Népújság, 1987. szeptember (38. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-05 / 209. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ Állás Középkorú nőt alkalmaznék. „Élelmiszer” jeligére az __egri hirdetőbe._______ T anulékony ügyes kezű, fiatal nőt keresünk állandó, egy műszakos, betanított munkára. „Belváros 075" jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Felsőtárkány, Dózsa út 35. sz. alatt kertes, családi ház eladó.__________________ E gerben 1 szoba, összkomfortos lakás eladó vagy 2 szobásra cserélhető. Eger, Kiskanda u, 6„ fszt. 1. Egerszalók központjában építésre alkalmas. közművesített telek, fél részben szőlővel beültetve eladó. Érdek- lődnl: Egerszalók, Kossuth út 20. Abszolút belvárosi, új építésű, első emeleti egyszobás, gázfűtéses, telefo-' nos, tanácsi lakást nagyobbra cserélnénk. „Csebokszáriban is” jeligére az egri hirdetőbe.____________________________ Eladó a Bajusz-völgyben 1271 nm. kék- frankos terméssel. Eger, telefon: 14-688, 2 szobás, OTP-s, 55 nm-es lakás eladó. Eger, Karaszek M. tér 4., II. em. 8. Érdeklődni: 19 óra után. JÁRMŰ Honda Accord 1600-as, négyéves eladó. Tel,: (36) 15-786, 15-685, _________ P R írsz. Polski Fiat 126-os eladó. Eger Rákóczi út 31., 1/4, Érd.: 17 órától. ZT-s Trabant Combi ’88 végéig mü- szakizott, új motorral eladó. Érd.: Eger Faiskola u, 24/C. 17 óra után.______________ PY írsz. 1300-as Lada eladó. Érd.: du. • Eger, 11-619-es telefonon.__________________ J ó állapotban lévő S 51-es, 4 sebessé- ges Simson eladó. Eger, Markhot F. u. 2,, III. em. 7. Tel.: 17-143.______________ P H-s Lada 1200-as, friss műszakival igényesnek eladó. Érdeklődni: szombat és vasárnap, egész nap, hétköznap 18 óra után. Tel.: 17-383. Skoda S 100-as eladó, felújított karosz- szériával és motorral. Eger Vécsey- völgy 51. sz. Tel.: 14-688. 16 óra után. VEGYES Vörösbarna, hím kutya, ír szetter elveszett Egerben. Megtalálóját kérem értesítsen. Eger, Radnóti u. 39, Farkas. Video eladó. Tel.: 16-435, Du. 5-től. Eger. Fagylaltospavllon teljes felszereléssel eladó. „Szezon” jeligére az egri hirdetőbe. ÁLLÁS varrónő, nagy gyakorlattal ipari géppel. interlockkal munkát vállal. GMK is érdekel. Levelet ..Munkakönyves 44” jeligére a gyöngyösi takarékszö- vetkezetbe kérem. Felsőfokú szállítási szakvizsgával rendelkező fiatal férfi 15 éves vezetői gyakorlattal, középfokú végzettséggel állást keres. Gyöngyös és környéki munkáltatónál. Választ „Bizalom 41’ jeligére a gyöngyösi takarék- szövetkezetbe kérem. INGATLAN Almárban 200 n.-öl telek, 5 éves bor- és csemegeszőlővel. faházzal eladó. Érdeklődni: Eger, Puky_ M. u. 9. Eger, Szőlő u. 6., II. 1. szám alatti 4 szobás, 2 félszobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel eladó. Budapesti szoba, konyha. kamra 35 m2-es, a Vasas pálya közelében lévő tanácsi lakásomat egri komfortosra cserélem megegyezéssel. Érdeklődni lehet: Budapest, Kelli u. 37. Petrovicsné. Egy + két félszobái- öröklakásom eladom vagy kisebbre cserélem. Érdeklődni:- Eger, Zalka M. u. 10., III. 22. 