Népújság, 1987. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-01 / 231. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1987. október 1., csütörtök Befejeződött az osztrák kancellár látogatása (Folytatás az 1. oldalról) nak. s ez alkalomból díszes kulacsot nyújtott át vendégének. Ezt követően a magyar tenger szépségében sétahajózás közben is gyönyörködött a magas rangú vendég. Magyarországi. látogatásának befejeztével Franz Vranitzky és vendéglátója, Grósz Károly sajtókonferencián találkozott a hazai és külföldi újságírókkal. A sajtóértekezletet Bányász Rezső államtitkár, a kormány szóvivője vezette. Elöljáróban mindkét kormányfő rövid nyilatkozatot tett. Az osztrák kancellár mindenekelőtt arról szólt, hogy Ausztriában nagyra értékelik a két ország közötti kapcsolatokat, és mostani találkozója a miniszterelnöki eszmecserék immár hagyományos gyakorlatát folytatta. Grósz Károllyal, Németh Károllyal, az Elnöki Tanács elnökével és Kádár Jánossal, az MSZMP főtitkárával tartott megbeszéléseiken — mint mondotta — a kontaktusok széles ívét tekintették át. — Megbeszéléseinkre olyan időben került sor, amikor Európában joggal beszélhetünk az enyhülés korszakáról. Közös véleményülik. hogy a kontinens kisebb államai is hozzájárulhatnak a biztonsághoz és a népek közötti együttműködéshez, így Ausztria és Magyarország viszonya bizonyos kisugárzással lehet egész Európára — tette hozzá. Grósz Károly bevezető nyilatkozatában kiemelte: — Eszmecseréink nyíltak, őszinték, fölösleges formalizmustól mentesek voltak. Utalt arra, hogy tavaly 2.5 millió osztrák turista látogatott Magyarországra, s csaknem 400 ezer magyar utazott Ausztriába. — Szeretnénk, ha tovább bővülne az idegenforgalom, ezért tájékoztattuk vendégünket arról, hogy a jövő év január elsejétől szabadabbá válnak az utazási lehetőségek a magyar állampolgárok számára. Ettől azt reméljük, hogy az emberek jobban megismerik és megértik egymást — mondotta. Kérdésekre válaszolva Franz Vranitzky szólt arról, hogy a kisebb európai államok rendezett és stabil kétoldalú kapcsolataik révén már önmagában is hozzájárulhatnák a nemzetközi légkör javulásához. Példaként említette az európai atomfegyvermentes elképzeléseket, miként fogalmazott: „A legközelebbi ilyen övezet maga az Osztrák Köztársaság”. Pozitívan értékelteWojcziech Jaruzelskinek az ilyen zónák létrehozására is irányuló tervét, ugyanakkor kifejtette, hogy a hagyományos fegyverzetek is veszélyt jelentenek a kontinens biztonságára. Grósz Károly ehhez kapcsolódva hangsúlyozta: — Ha a kis országok ridegebb nemzetközi viszonyok közepette is részt vállalhattak az enyhülési folyamat kibontakoztatásában, akkor most, a közeledés időszakában erre még nagyobb lehetőségük van. Mindenekelőtt azzal szolgálhatják e folyamatot, hogy hozzájárulnak a gyanakvás légkörének eloszlatásához. Az MTI tudósítója arról érdeklődött, miként segíthetik az osztrák cégek a magyar ipar műszaki megújítását. Az osztrák kancellár válaszában kifejtette, hogy a magyar illetékesek és az osztrák cégek között jelenleg is élénk eszmecsere folyik erről, s osztrák részről eközben tekintetbe veszik a magyar gazdaság korszerűsítési törekvéseit. Hozzáfűzte, hogy a kormányfői tárgyalásokon is szó esett konkrét közös tervekről, új kooperációs elképzelésekről, a többi között a járműipar és a távközlés területén. Természetesen meg kell vizsgálni e tervek finanszírozási lehetőségeit, de az osztrák fél határozott szándéka, hogy megállapodásra jusson magyar partnerével. Grósz Károly a kancellár szavait kiegészítve tájékoztatást adott arról, hogy jelenleg 18 magyar—osztrák közös vállalat működik, és 80 kooperációs szerződés van érvényben. Száznál több azoknak a témaköröknek a száma, amelyet most közösen vizsgálnak, és osztrák partnereink rendkívül nagy rugalmasságot és kezdeményezőkészséget tanúsítanak az együttműködés érdekében. A sajtókonferenciát követően a késő esti