Népújság, 1986. július (37. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-26 / 175. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ ÁLLÁS Kisvállalkozások számvitelében jártas, mérlegképes könyvelő rész- vagy főfoglalkozásként számviteli vezetői munkakört vállal. ,,86 ősz” jeligére az egri hirdetőbe. _____________INGATLAN___________ E ladó Egerben építési telek, kész alappal, sürgősen. Esetleg tanácsi lakásra cserélem megegyezéssel. Cím: Eger. Kallámalom u. 6. III. em. 10-es ajtó. Eladó Almárban 210 n.-öl 50 éves bérlemény. telekkönyvezett, faházzal, terméssel együtt. Gépkocsicsere is érdekel. Ugyanott színes televízió is eladó. Cím: Eger. Zalka M. u. 8. Ili, em, 22-es ajtó. Kertes családi ház eladó. Eger. Ludányi u. 17. Érdeklődni: vasárnap egész nap. Háromszobás, kertes, garázsos családi ház, 707 m*-es telken eladó. Eger. End- resz u. 10.___________________________________ B elvárosi háromszobás, összkomfortos. 86 m!-es társasházi lakásomat eladnám, telefon: 17-357,____________________ K ertes családi ház eladó. 68 m!-es lakást beszámítok, I. emeletig. Eger, Sas út 29 Budapestről Egerbe. V. kerületi. közr ponti fűtéses. 40 m!-es, telefonos udvari lakást cserélnék egri kertes házra. Telefon: 06-1-341-876. Kétszintes, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Tehermentesen. Érdeklődni: Eger, 12-728.________________________________ E gri kétszobás szövetkezeti lakás eladó, kp. + OTP. Érdeklődni: 18 óra után. Lenin út 99., fszt. 2,__________ E ger belvárosában kétszobás, gázfűtéses lakás + műhely eladó. Érdeklődni: a 17-307-es telefonon,_______________________ E ladó Eger belvárosában építés alatt álló 60 ms-es, kétszoba-étkezős, I. emeleti társasházi lakás. Érdeklődni: Aldebrő. 44- es telefonon. _________________________ V ennék háromszobás, garázsos házat. 1 300 000-ig Egerben. Tufakő kizárva. Befejezés előtt álló is érdekel. Eger, telefon: 16-918. _____________JÁRMŰ_____________ „ Mobllautó”-közvetltő, Miskolc. Az egri börzép július 27-én._________________________ U Y-os Trabant eladó. Érdeklődni: Eger. 17-033-as telefonon, 17 óra után. _____________VEGYES_____________ V álasztási malac és vemhes kocák eladók. Érdeklődni lehet: mindennap. Besenyőtelek. Szabadság u. 49,_______________ K erítésvascső és fém nyúlketrecek el- adók. Andomaktálya. József A. u, 3, Német vizslakölykök eladók. Eger. Szovjet hadsereg u. 45, sz. ALLAS Ügyes kezű fiatal nőt tiszta, egy műszakos, betanított munkára keresünk, belvárosi munkahelyre. ..Azonnali belépéssel” jeligére az egri hirdetőbe. Egyéni vállalkozók számlázását. könyvelését, bevallás ösz- szeállítását vállalom. ..Nagy gyakorlat” jeligére az eg- ri hirdetőbe. ________. É pületgépész-mérnök tervezői, kivitelezői, beruházói gyakorlattal elhelyezkedne. Ajánlatokat: munkakör-. lakás- és jövedelemlehetőség megjelöléssel „Sürgős 380” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Gyöngyösön, Wa- chott S. u. 8. sz. alatt kertes, komfortos családi ház, beköltözhetően. sürgősen eladó. Érdeklődni : a helyszínen vagy telefonon: 13-380, esti órákban. Eladó Eger. Kiss Lajos u. 7. VI/16. számú kétszobás. 54 m2-es lakás. kp. -f OTP. Érdeklődni: 18 órától, naponta. Kétszobás OTP- öröklakás eladó. Eger. Cifrakapu u. 156. 1/6.___________ Gyöngyös. Kossuth L. u. 39. I. em.. háromszobás. hallos, összkomfortos, távfűtéses, 133 m2 + garázs + 178 m2 ker- tesített, teraszos öröklakás sürgősen eladó. Tel.: 12-674. Hort községben, Kossuth u. 5. sz. alatt. 3. sz. főútvonal mellett, építésre alkalmas saroktelek lebontásra szoruló házzal eladó. Érdeklődni : levélben vagy személyesen, Dorogháza, Rákóczi u. 7.. André. ________ A tkáron kertes családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Atkár. Arany J.jtf. 13.______________ G yöngyösön, a Bú- vó u. 3. sz. alatt kétszobás, komfortos kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. ___________ E ger, Szovjet hadsereg u. 78. sz. mellett családi ház vagy sorház építésére alkalmas 570 m2-es telek eladó. Telefonon: 15-792, 1B óra után. Gyöngyösön gázfűtéses, 1 4- 1/2 szobás öröklakás, kp. + OTP-vei éladó. Érdeklődni : Gyöngyös. Jászsági út 3/3. n/2. 1987. júniusi beköltözéssel eladó Gyöngyösön. a strand mellett egy 54 m2-es. kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, msenként 13 000 Ft-ért. 450 000 kp. + OTP-átválla- lás. Lift nincs. Érdeklődni : Gyöngyös. Vörös Hadse- reg u, 27. III/16. Tiszavalkon teher-, mentes, kertes csa-r ládi ház. 1000 n.