18 órától. összkomfortos családi ház eladó. Eger. Kertalja u. 38. Kiadó bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal 3 leány részére. Fu- takiné. Eger, Ber- ze Nagy János 8.. fsz. 3. Telefon: 15- 147,_______________ Családi ház. belvároshoz közei eladó. Érdeklődni: Eger. 16- 440-es telefonon 17 óra után. _________ 2 szobás, IV. emeleti, jó áílapotú, reluxás lakás a Csebokszáriban 620 ezer kp -f- 190 ezer OTP-átvállalással. ugyanott garázs is eladó. „Ma költözhet” jeligére az egri hirdetőbe.________ E ger belvárosában épülő lakás eladó. Érdeklődni: esténként a 15-227-es telefonom______________ E gy szoba, konyha, fürdőszobás, 30 nm- es lakás eladó. Molnár Teréz, Eger, Balassa B. u. 34. 3 szoba-összkomfort -+- 1 szoba, konyha, központi fűtéssel, pince, melléképületek. nagy műhellyel. kertes családi ház eladó. „Minden megoldás érdekel. Cím: Csanádi László. An- dornaktálya, Üj élet út 60. 550 ezer kp + OTP- átvállalással lakás- megoldást keresek Egerben. Tel.: 11-457. Gázos, családi ház, két szoba. összkomfortos sürgősen eladó. Eger. Verő- szala u. 3.___________ Hatvan központjában kertészkedésre alkalmas, 760 n.-öles telken 2 és fél szobás családi ház, üvegház, kazánokkal, fóliasátrakkal, méltányos áron eladó. Érdeklődni: Hatvan. Tabán út 65. sz. alatt. Eladó Miskolc közelében, a 3-as út mentén 4 szobás lakás, garázs, központi fűtéses. Üzlet- és raktárhelyiség földszinten kialakítva. Mályi, Kun Béla út 2. sz. alatt. Érdeklődni: 5 óra után vagy hétvégén. Telefon: 06 (46) 41-492. _______ P arasztház eladó. Egerszalók. Béke út 2. sz. Érdeklődni : Eger, telefon : 17-337. 17 óra után vagy Derűjén. Dobó út 13. sz. alátt.___________ J ászárokszálláson hétvégi telek a strand közelében, építési engedéllyel sürgősen eladó. Érd.: Gyöngyös, Hadnagy u. 1.__________________ E ger belvárosában garázst keresek. Választ „ősz 633” jeligére az egri hirdetőbe. ______ É pítkezésre alkalmas, 140 n.-öl telek, 2 szobás, 2 konyhás épülettel, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Salamon. Gyöngyös, Csalogány u. 26. v agy_28._szá m._____ H árom szoba, Összkomfortos családi ház eladó. Egerszólát, Árpád út 9. Érdeklődni: du. Bogácson fürdőhöz közel nyaraló eladó. Érdeklődni : Kiss András, Bogács. Arany J. u. з. Tel.: Bogács 75. Vennénk Nagyré- dén félig kész házat, telket vagy házas ingatlant. Acs Miklós, Gyöngyös, Róbert K. u. 23., XIX/8.________________ G yöngyösön, a Toka-pataknál 330 n.<-,öl beltelek eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Zalár и. 41. Gazdálkodásra alkalmas, régi családi ház, mellék- épülettel, 9240 nm-es telekkel eladó. Tar- naszentmárián. Érdeklődni : tel.: (37) 11-052/48-51 munka- napokon: 7—15-ig, Gyöngyös központjában. IV. emeleten 62 nm-es két- szoba-étkezős. összkomfortos, öröklakás kp + OTP- átvállalással eladó vagy kis kertes házra cserélném. Érd.: esti órákban, Far- kasné, Mérges u. 2., 1/10. Gyöngyösön. Kócsag u. 18.. fsz. 12 sz. alatt társasházi öröklakás igényesnek eladó. 74 nm-es lakáson belül kétszintes. Szombat, vasárnap megtekintheti ___________ T árnáméra, Boco- nádi út 22. sz. alatt 4 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 35. Gyöngyösön, Tokadűlőben 500 n.