órákban elutazott Budapestről az osztrák szövetségi kancellár. Franz Vranitzkyt katonai tiszteletadással, ünnepélyesen búcsúztatták a magyar és osztrák zászlókkal fellobogózott Keleti pályaudvaron. Ott volt a búcsúztatáson Marjai József miniszterelnök-helyettes és felesége, Horn Gyula külügyminiszté. riumi államtitkár és Nagy János. Jelen volt Arthur Agstner. Grósz Károly és Franz Vranitzky a katonai tiszteletadás színhelyén, a pályaudvar érkezési oldala előtti térségen fogadta a díszszázad parancsnokának jelentését. Felcsendült az osztrák és a magyar Himnusz, majd a kancellár a magyar miniszterelnök társaságában ellépett a díszszázad előtt. Ezt követően a vendégeket a különvonathoz kísérték a vendéglátók, majd elbúcsúztak egymástól. Végezetül Grósz Károly köszönt el Franz Vranitzkytól és feleségétől, akinek vonata elindult Bécs felé. Dél-Afrikáról - Amerikában Az Egyesült Államok nem hagyja el Dél-Afrikát és az amerikai vállalatok nem vonulnak ki onnan — jelentette ki George Shultz amerikai külügyminiszter New Yorkban amerikai üzletemberek előtt. Shultz beszédében elismerte. hogy Dél-Afrikában romlik a helyzet, fokozódott a fekete bőrű lakosság elnyomása. terjed az erőszak, megerősítették a cenzúrát, kiéleződtek a gazdasági problémák és hiányzik a párbeszéd a fehér kisebbséget képviselő kormány és az afrikaiak között. A „komor valóság” ellenére azonban Shultz szerint vannak reményt keltő mozzanatok, a „jóindulatnak vannak olyan tartalékai”, amelyekkel megoldható a dél-afrikai probléma. Belgium: magyar bunozo Az antwerpeni bíróság hét évre ítélt egy magyar bűnözőt — közli a belga hír- ügynökség. A tudósítás szerint a múlt év szeptemberében a 22 éves Dobnik János és három másik magyar állampolgár — akik jogellenesen tartózkodtak külföldön — Brüsszelben kiraboltak egy bankfiókot és hárommillió belga frankot zsákmányoltak. Néhány nappal később Dobnik és a 25 éves Diviki Dániel Antwerpenben egy kávéházban — mivel nem akarták őket beengedni — lövöldözni kezdett és egy vendéget súlyosan megsebesített. Utána fegyverrel kényszerítettek egy taxisofőrt. hogy vidékre vigye őket. majd az igazoltató csendőrökkel kerültek .tűzharcba. Magyar vezetők üdvözlő távirata Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára. Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Crósz Károly, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Csao Ce- jangnak, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága megbízott főtitkárának, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének és Li Hszien-niennek, a Kínai Népköztársaság elnökének' a Kínai Népköztársaság megalakulásának 38. évfordulója alkalmából. Az évforduló alkalmából Sarlós István, az Ország- gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Peng Csent, a Kínai Népköztársaság Orszá- I gos Gyűlése Állandó Bizottságának elnökét. Ugyancsak táviratban köszöntötte partnerszervezetét a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Magyar Szolidaritási Bizottság. az Országos Béketanács, a Magyar Nők Országos Tanácsa és a Magyar Vöröskereszt. Súlyos vonatszerencsétlenség történt Lengyelországban. A Poznan és Gdynia között közlekedő Baltyk expressz bele- rohant egy tehervonatba. Heten meghaltak, a sebesültek száma 40 (Telefotó: CAFF — MTI — KS) Kína nemzeti ünnepén Egymilliárdnál több ember számára ünnepnap október elseje. 