Heves Megyei Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 101-126. szám)

1991-05-07 / 105. szám

HEVES

MEGYEI

EGER, GYÖNGYÖS, HATVAN, HEVES, FÜZESABONY

HÍRLAP

PÉTERYÁSÁRA VÁROSOK ÉS KÖRZETÜK NAPILAPJA

1991. május 7, kedd

A Nap kél: 5.19 órakor, nyugszik: 20.03 órakor.

A Hold kél: 2,01 órakor, nyugszik: 12.20 órakor.

Szeretettel köszöntjük névnapjukon

GIZELLA

nevű-kedves olvasóinkat.

Ógermán eredetű a mai GIZELLA nevünk, és benne a mai német nyelv „Geisel” azaz „túsz” szava rejtőzik, amely fogalom eredetileg a „hadifogoly” megjelölésére szolgált a germán nyelvben, Ladó János névkutató értelmét az olyan nemesi leánnyal azonosítja, aki' idegen uralkodó udvarában nevelkedik. Ezekből az alapszavakból alakultak ki a Gislahari, Gesel- bert, Giselher (”a hadifogoly ura” jelentésű) férfinevek, melyek már eltűntek, s a népvándorlás e komor emlékű neveiből csak a mai Giziké, Gizi, Gizella női nevünk maradt fenn. így hívták I. István királyunk feleségét, aki bajor földről került hazánkba, és talán ez magyarázza, hogy a név csak nálunk, az osztrákoknál és a bajoroknál használatos. Ötletes ajándék a Gizikék névnapjára az illatos pünkösdi szegfű.

Időjárás^

Várható időjárás ma estig: Jobbára napsütéses időre lehet számítani, ám átmeneti felhősödés is előfordul, ennek következtében pedig eső, záporeső is várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 18 fok között alakul majd.

Vár állott..

(Fotó: Adamik Miklós)

Magyar

vállalkozók

Hongkongban?

Az ázsiai térség érdeklődése óriási hazánk iránt, a magyar vállalkozók így remélhetően számos üzletet köthetnek rövidesen. A Hongkong-Szingapúr- Bangkok alkotta háromszög olyan gazdasági csomópont, amelyet nem érdemes kikerülni, sőt, az ottani partnerek piaci tapasztalatainak felhasználásával lehetőség nyílik arra, hogy a magyar vállalkozók betörjenek a kínai piacra — mondotta az MTI munkatársának Palotás János, a Vállalkozók Országos Szövetségének elnöke, aki a térségből tért haza a közelmúltban.

Hongkongban egy héten át magyar napokat tartottak, melyet a Magyar Gazdasági Kamara, illetve a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma is támogatott. A rendezvény egyik érdekessége az volt, hogy vállalkozói kezdeményezésre jött létre. A kiállítás látogatói megismerkedhettek a VOSZ számítógépes adatbankjával is, melynek révén 5 ezer cég részletes információjához lehetett azonnal hozzájutni. A tárgyalások eredménye: 200 kapcsolat- felvétel. Mint a VOSZ elnöke közölte: azt nem lehet pontosan tudni, hogy végül is hány konkrét üzlet, termelési kooperáció vagy kereskedelmi kapcsolat jön létre a mostani tárgyalások alapján, ám a VOSZ-nak nem is ez a feladata. Azt vállalja csupán, hogy a lehetséges partnereket összehozza, erre pedig nagy volt a kereslet a rendezvény során.

Nem használják többé a 666-os számot a brit gépkocsik rendszámtábláin, mivel az a Sátánnal hozható összefüggésbe — jelentették be a brit hatóságok. A sátáni jellel kapcsolatban egy férfi elmondta, hogy kocsiját — amelynek rendszámtábláján a 666-os szám szerepelt — megtámadta egy dühöngő róka, és madarak 22-szer ütötték meg csőrükkel a jármű szélvédőjét. Egy gyilkos pedig elmondta, hogy a Sátán jelével furikázó teherautója hatalmába kerítette.

— A balszerencsétől félve nagyon sok ember kért űj rendszámtáblát — mondotta a rendszámtáblákat kiadó brit központ egyik munkatársa.

A 666-os számra — mint a Sátán jelére — a Jelenések Könyvében is történik utalás.

