Népújság, 1987. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-17 / 14. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Szovjet hadsereg u. 12. sz. alatti garázsomat elcserélném Szálloda utcai garázsra. megegyezéssel. Telefon: Eger. 10-409. Czlethelyiségnek is kialakítható 200 m2- es családi ház, elvi építési engedéllyel eladó. Érdeklődni: 15-248-as gyöngyösi telei on szám on. ____ ________ V erpeléti 2,5 szobás, központi fütéses családi ház, műhelynek alkalmas melléképülettel. kerttel eladó. irányár: ü50 000 Ft. Érdeklődni: Eger, 16-440-es telefonon. _____________________________________ E ladó 647 m- alapterületű, társasházépí- tésre is alkalmas telek Egerben, a Vörösmarty utcában. Érdeklődni: mindennap 8—13 óráig, a 12-510-es telefonon. Gyöngyös. Verseny u. 12 1. III. 34. 48 m*-es, gázfűtéses, parkettás, tehermentes lakás kp.-ért eladó. Érdeklődni telefonon: 13-152 49—58-a<s mellék.__________ G arázs eladó Eger. jArpád jl 9. A 6._ B elvárosi 3 szoba, összkomfortos, gázfűtéses. telefonos, kertes, udvaros ház eladó. Eger, Széchenyi u. 37.. Varga Sándor. . Eladó 63 m--es, 2 szobás, erkélyes. II. emeleti szövetkezeti lakás Egerben. a Remenyik Zs. utcában. 1988. évi kiköltözéssel, kp. + OTP-átvállalással. „Megegyezés 336” jeligére az egri hirdiétöbe. Keresek Egerben új. összkomfortos házat. 120 m--ig, telekkel. ..Tavasz 331” jeligére ^_jeg£i_J}irdető be. ____________________ G arázs a Homok utcában kiadó. Eger, telefon: 11-124. Garázst keresek a belvárosban. (Vétel, bérlet is érdekel.) „Igényes 332” jeligére az egri hirdetőbe. ___________ E gri sétálóbelvárosban lévő 100 m2-es, háTomszobás, komfortos tanácsi lakásomat, amelyhez 30 m2 a házban lévő pince is tartozik, elcserélném egri kisebb, kettő + fél, vagy egy 4- kétszer félszobás. komfortos lakásra. A lakással együtt garázscsere-leíietőség is fennáll. A lakás telefonnal rendelkezik. Ajánlatokat „Értékkülönbözet 376” jeligére, január 24-ig a Magyar Hirdető Egri Kirendeltségére kérem, melyre válaszolok. Egyszobás, összkomfortos tanácsi lakásom elcserélném egy -f félszobás tanácsira. Eger, KalLómalom u. 18. II. 10. JÁRMŰ NVSA és Zsiguli Combi eladó. Eger. Len- key u. 7. VEGYES Index—18. Revolver automata eszterga, FO—23 oszlopos fúrógép, állványos menetfúró gép. 8-aslg eladó. Eger. Váci M. u. 46. Telefon: 14-599._____ P eavey TNT 130-as erősítő. Roland RE— 501-es Chorus-echo Audio-Sonic. dupla- kazettás magnó eladó. Eger, telefon: 25-544, 10—14 óráig.__________________________ Mobil 50 iégbefúvós olajkazán eladó. Eger, Pető u. 4, Várállomásnál. Korrepetálást, érettségire, felvételire való felkészítést matematikából. kémiából vállal. Eger, "Bérc u. 24'a. ÁLLÁS «INGATLAN Megbízható férfi vagy .ió erőben lévő női munkatársat keresek cukrász- műhelyembe. betanított munkára. Érdeklődni lehet: az egri 15-600-as telefonon. i szoba. összkomfortos OTP-lakásun- kat elcserélnénk nagyobb. bármilyen komfortfokozatú tanácsi lakába. .Felújításra szoruló is” jeligére az egri hirdetőbe. m--es garázs Egerben. Vörösmarty u. 30—32. sz. alatt eladó. Érdeklődni lehet: 16-985-ös telefonon. vagy a helyszínen, III 34. ________ E ger. Egészségház u. 11. sz. alatt, második emeleti kettő és fél szobás öröklakás. 