Népújság, 1988. július (39. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-12 / 165. szám
Hlefluiiaq 1988. július 12., kedd Százhúsz éve született Stefan Anton George (1868-1933) német költő, a modem német líra jelentős alakja. Francia eredetű, vagyonos Rajna vidéki bortermelő családból származott. Bölcsészeti tanulmányait félbeszakítva beutazta egész Európát. Párizsban megismerkedett a francia dekadens költőkkel, akik — közülük különösen Mallarmé — nagy hatással voltak rá. Hazatérve sem telepedett meg: hol a szülői házban élt, hol pedig barátainál vendégeskedett. 1933-ban visszautasította a nácik által „megtisztított” Porosz Művészeti Akadémia neki felajánlott elnöki tisztjét, és Svájcba települt át. Korai verseiben impresszionista hangulatok keveredtek a már jellegzetes georgei pátosz- szál. Egyik ismert kötetében (címe kissé hosszú: A pásztor- és dicsőítő költemények, a mondák és énekek s a függőkertek könyvei) a napnyugati kultúra három forrásának, az antik, a középkori és a keleti költészetnek a formáit és hangulatát elevenítette fel. Jelentősek Dante, Shakespeare, valamint a kortárs francia, belga, angol, olasz szimbolista költők verseit művészi módon megszólaltató gondos műfordításai. Nem csupán arisztokratikus magatartásával, hanem költői nyelvével is rendkívüli hatással volt a német és az európai lírára; nálunk különösen a fiatal Szabó Lórincre. A Nap kél: 4.59 órakor, nyugszik: 20.40 órakor. A Hóid kél: 2.53 órakor, nyugszik: 20.15 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon IZABELLA nevű kedves olvasóinkat Jelentése a keleti és nyugati nyelvekben különböző. A héber jelentése „istent imádd”, spanyolban, franciában és olaszban a szépre utal. I^^^ldőjárás Várható időjárás nta estig: Átmenetileg többfelé megnövekszik a felhőzet és elsősorban nyugaton záporokra zivatarokra is számítani lehet. A szél a Dunántúlon északnyugatira fordul és időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24 és 29 fok között várható. A fa is siratja... A kietlen Kanszu tartományban éjjel-nappal sírdogál egy szomorúfűz Vang Vu-csin gazda háza előtt — adja hírül az MTI. A könnyezőfa alatt valósággal zuhog az eső, s a napi vízhozam eléri az 50 litert. Hogy mi lehet a bánata a szomrúfűznek, arról nem szól a fqma. Így csak sejteni lehet, hogy mostanság a magyar gazdaság helyzete jár az eszében... (sárhegyi)- ÚJRA ITTHON. Tíz napos vendégszereplés után tegnap a déli órákban hazaérkezett az ostorosi Egyetértés Termelőszövetkezet népdalköre és a bodo- nyi menyecskekdrus, akik nemcsak Heves megyét, hanem hazánkat is képviselték a Törökországban megrendezett IV. Nemzetközi Kartali Folklórfesztiválon.- LÁNYOKNAK KEDVEZMÉNY. A gyöngyösi ifjúsági parkban július 14-én, csütörtökön játéknapra várják a vakációzó fiatalokat. A hétvégén, péntek, szombat és vasárnap pedig diszkót szerveznek ugyanitt 19-23 óráig. Pénteken és vasárnap a lányok kedvezményben részesülnek, féláron válthatnak jegyet a táncos rendezvényre.- SZÁMÍTÓGÉPES NAPKÖZI. Az egri Ifjúsági Ház számítógépes szaktábort szervezett diákoknak. A július 22-ig tartó kurzuson a résztvevők megismerkedhetnek a számítástechnika alapjaival és elsajátíthatják a Basic-programnyelvet. Ugyancsak ebben az időpontban táborozni hívták a természet barátait, a videózást kedvelőket, valamint a népi kézműves mesterségek iránt érdeklődőket is.- AZ ÜTI CÉL SZEGED. A Hatvani Galéria augusztus 6-7-én kétnapos buszkirándulást szervez Hódmezővásárhelyre és Szegedre, ahol az utasok megismerkedhetnek a két település nevezetességeivel és részt vesznek a Szegedi Szabadtéri Játékok Csíksomlyói Passió című előadásán. A kirándulásra július 25-ig jelentkezhetnek az érdeklődők naponta délelőtt 10-13 és délután 14-18 óráig a Galériában.