SZUPEREXPRESSZ

május 7-30-ig közműépítés miEGRI Színes amerikai

URÁNIA filmvígjáták

Telefon: . GYÖNGYÖSI

11-888 SZABADSÁG

Du. 3 órakor: Du. fél 4, fél 6

Halálra és este fél 8

jelölve órakor:

Színes, Vissza a

szinkronizált jövőbe 3.

amerikai film Színes,

Du. 5 és este 8 szinkronizált

órakor: amerikai

Farkasokkal kalandfilm

Táncoló HATVANI

Színes, APOLLÓ

szinkronizált Du. 4 órakor:

amerikai Egyik kopó,

kalandfilm másik eb

EGRI BRÓDY Színes,

Du. fél 6 és este szinkronizált

fél 8 órakor: amerikai

Nicsak, ki filmvígjáték

beszél... még Este 6 és 8

Szíhes, órakor:

szinkronizált Lőtávolban

amerikai Szíhes,

filmvígjáték szinkronizált

GYÖNGYÖSI amerikai film

PUSKIN HATVANI

Du. 4 órakor: KOSSUTH

Rocky 5. Este 6 órakor:

Szülés amerikai A

film gyanúsított

Este 6 és 8 Színes amerikai

órakor: film

Filofax, FÜZESavagy a sors ABONY

könyve Bal lábam

( színház )

Gárdonyi Géza Színház 17 órakor:

Kamyóné

(Bérletszünet)

Harlekin Bábszínház Bartók Béla tér 6.

De. 10 és du. 14 órakor:

A csodatévő mogyorófaág

KÖZLEMÉNY

KEDVEZMÉNYES VÁSÁR 1991. május 8-án 9-18 óráig a Habselyem Kötöttárugyár női, férfi- és gyermekfehérnemű termékeiből 20-50 %-os engedménnyel a Megyei Művelődési Központban Eger, Knézich K. u. 8.

PL frsz. Lada 1300-as felújított motorral, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Gyöngyöstar- ján, Hősök u. 51. *8053/1H

Fél hízók kaphatók 75 Ft/kg áron. Besenyőtelek, Ady Endre u. 32.*8095/1K_____________

Főbérlő nélküli 3 szobás, telefonos, garázsos lakás kiadó. Telefon: 36/18-59578096/1K

Vállalkozáshoz kiegészítő tőkét keresek „40% +10% valuta 8101’’ jeligére a kiadóba Eger, Pf. 23/8101/1K

EAN 1000-es esztergagép eladó. Barta Károly Egerbocs, Al- kotmány út 60/8104/1H

Új műszaki autósbolt Egerben! Autóalkatrészek, sárvédők, javítóelemek! Nyitva: 15- 18, szombaton 9-13-ig Eger, Hell Miksa u. 1/a/8105/1H

Felújított Trabant gk. 1,5 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Farkas Antal Makiár, Lenin út 47/8107/1H

_______________

C

B-s társulások figyelem! Lakásomon CB-központ kialakítását és kezelését vállalom. Telefonvonal szükséges. „Tökéletes vétel” jeligére az egri hirdető- be.*8108/1H

2107 3 és fél éves piros Lada kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni: 19 órától. Telefon: Kál 250/8109/1H______________

B

elvárosi 167 m2 telken lévő szoba-konyha raktárnak vagy kisebb üzlethelyiségnek építési engedéllyel, tervekkel a Vitko- yics u. 31, sz. alatt olcsón eladó. Érd.: egész nap Eger, Makiári u. 77. sz. alatt Oláh/8138/1K

Kőporostetőn 1800 m2-es zártkert és andornaktályai úton egy pince eladó. Érdeklődni: Eger, Homok út 4/8143/1K

Sikló motorcsónak motorral — utánfutóval 88 eFt-ért eladó. Eger, Kiskanda u. 4. fsz. 4. 18 órától/8144/1K

Gyermek-szobabútor olcsón eladó. Eger, Kiskanda u. 4. fsz. 4. 18 órától/8145/1 K

Pultosnak keresünk alkalmazottat azonnali belépéssel. Szakképzettek és helybeliek előnyben. Jelentkezni: Tinta büfé Füzesabony (sportpálya mellett)/8146/1K

___________

K

erecsenden, Demjéni u. 13.4

szoba összkomfortos családi ház eladó. *8147/1K________

1

989. októberi Ford Orion 1,8 dízel eladó. Érdeklődni: 36/24- 440/8148/1K

Műanyag siklóhajó 350-es motorral, -utánfutóval eladó. Eger, Lenin tér 5. III. 25/8150/ 1K_______________________

