Népújság, 1987. szeptember (38. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-26 / 227. szám
APRÓHIRDETÉS ____________INGATLAN___________ E ladó a Bajusz-völgyben, 1241 nm.-es kékfrankos szőlő, terméssel. Eger, telefon: 14-688.________________________________ 600 000 kp.-vei sürgősen lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „Gyors költözés 11" jeligére az egri hirdetőbe. Egerszalókon új, kétszintes, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: Egerszalók, Széchenyi u. 31. Beköltözhetően eladó családi ház Ostoroson. Érdeklődni: Ostoros, Grónai u. 15., délután, 17—20 óráig.___________________ 65 nm. alapterületű, központi fűtéses lakás fizetési könnyítéssel eladó. Eger, Kallómalom u. 68.. Ili, 9. Tel.: 14-279. Kis családi ház sürgősen eladó. Eger. Rókus u, 9. _______________________________ Külön bejáratú, bútorozott szoba, konyha. fürdőszoba kiadó. Eger, Makiári u. i5. A vasöntöde mögött, nagyméretű borospince garázzsal eladó. Érd.: Eger, Sas út 54. ___________________________________ C sebokszári legelején új garázs eladó. „Tizennyolc nm.” jeligére az egri hirdetőbe;________________________________________ R eprezentatív 3 szoba-összkomfortos családi ház eladó. Eger, Telekessy u. 5., Hermann.____________________________________ 45 0 ezer kp. + OTP-átvállalással lakás- megoldást keresek Egerben. Érdeklődni: 11-073-as telefonon. ______________________ Visonta, Árpád u. 39. sz„ 4 i 2 szobás komfortos, családi ház áron alul sürgősen eladó. Érd.: mindennap. JÁRMŰ KH Trabant Hycomat igényjogosultnak eladó. Érd.: Eg2r, Szovjet hadsereg u. 25. Hosszúplatós IFA, ponyvás, friss műszakival eladó. Érdeklődni: a délutáni órákban. Eger, Tetemvár u. 19._________ PL Wartburg Lim. tolótetős, korállpiros, vonóhoroggal, megkímélt állapotban eladó. Érdekődni: Kál, Dózsa u. 1/3., Koz. ma.___________________________________________ Most vizsgázott S 100-as eladó, felújított motorral és karosszériával. Eger, Vécsey-völgy 51., telefon: 14-688. _________ E ladó: korallszínű, PU írsz. 1200-as Lada. Érdeklődni: szombat kivételével, 16 óra után. Eger, Faiskola u. 10., mfszt, 7. DP-s 1300-as S Lada Combi eladó. Érdeklődni: 18 óra után, 36-25-887-es telefonon, vagy személyesen Eger, Karaszek M. tér 6., II. 7. ______________________ T H-s 1500-as Zsiguli, 1990-ig levizsgáztatva eladó. Érd.: 17 órától, Koháry* u. 4., fszt. 2.____________________________________ Tízsebességes versenykerékpár és szingógumi eladó. Érd.: 25-364, Eger. IFA, hosszúplatós, ponyvás, 1988-ig vizsgáztatva eladó. Érdeklődni: egész nap, Eger, Zalka M. u. 2., 6 40., Kovács. ___________VEGYES_________ 5 éves sodrott ló eladó. Érdeklődni: Felsőtárkány, Dankó u. 17., Káló Sándor. Ajtó, bejárati, 270x100, bukóablakkal, 1500 Ft-ért eladó. 15-203-as egri telefonom^______________________________________ Érettségi és főiskola előkészítésére magyar és német tanítására német tanár- nöt keresünk. Telefon: Eger, i4-442. 