1988. évi beköltözéssel eladó. Telefon: 16-382. Eladó egy + két félszobás OTP-örök- lakás Eger. Zalka Máté 10. VI 46. Érdeklődni: 16 h-tól. Eladó pince. présház Gyöngyöspatán. hétvégi pihenésre is alkalmas, villany van. Érdeklődni : Gyo,ngyöspata. Fő út 83.. délután. Eger gyógyüdülőövezetében • négy szobás sorház, garázs - zsal eladó. Eger. Hild J. u. 1. Telefon: 10-466 ___________ M átrafüredhez 1 km- re. Abasár-Felsőn 2 és fél szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: bármikor. Rákóczi 38.___________ C sendes, kiépült falusi helyen, városi kényelemmel családi ház. kerttel eladó. Zsóri-fürdő a közelben. gázvezeték az utcában van. Érdeklődni: Monostoriné. Szentistván. Táncsics u. 21.. vagy Füzesabony. 213-ajs telefonon. Egerben 690 m2 telken. 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : Bartók tér 21 a. Tel.: 15-115. Garázs tárolóval, Lajo&városban eladó. Érdeklődni: Eger, Koszorú u. 35. Eladó 2 szobás családi ház. azonnal beköltözhetően. Kompolt. Hámán Kató u. 89. Érdeklődni: Kompolt. Dózsa Gv. 38. ____________________ G yöngyösön, a Recski út 26. sz. alatti 2 szobás, összkomfortos. kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni : a helyszíneit.__________________ G arázc eladó vagy kiadó. Eger. Páoay S. u. 6. sz. alatt. Érdeklődni: Eger. Almási P. u. 57. sz. Eladó Heves központjában 490 n.-öt telek. beépíthető Érdeklődni: Heves Vörös Hadsereg u. llv Telefon: 11-069 Meleg vizű fürdőnél, Jászárokszállá- son, közművesített üdülő eladó. Irányár: 450 000 Ft. Érdeklődni : Tóth János, Gyöngyös. Gólya 73. ________ E ger, Arany János u. 1. sz. alatta lakás eladó. 2x3 szoba. összkomfort -f pince. Érdeklődni: Tiszafüred. Kiss Pá] u. 7. sz„ Mező Gyula. ____________________ K is ház eladó 500 n.-öl telekkel. Ti- sza-parthoz közel. Érdeklődni: Tiszafüred. örvény. Béke u. 7.. Mező József;_________________ G yöngyösön háromszobás. összkomfortos lakás sorházban eladó. Ga- rázsilehetőség van. Érdeklődni: Gyöngyös, Csalogány u. 61. sz. alatt._______ G yöngyösön. Seregély u. 10. sz. alatti, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Egerben állandó, jó forgalmú helyen bü- fé-falaitozó üzlet eladó. ..Betegség miatt” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ Eladó 8 éves piros 1200-as Lada. Érdeklődni lehet: Tiszanána. Vörös Hadsereg u. 178„ 16 óra után. 850-esi Fiat eladó. Érdeklődni: Boconád. Bacsó B. u. 32. __________ I FA fixpótkocsit vennék ármegjelöléssel. Németh József. Füzesabony. Herbária u. 5._____ A RO csukott. 243 D. féléves, eladó. Füzesabony. Ü ttörő u. 3._____________________ Z UK csukott, 3 éves. alig használt, eladó. Nagyréde. Petőfi u. 11. VEGYES Gyűjtő régi teodoli- tot (szintező), mikroszkópot és egyéb optikai műszereket keres megvételre. Juhász Andor. Bp.. 1149 Nagy Lajos király útja 201. Rubin szovjet színes tv. jó állapotban eladó. Eger. x Remenyik Zs. u. v 14. I. em. 3. sz. Telefon: 13-190,________________ E ladó egy almás- deres 5 éves kanca, kocsival együtt. Érdeklődni: Heves. Alkotmány u. 27.. egész nap._________________ M egkímélt állapotban lévő. alig használt 60 1-es Lehel fagyasztó eladó ..4000 Ft” jeligére az egri hirdetőbe.______ G yűjtő vásárolna régi órákat, porcelánt, egyéb régiséget. valamint márkás karórákat (I. W. C. Pazek stb.). Juhász Andor. Bp.. 1149 Nagy Lajos király útja 201.