ÚTLEZÁRÁS! 1991. május 8-26-ig a 2. sz. helyi járat Eger, Ráchegy út lezárása miatt a Szalapart utcán közlekedik. Emiatt a Ráckapu téri megálló kimarad. Kérjük az utazóközönség szíves megértését. *8153/ 1K

Eger, Hadnagy u. 38. sz. fsz. 2.

alatti új 1 + 2 félszobás lakás sürgősen, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni du. 6-tól, má- jus 16-ig/8155/1K

__________

MTZ-82 450 üzemórával kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Gyöngyöstarján, Hősök u. 51/8159/1H

2,5 éves kis Polski áron alul eladó. Eger, Napsugár u. 22. Kö- vesdy Telefon: 36/19-666, nap- közben 13-395/8161/1K

Figyelem! forgalmirend-válto- zás Eger, Tetemvár u. és Vé- csey u. előreláthatólag 1991.

att szakaszosan le lesz zarva. A forgalmat jelzőlámpa irányítja, közlekedés egy forgalmi sávon lesz biztosítva. Kérjük szíves megértésüket és türelmü- ket/8163/1K

Kőművest, víz-, központifűtés- szerelőket felveszünk. Telefon: 36/20-679 hétfőtől péntekig 8-16 óráig/8166/1 K

Takarítónőt heti 10 órás munkaidőben felveszünk. Telefon: 36/ 20-679 hétfőtől péntekig 8-16 óráig/8167/1K

OLTOTT MÉSZ minden nap kapható Kerecsenden 9-17 óráig. 1 q 300 Ft.*8173/1K

Tapéták érkeztek! Papír-írószer Eger, Mátyás király u. 15/8177/1K

A Hungária Biztosító Rt. Egri Fiókja középfokú végzettséggel, gépkocsival rendelkező, tárgyalóképes üzletkötőket keres. Jelentkezés az egri fiók vezetőjénél Eger, Klapka u. 1 .*8178/1H

Fiatal női pultost felveszek. Érdeklődni: Ludas, Zöldtücsök büfé.*8179/1K

Fajtatiszta kiskutyák átvétele szombaton. Érdeklődni: 36/19- 282/8181/1K

Eladó 1 db 165 hosszú 90 sz ér les pult és 3 db vitrines bemutatószekrény együtt. Eger, Dobó u. 20. *8182/1K

1 éves, alig használt S 51/1 B típusú fehér színű Simson motor eladó. Érdeklődni: 39/11 - 868 vagy Heves, Alkotmány u. 59/8183/1K

Heves Megyei Hírlap, az Axel Springer-Magyarország Kiadói Kft. lapja. Felelős vezető: az ügyvezető igazgató. * Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE Felelős szerkesztő: Budavári Sándor, dr. Szalay Zoltán * Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ, az AS-M Heves megyei irodavezetője. * Szerkesztőség: Eger, Barkóczy u. 7. sz. 3301. (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-350. Telefax: 36/12-333 »Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlap- kézbesítő postahivatalnál, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Bp. XIII. Lehel u. 10/a 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hóra 199, negyedévre 597 forint. * Egri Nyomda Eger, Vincellériskola ü. 3. sz. Felelős vezető: Kopka László HU ISSN 0865—9109

C rádió )

KOSSUTH

Óránként: Hírek, időjárás, útközben 4.30: Reggeli Krónika 8.05: Hangszemle 8.20: Válogatott perceink 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben 11.05: Tipp 11.10: Országok, tájak népzenéje 11.31: A nemzet napszámosai — XTV/2. 12.00: Déli Krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság 13.05: Klasszikusok délidőben 14.05: Poggyász 14.35: Dzsesszmelódiák 15.05: Ezredforduló 16.00: Délutáni Krónika 16.15: Vesszőparipám 16.25: Kenguru 17.05: Útjaink 17.25: A Szabó család 18.00: Esti Krónika 18.30: Ráadás 19.05: Sportvilág 19.15: Láttuk, hallottuk 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: A Gereben együttes játszik 19.50: Hajszálgyökerek 20.05: Tébécé 20.35: Esti fúvósmuzsika 21.05: „Csata mezejéről írom pár soraim”. 22.00: Késő esti Krónika 22.30: Kamarazene 23.00: Hűek, időjárás 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadók 24.00: Hűek, időjárás PETŐFI

