Népújság, 1987. szeptember (38. évfolyam, 205-230. szám)

1987-09-25 / 226. szám

2.

NÉPÚJSÁG, 1987. szeptember 25., péntek

Sevardnadze beszéde

Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán felszólalt az ENSZ-köz- gyűlés 42. ülésszakán.

Beszédében a nukleáris robbanótöltetek felszámolásáról született szovjet—amerikai elvi megállapodásra emlékeztetve hangsúlyozta, hogy a nukleáris leszerelés gondolata a történelem folyamán először most került közel a megvalósuláshoz. — Most az a kérdés, képesek vagyunk-e arra, hogy az említett logikai tézis alapján a nukleáris fegyvertárnak ne csak egy részéről, hanem az egészéről, a tömegpusztító fegyverek valamennyi fajtájáról lemondjunk — mondotta.

— A Szovjetuniónak meggyőződése, hogy erre megvan a lehetőség. A nemrég létrejött megállapodást követheti a hadászati fegyverek mennyiségét rögtön a felére csökkentő egyezmény — természetesen abban az esetben, ha sikerül megőrizni a rakétaelhárító védelmi rendszerek korlátozásáról szóló szerződést.

— Most még elérhetőbbnek tűnik a vegyi fegyverek betiltására és teljes megsemmisítésére vonatkozó konvenció.

— Várható, hogy mindezzel párhuzamosan az elegendő biztonság koncepciója alapján eredményes fejlődésnek indul a hagyományos fegyverzetek csökkentésének folyamata.

A szovjet külügyminiszter a továbbiakban emlékeztetett arra, hogy „A biztonságos világ realitása és garanciái” címmel az ülésszak előtt jelent meg Mihail Gorbacsov cikke.

— A biztonságos világ megteremtése lehetséges. Le. hetséges, mert egy másféle világ túlságosan veszélyes lenne. A biztonságos világ lehetősége azonos e világ szükségességével. Ez a realitás. a garanciákat pedig az egyetemes biztonsági rendszerben látjuk. Az Egyesült Nemzetek Szervezetének magától értetődő dolga, hogy ösztönözze és irányítsa egy ilyen rendszer kollektív létrehozását. —

Nem lehet kizárólag a Szovjetunió ügyének tekinteni azt a törekvését, hogy véget vessen a hidegháború olyan következményeinek, mint a világ egymással ellenséges szövetségi rendszerekre osztottsága.

Sevardnadze beszédében kitért a Szovjetunióban folyó átalakítási folyamatra, leszögezve, hogy azzal kapcsolatban senkinek sem szabad hamis illúziókat táplálnia. — Nem térünk le a fő irányvonalunkról, nem vesszük kölcsön másoknak a demokráciával kapcsolatos normáit és szabályait. Köszönet a tanácsokért, de a peresztrojkát saját terveink alapján végezzük, saját szocialista alapjainkon. És engedjék meg, hogy magunk döntsük el milyen legyen a Szovjetunió. Olyan lesz, amilyennek a szovjet nép látni akarja.

— Az Egyesült Nemzetek Szervezete pontosan az a hely, ahol az új politikai gondolkodásmódnak hangot kell kapnia — hangsúlyozta a továbbiakban a szovjet külügyminiszter.

Eduard Sevardnadze a továbbiakban leszögezte, hogy a szocialista országokkal szembeni ellenségesség politikája mind elméleti, mind gyakorlati szempontból kudarcot vallott.

— Már az ENSZ létrehozásának tényében megvoltak az új politikai gondolkodásmód csírái. E gondolkodásmód elvei megfogalmazódtak már az ENSZ alapokmányában, abban a dokumentumban, amely kétségtelenül minden idők és népek legnagyszerűbb politikai normagyűjteménye.

— Az a tény, hogy az ENSZ immár ötödik évtizede működik, az általános emberi értékeknek a szűk nacionalista és nagyhatalmi gondolkodásmód feletti győ. zelmét jelenti.

Az átfogó biztonsági rendszerre vonatkozó szovjet elképzeléseket részletesen kifejtve Sevardnadze leszögezte: a rendszer körvonalai ma már mind a négy területen — a katonapolitikai, a gazdasági. az ökológiai és humanitárius téren — pontosan kirajzolódnak.

— Katonapolitikai téren a rendszer az államoknak abból a kötelezettségvállalásából tevődik össze, hogy nem vetnek be elsőként atomfegyvert, nem alkalmaznak erőszakot és nem fenyegetnek erőszakkal; a katonai doktrínáknak kizárólag védelmi jelleget adnak; nyilvánosságra hozzák a védelmi költségvetés adatait, a katonai manőverek és hadgyakorlatok terveit; mindenki elfogadja a nem támadó jellegű védelem elvét, egyetért a megbízható ellenőrzés megteremtésével.