______ K itűnő szülőktől törzskönyvezett német juhász kiskutyák eladók. Heté- nyi Zoltán. Eger. Szalapart u. 81. Tel.: 11-933. HÁZASSÁG 34 éves. 175 cm magas. nőtlen fiatalember. egyéb lehetőség hiányában ezúton keresi leendő házastársát. Korban hozzá ülő. független hölgyek fényképes, bemutatkozó levelét ..Akácvirágzás” jeligére az egri hirdetöbe._______________ Keresem azt a független férfit 46—52 éves korig, aki 170 cm, barna, legalább középvezető beosztásban dolgozik. Káros szenvedélytől mentes. házasság céljából. Középkorú hölgy vagyok, saját hibámon kívül elvált. 2 szoba, összkomfortos lakásban egyedül élek. „Szeretet 345” jeligére az egri hir- detőbe.______.________ 4 8 és 49 éves., irodalmat. zenét, külföldi utazást kedvelő. egyetemet végzett barátok keresik korban és érdeklődési körben hozzájuk illő mélyérzésü hölgyek ismeretségét házasság céljából, lakás, gépkocsi van. Lehetőleg fényképes válaszokat várunk. ..Holdfény- szonáta 43 752” jeligére. Gyöngyös, pf. 115-re kérem. Házastárs? Élettárs? S zaba didő par tn er ? Címének titokban tartásával. levélben összeismertetjük az óhajának megfelelő társakkal. Közép- korúaknak korlátlan lehetőség! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. Forrás, 8231 Balaton- füred. pf. 40. 34 160 55, helyes, csinos. filigrán, érettségizett. emberi értékekre igényes, gyermektelen elvált nő vagyok, jó anyagiakkal. Házasság céljából keresem hasonló adottságú férfi ismeretségét. Válasz ..Szerelem — szeretet” jeligére az egri hirdetőbe. Megismerkednék 26 —33 év közötti házias. kertészetet szerető lánnyal. vagy elvált asszonnyal. 172 cm magas, nőtlen. lakással és jó anyagiakkal rendelkező gépkocsikísérő vagyok. Minden levélre válaszolok, fényképet várok. .Hóvirág” jeligére. Heves. pf. 65. HALÁLOZÁS Értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy id. MEZEI JÓZSEF hamvasztás utáni temetése 1987. január 20-án. 13.30 órakor lesz az egri Hatvani temetőben. _______A gyászoló család_______ F ájdalommal tudatjuk, hogy FAZEKAS ANDRASNÉ sz.: Erdélyi Klára elhunyt. Temetése 1987. január 20-án, 10 órakor lesz az egri Dónát temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy id. GÖMÖRY GYÖRGY türelemmel viselt, hosszú betegség után, 1987. január 4-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1987. január 21-én. 13.30 órakor lesz az egri Urnatemetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. MOLNÁR FERENCNÉ sz.: Csőszé Rozália életének 72. évében. 1987. január 14-én, váratlanul elhunyt. Temetése 1987. január 19-én, 13.30 órakor az egri Hatvani temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk és dédipapánk, MOLNÁR FLORIAN IGNÁC 1987. január 7-én elhunyt. Temetése 1987. január 19-én, 15 órakor lesz az egri Hatvani temetőben. Gyászolja: leánya és családja Észak Heves Megyei Építő és Karbantartó Ipari Szövetkezet Egercsehi, felvételt hirdet ÉPÍTÉSVEZETŐI munkakör betöltésére. A munkakör betöltéséhez középfokú szakmai, alapfokú politikai, valamint legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Besorolás: termelésirányító II. kategóriának megfelelően 5/1983. (XI. 12.) ME. sz. rendelet 4. sz. melléklet alapján. Jelentkezés: a szövetkezet központjában levélben vagy személyesen. Cím: Észak Hm.