-öl, öreg szőlő és hordó. kád ugyanitt eladó. Érdeklődni lehet: Gyöngyös, Mikes u. 26. Gyöngyös, Diófa u. 13. szám alatt gázfűtéses, szoba- konyhás. spáizos lakás, melléképületekkel eladó. Érdeklődni: a Piac téri tsz-sátorban Szákelynénél.____________ Garázs eladó a Pá- pay utcában. Érd.: Eger. Rajner K. u. 62, ______________ 3 00 n.-öl telek Aba- sáron az Alkotmány úton eladó. Érd.: Fő út 183.__ C saládi ház Eger, Tóth J. u. 15. sz. ajatt eladó. Érdeklődni : Gyöngvös, Könyves K. tér 1. Tel.: 13-762. Eger és Kerecsend között, Pünkösdte- tő-dűlőben 2X8000 nm-es gyümölcsös (tulajdon) eladó. Érdeklődni lehet: Egerszalók, Béke út 12._sz._____________ E gerben eladó 100 nm-es műhely, ipari áram. mosdó. WC, 370 nm-es pince, 60 nm-es manzárd. Tájékoztatás tel.: 13-250, egész nap. Abasár, Alkotmány út 24. sz. alatt 3 szobás, komfortos, központi fűtéses családi ház eladó. 303 n.-öles telken. Érdeklődni : 16 órától a címen vagy napközben : Márkáz, Felszabadulás út 47. sz, alatt.__________ G yöngyös központjában lévő 65 nm- es öröklakásomat eladom. Érdeklődni:- a helyszínen 3 óra után. Cím: Gyöngyös. Város- kert u. 14,, 3/1. Atkár, Fő út 110. sz. alatt családi ház eladó._________________ H eves környékén tanyát bérelnék. Víz, villany szükséges. Ajánlatokat: Erdőtelek. Fő út 73. sz. kérek. Kovács Katalin, levélben vagy 17 óra után személyesen. JÁRMŰ TJ-s Dacia, 3 éves műszakival eladó. Érdeklődni: hét végén. Eger, Zöldfa 19. sz. alatt. 1989-ig érvényes műszakival Lada Combi eladó. Eger. Árpád u. 11. Balázs. Érd.: 20 óra után vagy munkanapokon 8—12-ig a 10-466,25-ös egri telefonon. ____________ E gri út 65. szám alatt (Felnémet) Zsiguli Combi eladó. Friss műszakival 5 100-as Skoda olcsón eladó. Érdeklődni: Eger, Hell M. 14.. III. 3. 17től. Adorján. ___ E ladó ’90-ig műszakizott Lada 1200- as gk. Eger, Dr. Berze Nagy János u. 3., IV/3._________ 6 éves, garázsban tartott, 1990-ig vizsgázott 1200-as Lada vonóhoroggal igényesnek eladó. Érdeklődni: 17-től. Eger, Móricz Zs. u. 18. vagy 17-835-ös telefonon. PU-s 1200-as Lada vonóhoroggal. 1989- ig műszakizva eladó. Érdeklődni: Abasár, Gyöngyösi út 25. ZR-es 1200-as, fehér Lada 1989-ig érvényes műszakival és UE—28-as 600-as szalagfűrészszel, ekével, pótkocsival sürgősen eladó. Detk, Árpád út 71. Robur autóbusz 1988-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: Eger, Egri út 100. PO frsz. vonóhoroggal ellátott 1200- as Lada eladó. Heves, Kossuth u. 41 a. __________________ S imson S 51 B motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Füzesabony, Üttörő u. 51, Barkas mikrobusz friss műszakival, személygépkocsi- rendszámmal eladó. Érdeklődni: Gyöngyössolymos, Szabadság u. 20._______ P N frsz., 8 éves jó állapotban lévő, korallszínű Dacia 1300-as sürgősen eladó. Naptetővel, üléshuzattal, ködlámpával. Ara: 73 000 Ft. Szabó József. Csány, Táncsics M,__u. 4. PE frsz. Skoda 120 L eladó. Érdeklődni telefonon: Gyöngyös 14-340. TK frsz. Wartburg eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Pillangó