalatok gazdálkodását, átalakulását, elmulasztotta az azokban történtekről tájékoztatni a közgyűlést, s egyéb olyan cselekedeteket hajtott végre, amelyek révén jogalap nélkül gazdagodott. A szövetkezeti döntés szerint Fejes 160 ezer 283 forint nettó prémiumot vett fel, tagsági viszonyának megszűnésekor (nyugdíjba menetelekor) pedig szabadság megváltásaként további 77 ezer forintot. Azt is a terhére rótták többek között, hogy gépkocsihasználat rímén több éven át szabálytalanul jutott hozzá majdnem 90 ezer forinthoz. A tsz közgyűlése Farkas Lőrinc volt főkönyvelőt csaknem 140 ezer forint és kamatainak megtérítésére kötelezte. Hasonló, de kisebb összegű kártérítési határozatot hozott a testület Somogyi Miklós volt termelési főmérnökkel szemben, míg az ugyancsak ott dolgozott Kiss Ist- vű'nnríszintén kizárták, és kártérítésre is kötelezték. A közgyűlés határozatával szemben mind a négy említett személy — mint felperes — keresettel fordult az Egri Munkaügyi Bírósághoz. Az ott megtartott nyilvános tárgyaláson hozott ítélet szerint a bíróság Fejes József, Farkas Lőrinc, Somogyi Miklós és Kiss Istvánné keresetének helyt adott, és az alperesként szereplő tsz-közgyűlés ominózus határozatát hatályon kívül helyezte. Egyúttal a bíróság arra is kötelezte a termelőszövetkezetet, hogy Fejes Józsefnek fizesse ki a tavaly áprilisi visszatartott munkabérét, annak törvényes kamatát, továbbá adjon ki neki 13 mázsa terményt, mint háztáji járandóságát. Farkas Lőrincnek csaknem 15 ezer forint visszatartott munkabért kell kiutalni, a kamattal együtt, Somogyi Miklósnak és Kiss Istvánnénak pedig ugyancsak az elmaradt háztáji járandóságot rendelte kiadni. Emellett kötelezte az alperest az igazságszolgáltató szerv 22 ezer forint perköltség, valamint 36 ezer forint illeték lerovására is. A munkaügyi bíróság indokolásában rámutatott, hogy a tényállást az iratok, a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság ügyiratai, a premizálási szabályzat és a felperesek személyes meghallgatása alapján állapította meg. Mindezekből kiderült — a bíróság megítélése szerint —, hogy a közgyűlés által elmarasztalt egykori vezetők nem követtek el mulasztásokat, s az is megállapítást nyert, hogy jogszerűen jutottak hozzá a közgyűlés által kifogásolt összegekhez. A bíróság ennek alapján hozta meg határozatát. Az ítélet rendelkező részében az is szerepelt, hogy a munkaügyi bíróság döntésével szemben fellebbezésnek van helye a Heves Megyei Bírósághoz. Az alperes be is nyújtotta azt, legutolsó információnk szerint még nem fejeződött be a jogvita, így az ítélet még nem emelkedett jogerőre. Terménytolvajok, szürkéié, éjjeli „rodeós” Az őszi betakarításban manapság sokkal többen vesznek részt, mint azt az előző években megszokhattuk. Az is igaz persze, hogy az „új szorgoskodók” némelyike korántsem olthatat- lan, munka iránti lángolása miatt serénykedik, hanem az ingyenes gyűjtögetést tartja kedvére való foglalatosságnak. Azaz: lop. Szeptember 12-én Egerben egy idős házaspár került például összeütközésbe terménytolvajokkal. Amint később a rendőrségen az asszony elmondta, napok óta esti őrjáratot tartottak a férjével, hogy megelőzzék a bűntevőket. Az említett napion este 7 óra tájban a telkük közelében őgyelgő két férfira figyeltek fel. Retket óhajtottak zsákmányolni az illetők, és egyáltalán nem vették jó néven, hogy a tulajok megzavarták őket. Késsel is megfenyegették az öregeket, ám az egyikük pxírul járt: fokosával a férj hatalmasat suhintott a fejére! Olyannyira, hogy jelenleg a bácsi ellen folyik eljárás súlyos testi sértés rímén... Szeptember 18-án a 27 esztendős Bécsi Kálmán egri lakost öntötte el a pulykaméreg. Ehhez piersze, hozzájárult az is, hogy ugyancsak mélyen nézett a pohár fenekére. Szóváltásba keveredett a szintén egri D. Arankával, akit késével szívtájékon szúrt, majd hajánál fogva a földre rántotta, s alapiosan megrugdal- ta. Valójában megmagyarázhatatlan tette folytán a nő nyolc napion túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Bécsivel szemben súlyos testi sértés bűntettének alapos gyanúja miatt folytat a rendőrség eljárást. Szeptember 22-én hajnalban a rendőrök nem akartak hinni a szemüknek! Andornaktályán 3 órakor Szuromi Csaba fuvarozta ismerőseit az autóján. Ezzel nem is lett volna különösebb baj. Annál inkább gond volt az utasok létszámával: tizenketten prése- lődtek be a járműbe. Ebben az ügyben is tart a vizsgálat. Szalay Zoltán A POSTABANK ÉS TAKARÉKPÉNZTÁR RT. DEVIZAKAMATAI 1991. október 2-től Látra szóló 1 havi 3 havi 6 havi 12 havi ATS 5,00 7,50 9,00 9,060 9,100 AUD 2,00 4,00 5,00 5,000 5,150 CAD 4,00 5,20 7,50 7,500 7,650 CHF 4,00 6,70 7,50 7,600 7,600 DEM 5,25 7,65 8,85 8,950 9,050 FRF 4,00 7,75 8,50 8,650 8,900 GBP 7,00 8,70 10,00 10,050 10,150 ITL 4,00 6,85 10,25 10,600 10,650 JPY 2,00 4,25 5,15 5,650 5,650 NLG 2,00 6,56 8,50 8,650 8,750 SEK 2,00 5,88 8,50 8,650 8,800 USD 4,25 4,45 5,25 5,350 5,450 Egri Fiók Gyöngyösi Fiók Eger, Fellner Jakab u. 1. Gyöngyös, Róbert Károly út 19. Telefon: 36/10-422; 13-076 Telefon: 37/11-045; 13-160