-i Építő és Karbantartó Ipari Szövetkezet Egercsehi, Iskola u. 2. Telefon: Egercsehi 16. r MAI 1 MŰSOROK ( mozi ) KG RÍ VÜRÜS CSILLAG: (Telefon: 11 **888) De. 10 órakor: Vízipók, csodapók Du. fél 4 és este 7 órakor: Mary Poppins I—II. Színes, szinkronizált amerikai zenés film 17-én, este 10 órakor: A lator VIDEOMOZI: Du. 4 és 6 órakor: Tomboló ököl Este 8 órakor: A sokk EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: Mackókaland Du. 6 és 8 órakor: Szemünk fénye EGRI PRIZMA: 17- én de. fél 11 órakor: Matiné: Lolka és Bolka a Föld körül Du. fél 6 órakor: A kopasz kutya 18- án, du. 3 órakor: A Birodalom visszavág GYÖNGYÖSI PUSKIN: Nindzsa színre lép 17-én este 10 órakor is: VIDEOMOZI: Trinita és Sartana GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: De. 10 órakor: Tin-Tin és a cápák tava 17—18-án: Nindzsa színre lép HATVANI VÖRÖS CSILLAG: De. 10 órakor: Kiki-Tiki-Tévi Varázslat (A Queen Magyarországon) HATVANI KOSSUTH: 17- én: Szerelem első vérig 18- án: A Saolin templom szent köntöse FÜZESABONY: 17- én: Utolsó lépés 18- án: Végtelen történet HEVES: 18-án : Londoni randevú ( rádió ) KOSSUTH 8.25 CSALÁDI TÜKÖR. 9.00 Színes, népi muzsika. 9.41 A föld. amelyen élünk. Közömbös környezet. 10.05 Ismét — a javából! Válogatás az elmúlt hét műsoraiból. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. Magyar Kornél műsora. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 A hatékonyság növelése a mezőgazdaságban. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Régi. híres énekesek műsorából. Nelli Melba operaáriákat énekel. 15.10 Üj Zenei Üjság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Találkozás Ferencsik Jánossal. 17.55 Cziffra György Liszt-műveket zongorázik. 18.15 Hol volt. hol nem volt. .. 18.45 Viselkedjünk. Korányi Tamás műsora. 19.45 A Rádió Dalszínháza. János vitéz. Kacsoh Pongrác daljátéka. 22.15 Európa hangversenytermeiből. 23.42 Régi kórusmuzsika. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.11 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.05 1986 londoni és New York-i listavezető felvételei 10.00 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Miska bácsi levelesládája. A gyermekrádió műsora. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. Változatok a szórakozásra. 17.05 Magnósok. figyelem! 17.45 Sport. 18.30 Nóták. 19.05 Elvis Presley összes felvétele. 20.07 „Felzeng egy hang.” Legkedvesebb verseiből válogat Szűcs Ildikó. 20.31 A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 21.05 Közkívánatra! 23.15 Az elmúlt év emlékezetes dzsesszhangversenyeiből. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.20 Műsorismertetés. Hírek, időjárás, lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó. (Információk, tudósítások. riportok a hét legfontosabb eseményeiről.) 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefon: 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Horváth Kálmán — Sport. 9.55 —10.00 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 8.10 öt kontinens hét napja. Külpolitikai negyedóra. 8.25 Énekszóval muzsikával. 9.00 HÚSZAS STÚDIÓ. Csodák Zsombón. 10.05 Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 10.10 Barokk muzsika. 