Népújság, 1987. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-23 / 250. szám
2. rowiffliiP twUnJ NÉPÚJSÁG, 1987. október 23.. péntek Az amerikai külügyminiszter Moszkvában Helyi idő szerint tíz órakor gördült be az amerikai külügyminiszter Helsinkiből érkező különvonata Moszkva Leningrádi pályaudvarára. George Shultzot érkezésekor Julij Voroncov, a szovjet külügyminiszter első helyettese köszöntötte. A hideg, ködös időben várakozó újságíróknak Shultz mosolyogva, integetve csak annyit mondott, hogy nyugodt, jó éjszakája volt a vonaton. Az amerikai külügyminiszter és a kíséretében lévő népes szakértői csoport a pályaudvarról azonnal a tárgyalások színhelyére ment, Shultz kíséretében van Frank Carlucci, az amerikai elnök nemzetbiztonsági tanácsadója is. A tárgyalásokon szovjet részről Sevardnadze külügyminiszter mellett részt vesz Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára is. Moszkvában csütörtökön megkezdődtek Eduard Sevardnadze szovjet, és George Shultz amerikai külügyminiszter tárgyalásai, amelyek középpontjában a nukleáris fegyverzet csökkentése és felszámolása, az ABM-szer- ződés megerősítése problematikájával kapcsolatos kérdések, valamint más biztonságpolitikai problémák álltak. A megbeszéléseken megvonták a szovjet és amerikai küldöttségeknek a nukleáris és űrfegyverzetről folytatott genfi tárgyaláson végzett munkája mérlegét, elsősorban abból a szempontból, hogy a két külügyminiszter szeptemberi washingtoni találkozóján elért elvi megállapodásnak megfelelően miként készítették elő a szovjet és amerikai közepes hatótávolságú és hadműveleti-harcászati rakéták felszámolásáról szóló megállapodás szövegét. Egyebek között részletesen megvizsgálták azokat a kérdéseket, amelyeket a küldöttségeknek Genfben egyelőre még nem sikerült teljes mértékben egyeztetniük. A felek nagy figyelmet szentelnek a fegyverzetkorlátozás és -csökkentés terén teendő további lépéseknek. Ezzel összefüggésben megállapították, hogy a leszerelés problémáinak egészét felölelő tárgyalásoknak újabb ösztönzést adhat a hadászati támadó fegyverzet 50 százalékos csökkentését előirányzó megállapodás előkészítésében történő előrelépés. Szovjet részről hangsúlyozták, hogy már a közeljövőben lehetségessé válhat ilyen előrelépés az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvei kölcsönös tiszteletben tartása alapján, ami minden kétséget kizáróan feltételezi az ABM-szerződés szigorú betartását. Amerikai részről fenntartásokat hangoztattak, amelyek lényege, hogy változatlanul ki akarják vonni a megállapodás kereteiből az amerikai űrfegyverzet kifejlesztésének kérdését. Mindamellett megértés mutatkozott abhan, hogy a hadászati támadófegyverzet és a világűr kérdésében intenzívebbé kell tenni a mindkét fél számaira elfogadható megállapodások kidolgozását. Sevardnadze és Shultz tárgyalásai lényegében szűk körben folytak. A külügyminiszterek közös szakértői csoportokat alakítottak, amelyeknek feladatul szabták a moszkvai megbeszélések napirendjén szereplő problémák technikai vonatkozásainak megvitatását és további kidolgozását. Eduard Sevardnadze csütörtökön ebédet adott George Shultz és kísérete tiszteletére. Ezen szovjet részről megjelent Dimitrij Jazov honvédelmi miniszter, Anato- lij Dobrinyin, az SZKP KB titkára, Vlagyimir Kamen- cev, a Minisztertanács elnökhelyettese, számos minisztérium- és főhatóság vezetője, a tárgyalások szovjet és amerikai résztvevői, valamint más hivatalos személyiségek. A tárgyalások pénteken folytatódnak. A szovjet—amerikai külügyminiszteri tárgyalások első napját követően a jelek szerint a Szovjetunió a szakértői csoportok munkájának sikerétől várja a megállapodások végleges formába öntését, míg az amerikai fél több. elsősorban elvi politikai vetületű kérdésben a legfelsőbb szintű vezetőkre hagyná a végső döntést. Ebben összegezhetők Eduard Sevardnadze és George Shultz csütörtöki megbeszélései. A két külügyminiszté- riumi szóvivőnek esti közös sajtóértekezletén Gennagyij Geraszimov elmondta, hogy a csütörtöki ebéden a szovjet külügyminiszter így fogalmazott: „Ha a szakértők nem hagynak bennünket cserben, van esély a sikerre.’’ Shultz szavai szerint „a megállapodáshoz szükség van a legfelsőbb szint bevonására is". Charles Redman és Gennagyij Geraszimov komolynak és tárgyszerűnek minősítette az első napi tárgyalásokat. A Redman szavai szerint építő, a problémák megoldására összpontosító megbeszélések csütörtökön az éjszakába nyúlóan folytatódnak. Shultz és Sevardnadze első, mintegy kétórás megbeszélésén először az emberi jogok kérdéseiről és humanitárius problémákról esett szó, majd a közepes hatótávolságú és a hadműveletiharcászati rakéták témájára tértek át, de még mindig négyszemközt. A rakétafegyverek problémájának megvitatását szűk szakértői körben folytatták, szovjet részről Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára és Aleksznndr Besszmertnih külügyminiszter-helyettes, amerikai részről Rozanne Ridgway államtitkár és Frank Carlucci nemzetbiztonsági tanácsadó volt jelen. Ugyanebben a körben folytatódtak a miniszteri megbeszélések ebéd után, amikor a tárgyalásokra szánt idő 60 százalékát a rakétakérdésre, a fennmaradó időt a hadászati fegyverek korlátozásának megvitatására fordították. A miniszterek tehát három témakörrel, a közepes hatótávolságú fegyverek. a hadászati fegyverek és az emberi jogok kérdéseivel foglalkoztak az első napon, este pedig tájékoztatót hallgattak meg a regionális válságokkal foglalkozó munkacsoport tevékenységéről. A küldöttségek rövid találkozó után azonnal munka- csoportokra oszlottak. A fegyverzetkorlátozási kérdésekkel foglalkozó szakértőket Julij Voroncov első külügyminiszter-helyettes és Paul Nitze nagykövet vezette. Ez a csoport további két csoportra oszlott, s a közepes hatótávolságú, valamint a hadműveleti-harcászati fegyverzet kérdésében Voroncov és Nitze, a hadászati és űrfegyverek kérdésében Viktor Karpov és Max Kampelman irányításával folytatták a munkát. A csoportok este is dolgoztak, miután a miniszterek újabb utasításokat adtak nekik. •A nappali találkozókat követően ugyancsak folytatta éjszaka a munkát a hagyományos fegyverekről tárgyaló munkacsoport, a kétoldalú kapcsolatok problémáiért felelős szakértői csoport, míg pénteken folytatják megbeszéléseiket a munka- csoportok a vegyi fegyverekről, regionális kérdésekről, az emberi jogokról és a nukleáris fegyverkísérletek tilalmáról. A szóvivői bevezetők után kérdésekre válaszolva Redman jónak minősítette az amerikai megjelölés szerint INF-megbeszéléseket, hozzátéve, hogy több bonyolult részletkérdés vár még megoldásra. Ilyen a közepes hatótávolságú fegyverek szakaszos felszámolásának és az ellenőrzés biztosításának kérdése Az ellenőrzés kérdése a hadászati fegyverek esetében is szóba került és mindkét részről megállapították, hogy itt még nehezebb lesz megtalálni a közösen elfogadható megoldást. Geraszimov úgy vélte, hogy az első nap alapján igazolódott a keddi sajtóértekezleten hangoztatott óvatos derűlátása. További kérdésre válaszolva megjegyezte, hogy a szovjet—amerikai csúcstalálkozóról szóló döntés elsősorban Gorbacsov főtitkár és Shultz péntek délelőtti találkozójától függ. Az SZKP KB és a szovjet kormány közös határozata A tudományos szervezeteknek a teljes önelszámolás és önfinanszírozás rendszerére való átállásáról hozott közös határozatot az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány. A társadalmi-gazdasági fejlődés gyorsítására a párt XXVII. kongresszusán hozott határozat következetes végrehajtása megköveteli, hogy gyorsan hasznosítsák a tudományos-műszaki haladás, a tudományos-kutató, tervező és technológiai szervezetek gyökeres átalakításának eredményeit. A dokumentum rámutat, hogy nincs kellő hatékonysággal kihasználva az ország hatalmas népgazdasági feladatok megoldását lehetővé tevő tudományos-műszaki potenciálja. Ugyancsak megoldatlan a világban végbemenő tudományostechnikai forradalom vívmányainak hasznosítása. A tudományos szervezetek irányításának formái elavultak, adminisztratív, utasítá- sos formákra épülnek, nem érvényesül a gazdasági szemlélet. Az SZKP KB és a szovjet kormány szükségesnek tartja a tudományos kutatóintézetek, tervező- és technológiai intézetek átállását a teljes önelszámolás és önfinanszírozás rendszerére. Az intézetek tevékenységének összhangban kell állnia az állami vállalatokról hozott törvénnyel. Meg kell erősíteni a tudomány kapcsolatát a termeléssel, be kell ezeket az intézeteket kapcsolni a tudományos kutatás, tervezés, termelés, értékesítés, szolgáltatás