- A NAPOLEON BOULEVARD EGERBEN. A megye- székhelyen, a Szépasszony-völgy szabadtéri színpadán július 14- én, csütörtökön a népszerű Napóleon Boulevard együttes ad koncertet. A műsor 21 órakor kezdődik. Ugyanezen a helyen 16-án pedig diszkóba várják a fiatalokat 19-24 óráig.- TÉRZENE A DOBÓ TÉREN. Az egri városi tanács művelődési osztálya által szervezett programokon belül július 13-án szerdán este 18 órakor az egri Helyőrségi Fúvószenekar ad tér- zenét az egri Dobó téren. A rendezvényre minden érdeklődőt várnak.- KIVÁLÓ MINŐSÉG. A termékek minőségjavítására törekszenek a Heves Megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál is. Ennek eredménye, hogy az OUGROPAT típusú nyílászáró szerkezetük a Kiváló Aruk Fórumán okleveles elismerésben részesült. Öl ORVOSI ÜGYELET EGERBEN: Felnőtt betegek részére 18 órától holnap reggel 8 óráig. Napközi rendelés hétfőtől péntekig 11-től 16.30 óráig. HELYE: az I- es kórház területén, a felvételes belosztály mellett. Bejárat a patakparti portán. Telefon: II- 000. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: este 19 órától holnap reggel 7.45 óráig. Nappali ügyelet hétfőtől péntekig 13.30 órától 15.30 óráig HELYE: a kórház gyermekosztályának földszintjén. Telefon: 10-841 GYÖNGYÖSÖN: 19 órától holnap reggel 7 óráig, a Széchenyi út 1. szám alatti rendelőben. Rendelések között napi ügyelet 12-től 14 óráig. Telefon: 11-727. HATVANBAN: a város lakossága részére sürgősségi ügyelet 12 órától 16 óráig, éjszakai ügyelet Hatvan város és az ellátási területhez tartozó községek lakossága részére 17 órától holnap reggel 8 óráig. HELYE: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. HEVESEN: éjszakai sürgősségi ügyelet 19 órától holnap reggel 7 óráig az egészségházban. Heves, Vörös Hadsereg út 32. Telefon: 11-831 FÜZESABONY: központi orvosi ügyelet működik Füzesabony, Dormánd, Besenyőtelek, Mezőtárkány, Szihalom, Mezőszemere és Egerfarmos lakóinak Füzesabonyban, a Rákóczi út 68. szám alatti rendelőben. Este 18 órától másnap reggel 6 óráig. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN: szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig a 10-133-as telefonszámon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig a 12- 570-es üzenetrögzítőn lehet bejelentést tenni. Döntött az ifjúsági kuratórium Támogatás egyesületeknek Beérett a szőlő a kutatóintézetben A letéti számlát működtető Heves Megyei Közösségi Ifjúsági Kuratórium július 7-i ülésén egyesületek, ifjúsági közösségek támogatásáról döntött. A pályázati felhívásnak megfelelően a Kuratórium az önszerveződő közösségek tevékenységét, az „alulról jövő kezdeményezések” megvalósítását segíti, elsősorban anyagi eszközökkel. A támogatás feltétele, hogy a pályázók a helyi sajátosságoknak megfelelően részt vállaljanak településük szabadidős közművelődési életének megszervezésében. A szakértői csoport egésznapos vita után meghallgatva a pályázók szóbeli kiegészítését is, az alábbiak szerint döntött: az egri Apella Ifjúsági Szabadidős Egyesület az északi lakótelep kulturális szolgáltatásainak fejlesztéséhez 60 ezer forint, az egri Remenyik Zsigmond Közművelődési Egyesület fiatal értelmiségiek számára készült programja 36 ezer forint, a Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetségének Kerecsendi Tagszövetsége eddigi munkájának sikeres folytatásához 60 ezer forint, a mónosbéli Szabadidős Társaság programjainak megvalósításához 50 ezer forint vissza nem térítendő támogatást kapott. Acl ifjúsági kuratórium, felvállalva a hátrányos helyzetű csoportok problémáját, a Hallássérültek Országos Szövetsége Heves Megyei Szervezete Cházár András KISZ-alapszervezetének 50 ezer forint vissza nem térítendő támogatást, és 30 ezer forint kamatmentes kölcsönt szavazott meg. A hatvani ifjúsági egyesület pályázata felett a szakértői csoport a döntést elnapolta. A hatvaniak bátor kezdeméyezésként 200 ezer forint kamatmentes hitelt kértek közösségi videózásuk megvalósításához, azonban a Kuratórium ehhez