11.00 GONDOLATJEL. A rádió kulturális hetilapja. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Gyermekálom. Faragó Vilmos jegyzete. 12.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a rádió? 14.10 írfű- vészlemezek. 14.53 Közvetí. tés Simon István születésének 60. évfordulóján a sümegi művelődési házból. „Száll a rosta.’’. 16.05 Placido Domingo operafelvételeiból. 17.00 Értékmegőrző. Nézd meg az anyját... Szél Júlia riportja. 17.30 Komoly zenei lemezlovas. 18.15 Hol volt. hol nem volt... 18.40 Biblia. Magyar nyelvre for- díttatott Károli Gáspár által. 19.50 Török Erzsébet és Tekeres Sándor népdalfelvételeiből. 20.20 Yehudi Menuhin hegedül. 20.40 Ezüstserleg szekercével. 21.00 Örökzöld dallamok. Holdfényben ... 22.10 Sporthíradó 22.25 Nóták. 23.00 A rádió lemezalbuma. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.05 Hurkacövekleves. Andersen meséje. 8.50 Az MRT gyermekkórusa Bartók-mű- veket énekel. 9.05 101 dal Bing Orosby-val. 9.50 Ezüst- tükrös kávéházban... Az Akár Hi-Fi, akár nem című sorozat különkiadása. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. 13.31 „A lélegzet fölé.” Verseit elmondja: Vaderna József. 14.00 Szerpentin. Az ismeret- terjesztő szerkesztőség órája. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. Az ifjúsági rádió műsora. 16.00 Poptarisznya. 21.05 TÁRSALGÓ. Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30 Vu- kán György szerzeményeiből. 23.10 Örökzöld filmmelódiák. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató félóra. 9.30 Riporternapló — Színes szőttes. Szerkesztő: Tölnai Attila, 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor. Hírek — A Bükkben jártunk. Riport — Zenés percek. 10.55—11.00 Információk és a délutáni műsor ismertetése. 18.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 18.05 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. 18.27—18.30 Műsor- ismertetés. ( televizió ) 1. MŰSOR 8.30 Tévétoma gyerekeknek. 8.35 Utazz velünk! Ázsia közepe. 9.10 Fiatalok pályaközeiben. Az ápolónő. 9.30 Röppályán maradni. 10.10 Más-kép. „Apropó farsang, apropó karnevál”. 10.55 Képújság. 14.42 Műsorismertetés. 14.45 Képújság. 14.50 ön: jelölt! 15.55 Budapesti Spartacus—Polisens Stockholm Kupagyőztesek Európa Kupája. Női kézilabda-mérkőzés. Közvetítés a Fáy utcából. 17.40 HÍRADÓ. 17.55 Kastélyok és várkastélyok Belgiumban. Angol rövidfilm (ism.). 18.10 Sárga tengeralattjáró. Popzenei magazin. 18.55 Családi torna. 19.10 Esti mese. 19.30 HÍRADÓ. 20.00 VERS — MINDENKINEK. Alekszandr Puskin: A tizedik parancsolat. 20.05 Halló, itt Iván cár! Szovjet filmvígjáték (1973). 21.35 Egy furcsa lány. Kishonti Ildikó műsora. 22.05 Jean Re- noir-sorozat. Tóni. Francia film (FF — 1934). 23.25 HÍRADÓ 2. 23.35 Himnusz. 2. MŰSOR 9.00 Szerencselovag. NSZK —csehszlovák tévéfilmsorozat. VIII '6—7. rész (ism.). 11.00—11.20 Nas Ekran. A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora (ism.). 16.40 Képújság. 16.45 OBJEKTÍV. Tény- képek a szocialista világról. A külpolitikai szerkesztőség műsora. 17.30 Csengetés. Idő van? 18.15 A fekete város. Tévéfilmsorozat. VII 3. rész: Két szomszédvár (ism.). 19.10 Custer tábornok. Amerikai film (1968). 21.35 Mozart mindenkinek. Friedrich Gulda zongorázik. NSZK film. 23.05 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR-8.25 Hírek. 