— Gazdasági téren az átfogó rendszer arra irányul, hogy konfrontációtól mentes együttműködés valósuljon meg a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minden területén. A szabályozás hiánya ezen a téren az egész emberiséget katasztrófával fenyegető robbanást idézhet elő.

A felvázolt koncepció ökológiai fejezete tükrözi az ember és a természet közötti kölcsönhatásokra vonatkozó nézetek fejlődését. Az emberiség ökológiai biztonságának megteremtése ugyanolyan elodázhatatlan feladat, mint amennyire reális az ökológiai katasztrófa veszé- lye. ^

— Ami a humanitárius kérdéseket illeti, az államok együttműködhetnek és együtt is kell működniük annak érdekében, hogy optimális nemzetközi feltételeket teremtsenek az alapvető emberi jogok és szabadságok általános biztosításához, az élet démokratizálásához. a bizalom és a megértés ezen alapuló erősítéséhez.

— A közgyűlési ülésszak a legjobb alkalom árrá, hogy elgondolkozzunk mindezen. Ne terheljük konfrontációval és ellenségeskedésekkel. A világ belefáradt ezekbe. Elég volt az olyan idézetekből, amelyek pokolbéli ördögöknek próbálnak feltüntetni másokat. Ez nem komoly dolog. Elég volt a népek méltóságát sértő vádaskodásokból. Át kell térni a komoly párbeszédre, munkához kell látni — hangsúlyozta végezetül a szovjet külügyminiszter.

CIPRUS, TURISTASZEMMEL (IV/4.)

Napkollektorok mindenütt

A szigeten 640 ezer lakos él. Többségük (80%) görög, 180/0-uk mohamedán és 2% az egyéb, pl. örmények, ma. roniták. Fővárosa Nicosia, 180 000 lakossal.

1974-ben a sziget egy része (mintegy 1/3-a) török fennhatóság alá került. Az országot és a fővárost ketté osztó „zöld” vonal a határ. amit Attila-vonalnak is neveznek. A megszállás után a törökök elől 200 000 ember kényszerült menekülésre, akik saját hazájukban váltak emigránsokká. Részükre a ciprusi állam ingyen lakásokat biztosít (40 telep van az országban), bár ez nem pótolja elhagyott otthonaikat. Ciprus csatlakozott az el nem kötelezett országokhoz. A sziget stratégiai fontossága, Törökország, Izrael, Libanon közelsége különösen fontossá teszi ezt a lépést. Egy magas rangú szakszervezeti vezető szavait idézve: „Közel vagyunk a tűzfészekhez, de nem távol a szocialista országoktól.” A ciprusi nép örömmel üdvözölte a Szovjetunió javaslatait a békés rendezésre, de sem ez a javaslat, sem az ENSZ, sem az el nem kötelezett országok vonatkozó határozatai nem váltak valóra. 1974 óta a helyzet változatlan Cipruson.

Mivel a szakszervezeti mozgalomról szereztünk bizonyos információkat. így ezeket van módomban to- váhb adni.

A szigeten komoly hagyományokkal rendelkezik a szakszervezet. Az aktív dolgozók 84—85n/'0-a szakszervezeti tag. Minden munkahelyen van megállapodás a szakszervezet és a munkáltató között, illetve megállapodás van a szakszervezet és a kormány között. Ennek értelmében automatikus ár-, illetve bérszabályozási rendszer van, amelynek értelmében az inflációt a bérekben kompenzálni kell.

A szigeten a munkanélküliség 3—4%-ra tehető. Az infláció jelenleg 3°/l-os. A nők foglalkoztatásé körül vannak gondjaik. Egyrészt: a nő keresete — azonos munkavégzés esetén is — kevesebb a férfiakénál. Másrészt: gátolja a nők foglalkoztatását, hogy nincs elég gyermekintézmény, ahol munkaidő alatt elhelyezhetnék a kicsiket.

Képzettség nélkül; átlag- kereset 200—220 ciprusi font. (Egy font = 100 forint.) Egy tanár 300—350 fontot keres, egy orvos 400 fontot. Egy átlagos három hálószobás lakás bére 80 font körül alakul. Egy átlagos méretű ház építése 25 000 fontba kerül. Az egészségügyi ellátás ingyenes, állami kórházak vannak. Felszereltségük jó. Természetesen magas honoráriumért magán- klinikák is működnek.

Cipruson minden ház te- tetején ott vannak a napkol. lektorok, a víztárolók. Napenergiával melegítik fel a háztartások számára a vizet. Fűteni nem kell, sőt nyáron hűteni kell a lakások levegőjét. Légkondicionálás nélkül mi sem bírtuk volna

az ott-tartózkodást, az utazást. Cipruson egyébként sincs vasúthálózat, tömegközlekedés is alig. Magán gépkocsikkal, taxival járnak az emberek ügyes-bajos dolgaik intézésére.