u. 33. Simson N—51-es, 6 éves, príma állapotban eladó. Érdeklődni : Gyöngyös. Vörös Hadsereg u. 11. sz., X 31._________ IP-s Wartburg eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Füzesabony, Kodály u. 1. Kalo. ___________ T J rendszámú Trabant Combi, új motorral eladó. Cím: Hutter Béla, Tófalu. Szabadság tér 11. Most vizsgázott, terepes, platós IFA eladó (7 éves), erdei fuvarozásra alkalmas. Érd.: 18 óra után. Párád, Felszabadulás út 39. sz. Farkas. Trabant Special, 6 éves, ’89-ig érvényes műszakival eladó. Felsőtárkány, Ady E. u. 66. 1600-as Lada eladó. Jó állapotban, 7 éves. Érdeklődni: Mezőkövesd. Egri úti ltp. Napraforgó presszó. VEGYES Fekete pulikölykok eladók. Atkár, Templom tér 5. Üj. román négylapos gáztűzhely, valamint 80 literes szőlőprés eladó. Érd.: Eger, Cifrakapu u. 152., II 10. 17 óra után. ________ K ishonthy Jenő festőművész, rajztanár október hónapban elsősorban közép- iskolás korúak számára rajziskolát indít. Az iskola a munkához szükséges minden felszerelést biztosít. A felvétel bemutatott rajzok vagy próbarajz alapján történik. Jelentkezni lehet a 17-280as telefonon, .hétköznap az esti órákban vagy levélben ? Eger, Grónay u. 9. Óriás Schnauzer kölykök (feketék) eladók, kiváló szülőktől. Fül- és farokvágottan a Szélmalom Mycy Kennelből. Kiskundo- rozsma. Dudás u. 6. Cifra Gyula. Tel.: (62) 61-903. egész nap. 250-es abrikter és egy motorfűrész eladó. Érdeklődni: Eger, __Egri út__lOth J ó állapotban lévő páraszt szobabútor, valamint piros, kétszemélyes rekamié + 2 db fotel eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 11-871-es egri telefonon. Elveszett Mátrafü- reden augusztus 20-án, esté egy fekete bőr pénztárca és egy női széldzseki. Nagyon kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében, fontos iratokat minél előbb juttassa el a pénztárcában __talált címre. N yúlbundák. pézsmabundák. irha- mellények nagy választékban kaphatók Rajner szűcsnél. Eger. Széchenyi u. 32. sz. (Kórházzal szemben). Telefon: (36) 12-496.________________ G yermekszobabútor olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni: Eger, 13-520-as telefonom______________ Ó riás Schnauzer ku- tyakölykök, fül-, farokvágottan és oltva kaphatók. Herczeg József, Szihalom, Bercsé- nyj u. 27, 3377. ___ E gy 6 éves ló. egy csikó, 2 éves eladó. Erdélyi Pál. Feiső- tárkány, Béke u. 16. Büfé eladó a jász- árokszállási strandon. Érdeklődni: 17 óra után Farkas Gyula, 3200 Gyöngyös, Mérges u. 4.__________________ K uvaszkölykök kitűnő szülőktől, fültetoválva eladók. Érdeklődni: Füzesabony. Szihalmi út 38. __________________ N émet juhász törzskönyvezett kutyák eladók. Érdeklődni: Nagyréde, Zöldfa út 18. szám alatt egész_nap.___________ 3 db 700, 900 1-es és 13 hl-es boroshordó, 1 db 200 1- es prés eladó. Gyöngyöstarján. Pozsonyi út 16. 17—20 óráig._______________ B ordáscső eladó. Garázs, lakás, fóliasátor, fűtésre alkalmas. Horgonyzott külsejű 400 Ft/méter. Benedek. Nagyréde. Gyön- gyösl u. 56.__________ P áncélszekrény, nagyméretű eladó, közületeknek is. Érdeklődni : Mészáros István, Gyöngyös, Hóvirág u. 39. Esti órákban. 