Népújság, 1986. augusztus (37. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-09 / 187. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ALLAS Bedolgozó varrónőket keresünk. Ipari és Interlock géppel rendelkezők előnyben. „Minőség 826" jeligére az egri hirdetőbe. ____________INGATLAN__________ L akáscsere, kétszobás, erkélyes lakást cserélek háromszobásra, vagy családi kertes házra Egerben. Levélcím: Eger. Kertész u. 36. VH. 1,__________________________ Egerszalókon, Kossuth u. 76. alatt 2100 m?-en régi ház, kerttel eladó. Érdeklődni : Fehér Antalnál, Kossuth u. 33. Az esti órákban.___________________________________ Eger legszebb panorámás helyén, belvárosban házhely eladó. Darvas u. 25. Telefon: 15-835.___________________________________ E gerben, magasan közművesített, iker- házépítésre alkalmas telken, kis családi ház eladó. Telefon: 1S-759. dr. Tompa. Recsken, előnyös áron másfél szobás, félkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: Kőbánya ltp. 15/2._____________________________ 55 mJ-es. kettőszobás, magasföldszlnti öröklakás azonnali kiköltözéssel, kp. + OTP-átvállalással eladó. Eger, Karaszek tér 5., fszt. 1.__________________________________ D éli fekvésű, 58 m2-«» OTP-öröklakás el- adó. Érdeklődni: Shell-kúti büfé, Eger. Szeged, belvárosi háromszobás, konyha, fürdőszoba, angol WC, zárt garázs, 2 pincehelyiséges tanácsi lakásomat hasonló egrivel elcserélem. Szeged. Úttörő tér 26. Háromszobás lakás, kp. + OTP eladó. Eger. Olasz u. 35-, fszt. 2,____________________ Szarvaskő, Nyugodó-dülőben U00 rrv zártkerti ingatlan házzal eladó. Erdek- lődni: egész nap, Eger, Kolozsvári u. 11. Belvárosi leromlott állagú ház eladó vagy tanácsi lakásra cseréljük. .,Felújlt- ható" jeligére az egri hirdetőbe.___________ F elsőtárkány, Dózsa u. 2. sz. alatti házhely eladó. Érdeklődni: Felsőtárkány. Fő út 194. vagy Eger, telefon: 14-157. Szilvásvárad központjában háromszobás, központi fűtéses családi ház, kp.-ért eladó. Ugyanitt 68 db 1000x680x4 mm-es húzott síküveg is. Érdeklődni: Szilvásvárad, Miskolci út 12.. 18 órától, szombat, vasárnap egész nap. JÁRMŰ Simson SB 51 kismotor megkímélt állapotban, kevés kilométerrel eladó. Cím: Andornaktálya, Rákóczi út 222.___________ J awa Babetta új, kétsebességes. Simson kismotorkerékpár, taxióra eladó. Eger, Kiss Lajos u. ll. IX, 27.______________ 3 éves kis Polski Fiat 126-os eladó. Eger. Szépasszony-völgy u. 28. _____________VEGTES____________ T acskó kiskutyák eladók. Egerbocs. Alkotmány u. 75._________________________________ Kerítéshez vascsövek és fém nyúlketre- cek eladók. Andornaktálya. József A. u. 3. ALLAS Két fiatalember szabadidőben napszámos munkát vállalna Gyöngyös környékén. ..Gépkocsi van 42 098” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. Jól szakképzett elektrolakatos és minősített hegesztő szakmunkás fiatalemberek. szabadidőben bármilyen munkát vállalnak Gyöngyös környékén. ..Gépkocsi van 42 097” jeligére, Gyöngyös, pf. 115. Interlockkal munkát vállalok. ..Sin- Rer 11 307” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. INGATLAN Két család részére alkalmas, nagy kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Eger. Gyóni Géza u. 25. Hobbikért. 300 n.-öl Pipis-hegy aljában, közút és patak mellett. gépesített öntözéssel. szerszám- kamra. pince felszereléssel eladó. Érdeklődni: Verle Aladár. Gyöngyös. Eg- ri út 8. Tel.: 12-661. Nagyrédén. Kertalja u. 69. sz. alatt eladó 422 n.-öl beépíthető telek, szőlő és gyümölcsös, víz, gáz megoldható. Érdeklődni: a helyszínem ___________________ G yöngyösön, a Vas- öntő utcai garázssoron garázs eladó. Érdeklődni: Vámosgyörk, Rákóczi u. 85.. délután 17 órától. Tel.: 12-340. 