Érdekes a ciprusi oktatás is. A gyerekek öt és fél éves korukban kerülnek az alapoktatásba, ami 6 évig tart. Ezt követően gimnáziumba kerülnek, ami szintén 6 év. Tizenkét évi tanulás után (ugyanúgy, mint nálunk) tehetnek érettségi vizsgát. A gyerekek 100%-a elvégzi az alapoktatást és a gimnázium 3 évét. Sőt 80—90%-uk le is érettségizik. Az oktatás ingyenes, Makariosz elnök vezette be ezt is, mint ahogyan ő tette kötelezővé a gimnázium 3. évéig a tanulást is. Angol nyelvet már az alapfokú oktatás során tanulnak a gyerekek — innen a kitűnő angol tudás a szigeten.

A tantárgyak között szerepel történelem, ó- és újgörög irodalom, ciprusi irodalom, matematika, biológia, művészettörténet, vallás, latin, francia, logika, filozófia. Az érettségi után a fiúk azonnal katonának mennek. és 26 hónap alatt töltik le katonaidejüket. Amíg nem voltak katonák nem mehetnek külföldre, nem állhatnak munkába.

Az oktatás hatnapos, napi 6 órában, a tanév szeptember 15-től május végéig tart. Karácsonykor és húsvétkor 2 hét szünetet kapnak a tanulók. Május végén minden tanulónak, minden évGeraszimov - sajtótájékoztatója

A Szovjetunió nem szeretné, ha most egyesek az Irak és Irán közötti hábo.' rús válságot a szovjet- amerikai versengés termékének igyekeznének feltüntetni — jelentette ki Gen- nagyij Geraszimov szovjet külügyi szóvivő New Yorkban. Geraszimov Eduard Sevardnadze beszéde után tartott szerdán sajtótájékoztatót, s ezen részletesebben szólt a szovjet külügyminiszter által kifejtett, a Perzsa-öbölben kialakult válság rendezésére vonatkozó elképzelésekről.

A Szovjetunió álláspontja szerint a Perzsa-öbölben .biztosítani kell a hajózás szabadságát, de ezt nemzetközi eszközökkel, lehetőleg az ENSZ közreműködésével kell megtenni, nem pedig idegen hatalmak flottaösz- szevonásaival. Azonnali fegyverszünetet kell megvalósítani, s ezzel egyidejűleg egy tekintélyes és pártatlan nemzetközi testületnek kell megvizsgálnia a felelősség kérdését a háború kirobbantásáért.

Geraszimov leszögezte: meg kell őrizni a Biztonsági Tanács tagjainak egységét. Ami a fegyverszállítási embargót illeti, a szóvivő kijelentette: a Szovjetunió

nem szállít fegyvereket Iránnak. Szovjet részről egyébként általában négy-öt kisebb hadihajót állomásoztat- nak az Öböl térségében, de ezek nem avatkoznak be semmiféle akcióba sem.

A szovjet szóvivő csak röviden szólt Ronald Reagan közgyűlési beszédéről. „Kardiológiai előadásnak” nevezte az amerikai elnöknek azt a kijelentését, hogy az emberiség szíve a „szabad vállalkozáshoz” húz. „A mi véleményünk szerint sokkalta inkább a szocializmus vonzza az emberek szívét” — mondotta Geraszimov.

—( Külpolitikai kommentárunk

Megkésett követcsere

VARSÖ ÉS WASHINGTON négy és fél év múltán újból nagykövetet cserél. Erre azóta nem volt példa, hogy Francis J. Meechar legutóbbi amerikai nagykövet 1983 februárjában elhagyta Lengyelországot, és a lengyel diplomáciai képviselet vezetője, Romuald Spasowski a szükségállapot bevezetése után az Egyesült Államokba disszidált. Washington a lengyelországi szükségállapot bevezetésére, és a Szolidaritás nevű szakszervezet betiltására hivatkozva olyan intézkedéseket foganatosított, melyék már-már a kritikus pontra sodorták a két ország kapcsolatát. Az Egyesült Államok gazdasági embargót léptetett életbe az amúgy is rossz ellátási helyzetben levő ország ellen, s több formában is beavatkozott a Lengyel Népköztársaság belügyei’be.

Az amerikai kormányzat retorzióit a lengyel demokrácia védelmével indokolta. Nem kell azonban mélyre ásni, hogy felszínre kerüljenek a valódi indítékok. Maga Reagan elnök nyilatkozta 1981-ben: a lengyelországi helyzet „az első hasadás a vasfüggönyön. Az, aminek Lengyelországban vagyunk tanúi, a világkommunizmus végének kezdete.”