1949-ben ezen a napon kiáltották ki a Kínai Népköztársaságot, s ez az esemény egy hosszú és sok áldozatot követelő küzdelmet tetőzött be. A japán hódítók, majd a belső reakció és az imperialista erők elleni győzelemben nem kis szerepet játszott a Szovjetunió, és később a többi szocialista ország is. A világtörténelmi esemény után nagy lendülettel indult meg a fejlődés, a múltbeli félgyarmati örökség felszámolása. Rövid idő alatt számos szép sikert értek el. ám az eredményeket fékezte, sőt visszavetette az ötvenes évek végén jelentkező ideológiai torzulás, a valóságtól való elrugaszkodás. Azokban az évtizedekben a Kínáról szóló jelentések, kommentárok, vissza-vissza- térő fogalmai voltak a „nagy ugrás”, a „kulturális forradalom”. Az akkor elkövetett hibák komoly problémákat és károkat okoztak az országnak is, de elvezettek Kína és Szovjetunió, illetve a többi szocialista ország viszonyának megromlásához is. A legutóbbi évtizedben ismét egy nagy „ugrásról” beszélhetünk, ám ezúttal pozitív előjelű és következményű folyamatról. Arról van szó ugyanis, hogy nagy energiával próbálták és próbálják — többé-kevésbé sikerrel — eltávolítani a torzulások okozta maradványokat. E folyamat keretében, amelyet Kínában is reformnak neveznek — megújult a gazdaság számos területe. Először a mezőgazdaságnál kezdték a változtatásokat, amelyek aztán kiterjedtek a városokra, á pénzügyekre, a tervezési mechanizmusokra is. Az 1978-ban meghirdetett reformpolitika eredményei önmagukért szólnak. Ez idő alatt a nemzeti termelés megkétszereződött, a falusi lakosság egy főre jutó jövedelme megháromszorozódott (de a munkások és alkalmazottak is a korábbinak több mint a kétszeresét keresik). Noha a föld megművelt területének csupán öt százalékával rendelkezik Kína. sikerült megoldani a milliárdos lakosság élelmezésének és ruházkodásának problémáját. Az országban a gazdasági reform folytatásához és továbbfejlesztéséhez szükségesnek tartják a politikai mechanizmus reformját is. Ennek módozatairól^ és még számos, a reformpolitikát érintő kérdés tisztázásáról is feltehetően szó lesz a Kínai Kommunista Párt közelgő, XIII. kongresszusán, amelyet ez év október 25-re tűztek ki. Kína külpolitikájában is egyre több olyan nézet válik uralkodóvá, amely megegyezik a szocialista országok álláspontjával, vagy nagyon közel áll hozzá, bár tagadhatatlan, hogy néhány fontos regionális konfliktust meg másképpen ítélnek meg Pekingben, mint Budapesten. Ez azonban nem akadályozza azt, hogy Kína és a szocialista országok között helyreálljon a korábbi pártós államközi együttműködés. Kölcsönös érdekünk a tapasztalatcsere, a gazdasági életben mutatkozó folyamatok tanulmányozása. Ez irányban fejlődnek hazánk és a Kínai Népköztársaság kapcsolatai is. E téren kiemelkedően fontos volt az idei év: nyáron hazánkat is felkereste Csao Ce-jang, a KKP ügyvezető főtitkára, kormányfő, aki iKínába szóló meghívást adott át a magyar párt és . kormány vezetőinek. Az évfordulón tisztelettel köszöntjük a kínai népet. r~C Külpolitikai kommentárunk —| Hazánk szava METEOROLÓGIAI ÉRTELEMBEN — kinek-ki- , nek szerencséjétől függően — hozhatott tikkasztó kánikulát és özönvízszerű esőket egyaránt az idei nyár. Politikailag azonban — e téren már egybehangzó a hírmagyarázók véleménye — kivételesnek bizonyultak az elmúlt vakációs hónapok: szinte nyoma sem volt a korábbi években megszokott nyár végi diplomáciai uborkaszezonnak. A legutóbbi hetekben pedig egyértelműen magasabb sebességfokozatra kapcsolt a nemzetközi diplomácia gépezete. Az ENSZ-közgyűlés, a biztatóan alakuló szovjet—amerikai párbeszéd, a bécsi megbeszélések felújítása csupán néhány kiragadott példa ebből az összképből, amelyből — mérete, adottságai révén természetesen szerényebb mértékben — hazánk is igyekszik kivenni részét. Ugyanerre a törekvésre, tartós aktivitásra volt példa hazánk külügyminiszterének felszólalása az ENSZ-közgyűlés mostani ülésszakán. A New York-i üvegpalotát hazánk mindig fontos fórumnak tartotta, olyan keretnek, amely lehetőséget kínál a két- és többoldalú kontaktusteremtésre, az álláspontok nyílt hirdetésére, és a háttérben folytatandó „diplomáciai aprómunkára” egyaránt. Várkonyi Péter megállapításai a leszerelési kérdésekről, a világgazdasági és más globális problémákról, a regionális válsággócok felszámolásának szükségességéről ismét alátámasztották a magyar külpolitika elvi megalapozottságát, hazánk készségét arra. hogy tevékeny, konstruktív szerepet vállaljon a nemzetközi ügyekben. ILLÚZIÓKAT hyilvánvalóan nem táplálhatunk, tudjuk, hogy a béke megőrzésének, a fegyverkezési hajsza megállításának feladata elsősorban a nagyhatalmakra vár. Mégis — mutatott rá külügyminiszterünk — minden országnak, függetlenül nagyságától. lehetőségei szerint mindent meg kell tennie a nemzetközi feszültség enyhítésére, a nemzetek közötti együttműködés előmozdítására. Ezért különösen lényeges, hogyan hallatszik hazánk szava, hogyan használjuk ki a különböző találkozókat, tárgyalási csatornákat. Szegő Gábor Gyorslísta Nyereményjegyzék az . 