700-as szalagfűrész. з, 5 tonnás billenős pótkocsi. 2500-as daruval, hosszúplatós ZIL eladó. Mikófalva, Rákóczi и. 16. Eladó 500-as szalagfűrész gép, fürészkö- szörülő automata és hajtogatógép, valamint rotációs kapa. Érd.: Mátraderecske. Zrínyi út 4. Naumann, kéttü- ágyas kötőgép, motorizált eladó. Boldog, Béke út 55. Hordók eladók 854 literestől 15 literesig. 900 és 550 literes kád. szőlőzúzó, daráló, rökfejes prés 180 literes, villanyszivattyús borhúzógép, kármentő, dézsa. káposztáshordó. Pintér Lajos, Gyöngyös, Körösi Csorna Sándor út 17. Igényesnek Sanyo Hi-fi-torony eladó, vagy Ladára cserélem, valamint 30 kcal. Duna kazán. Érd..' 16 óra után. Eger. Vajda J. u. 12. sz. Egerben Finomsze- relvénygyár előtt lángossütő eladó. Érdeklődni a helyszínen a délutáni és esti órákban. I db malterkeverő eladó. Érd.: Gyöngyös, Mátra u. 7.. II 12., du. 15-től 19-ig. Nyolcmázsás, hasas ló, idei csikójával eladó. Tárnáméra, Boconádi út 7. Eladó 6 éves, heréit, sárga. sodrott ló! Érdeklődni? Sirok, Vörös Hadsereg út 124. Veritas kéttűágyas kötőgép, olcsón eladó, magyar nyelvű használati utasítással, tartalék alkatrészekkel. Tóth Istvánné, Gyöngyös, Martinovics u. 2. Kötőgép 8 100 Walth eladó Eger. Egészségház u. 15.. I. 8. Négy darab, közel* ellős magyartarka üszők sürgősen eladók. Érdeklődni: Barna Istvánné, Tenk. Dobó u. 18. Két hónapos német juhász törzskönyvezett kutyák eladók, valamint kétéves, jó idegtípusú német juhász szuka sporttársi áron eladó. Érdeklődni: Komlósi Béla, Tenk, Erdőtelki u. 32. HÁZASSÁG Házastárs? Élettárs? Szabadidőpartner? Levélben összeismertetjük az óhajának megfelelő személyekkel! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. Forrás, 8231 Bala- tonfüred. pf. 40. 56 éves, 165 cm, 75 kg-os, független, jó megjelenésű, magányos férfi vagyok. Nem dohányzom. Ezúton keresem nem dohányzó, független, házias hölgy isméi etségét házasság céljából. 48—54 éves korig, aki saját lakásomba jönne. a Hatvani ka- ouban lakom, fényképes levél előnyben. Válaszokat ..Rossz a magány 45” jeligére a gyöngyösi takarékszövetkezetbe. Független, 39 éves, 164 cm magas, szakmunkás vagyok. olyan hölgy ismeretségét keresem 28—38 éves korig házasság céljából. aki kölcsönös szimpátia esetén hozzám költözne. Válaszokat „őszirózsa 43” jeligére a gyöngyösi takarékszövetkezetbe kérem. HALÁLOZÁS KUN JÁNOS volt gyógyszertári nyugdíjas, hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember ll-én, fél 2 órakor lesz az egri Hatvani temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett férjem, édesapánk. fiam és testvérem MAKSÖ ISTVÁN temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család sítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről.) 8.40 Napjaink kérdései. Nagy Zoltán jegyzete — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Tolnai Attila — Sport. 9.55—10.00 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 8.05 Sporthírek. 8.10 öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Aki a szeretetet álmodta a vászonra. Huszárik Zoltánra emlékezünk. 