36-os mellék. vagy 16-328. __________________ 600 n.-öl 8 éves rizlingszilváni. ugyanott 300 n.-öl 5 éves Czwigelt eladó. Telefon : Eger. 15-618. 17 óra után. ___________ E gerben albérletbe Mátrafüreden 264 kiadó diákoknak n.-öles lakótelek el- 2 szoba konyhával adó. Pálosvörös- és fürdőszobával, marti út 38. Érdek- Rajner K. u. 59. lődni: a helyszínen. Sürgősen eladó Eger, Vallon u. 27. sz. házban I. emeleti, kétszobás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni: Eger, Zalka M. u. 66. IV. em. 57.. délután 16— 20 óráig. _______________ A tkáron 2 szoba, fürdőszobás. kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Atkár. Al- kotmány u. 59, Elcserélném Gyöngyös vagy környéki kertes házra Gyöngyösön lévő kétszobás. gázos tanácsi lakásomat, és 500 n.-ölön fekvő kis víkendházamat. villany. víz van. ..őszi 42 050” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. Halmajugrán, Táncsics u. 2. szám alatt kótszoba-konyhás ház. 300 n.-öles szőlőskerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Csernyák ___Ernőnél.__________________ 60 0 n.-öl málnás ültetvény Gyöngyösön, a Toka-pataknál. megosztva is eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Csalo- gány u. 10.___________ K ülön bejáratú szoba diáklánynak albérletbe kiadó. „Nem dohányzó 42 058” jeligére. Gyöngyös, pf. 115._____________________ G yöngyösön vagy Gyöngyös környékén vennék családi házat vagy OTP- öröklakást. kp. + OTP-átvállalással. „Otthon 42 056” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. Igényesnek Gyöngyös, Kossuth u. 39., emeleti, háromszo- ba-hallos. összkomfortos. távfűtéses, 133 m2 + garázs + 178 m2 kertesített teraszos öröklakás eladó. Tél.: 12-674. Ludas belterületén családi ház építésére alkalmas 3088 m2- es terület eladó. Érdeklődni: Ludas. Kolozsvári u. 9. Ludas községben. Fő út 139. szám alatt 1080 n.-öl telekkel, négyszoba-komfor- tos családi ház. alápincézve, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Atkár, Rákóczi u. 36. sz. alatt. Üzlethelyiség- nek is alkalmas. Gyöngyös, Kertész u. 11/1. sz. alatt 1.5 szobás családi ház, 150 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Aranysas u. 22. sz., du. 17 órától. _________________ E cséden háromszo- bás, komfortos családi ház, 500 n.-öl gyümöilosössei. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: este lfl órától. Ecséd, Szabadság u. 21,_________ M átraszentlászlói 200 n.-öl üdülőtelek és Nagyrédén 2 sor málna eladók. Érdeklődni: Gyöngyös. Április 4. u. 18. II/2.___________________ G yöngyös központjában két szoba -f étkezős. távfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni : Gyöngyös. Április 4. u. 18, II 2.________________ G yöngyösön, a Kenyérgyár utcai garázssoron garázs eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Vörös Hadsereg u. 23. Vin 23.________________ G yöngyösön, a Jászsági út 24. sz. alatt 830 m2 területen, családi ház eladó. Érdeklődni : Gyöngyös, Jászsági út 26. sz. alatt, Sebők Lajos._____________________ Gyöngyösön, a Karácsondi útnál két- szoba-komfortos, kertes családi ház 400 n.-ölön. állattartásra és kertészkedésre is alkalmas, eladó. „Jó levegő 11 295” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. Gyöngyösön. Farkas T. u. 13., fszt. 2. alatt két és fél szobás. 7i m2-es OTP- öröklakás eladó. kp. + OTP-átvállalással. Érdeklődni: helyszínen, du. 18— 21-ig. Kovács János. Gyöngyösön kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném 1 szobás tanácsi vagy OTP-s szövetkezeti lakásra. Címem: Gyöngyös. Lokodi J. u. 16. n'2. Gyöngyöshalász központjában kétszobás családi ház gazdasági épületekkel. 