1987. szeptember 29-én megtartott szeptember havi jutalomsorsolásról. melyen a 39. heti szelvények és a szeptember havi előfizetéses szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A) vásárlási utalvány (3000 Ft) ; B) kesztelyi társasüdülő; C) Zasta- va 55 GTL tip. személygépkocsira szóló utalvány; D) Lada 1200 S tip. személygépkocsira szóló utalvány; E) Saba színes tv; F) Atari computer színes tv-vel; G) Grundig videomagnó; H) Polski Fiat 126 E tip. személygépkocsira szóló utalvány; I) Canon fényképezőgép: J) Hilti fúrógép: K) Jawa segémotor-kerékpár; L) Hitachi music center; M) TS 5326 tip. színes tv; N) Sony lé- zerlemzejátszó; O) Dual lézerlemezjátszó: P) hang-fény utalvány (50 000 Ft); Q) szerencseutalvány (40 000 Ft) ; R) Otthon lakberendezési utalvány (30 000 Ft) ; S) iparcikkutalvány (25 000 Ft); T) vásárlási utalvány (20 000 Ft); U) Siemens rádiómagnó; V) vásárlási utalvány (10 000 Ft) : W) vásárlási utalvány (9000 Ft) ; X) vásárlási utalvány (7000 Ft) ; Y) vásárlási utalvány (4000 Ft). A nyertes szelvényeket 1987. október 25-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, az OTP-fiókok, vagy a posta útján a Sporfoga- dási és Lottó Igazgatóság címére (1875 Budapest. V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A HIVATALOS NYEREMÉNYJEGYZÉK 1987. október 7-től megtekinthető a totó-lottó kirendeltségekben és az OTP-fiókokban. 5 509 745 O 78 i M3 784 Y 78 209 198 O 78 313 670 Z 78 474 731 P 5 514 098 U 78 048 137 X 78 213 551 U 78 318 023 Y 78 513 908 T 5 ■527 157 U 78 061 196 Q 78 217 904 u 78 322 376 Z 78 518 261 V 5 531 510 X 78 074 255 S 78 222 257 w 78 326 729 Z 78 522 614 W 5 539 863 X 78 087 314 V 78 230 963 X 78 331 082 Z 78 526 967 Y 5 540 216 R 78 096 020 W 78 225 316 p 78 335 435 z 78 531 320 Q 5 544 569 S 78 100 373 Y 78 248 375 T 78 344 141 z 78 535 673 T 5 548 922 V 78 109 079 Z 78 252 728 V 78 348 494 z 78 540 026 Y 5 553 275 W 78 117 785 Z 78 257 081 W 78 352 847 z 78 548 732 \V 5 557 628 X 78 122 138 Z 78 261 434 z 78 361 55 3 z 78 557 438 D 5 561 981 Q 78 130 844 Z 78 265 787 z 78 365 9C6 z 78 561 791 P 5 556 334 T 78 135 197 N 78 270 140 z 78 374 612 z 78 566 144 T 5 510 687 V 78 143 903 P 78 274 493 z 78 378 965 z 78 574 850 V 5 579 393 W 78 148 256 U 78 278 846 z 78 383 318 X 78 579 203 W 5 583 746 O 78 152 609 U 78 283 199 Y 78 396 377 X 78 587 909 N 5 588 099 O 78 161 315 w 78 287 552 Z 78 431 201 z 78 592 262 O 5 592 452 U 78 165 668 X 78 291 9C5 Z 78 439 907 Q 78 596 615 U 78 000 254 X 78 170 021 Y 78 296 258 Y 78 448 613 T 83 267 384 Y 78 78 008 017 960 666 Y Y 78 78 183 187 080 433 Y Z 78 300 611 Y 78 452 966 V 83 271 737 Z 78 035 078 X 78 196 139 Z 78 304 964 Z 78 457 319 w 83 276 090 R 78 039 431 X 78 204 845 N 78 309 317 Z 78 466 025 G 82 280 443 S KISPESTI TEXTILGYÁR FELVESZ 17. életévüket betöltött lányokat és rövid betanulási idővel kiképezi fonó, nyújtó vagy kártoló gépkezelőnek. Betanulási idő 2—3 hónap. Betanulóbér: 3500,— Ft. Betanulás utáni kereseti lehetőség: 17—18 éves korig két műszakban történő foglalkoztatással 3800—5000,— Ft. 18 éven felül három műszakban történő foglalkoztatással 4500—6500,— Ft. Az elhelyezés vállalati bérleményekben történik havi 300,— Ft térítés mellett. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen Bp. XVIII. kér. Fáy u. 2. Telefon: 575-555/107-es m.