10.05 Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 10.10 A világlíra gyöngyszemei. Dylan Thomas versei. 10.20 Örökzöld dallamok. 11.00 Gondolat — jel. A rádió kulturális hetilapja. 12.00 Déli krónika. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Városkapu. 12.55 Klasszikus operettekből. 13.20 Az élő népdal. 13.30 Szonda. Tudományos magazin. 14.10 Művész- lemezek. 15.03 Húsz óra. 16.09 A tenorkirály. 17.10 Jelenidőben. — Munkakultúránkról. 17.40 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.40 Remekírók hangszalagon. Paraziták. 19.46 Isaac Stern két hegedűversenyt játszik. 20.52 Indián alkony. 21.00 Töltsön egy órát kedvenceivel. 22.10 Sporthíradó. 22.23 Berg: Wozzeck. Háromfelvonásos opera. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.05 Nemzetközi gyermekrá- diójáték-fesztivál. Miért rosszak az emberek. Nyiko- la.i Dubov regénye. 9.05 A Rolling Stones együttes felvételeiből. 9.35 Szivárvány a számokról. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mikrofonpróba. Érdekességek a jövő hét műsorából 14.00 Többet észszel ... 15.05 Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.00 Poptarisznya. 21.05 Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22 30 Gonda János szerzeményeiből. 23.10 Emlékezés Dianára, Paul Anka dalainak tükrében. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés információs, szolgáltató műsor. 9.30 Kulturális kaleidoszkóp. Szerkesztő: Jakab Mária. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 szlovák nyelvű műsor. Információk, aktualitások. Oj iskolaév ... Riport. Zenés percek. Szerkesztő: Hubai Miklós. 10.55 —11.00 Információk és a délutáni program ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. 19.57— 20.00 Műsorismertetés. ( televízió ) 1. MŰSOR 9.00 Tévétorna gyerekeknek. Óvodások filmműsora. 9.25 Telemim. 9.40 Kalózkisasz- szony. NDK filmsorozat. V 3. rész: Az úszólecke (ism.) 10.05 Fecskék és fruskák. Angol tévéfilmsarozat IVT. rész: A nagy hatos (ism.). 10.30 Találkozás Orionnal. Amerikai kisfilm. 11.00 Ec- ranul nostru. A szegedi körzeti stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 11.20 Képújság. 15.25 Képújság. 15.30 Képes Nóták. 17.00 Híradó. 17,15 Mi lett vele? Pál Évával, a Neoton família volt énekesnőjével beszélget Szilágyi János. 17.40 Jogi esetek. 18 30 Családi torna. 18.45 Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat. Superbellum (ism.). 19.10 Elsti mese. 19.30 Híradó. 20 00 Vers — mindenkinek. Friederich Hölderlin: Az élet felén. 20.05 Az öreg. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Az ismeretlen nő. 21.05 Roxinpadon a 25 éves OMEGA. 22.05 Meddőhányó. Tévéfilm 23.30 Híradó 2. 2. MŰSOR 15.48 Műsorismertetés. 15.50 Movi-krónika. 16.00 Tévéegyetem. Természettudományi tagozat. 16. rész: A változó élet (ism.) 16.50 Képújság. 16.55 Atlétikai világ- bajnokság. Közvetítés Rómából. 19.40 Domenico Ci- marosa: A pórul járt nagyravágyó. Kétfelvonásos opera. 22.20 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Tévétorna gyerekeknek. 