7 db, 3 hónapos malac eladó. Makiár, Gárdonyi u. 19._____________________________ 4 elemes szekrénysor új. igényesnek eladó. Eger, Sertekapu u. 46., Máthé. INGATLAN Csebokszári-lako- telepen kétszobás. II. emeleti, OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni: hétköznap, i7 h után szombaton, vasárnap egész nap. Eger, Maklari út 16. sz. alatt. _________ _____ E gerben, két család részére is lakható (egyik lakrész fürdőszobás) régi ház eladó. Irányár: 800 000 Ft. Érdeklődni: Eger, Makiári út 32.. a helyszínen, de. 8—'10 óráig vagy telefonon, az esti órákban: 17-298. Háromszobás, összkomfortos, családi ház. garázzsal, Jászberény központjában elcserélhető gyöngyösi, kétszobás, tehermentes, első emeleti, gará_ zsos lakásra. Érd.: Gyöngyös, Jászsá- gi út 3 1. alatt. Egerben, három- szobás, közművesített kertes, családi ház, azonnali be- költözhetőséggel eladó. Garázs van. Érd.: Eger, Zalka Máté u. 26., I. em. 3.. vagy 12-782-es te- lefonon (Bakos). Gyöngyösön, kétszo- ba-összkomfortos, 57 nm.-es, IV. emeleti tanácsi lakásomat, elcserélném egy vagy másfél szobás. összkomfortos lakásra II. emeletig. Érdeklődni: 11-819-es telefonon. Üj -Hat van ban, 3 szobás, komfortos, kertes, családi ház eladó. Ar: 900 000,— Ft. Pecze János, Csányj út 13. _______ T iszafüreden, 2 szobás, kertes, családi ház eladó, vagy hasonló egrire cserélhető. Érd.: a helyszínen, Petőfi Sándor u. 7. Heves, ötödrész 24. sz. alatt, kőúthoz 500 m-re, strandhoz közel, 770 négyszögöl szőlőtelek, tanyarésszel eladó. Érd.: Heves, u-898 vagy H-662 telefonon. Gyöngyösön építési telek kis házzal eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Aranysas u. 64., 2 3., esti órákban. Gyöngyöspata, Zrínyi u. 5. sz. alatt nagy kerttel, gyümölcsössel, háromszobás családi ház garázs, pince, mellékhelyiségekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Epreskert u. 49; ____________________ G yöngyös belterületén közművesített, jogerős építési engedéllyel rendelkező, beépíthető éDítési telek eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Jeruzsálem u. 8.. V 25. Telefon: 16-372. Hadnagy utcai, 55 nm.-es, erkélyes. tehermentes lakás eladó. 14 000 Ft nm. Azonnali költözés. Érdeklődni: 17-20ig. Eger, Hell Miksa u. 18., V. 3. Garázs eladó. Gyöngyösön, a Kenyérgyár úton. Érdeklődni: Gyöngyös. Mérges u. 6., 3 22. alatt. _______________ H almajugra, Április 4. u. 2. sz. alatt, kertes, családi ház eladó. Érd.: Halma lúgra, Táncsics u. 24.___ _________ P incézett garázs eladó, a Hattyú téri garázssoron. Érdeklődni: Gyöngyös. Kócsag u. 34., Luzsi István.________ E ladó 3 szobás, összkomfortos lakás. Érd.: 17—19 között, Eger, Kara- szek tér 12., VI. 44. Egerben, 2 szobaösszkomfortos lakás kp. -I- OTP-átvállalással azonnali beköltözéssel eladó. Rákóczi út 38., VI. 18., Juhász. 1000 nm. telek, gyümölcs-díszfákkal, víz-. villanyhasz- nálattail, pincevágási lehetőséggel, a Szépasszony-völg.v központjában eladó. Eger. Rózsa K. 2.. I. i. Tel.: 15-051. Heves város központjában, jól bevezetett divatáruüzlet, divatos árukészlettel eladó. Érdeklődni: Heves, Dobó u. 1. __________________ B oconádon, 400 n.öl telekkel, régi típusú családi ház eladó. Érd.: Boconád. Ady E. u. 36.