4.30: Reggeli zenés műsor 6.03: Reggeli csúcs 7.37: Sportreggel 8.00: Hírek, időjárás 8.05: Rivaldafényben 9.00: Hűek, időjárás 9.03: Társalgó 10.00: Operettkedvelőknek 11.00: Hűek, időjárás 11.03: Mit üzen a Rádió? 11.33: Szónyi Erzsébet: Ifjúsági trió 11.41: Óvodások műsora 12.00: Asztali muzsika 13.00: Hírek, időjárás 13.03: Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: „A legjobb barátnőm a lányom” 14.50: Én csak egy buta nő vagyok 15.00: Hűek, időjárás 15.05: Csúcsforgalom 17.00-19.00: RádióMa (benne): 17.00: Hűek, időjárás 17.50: A-B/CD 18.10: Tárcsázz! 19.00: Hűek, időjárás 19.03: Tal- palávaló 19.30: Popregiszter

20.00: A véges végtelen 20.30: Próbaidő 21.00: Hűek, időjárás 21.03: Börtönről álmodom mostanában... 21.28: „Nóta-só”

22.20: Mi közöm hozzá? 23.00: Hírek, időjárás 23.03: Sporthűa- dó 23.10: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből

BARTÓK

6.00: Muzsikáló reggel 9.10: Orgonahangverseny 10.22: A magyar nyelv századai 10.37: Csáth Géza novellája 10.54: Kórusok Balassi Bálint emlékére 11.11: Zenekari muzsika (közben): 12.00: Hűek, időjárás 13.00: Félemelet 13.52: Dénes Zsuzsanna operafelvételeiből 14.10: Éneklő ifjúság 14.20: Salzburgi Zenei Tükör 14.59: Beethoven: F-dúr (Tavaszi) szonáta 15.24: Orosz muzsika 16.00: Hírek, időjárás 16.05: Az orosz muzsika folytatása 16.34: Budapesti Régi Zenei Fórum 18.00: V materinskom ja- ziku 18.20: In limba matema 18.40: Na maternjem jeziku 19.00: Hűek, időjárás 19.05: In der Muttersprache 19.25: Holnap közvetítjük 19.50: Wagner: A Rajna kincse 22.23: Paul Sacher 85 éves 22.51: Rádiószütház 24.00: Hűek, időjárás 00.10- 2.00: Évszázadok muzsikájából Éjfél után: (Kossuth kh, Petőfi urh): 0.15-4.20: A MR zenés műsora hajnalig, közben óránként: Hűek, időjárás

( televízió )

TV 1

8.58: Műsorismertetés 9.00: 25 éves a ZDF 9.25: A tenger vándorai — Az angolna 9.55: Ezer év — tévéfilm 11.05: Képújság 15.10: Képújság 15.18: Műsorismertetés 15.20: Kőszeg, 1991. 16.20: Nasa obrazovka—nemzetiségi magazin 16.45: Kamera: mozgókép — VII/6. 17.10: Ház- vezető(nő)képző 17.30: Marc és Sophie — francia filmsor. 17.55: Műsorajánlat 18.05: Pénzvilág 18.15: Gyerekeknek 18.45: IS (Ifjúsági Sáv) — IV/1. 19.15: Khp-mix 19.30: Húadó 20.05: Hogyan bújuk ki a napi 8 órát? — IV/1. 20.35: Egyesek és mások (francia filmsor.) — V/l. 21.30: 6szintér 22.00: Kerék-bár 22.35: Híradó 3. 22.50: BBC-húadó

TV 2

KELLEMES DÉLUTÁNT!

Műsorvezető: Sugár Ágnes és Dömsödi Gábor

6.00: Napkelte8.45: Olasz nyelvlecke kezdőknek — 2. 9.00: Zene mindenkinek 10.00: Kapcsoljuk az Országházat. Műsorvezető: Sugár Ágnes és Dombóvári Gábor 15.00: Gyerekeknek 15.25:

Hűek, műsorelőzetes 15.30: Nők a pult mögött (tévéfilmsor.) — Xn/1. 16.25: Műsorelőzetes

16.30: Ötről - hatra 17.30: Olasz nyelvlecke (ism.) 17.45: Dominó 18.00: Tom és Jerry 18.10: Telesport. Műsorvezető: Palcsó Brigitta 18.35: Műsorelőzetes 18.45: Esti egyenleg 19.00: Szupercsoport 19.55: Pavarotti- koncert 22.00: Hűadó 22.35: Napzárta előtt... 23.00: Beszélj, Mangueira! (dok.film) 23.50: Dzsesszportré: Binder Károly TV 5