8.35 Iroda a Picadillyn. Angol filmsorozat. VI 6. rész: a Dulverton-smaragd (2.). 9.00 Akarsz-e bohóc lenni? Bohóc itt-ott, mindenütt. 9.15 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat. XXVI/11. rész: Rigódon kalapja (ism.). 9.40 Linda. Fotómodell (ism.). 10.45 Másfél kilométerre a Föld alatt. A pécsi körzeti stúdió dokumentumfilmje az uránbányászokról. 11.25 Emberek a tornyokon. A szegedi körzeti stúdió műsora. 12.00 Hírek. 14.00 Képújság. 14.15 Forma—1. Olasz Nagydíj. 16.30 Legyen szerencsénk! 17.20 Delta. Tudományos híradó. 17.45 Nézzük együtt — Gerő János íróval. 18.25 Családi torna. 18.30 Meséről mesére. 19.00 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.10 írók, színésznők, és más csirkefogók. Szórakoztató irodalmi est Heltai Jenő műveiből. 31.30 Az építtető. Eugénio de Savoya, a ráckevei kastély építtetője. 22.00 Telesport. 23.30 Hírek. 2. MŰSOR 15.20 Képújság. 15.25 Vivát Benyovszky! Tévéfilmsorozat. XIII 5. rész: Wyndblath Gusztáv (ism.). 16.25 Atlétikai világbajnokság. 20.00 Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Cézanne: A St. Victoire- hegy. Angol rövidfilm. 20.10 Gondolkodó. Tudományos hetilap. II. Idegtudományi világkonferencia. 20.55 Popkorong. 21.35 A HÉT. 22.35 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 A Korall-expedíció (dokumentumsorozat, befejező rész). 8.55 Úttörők magazinja. 9.55 A tudományról és a technikáról gyerekeknek. 10.35 Olasz tévésorozat (Ism.). 11.30 Honvédelmi magazin. 11.45—12.35 Találkozás szovjet művészekkel. 12.50 Kerékpáros-vb (helyszíni közvetítés). 13.30 Cseh film (ism.). 14.55 Az éveket nem lehet megállítani. i5.35 Kerékpá- ros-vb (helyszíni közvetítés). 16.05 Peppino (svájci tévésorozat). 16.40 Szeretünk (cseh film), ff. 18.05 Válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30—19.10 Receptek nem csak vasárnapra. 19.30 Híradó. 20.00 Fantomas (francia film). 21.40 Sporthír- adó. 21.55 Kockázatos munkahely (tévékomédia). 22.35 Baráti találkozás (zenés szórakoztató műsor). 2. MŰSOR 9.00 Lubacska (feliratos szovjet film). 10.10—10.40 Művelődési műsor. 16.20 Sportdélután (atlétikai vb és kerékpáros-vb). 19.30 Híradó. 20.00 Az NDK Tv zenés, szórakoztató műsora. 22.00 A Híradó szerkesztőségében. 22.10 Ideális férj. (tévéjáték). 23.30 Portréfilm (Fernando Boter kolumbiai festő). VASARNAP CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.40 Tévésorozat (ism.). 11.25 Objektív (magazin). 11.55 Dokumentumfilm. 12.40 Autósok, motorosok magazinja (ism.). 13.20 Sport augusztusban. 13.40 Kaleidoszkóp. 14.50 Autócross. 16.00 Balett (közvetítés a prágai Smetana Színházból). 17.15 Bűnösök (tévéjáték) ff. 18.20 Esti mese. 18.30—19.10 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Híradó. 20.05 King- kong halála (tévéjáték). 21.10 Kultúra, 1987. 21.40 Sporthíradó. 21.55 Forma—1. vb. 22.25 Súly- emelő-vb. 2. MŰSOR 15.40 Műsorajánlat. 16.00 Sportdélután (autócross és atlétikai vb). 19.45 Bradut Covaliu (dokumentumfilm egy román festőről). 20.05 Vetélkedő. 20.45 Dokumentumfilm (parasztlakodalom Ljubljanában). 21.10 Híradó. 21.30 Robbanóanyag (spanyol film).