________ C sebokszáriban összkomfortos lakás két lány részére kiadó. Érdeklődni: 13-788-as egri telefonon. reggel 8-ig, du 5-től. 4 szobás. Összkomfortos családi ház eladó. Felsőtárkánv, József A. u. 84. Érd.: este 6 óra után. Zagyvaszántó, Dózsa György u. 22. számú családi ház eladó, nagy kerttel együtt. Érd.: Helyben, Petőfi u. 2. sz. alatt. Háromszobás, étkezős, magasföldszinti lakás eladó. Érdeklődni: Eger. Faiskola u. 6 12.. naponta i5.30-tól délelőtt: 12-584-es telefonon. Andornaktálya központjában, Alkotmány, u. 6. sz., kis ház, 416 n.-öl nagy kerttel eladó. Irányár: 550 ezer forint. Érd.: az esti órákban, Eger, Foglár u. 4.. B. IV 2. Tel.: 18-154, vagy hét vé- geken, a helyszínen. 2 szoba-összkomfortos lakás eladó. Eger, Hell Miksa u. 14., III. 1. ___________ E gerszalók központjában ikerház építésére is alkalmas közművesített telek, fele részben, termő szőlővel beültetve eladó. Érd.: Egerszalók, Kossuth u. 20._________ C serélünk! Egri belvárosi, 3 szobás, kertes, családi házat garázzsal, melléképületekkel. Kérünk budapesti belterületi 2 szobás öröklakást. kertes, zuglói VII., XI. kerület előnyben. „Belterület” jeligére az egri hirdetőbe;___________________ E lcserélném bél- ápátfalvi, 50 nm.-es, tanácsi bérlakásomat egri hasonlóra. Érdeklődni lehet: az 54-377 169-es mellékem ________________ G yöngyösön, 4 szobás. új családi ház eladó. Berze Nagy János u. 1. Érdeklődni: a helyszínen, 17 órától._______ T elek eladó Parád- fürdőn. Cifraistálló mögött. Érd.: Eger, tel.: 19-712.__________ C sákóban, Károlyi M. u. 18. SZ. alatt kertes, családi ház eladó. 2 család részére is alkalmas. Érdeklődni: Eger, Sas út 66., 16 órától, szombat, vasárnap egész nap.___________ E ladó Karácsondon, a Vasút u. 1. sz. alatti, 2000 nm.-es házas ingatlan, tanácsi értékesítéssel. Érd.: a községi tanácshál lehet.______ C saládi ház eladó. Eger. Türk Frigyes ,u. 49. Érd.: 17 óra után, szombat, va- sárnap, egész nap. Lakóház építésére alkalmas telek eladó a belvárosban Érd.: Eger, Bacsó B. u. 13. sz. alatt. Eladó új sorházban négyszobás lakás (beépíthető tetőtérrel). Érd.: tel.: 36-15-851. ________ K étszintes, kétlakásos, belvárosi, kertes, gázos, családi ház garázzsal, melléképületekkel igényesnek eladó. Érd.: Eger, Kapás u. 27., 17 óra után, hét vé- geken egész nap. Hatvan központjában, 3 szobás, 104 nm.-es lakás sürgősen eladó. Érd : Hatvan, Lenin tér 3., I. em. 2. (a fo_ nalas mellett).__ E ger, Makiári út 22. sz. alatti. régi családi ház, énítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Egerben, a Joó u. 3. sz. alatt lehet.______ Heves, Lenin u. 116. sz. alatt, 3 szobás családi ház. 300 n.-öl t 'lk'-n eladó JÁRMŰ Eladok! W Golf. Zuk kisteherautó. Érdeklődni: Eger. XIII. (Felnémet), Hámán K, u. 50. Trabant gépkocsi jó állapotban, olcsón eladó. Érdeklődni : Eger, 25-528as telefonon. Opel Ascona, 1,6 D, 4 éves, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: 37-12452-es telefonon.__ P G frsz. 1600-as La. da extrákkal eladó. Érdeklődni: Gyöngyössolymos. Szabadság u. 8. Jó állapotban levő, felújított UI forgalmi rendszámú Fiat 127 eladó. Érdeklődni: Abasár. Ifjúság u. 3., Mikola Kálmánná.