további garanciákat kért. Az ifjúsági kuratórium továbbra is várja az ifjúsági közösségek pályázatait. A kiírást a Heves Megyei Tanács VB Ifjúsági és Sportosztályán vehetik át az érdeklődők, ahol egyéb szakmai jellegű segítséget is kaphatnak. Az újabb támogatásokról előreláthatóan szeptember első felében döntenek. Az Egervin Kutatásfejlesztési Központjában beértek a különleges szőlőfajták. A laboratóriumban ezek nagy teljesítményű egye- deit vizsgálják a szakemberek. Nem elképzelhetetlen, hogy a képünkön látható szőlőfürt a jövő egyik új, nagy fajtája. Vladár Péter- né az érett szemek cukortartalmát vizsgálja. (Fotó: Szántó György) Új felvásárló vállalat alakul(!) / Tudósítónktól) A Heves megyei áfészek választmánya a napokban tartott ülésén megvitatta a kereskedelmi áruforgalmazás helyzetét a megváltozott körülmények között. Ebben az évben ugyanis lényegesen módosultak a feltételek és a piaci viszonyok. A tapasztalatokat elemezve kitűnt, hogy a lakossági fogyasztás már az előző években is várt csökkenése az idén jelentkezik. A szövetkezetek kiskereskedelmi áruforgalma május végéig mindössze 4,6 százalékkal növekedett,a vendéglátásé pedig visszaesett az elmúlt esztendeihez viszonyítva. Balesetek hétvégén Összeütközött két biciklista... A hét végén az országban 215 személyi sérüléses közúti közlekedési baleset történt. Ebből 12 halálos, 93 súlyos és 110 könnyű sérüléses volt. Július 9-én, a kora hajnali órákban Mátrafüred és Mátraháza között Nagy László, apci lakos személygépkocsijával egy szakadékba hajtott és felborult. Utasa, Tóth Zoltán—aki szintén apci — könnyű sérülést szenvedett. Ugyancsak 9-én Egerben, a szentistváni T.L. motorkerékpárral összeütközött a Krecz Attila egri lakos által vezetett autónak. T. L., valamint utasa T.K. könnyebben megsérültek. Szintén 9-én éjszaka Kere- csenden a helyi Báder András gyalogost ütötte el az a gépkocsi, amelyet a mezőszemerei Kázmér György vezetett. A gyalogos könnyebben sérült meg. Július 10-én este Eger és Egerszalók között Sulyok László egri lakos kerékpárral nekiütközött a Melega Tamásévá lakos által hajtott biciklinek. Mindketten könnyebb sérüléseket szenvedtek. A balesetek ügyében a rendőrségfolytatja a vizsgálatot.- ÚTLEZÁRÁS. Egerben, a Beloiannisz úton a Csiky Sándor és a Rózsa Károly úti szakaszon gázszivárgás elhárítása miatt ma reggel hét ódától előreláthatólag július 18-án reggel 7 óráig útlezárásra kell számítani. A lakossági ellátás szempontjából viszont megnyugtató, hogy az alapvető élelmiszerek kínálati szintje nem romlott. Kenyérből, péksüteményekből, tej- és tejtermékekből bőven van, egyes húsokból, húskészítményekből több is a kelleténél. A tanácskozáson Ficzere Sándor Meszöv-titkárhelyettes előterjesztette a zöldség-gyümölcs- felvásárlás átalakítására kidolgozott új elképzeléseket is. A javaslat szerint a megye áfészei és a Zöldért a jövőben nem versenytársak, hanem üzleti partnerek lennének. Ha a szövetkezetek és a vállalat KFT-t hoznak létre, az A Hazafias Népfront Heves Megyei, valamint a Gyöngyös Városi Bizottsága szervezésében megkezdődött szűkebb hazánkban is az esztendő végén sorra kerülő szlovák nemzetiségi kongresszus előkészítése. Tegnap Gyöngyösön, a HNF székházában Csépány Ferenc városi titkár köszöntötte a közeljövő munkájának tervezőit. A tanácskozáson — amelyen részt vett dr. Alt Gyula, a Szlovákok Magyar- országi Szövetségének titkára is — Diószegi Lajosné, a HNF megyei bizottságának titkárhelyettese ismertette a három északi teOlvasóink kérdezik, miért nem kapható mostanában a gyógyszertárakban D-vitamin tabletta? Tudvalevő, hogy ilyenkor nyáron a napsugár is elegendő mennyiséget tartalmaz a szervezet számára, épp ezért ezt a hiányt elsősorban azok a szülők vetették fel, akiknek csecsemőkorú gyermekük van. Kérdésünkre azt a választ kaptuk, hogy alapanyaghiány miatt csaknem három hónapja, április