16.00: Hűek 16.15: Tét / A pont 17.15: Női szemmel 17.45: Angyalok konyhája 18.00: Mese kicsiknek 18.20: A kis herceg 18.30: Kanada két keréken 19.00: Hűek 19.20: Szempillantás 19.30: Híradó élőben 20.00: Különtudósító 21.00: Hűadó 21.35: Kulturális randevú 23.05: Hűek 23.20: Kanadai varietéműsor

SUPER CHANNEL

7.00: Pükadat 9.10: Egyveleg 13.00: Japán üzleti élete 13.30: Egyveleg 16.00: Forró drót 17.00: Élő videoshow 19.00: Egyveleg 20.00: Ázsia 20.30: Szovjetunió 21.00: Sport 22.10: Hűek 22.20: Belföldi tudósítások 22.50: Fókusz 23.20: Ez horror! (film)

MUSIC TV

19.30: Tárcsázz! 20.00: Foitő szék 20.30: Ray Cokes 22.30: Újdonságok a moziban 23.00: Szombat éjjel 23.30: Riport 23.45: Újdonságok 24.00: Az MTV slágerei 1.00: Pip Dann 3.00: Éjszakai videók

EUROSPORT

11.00: Karate VB 11.30: Eurobic 12.00: Vitorlázás 13.00: Jégkorong VB 15.00: Nemzetközi motorsport 17.00: Kerékpársport 18.00: Szörf 19.00: Labdarúgás 19.30: Hűek 20.00: Motorsport 21.00: Pankráció 22.00: Motorsport 23.00: Röplabda 24.00: Hűek

PRO 7

6.00: Preston őrmester6.25: Cat- weazie 6.50: Marco 7.15: Flipper 7.40: Szindbád kalandjai 8.05: Scarlet kapitány 8.30: Nagy völgy 9.20: Fiú a másik bolygóról 10.10: Roseanne 10.40: Mr. Smith 11.10: A szamuráj bosszúja 12.00: Nagy völgy 12.50: Modern problémák 14.30: Marco 14.55: Tapsi Hapsi 15.20: Hűek, időjárás 15.35: Flipper 16.00: A béke birodalma 16.50: Roseanne 17.15: Alice 17.40: Hűek, időjárás 17.55: Én, a kém 18.50: Tapsi Hapsi 19.20: Starsky és Hutch 20.15: Gyomorégés (am. film) 22.10: Fény a világ végén (kalandfilm) 23.55: Starsky és Hutch 0.45: Hírek, időjárás 0.55: Játék- szabály (film) 2.40: T.H.E. Cat (krimi) 3.05: Cleopatra Jones 4.35: Műsorzárás

RTL PLUS

6.00: Halló Európa — jó reggelt Németország! 8.35: Telebutik 9.20: Már megint te! 9.45: Szegény Jonathan 11.10: Rizikó 11.35: Telebutik 12.00: Forró nyeremény 12.35: Rendőrségi beszámoló 13.00: Hűek 13.10: Hammer 13.35: Kalifornia klán 14.25: A Springfield-sztori

15.10: A vad Rózsa 15.55: Mini Playback show 16.45: Rizikó 17.10: Forró nyeremény 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hétmillió dolláros asszony 18.45: Hűadó, időjárás 19.15: Knight Rider 20.15: Columbo (krimisor.)

22.00: Robbanékony 22.55

L.A. Law 23.50: Hűek 24.00 Gyónás gyilkosság után 1.50 Műsorzárás

SAI 1

6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.35: Szomszédok 9.05: Közkórház 9.50: Teleüzlet 10.10: Apának lenni 12.00: Műsorismertetés 12.05: Szerencsekerék 12.45: Te- lebörze 13.35: Bingo 14.00: Police Academy 14.25: Közkórház 15.10: Szomszédok 15.35: Teleüzlet 15.50: Bonanza 16.45: Matt Houston 17.45: Műsorismertetés 17.50: Varázslatos Jeannie 18.15: Bingo 18.45: Hűadó, időjárás 19.15: Szerencsekerék 20.00: Max Monroe (am. krimi) 21.00:

két nagypofájú 1.30: Max Monroe 2.20: Műsorismertetés