___________ K itűnő állapotban levő N 126 E típusú, 4 személyes lakókocsi eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Jeruzsálem u. 8., V. 25. Telefon: 16-372. US 65-40 frsz. Wartburg 350 L, teljesen felújított állapotban, friss műszakival eladó. Kál. Rákóczi u. 14. Érdeklődni: hétköznap. 17 után, hét végén egész nap. Utánfutó 5 mázsás, friss műszakival, magasítóval eladó. Érdeklődni: Adács, Ifjú Gárda u. 8., egész nap. _______ P R-s 1200 Lada eladó. Heves, Kossuth. u. 41 b._______________ Skoda 120, új típusú, kevés kilométerrel eladó. Érdeklődni: Eger. Kertész u. 123. VEGYES Sürgősen eladó 1 rekamié, 2 fotel, mustárszínű bársony, i mélyhűtő 120 1-es. Érdeklődni: Eger, Kertész u. 83. Ajándékbolt. 200 literes szőlőprés eladó. Érdeklődni: Eger, Koszorú u. 39. sz. alatt, az esti órákban. __________ F ranciaágy, gáztűzhely, villanykályhák, konyhabútor és más cikkek, költözködés miatt olcsón eladók. Besenyőtelek, Vörös Hadsereg u. 39. Jugoszláv „Siesta” Pázkályha eladó. Érdeklődni: F^r. (Felnémet), Hámán K. u. 22. sz. alatt. Alsó tagozatos gyerek korrepetálását vállalom. Válaszokat ..Szeptembertől júniusig 50” jeligére a gyöngvösi takarékszövetkezetbe kérerem. 16 nm.-es szalagparketta eladó. Érd.: Gyöngyös. Május i. lépcső 7. Tel.: 12-U6. Eladó i db 3 hl-es és 1 db 2 hl-es, új állapotban levő szőlőprés. Érdeklődni : Szűcs László, Gyöngyössolymos, Mátrai út 40. Diamant 5120, 2 színváltós, motorizált kötőgép eladó. Hatvan, Tüzér u. 19. Komondorkölykök eladók. Heves, Kossuth u. 39., Csernóczki. _____________ P edagógus általános iskolás gyerekek korrepetálását vállalja. Érdeklődni: Gyöngyös, 13-272- es telefonon, egész nap.__________________ 1 0100-as elektromos kötőgép, kétlégtar- tályos kompresz- szor, vezeték és tömlő nélkül és motorcsónaktest (fa) eladó. Kovács Gyula, Gyöngyös, Pozsonyi u. 7.____________ N yúlbundák, pézsmabundák, irhamellények nagy választékban kaphatók Rajner szűcsnél. Eger, Széchenyi u. 32. sz. (Kórházzal szemben). Telefon: 36-12-496. ____________ C ocker Spanielkölykök kitűnő szülőktől eladók. Tel.: 20-487, Kelemen. Eger, Karéi u. 3 b. HÁZASSÁG 63 eves. 158 58. kedves egyéniségű, házias, szenvedélytől mentes, békés természetű özvegyasszony vagyok, ezúton szeretnék megismerkedni házasság céljából 68 éves korig, jó megjelenésű, becsületes férfival. Válaszokat „Szeretet 52” jeligére a gyöngyösi takarékszövetkezetbe kérem. Társkeresés. Há- zasságközvetltés. Kérje tájékoztatónkat! Forrás. 8231 Balatonfüred, HALÁLOZÁS Értesítjük a rokonokat, ismerősöket, hogy ÖZV. SZILY JANOSNÉ szül.: Szeifried Margit temetése szeptember 28-án, hétfőn, 13.30 órakor lesz az egri Hatvani temetőben ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) 27-én, de. 10 órakor: A kurta farkú Peti cica Du. fél 4. fél 6 és 8 órakor: Kicsorbult tőr Színes, szinkronizált amerikai bűnügyi film 26-án: este 10 órakor: Vad banda VIDEOMOZI: Du. 4 és 6 órakor: Bolondos újoncok Színes francia vígjáték Este 8 órakor: Csak szerelemből Színes francia film 26-án: este 10 órakor: Forgószél kisasszony Színes hongkongi kalandfilm EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) Én a vízilovakkal vagyok PRIZMA MOZI: 26- án: de. fél 11 órakor: MATINÉ A bátor lovacska Du. fél 6 órakor: Szomszéd szeretők 27- én: du. 3 órakor: Három férfi, egy mózeskosár Du. 5 és 7 órakor: Silverado EGRI KERTMOZI: Este 8 órakor: Kincs, ami nincs GYÖNGYÖSI PUSKIN: 48 óra Színes amerikai krimi VIDEOMOZI: Valaki az ajtó mögött Színes francia—olasz bűnügyi film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Du. fél 4 órakor: A XX. század kalózai Du. fél 6 és fél 8 órakor: Lady Chatterley szeretője HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Du. fél 4 és fél 6 órakor: Élni és meghalni Los Angeles-ben Este fél 8 órakor: Isten veletek barátaim VIDEOMOZI: Du. fél 6 órakor: Sivatagi show Este fél 8 órakor: Hap Ki Do HATVANI KOSSUTH: 26- án: Szerepcsere 27- én: Szörnyek évadja FÜZESABONY: 26- án: Egy nő vagy kettő 27- én: Búcsúzás I—II. HEVES: 27-én: A biztos halál rádió ) KOSSUTH 8.28 Családi tükör. 9.03 Színes népi muzsika. 10.05 Fiatalok a seregben.^ 10.45 Ismét — a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.00 DÉLI KRÓNIKA, 12.30 Világkosár. 13.00 Klasz- szikusok délidőben. 13.49 Énekeljünk együtt! 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Ni- kolaj Gjaurov operaáriákat énekel. 15.10 Új Zenei Újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 A szülőföld muzsikája. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.45 Dal a tűzpiros virágról. 112. rész. 19.44 A Rádió dalszínháza. Mágnás Miska. 21.46 A Roxy Music slágereiből. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Európa hangversenytermeiből. 23.49 Toronyzene. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.11 Népszerű dallamok — kedvelt előadók. 9.05 Saját halottunk. 9.40 Tömegsportnap Baranyában. 10.00 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Miska bácsi levelesládája. A Gyermekrádió műsora. 14.00 Magunkat ajánljuk. Változatok a szórakozásra. 17.05 Sport. 17.45 Tiszta képtelenség. 18.30 Három a kislány. Részletek Schubert — Berté daljátékából. 19.05 Magnósok figyelem! 19.45 Sport. 19.55 Melis György nótákat énekel. 20.20 Count- ry-világ. 21.03 168 óra. 22.30 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 23.10 Sporthírek. 23.15 Dzsessz. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét legfontosabb eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Kardos Katalin — Sport. 9.55—10.00 Műsorelőzetes. L MAI 1 MŰSOROK J VASÁRNAP KOSSUTH 8.05 Sporthírek. 8.10 öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.25 Ének" szóval, muzsikával. 9.00 Neveletlenek. 10.05 Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 10.10 A világlíra gyöngyszemei. Mallarmé versei. 10.20 Örökzöld dallamok. 10.20 GONDOLATJEL. A Rádió kulturális hetilapja. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Rejtelmek. 12.55 Népdalkörök pó" diuma. 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.10 Művészlemezek. 15.08 Budapesti Művészeti Hetek. Irgalom. Németh László regénye. 16.05 Közelről és távolból... 16.29 Delibes: Coppélia. Balettszvit. 17.00 Értékmegőrző. 