700 n.-öles szőlő-gyümölcsös telken, beköltözhetően eladó. Megtekinthető: a helyszínen. Gyöngyöshalász. Gárdonyi u. 1.. Soltészné. _________________ K arácsondon, 1452 m2-es ingatlan. 3 szoba. verandás* konyha, éléskamra, külön álló nyári konyha helyiségből álló családi ház eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Karácsönd. Vasút u. 44. sz. alatt.__________ G yöngyösön. Aranysas u. 56. sz. alatt 4 lakásos társasházban háromszobás, gázfűtéses + garázs. 323 m2-es telken eladó. Érdeklődni: 16 —20 óra között a helyszínen vagy tel.: 13-421,____________ Salgótarjáni 1 + 2 félszobás. tanácsi, gázfűtéses lakásomat elcserélném gyöngyösire vagy budapestire, hasonlóra. Érdeklődni: Gyöngyös. 12-375-ös telefonon. _____________ A szajlai tó mellett, gyógyfürdőtől 4 km- re. 200 n.-öl zártkerti bérlemény átadó. Érdeklődni: munkanapokon. 8— 16 óráig a 37 74-031 158 vagy 17—20 óráig a 74-014/158-as telefonszámon lehet. ____________________ G yöngyösön 2 vagy 2 1/2 szobás, összkomfortos albérletet keresünk. Ajánlatot a 11-275-ös gyöngyösi telefonszámon. hétfőtől péntekig 1/2 8 és 12 5 között várunk. Mátrafüreden 260 n.- öl panorámás telek eladó, villany van. Érdeklődni: Filep Győző. Gyöngyös. Varga L. u. 13. 14. Gyöngyösön, Dono- vár J. u. 8. sz. alatt kis családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínem________________ Mátrafüreden. Kalló u. 5. sz. alatti nyaralórészem eladó. Érdeklődni: Bohácsik Károlyné. Rá- kóczifalva. Vörös Hadsereg u, 32. Győngyöshalászon, Fő út 60. alatt 600 n.-öles. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszí- nen egész nap. _______ G yöngyöshalászon, Vértanú u. 2. sz. alatt lakóház. 600 n.-öl telekkel eladó. r mozi EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 11-888) Indiana Jones és a végzet temploma EGRI BRÖDY (Telefon: 11-773) Délután 4 és 6 órakor: Hamupipőke EGRI KERT Este fél 9 órától: önbíráskodás GYÖNGYÖSI PUSKIN Mire megyek az apámmal? Este 10 órakor: Nyolcadik utas: a halál GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Délután fél 4 órakor: A Nagy Medve fiai Este fél 6 és 8 órakor: Balekok GYÖNGYÖSI KERT Este fél 9 órától: öí láda aranyrög HATVANI VÖRÖS CSILLAG Zsaroló zsaruk HATVANI KOSSUTH Falfúró FÜZESABONY Földrengés Vasárnap (augusztus 10.) EGRI VÖRÖS CSILLAG Délelőtt 10 órakor: Tizenkét hónap Délután és este: Indiana Jones és a végzet temploma EGRI BRÖDY Délután 4 és 6 órakor: Hamupipőke Este 8 órakor: Halálcsapda EGRI KERT Este fél 9 órától: önbíráskodás GYÖNGYÖSI PUSKIN Mire megyek az apámmal? GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Délelőtt 10 órakor: Az eltévedt nyuszi Délután fél 4 órakor: A Nagy Medve fiai Délután fél 6 és este fél 8 órakor: Balekok GYÖNGYÖSI KERT Este fél 9 órától: öt láda aranyrög HATVANI VÖRÖS CSILLAG Délelőtt 10 órakor: Ludas Matyi Délután és este Zsaroló zsaruk HATVANI KOSSUTH A zsaru nem tágít FÜZESABONY Földrengés HEVES Kesztyűbe dudálni krónika. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 „Fát ültettem Finnországban", 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Zenekari muzsika. 15.19 Űj Zenei Újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Népdalelőadók hangalbuma. 18.15 Esti mese. 18.28 Műsorismertetés. 18.45 Aki megmentette Hollandiát. Rádiókomédia. 19.35 Liszt nyomában Európában. 20.35 Nagy Izabella és Sárdy János nótafelvételeiből. 20.59 Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.10 Sporthíradó. 22.28 Európa hangversenytermeiből. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 8.11 Színes, népi muzsika. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.06 Rádiószínház. A két uszkár. Szemjon Zlotnyikov jelenetének rádióváltozata. 9.30 A Kormorán együttes Ayámnak c; nagylemezéből. 10.00 Ha még nem tudná... 10.30 Az Uhlmann együttes játszik. 11.06 Az MRT gyermekkórusa énekel. 11.20 Mese-zene gyerekeknek. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.06 Kenguru. Sportműsor gyerekeknek. 13.45 Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. 16.25 Mit hallunk? 16.58 Műsorismertetés. 17.06 Buddy Holly felvételeiből. 17.30 4X4. Játék. 18.30 Nyolc rádió, nyolc dala. 19.05 Lehár-sorozat. 20.25 Most érkezett. Könnyűzene Görögországból. 21.06 Rádiószínház. Kutyahűtlenség. Hangkomédia. 22.00 Újra itt vagyok. Aradszky László új nagylemeze. 23.10 Sporthírek. 23.15 Lakatos Antal együttese játszik. 0.15 Éjfél után. ( rádió ) KOSSUTH 8.05 Műsorismertetés. 8.25 CSALÁDI TÜKÖR. 9.00 Ismét — a javából. 10.49 Hivatása: ripacs. 12.00 Déli MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk, tudósítások, riL MAI 1 MŰSOROK j portok a hét fontosabb eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefonszám: 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Zakar János — Sport. 9.55 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 7.30 Pro Vicus Zalaszent- lászlóért. 7.55 Műsorismertetés. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Meséljen, Tanár úr! 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Új Mozart-le- mez. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. Sport. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Válaszolok az orvosnak. 12.55 Gershwin— Heifetz: Porgy és Bess — részletek. 13.10 Az élő népdal. 13.20 Szonda Pakson. 14.05 Műsorismertetés. 14.10 Művészlemezek. 14.57 Ecuadori népzene. 15.05 A wey- doni asszonyvásár. 16.05 Operarészletek. 16.50 A meglepetések földje. 17.30 Nóták. 18.15 Esti mese. 18.40 Antik- riton. Novellafűzér. 19.36 Arturo Toscanini hangverj senyfelvétéleiből. 21.37 Madrigálok. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Népszerű dallamok — világhírű előadók. 23.07 Zongorázik a szerző. 0.10 'Himnusz. PETŐFI 7.05 Az evangélikus egyház félórája. 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 A becsületes molnárlegény. Mesejáték. 8.54 Muzsikáló természet. 9.05 Maximális sebesség nincs. Közvetítés a Forma—1-ről. 21.05 Népdalok, néptáncok. 21.35 TÁRSALGÓ — Mésfél óra irodalomkedvelőknek. 23.10 Kellemes pihenést! 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, szórakoztató, információs, szolgáltatóműsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. Sport. 9.20 Riporternapló. A regéd várrom. Szerkesztő Pongrácz Judit — Táncritmusban. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nyelvű műsor (Hírek. A XX. nemzetiségi találkozó Bánkon. Riport — Népzene) Szerkesztő: Tóth Mária. 10.55 Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 19.57 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.33 Műsorismertetés. 8.35 Tévétorna. 8.40 Ecranul Nost- ru. Román nyelvű nemzetiségi magazin. 9.00 Tollassuli. VI/6. rész. 9.15 Kardok, kalodák. Jelenetek a kuruc korból, két részben. Felvételről. 11.30 AUTÓ-MOTORSPORT. A Telesport technikai magazinja. 12.10 Sportmúzeum. A Forma—1-es versenyek története. 12.55 Forma—1. Hivatalos edzés. Közvetítés Mogyoródról. 14.10 Mafilm-magazin. 15.25 Női kosárlabda-világbajnokság. Közvetítés Vilniusból. 16.00 Breki és a többiek. 16.25 Ördög bújt a vonóba. . . Cigányzenészek találkozója Óbudán. 17.00 HÍRADÓ. 17.20 3X3 — Prágából. 18.50 Képújság. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 HÍRADÓ. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Charlie Chan az operában. Amerikai bűnügyi film. 21.10 Szép magyar tánc. Szamosháti táncok. 21.15 Kovács András-sorozat — A ménesgazda. Magyar film. (14 éven felülieknek!) 22.50 HÍRADÓ 2\ 23.00 Himnusz. 2. MŰSOR 17.23 Műsorismertetés. 17.25 Képújság. 17.30 Sárga tengeralattjáró. Popzenei magazin. 18.20 ötletek, ötletes otthonok. 18.40 Híres magyar könyvtárak. 19.25 Grieg: Szimfónia. 20.05 Csehov: A manó. Komédia négy felvonásban. 22.45 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Óvodások filmműsora. 8.50 Vándormadarak. Csehszlovák film. 9.55 Csepű, lapu, gongyola. Vidám vetélkedő gyerekeknek. 10.45 Hírek. 10.50—11.45 Igor Sztravinszkij. Angol dokumentumfilm. III/l. 13.42 Műsorismertetés. 13.50 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.10 Forma—1 — Magyar Nagydíj. Közvetítés Mogyoródról. Kb. 16.45 Betűreklám. 16.50 Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 17.10 Nézzük együtt — Tolcsvay Lászlóval. 17.35 Legyen szerencsénk! Rózsa György műsora. 18.25 Hírek. 18.30 DELTA. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 A HÉT. 20.35 Hozzád vagy hozzám. NSZK tévéfilm. 21.45 Áruházak ajánlata. 21.50 TELESPORT. 22.20 Faltól falig videó. 22.50 Hírek. 22.55 Himnusz. 2. MŰSOR 17.28 Műsorismertetés. 17.35 SZÉP SZÓ — Látogatóban Illés Endrénél. 18.25 Női kosárlabda-világbajnokság. Magyarország—Egyesült Államok mérkőzés. 20.00 Zenés nyári esték. Mozart: Szöktetés a szerájból. Opera. 21.40 Száz híres festmény. 21.50 A játék. A fiatal művészek stúdiójának filmje. 22.15 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 Úttörők magazinja 10.00 Orvosi tanácsok. 10.10 Tolvajjáték (tévéjáték gyerekeknek). 11.10 Angol tévésorozat. 12.15 Honvédelmi magazin. 12.55 Tudományos magazin. 13.25 Csak idősebbeknek. 14.05 Sport júliusban. 14.30 Természetfilm. 15.00 A hegyi barlang titka (szovjet film gyerekeknek). 16.15 Bábfesztivál (riport). 16.35 Szórakoztató ‘ vetélkedő. 17.15 Monte Cristo grófja (francia tévésorozat, befejező rész). 18.20 Esti mese. 18.30 Válasz a nézők leveleire. 18.40 Augusztus a természetben. 19.30 Híradó. 20.00 Rajzfilm 20.15 Dokumentumfilm az indiánok életéből. 20.35 Autótúra (animációs film). 20.45 A rózsás lovag ismét közbelép (angol film). 22.30 Sporthíradó. 23.00 A legszebb plakát (dokumentumfilm). 23.46 Dubrovniki szigetek (dokumentumfilm). 2. MŰSOR 16.25 Labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Animációs film 18.30 USA— Csehszlovákia női kosárlabda- VB (a szünetben: Esti mese). 20.00 Saját nyomaiban (tévéfilm). 21.20 A Híradó szerkesztőségében. 21.30 Vetélkedő. 22.40 Dzsesszimpressziók. 23.15 Nemzetközi kerékpáros verseny (felvételről). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.00 A tudományról és a technikáról gyerekeknek. 10.30 Ádám és Éva (tévéjáték, 1. rész) 11.20 Honvédelmi magazin. 11.45 Fúvós- zene. 12.35 Autósok-motorosok magazinja. 13.15 Animációs filmek. 14.10 Forma—1 (Magyarország Nagydíja). 16.30 Zenés, szórakoztató műsor. 16.55 Nyár (cseh film). 18.20 Esti mese. 18.30 Zenés, szórakoztató műsor 19.30 Híradó. 20.05 A Korán erdeje (tévéjáték). 21.20 Csehszlovákia—Ausztrália női kosárlabda-VB (felvételről). 22.35 Sporthíradó. 22.50 Nemzetközi híradó a sakk VB-ről. 2. MŰSOR 16.25 Madarak (angol tévésorozat, ism.). 17.00 Nemzetközi lóverseny. 18.00 Nemzetközi kerékpáros verseny (felvételről) 18.20 Műsorajánlat. 18.40 A művészet és a mesterség (dokumentumfilm). 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Jugoszláv dokumentumfilm. 20.40 Irodalmi összeállítás. 21.10 Híradó. 21.30 Párizs, egyszer este (francia tévéfilm).