óta nem érkezett a megyébe ebből a tablettából. A Gyógyért új szervezet gazdaságosabban működik,és a háztáji felvásárlásban jelentkező problémákat is csökkenheti. A javaslatot a választmány megvitatta, és úgy határozott, hogy az év végéig minden szövetkezetben megszületik az állás- foglalás az új vállalt létrehozásával kapcsolatban. A választmány ugyanekkor elfogadta a megyei szövetkezeti Közös Támogatási és Fejlesztési Alap képzésére és felhasználására vonatkozó szabályzatot is. lepülésen élő szlovákok közösségének munkáját, majd vázolta a felkészüléssel, a küldöttválasztással kapcsolatos teendőket. Ehhez a referátumhoz kapcsolódtak azok az állami és társadalmi vezetők, akik a Mátraszen- timrén, Domoszlón, valamint Kisnánánélő szlovák ajkú lakosság érdekeit képviselik. Az elképzelések szerint a közeljövőben kerül majd sor az említett településeken azokra a lakossági tanácskozásokra, amelyeken az érintettek bizalmat szavaznak az országos kongresz- szus küldötteinek. Vállalattól kapott információ szerint a Chinoin Gyógyszergyár nemrégiben kapott alapanyagot, amelyből folyamatosan állítják elő a készítményt. A megyei patikákba így előreláthatólag július végén, augusztus elején érkezik meg az utánpótlás. Megjegyezzük: a szakemberek véleménye, hogy a gyógyszer beadása előtt minden kismama kérje ki a gyerekorvos véleményét. (b.k.) Az SZMT elnöksége előtt: Az állampolgári ügyintézés Az elmúlt évek országos rendelkezései nyomán javult-e az államigazgatási szerveknél az ügyintézés? Korszerűbben, gyorsabban járhatnak-e végére ügyes-bajos dolgaiknak az emberek? Többek között az iménti kérdésekre is választ kaptak a Szakszervezetek Heves Megyei Bizottsága elnökségének tagjai hétfő délelőtti ülésükön. Az eseményen — amelyen Farkas Sándor vezető titkár elnökölt — a megye tanácsainál folyó állampolgári ügyintézés kulturáltságáról, hasznosságáról szóló tájékoztatót dr. Estefán Géza, a megyei tanács szervezési és jogi osztályának vezetője terjesztette elő. Szó esett a továbbiakban arról is, mennyire váltották be a hozzájuk fűzött reményeket a társadalmi munkaidőalap védelmét szolgáló központi intézkedések. A tanácskozáson — meghívottként — jelen volt Bukta Tibor, a közalkalmazottak szak- szervezetének megyei titkára is.- UTAZÓ PUBLIKUM. A gyöngyösi Mátra Művelődési Központ színházi buszt indít Egerbe július 23-án, a Líceum udvarán előadásra kerülő Goldoni: Két úr szolgája című vígjáték megtekintésére. Jelentkezéseket még elfogadnak a művelődési központban. Az Eger Tourist és a Hevesi Szemle Galériája szervezésében Két lengyel grafikus kiállítása a megyeszékhelyen A Heves Megyei Idegenforgalmi Hivatal, az MMK és a Hevesi Szemle Galériájának szervezésében július 15-én, délután fél 4-kor — az Egervin aulájában — dr. Farkas András galériavezető nyitja meg két neves lengyel grafikus — Jadwiga SzmydSikora és Adolf Jakubowicz — kiállítását. Az alkotók nemcsak hazájukban ismertek, hanem külföldön is bemutatkoztak. Munkáik megtalálhatók magán- és állami gyűjteményekben egyaránt. Szabó Lajos Kongresszusra készülnek Szlováklakta települések képviselőinek tanácskozása Megkérdeztük Miért nem kapható a gyógyszertárakban D-vitamin ? NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. — Főszerkesztő-helyettes: KOÓS JÓZSEF. Kiadja: a Heves Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ igazgató. — Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-350. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-349. Vidéki szerkesztőségeink: Gyöngyös, Rózsa u. 1. sz. 3200 Telefon: 37-11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. 3000 Telefon: 38-11-051. Teijeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a. 1900 — közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Index: 20 062. — Révai Nyomda Egri Gyáregység Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr. — HU ISSN 0133—0705