17.30 Évszázadok muzsiké" ja. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18:40 Beszélgetés a Bibliáról. 18.51 Biblia. Újszövetség. Máté evangéliuma. 19.50 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.20 Ballada a múlt idők szerelmeseiről. 20.35 Verdi: Az álarcosbál. Háromfelvoná- sos opera. 23.13 Edvin Fischer két zongoraversenyt játszik és vezényel. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.05 Nemzetközi gyermekrádiójáték fesztivál. Én, Tarzan, Superman és a többiek. Nógrádi Gábor hangjátéka. 8.42 Az MRT gyermek- kórusa énekel. 9.05 Bemutatjuk a Kinks együttes Muswell Hillbillies c. lemezét. 9.55 Bedöglött a tévénk. Bohózat. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mikrofonpróba. Érdekességek a jövő hét műsorából. 14.00 Szerpentin. Az ismeretterjesztő szerkesztőség órája. 15.05 Táskarádió 16.00 Poptarisznya. 21.05 Társalgó. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30 Dzsessz. 23.10 A köny- nyűzene legszebb melódiái. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés in" formációs, szolgáltató műsor. 9.30 Riporternapló. Válogatás az e havi műsorokból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor. Bükkszentkereszti hétköznapok. Hírek, információk. — Tanévkezdet. Szerkesztő: Mács Ildikó. 10.55—11.00 Információk és a délutáni program ismertetése. 18.00 Műsorismertetés — Hírek, időjárás. 18.05 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. 18.27—18.30 Műsorismertetés. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.40 Tévétorna gyerekeknek. 8.45 Óvodások filmműsora. 9.05 Tájfutósuli. A tájfutósport. 9.20 Fecskék és fruskák. Angol tévéfilmsorozat — A nagy hatos. IV 4. rész. 9.45 Fegyveres erők napja. 10.40 Rövidfilmarchívum. 11.30 Fegyvers erők napja. Kb. 12.40 Nas Ekran. A pécsi körzeti stúdió szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsora. Kb. 13.00 Képújság. 14.10 Jövő idő. A jövő sportja — a sport jövője. 14.55 Fegyveres erők napja. Az ég katonái. 16.00 Fegyveres erők napja. 17.00 HÍRADÓ. 17.15 Fegyveres erők napja. 18.00 Fegyveres erők napja. Fórum. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. Kányád! Sándor: Bántani én nem akarlak. 20.05 Két férfi, egy eset. Közös megegyezés. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.05 Népzene zenekarra. 21.10 Parabola. 21.40 Lignano rózsája. 22.50 Híradó 2. 2. MŰSOR 15.30 Kék tény. 17.00 Képújság. 17.15 Nélkülözhetetlen ötvözök. 17.55 Sárga tengeralattjáró. Könnyűzenei magazin. 18.40 Családi torna. 18.45 Mézga Aladár különös kalandjai. Magyar rajzfilmsorozat (Szirének bolygója (ism.)). 19.10 A rózsás sirály. Szovjet kisfilm. 19.30 Költészet. Látogatás Palotai Erzsinél. 20.00 Kis történetek — nagy tudósokról. Balázs Nándor fizikussal Egyed László beszélget. 20.35 Képes nóták. 21.05 Mestersége színész. Keres Emil. 21.40 Felszólítás nélkül. Francia film (14 éven felülieknek!). 23.15 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.25 Tévétorna gyerekeknek. 8.30 Kerek világ. 8.45 A Ko_ ralisziget, Ausztrál kalandfilmsorozat IX 3. rész. 9.10 IDESÜSS! Ajánlóműsor gyerekeknek. 