egész folyamatába. A határozat megjelöli a tudományos szervezetek gazdasági tevékenységének alapelveit. Ezek az intézetek szocialista árutermelők, és a saját tudományos-műszaki és szociális fejlődésükhöz szükséges eszközöket az általuk kidolgozott tervek értékesítésével kell előteremteniük. Heves Megyei Autójavító Vállalat 3300 Eger, Faiskola u. 5. sz. Telefon: 10-344 felvételt hirdet PROGRAMOZÓ, ÜZEMELTETŐ állás betöltésére. Sharp és Commodore számítógépekhez. Követelmény: szakirányú végzettség, és 3 éves gyakorlat. Jelentkezés személyesen vagy telefonon a vállalat főkönyvelőjénél. Bérezés a kollektív szerződés szerint. IgIbIbIbPI GÁRDCN SZÍNHÁZ ^ÉZÁ etc aaagiE ra B B B föl 00 Október 24-én, szombaton este 7 órakor a lel ra fa ia ra 1 I0J ra ra ra iá ra ra ra Bérletszünet! Gárdonyi Géza Színházban: SÜTŐ ANDRÁS: Egy lócsiszár virágvasárnapja Pénztári nyitva tartás: naponta 14—19 óráig. Telefon: 36/10-026. EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ El EJ EJ El El EJ EJ El EJ EJ raisiEiEsiEiarsiaiaiaraiaiaiaraiaraiaiaE —( Külpolitikai kommentárunk )— Ködoszlatók A KÖD MINTHA SZÖVETSÉGESÉÜL szegődött volna a fegyverzetkorlátozás amerikai ellenfeleinek. Ha „rajta” múlik, ugyanis aligha érkezett volna meg Moszkvába az amerikai külügyminiszter. George Shultz azonban fölült Helsinkiben a vonatra, s így időben megkezdhette tárgyalásait Eduard Sevard- nadzéval. Ennek az eszmecserének pedig alighanem világtörténelmi eredménye lesz, hiszen sem a Szovjetunióban, sem az Egyesült Államokban nem kételkednek abban, hogy a két külügyminiszter most már készre formálja a közép-hatótávolságú rakéták teljes megsemmisítéséről szóló egyezséget. Ez pedig példátlan a történelemben, mert először fordulna elő, hogy két világhatalom önként lemond igen fontos fegyvereinek egy részéről. Eleddig ugyanis csak korlátokat szabtak a további fegyverszaporítás elé. Most viszont két teljes osztálynyi fegyvert, — a közép, illetve az 500—1000 kilométer közötti hatótávolságú — rakétákat — számolnak fel, ezért nem túlzás világpolitikai mérföldkőnek tekinteni a pillanatot, amikor a szerződést aláírják. Péntekre vagy szombatra reméli a hírt a világ, amely mintegy lábujjhegyre ágaskodva próbál bepillantani a moszkvai ködfalak mögé. hogy koronatanúja lehessen egy nagy eseménynek. Ilyen prizmán át kicsit szimbolikus is ez a köd: mintha sok esztendő haragossötét ködfüggönyét végre szétszaggatva jönne elő ez a megállapodás, amely egy hosszú és sikeres fegyverzetcsökkentési folyamatnak éppúgy indulópontja lehet, mint a második enyhülés korszakának. EZEK HÁT A MAI — már nem is túlzottan optimista — remények. Hiszen mindkét fővárosban hangsúlyozták, hogy a már csaknem kész Euroraká- ta-szerződésen túl megvitatják a hadászati rakéták és más nukleáris töltethordozók 50 százalékos csökkentésének ideáját is. És természetesen szó lesz az újabb Gorbacsov—Reagan-találkozóról, amely már a harmadik lehetne a sorban. S minden szempontból sorsdöntő, mert ezen írnák alá az egyezményt. No meg az is egy jelképszerű tény: majd 15 esztendő után újra látogatást tenne az egyik nagyhatalom vezetője a másik fővárosában. A közeljövő ilyen forgatókönyvét írhatják meg ezekben a napokban George Shultz tárgyalásain, ha azok sikeresek lesznek. Amennyiben igen, akkor bízvást hiheti a világ, hogy a nemzetközi viszonyok makacs ködfelhői dacára jobb lesz a politikai közlekedés a nyolcvanas évtized vége felé, mint volt a kezdetén. AVAR KAROLY ★★★★★★★★★★★★★★ PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kápolna és Vidéke Áfész a 38/1980. Mt. sz. rendelet alapján 1988. január 1-től, ^ 1990. december 31-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre átadja a ^13. sz. Délibáb vendéglő (III. o.), Kál 1. sz. italbolt, (IV o.) Kápolna 6. sz. italbolt, (IV. o.) Tófalu A pályázati feltételekről érdeklődni lehet személyesen Áfész Központ Kápolna, Kossuth u. 23. A pályázatokat 1987. november 6-ig lehet megküldeni a fenti címre. Versenytárgyalás 1987. november 10-én (kedd) de. 9 órakor lesz. megtartva az Áfész-központ hivatali helyiségében. ★★★★★★★★★★★★★★ Megkezdte moszkvai tárgyalásait az amerikai külügyminiszter. A képen: i Eduard Sevardnadze és George Shultz kézfogása (Népújság-telefotó: TASZSZ — MTI — KS)