8.30 Tévétorna gyerekeknek. 8.35 KUCKÓ. 9.05 Csörgősipka. Hol és kikkel? 9.30 Narancs Harold. Amerikai tévékomédia. 10.00 Kapcsoljuk az Atrium-Hyatt Szállodát. Zenebutik. 11.00 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilm. Élet- és állattársak (ism.). 11.25—12.45 Vasas— Radnicki Beográd. Bajnok- csapatok Európa-kupája női kézilabda-mérkőzés. 15.05 Képújság. 15.15 A világ metrói. Stockholm. 16.10 Rácz Aladár-cimbalomverseny. II. középdöntő — 1. rész. 17.25 DELTA. A művelődési főszerkesztőség tudományos híradója. 17.50 Nézzük együtt — Sziládi Jánossal. 18.25 Családi torna. 18.30 Meséről mesére. 19.00 A HÉT. 20.05 Derrick. NSZK bűnügyi film. Az út nem Rómába vezet. 21.05 TELESPORT. Caola- kupa nemzetközi női tőrvívóverseny. összefoglaló a St. Moritzban megrendezett négyes bob VB-ről. 22.35 Hírek. 22.40 Himnusz. 2. MŰSOR 14.38 Műsorismertetés. 14.40 Bán Frigyes-sorozat. Büdös víz. Magyar film (1966, FF — ism.). 16.05 Ferencváros— Újpesti Dózsa bajnoki jégkorongmérkőzés közvetítése a Budapest Sportcsarnokból. 18.15 GONDOLKODÓ. A művelődési főszerkesztőség tudományos hetilapja. Sport és tudomány. 19.00 Fájó kritika. Tévéfilm (FF — ism.). 20.05 Találko* zások Ferencsik Jánossal. 20.55 Hinta. Csehszlovák rajzfilm (ism.). 21.05 Az erőszak korszaka. Francia tévéfilm. 22.50 A HÉT. 23.55 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.36 Nyár Katkával (tévésorozat). 9.00 Úttörők magazinja. 10.00 Tudományos magazin. 10.40 Angol tévésorozat (ism.). 11.35 Honvédelmi magazin FF. 11.55 Mező- gazdasági magazin (ism.). 12.35 Hosszú út az iskolába (NDK film). 13.55 Ciklocross. 15.20 Zenés vetélkedő. 16.00 Afrikai elefánt (dokumentumfilm). 17.30 Mi lányok a kisvárosból (tévésorozat). 18.05 Válasz a nézők leveleire. 18.20 Esti mese. 18.30—I9.1J Tévémagazin. 19.30 Híradó. 20.00 A bosszúálló (olasz film). 21.35 Sporthíradó. 21.50 Történetek az életből. 23.30 A Belga Tv zenés, szórakoztató műsora. 2. MŰSOR 9.00 Az autóbusz sofőrje (feliratos szovjet film, I. rész). 10.10 Orosz nyelvtanfolyam. 10.30—10.55 Német nyelvtanfolyam. 15.55 Utazó kamera. 16.25 Dukla Lihlava —TJ Gottwaldov (jégkorongmérkőzés). 19.00 Tv-torna. 19.13 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 A nyugtalan szerelem (tévéfilm, 1. rész). 21.10 A Híradó szerkesztőségében. 21.20 Jereván (dokumentumfilm). 21.50 A cigány tábor az égbe megy (szovjet film). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.40 Tévésorozat (ism.). 12.10 Objektív (magazin). 12.45 Nemzetközi síugró- verseny. 15.10 Autósok, motorosok magazinja. 15.50 Az aranykapu. 16.40 Ezüst szél (cseh film) 18.20 Esti mese. 18.30—19.10 Zenés, szórakoztató műsor. 19 Híradó. 20.05 Diákballada (tévéfilm, befejező rész). 21.30 Sporthíradó. 21.45 Az életem legszebb zenéje. 22.25 Síverseny (felvételről) . , 2. MŰSOR 10.05 Folklórműsor. ,10.45—12.15 TJ Vitkovice—UK Bratislava férfi röplabdamérkőzés. 15.30 ZVL Presov—Irsta Vasteras női kézilabda-mérkőzés. 17.05 Közkedvelt melódiák. 17.45 Müsoraján- lat. 18.05 Lengyel útirajzfilm. 18.35 Maja, a méhecske (rajzfilmsorozat). 19.00 Tv-torna. 19.13 Esti mese. 19.30 Híradó. 2O.0> Dal és vers. 21.10 Híradó. 21.30 Az informátor bosszúja (NSZK tévésorozat).