9.35 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat XXVI 14. rész. 10.00 Linda. Piros mint a kármin (ism.). 11.05 A világ legrosszabb gyereke. Tévéfilm (ism.) 12.00 Hírek. 15.05 Képújság. 15.15 Tengiz Abuladze-sorozat. Én és a nagymama. Grúz film. 16.50 „Saber sobre viver...” Priscilla Érmei műsora. 17.20 DELTA. Tudományos híradó. 17.45 Nézzük együtt Szőnyi G. Sándorral. 18.30 Meséről mesére. 19.00 A Hét. 20.00 Híradó. 20.10 Jean-Paul Belmondo-sorozat. A riói kaland. Francia-olasz kalandfilm. 21.55 Telesport. összefoglaló a labdarúgó NB I. nyolc mérkőzéséről. 22.55 Hírek. 2. MŰSOR 16.15 Képújság. 16.20 Vivát Benyovszky! Tévéfilmsorozat. XIII. rész: Matt három lépésben (ism.). 17.15 Cimbora. A felvilágosodás (ism.). 18.15 Gondolkodó. Tudományos hetilap. Tudomány és innováció. 19.00 Verdi: Mach" beth. Opera. 21.20 Száz híres festmény. Külföldi múzeumok gyűjteményeiből. Jean Auguste Dominique Ingres: Török fürdő (ism.). Angol rövidfilm. 21.30 Ober- hausen ’87. Riportfilm. 22.00 A Hét. 23.00 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30 Aranylei (magyar—angol film, befejező rész). 9.00 Úttörők magazinja. 10.00 A tudományról és a technikáról gyerekeknek. 10.40 Angol tévésorozat (ism.). 11.20 Honvédelmi magazin. 11.35 Metronóm (zenei magazin). 12.20 Csak nőknek. 13.05 Találkozás szovjet művészekkel. 13.55 Legjobb a világon (lengyel film). 15.25 Lóverseny. 16.25 A komikus és világa. 16.55 Zenés vetélkedő. 17.35 Bagoly (tévésorozat, 1. rész). 18.05 Válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30— 19.10 Tévémagazin. 19.30 Híradó. 20.00 Vendégünk karosszéke 20.30 Tévés baráti beszélgetés. 22.00 Sporthíradó. 22.15 Kész dolog (NDK tévésorozat). 23.40 Nemzetközi motorkerékpáros verseny, felvételről. 2. MŰSOR 9.00 Férfi a plakátról (feliratos szovjet film). 10.30 Német nyelvtanfolyam gyerekeknek 10.55—11.25 Angol nyelvtanfolyam. 15.05 A pozsonyi nemzetközi tévéfesztivál műsorából. 16.25 TJ Gottwaldov—Poldi Kladno jégkorongmérkőzés. 19.00 Torna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Pozsonyi zenei napok. 21.00 Hűtlenség szlovák módra (tévéfilm, befejező rész). 22.15 A Híradó szerkesztőségében. 22.25 Foltos szalag (angol tévésorozat). 23.20 Üj filmek a mozikban. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 9.40 Kicsinyek magazinja. 10.40 Tévésorozai (ism.). 11.35 Objektív (magazin). 12.30 Autósok, motorosok magazinja (Ism.). 13.10 Animációs filmek. 14.00 Lóverseny. 15.00 Nemzetközi salakpályái verseny. 17.20 Zenés szórakoztató műsor. 18.20 Esti mese. 18.30 —19.10 Szórakoztató műsor. 19.30 Híradó. 20.05 Napfogyatkozások (tévéjáték). 21.30 A pozsonyi nemzetközi tévéfesztivál krónikája. 21.45 Sporthíradó. 22.00 Kultúra 1987. 22.30 Az életem legszebb muzsikája. 2. MŰSOR 15.05 Zenés szórakoztató műsor. 15.45 Műsorajánlat. 16.05 A pozsonyi nemzetközi tévéfesztivál műsorából. 17.35 Színészek— újságírók sporttalálkozója (felvétel). 19.00 Torna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 A mágikus és csillagai. 20.45 Spanyol- ország nagydija (Forma—l-vb. felvételről). 21.10 Híradó. 21.33 Amerikai film (ism.).