LENGYELORSZÁG VEZETÉSE azonban még 1981 decemberében kinyilatkozta: célja, a szocializmus vívmányainak védelme, a belpolitikai konfliktus végső kiéleződésének elkerülése. A rendkívüli állapotot 1983-ban feloldották, a politikai foglyok számára két ízben is amnesztiát hirdettek, s az országban megindult a közmegegyezésre irányuló párbeszéd.

REAGAN KORMÁNYZATÁNAK sohasem sikerült teljes gazdasági-politikai blokádot vonni Lengyelország köré. Most, hogy Wojiciech Jaruzelski államfő több nyugati államban is a legfelső vezetéssel tárgyalhatott, még értelmetlenebbé vált az amerikai magatartás. 1987-ben folyamatossá vált a párbeszéd a két ország között, mind politikai, mind gazdasági téren. Ennék egyik legfontosabb eredményeként Lengyelország amerikai exportja újból a legnagyobb kedvezményes elbánásban részesült. Zbigniew Bree- zinski így jellemezte a washingtoni diplomácia megváltozott álláspontját: „Az európai béke szempontjából Lengyelországnak kulcsfontosságú szerepe van; ezt a szerepet azonban csak egy gazdaságilag és politikailag stabil ország tudja betölteni.” A stabilitást pedig Lengyelországban nem lehet már megkérdőjelezni. A megújult lengyel szocializmus számára, ma már nem jelent megpróbáltatást a jövő héten Varsóba látogató George Bush alelnök kérése sem. Bush találkozni akar Lech Walesa volt szolidaritásvezetővel, és beszédet akar mondani a Lengyel Televízióban.

Pogár Demeter

ENSZ-kitüntetések

Itt született Aphrodite

ben vizsgát kell tenni. A szigeten nincs egyetem. Működik néhány főiskola, pl. pedagógusok, idegenforgalmi szakemberek képzésére, de a fiatalok döntő többsége külföldön tanul tovább. Legtöbben Görögországban és Nyugat-Eürópa országaiban tanulnak, de a szocialista országok egyetemein is megtalálhatók a ciprusi hallgatók.

Ciprus nemcsak múltjára, sok tekintetben jelenére is büszke lehet, bár sok megoldásra váró problémája is van, melyek közül legsúlyosabb talán a kettéosztottság. Búcsúzáskor azt kívántuk vendéglátóinknak, hogy sikeresen oldják meg valamennyi feladatukat. Azt kívántuk, hogy a szentjánoskenyérfa terméséből békében készítsék a mézet, hogy februárban gyönyörködjenek a mimóza sárga virágjában, hogy eukaliptusz- és olean- derfák alatt jólét, nyugalom, szorgos munka legyen, hogy a sziget kultúrtörténeti kincseinek nyugalmát ne zavarja fegyverropogás.

(Vége) Miskolczi Margit

Az Egyesült Nemzetek Szervezete a Béke Gondolatának Terjesztője kitüntető címben részesítette az MTA Békekutató Központot és az ELTE Radnóti Miklós Gyakorló Gimnáziumot. Csütörtökön az MTA székházában Simái Mihály akadémikus, a Magyar ENSZ Társaság elnöke, a világszervezet megbízásából adta át a kitüntetésekről szóló dokumentumokat dr. Valki Lászlónak, a békekutató központ főtitkárának, illetve Réz Gáborné dr., gimnáziumi igazgatónak.

Ilyen kitüntetést a világ- szervezet a nemzetközi békeév céljait, programját legaktívabban támogató és

megvalósító 300, nem kormányzati szervezetnek, moz" galomnak és intézménynek adományozott.

Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy Eger, XIII. kér. Pásztorvölgy utcai lakótelepen kisfeszültségű hálózatfenntartási munkák miatt 1987. szeptember 28-tól október 02-ig, naponta 7 órától 16 óráig szakaszosan ÁRAMSZÜNET

ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége.

KISPESTI TEXTILGYÁR FELVESZ 17. életévüket betöltött lányokat és rövid betanulási idővel kiképezi, fonó, nyújtó vagy kártoló gépkezelőnek. Betanulási idő 2—3 hónap. Betanulóbér: 3500,— Ft.

Betanulás esetén kereseti lehetőség: 17—18 éves korig két műszakban történő foglalkoztatással 3800—5000,— Ft.

18 éven felül három műszakban történő foglalkoztatással 4500—6500,— Ft.

Az elhelyezés vállalati bérleményekben történik havi 300,— Ft térítés mellett. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen Bp. XVIII. kei. Fáy u. 2.

Telefon: 575-555/107-es m.