-öl telekkel, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Bata István. Ti- szavalk, Petőfi u. 12. _________^ M átr ászén timr én. szép helyen ház. 840 m^es telekkel eladó. Érdeklődni: Mátraszentimre. Deák F. u. 40.. Sipos. Hevesen. központhoz közel. 300 n.-öl telek sürgősen eladó. (Víz- és szennyvízcsatorna van.) Érdeklődni lehet: Gombos István. Heves, Április 4. u. 70. alatt. _________________ S zeptemberi beköltözéssel. Egerhez közel családi ház. gazdasági épületekkel, kerttel, szőlő és gyümölcsössel eladó, tömbtlakásban cserelakás előnyben. Érdeklődni: egri tel.: 17-393. 18—19 óra között.____________ K is családi ház eladó. Andornaktá- lya, Rákóczi út 239. Hajdúszoboszlói két- szoba-összkomfor- tos. gázfűtéses, üdülőövezeti kertes házamat. garázzsal eladnám vagy gyöngyösi házra. öröklakásra cserélném. Irányár: 1 200 000 Ft. „Adómentes 42 003” jeligére. Gyöngyös. pf. 115. ______________ G yöngyösön, 160 n.- ölön kétszoba-kony- hás ház, ugyanitt 300 n.-Öl hobbikért eladó. Érdeklődni: az esti órákban. Aranysas u. 64. n/11. Debrecen belvárosában egyszobakomfortos utcai házrészemet egri lakásra cserélem. Érdeklődni lehet: Szabó, Recsk, Csevice u. 1„ 3245.__________________ G yöngyösön. Aranysas u. 41. sz. alatti öt és fél szobás, kétszintes. 3 garázsos. gázfűtéses. 318 m2. 104 n.-öl telekkel sürgősen eladó. Szövetkezeti lakást beszámítok + kp. Irányár: 2 400 000 Ft. Telefon esti órákban: 13-431. ________________ M átrafüreden. Üdülősoron, 6 szobás, kertes üdülő eladó. Érdeklődni: Mátrafüred. Udülősor 9. alatt.__________________ Rédén két sor málna eladó. Érdeklődni: egész nap, Szűcsi, Dózsa György u. 10. Gyöngyös. Aranysas 4/1. sz. alatti reprezentatív, egyszintes családi ház. gázfűtéses. telefonos, 5 1/2 szobás, kö- zületeknek is megfelelő, beszámítok háromszobás szövetkezeti lakást. (Buszmegállónál vagy pedig a Kálvária-parton.) Azonnali beköltözéssel, sürgősen eladó. Érdeklődni : a helyszínen. mindennap. Felsőtárkányban kétszobás. fürdőszobás, kertes családi ház eladó, a Fő út 197. sz. alatt. Érdeklődni: Felnémet, Hámán Kató u. 35. sz. alatt a hét végén, szombat. vasárnap. Ugyanitt 50 db akác- fa szőlőoszlop eladó. Karácsondon. Baj- Csy-Zs; u. 47. sz. alatt k étszoba-komfortos, kertes családi ház eladó.____________ A lmárban hétvégi ház. reális áron eladó. közületeknek is megfelel, nyaralónak. Eger. Rákóczi út 129—131.__________ K étszintes családi ház eladó. Cserelakás beszámítható. Érdeklődni: az esti órákban. Eger, Ta- vasz u. 1, ____________ L enin út 7. szám alatti villában 128 m2-es társasházi lakás. tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: dr. Csongor László ügy- véd. tel.: J0-444. Tiszától, centrumtól 150 m-re üdülőnek. panziónak alkalmas nagy ház eladó. Érdeklődni: Ti- szafüred-örvény. Hunyadi u. 4., 17 h után. ______________ H evesen, a termálfürdővel szemben, 314 n.-öles telken, ház eladó. Irányár: 650 000 Ft. Érdeklődni : Dohányosnénál. Kecskemét. Március 15. u. 53. Eger, Csiky Sándor u. 34. sz. alatt építendő 8 lakásos társasházhoz társakat keresünk. Elvi építési engedély van. Érdeklődni: dr. No- vák ügyvédnél, tel.: iQ-444,_________________ Egerben, a ' Lövöldénél beépíthető 180 n.-öl telek eladó. Érdeklődni: Edelényi, Eger. Kodály Zoltán u. 4. mi. Építkezésre alkalmas belvárosi 3 szoba. félkomfortos lakásomat elcserélném 2 1/2 vagy háromszobás szövetkezeti vagy OTP-s lakásra. Érdeklődni: 3 óra után. Eger, Bartók B. tér 13. sz., Marosánné. __________ K étszobás. bútorozatlan lakás, azonnali beköltözéssel kiadó. „Szép kilátás’’ jeligére az egri hir- detőbe. Egri belvárosi kétszobás, étkezős, felújított tanácsi bérlakásunkat cserélnénk közművesített. egri társasház építésére alkalmas telekre, esetleg értékkülönbözeti egyeztetéssel. Érdeklőd- ni tel.: 16-298. Figyelem! Kevés kp.- vel kis családi házat kínálok Egerben, az Arnyékszala u. 213 a. alatt. Megtekinthető : vasárnap dél- után. _________________ O storoson új családi ház nagy telekkel eladó. „Szőlőskert” jeligére az eg- ri hirdetőbe.________ 3 5 m2-es. másfél szobás OTP-öröklakás sürgősen eladó. Eger. Vallon u. 3. VI 19, Garázsomat, amely a Csebokszáriban épül, bekerülési áron átadom. Érdeklődni: a 14-126-os telefonszámon. napközbem _______________ S zépasszony-völgyhöz közel 6 éves szőlő és gyümölcsös (900 m2), tanácsi bérleményemet átadnám. Tündérparton garázs eladó. Érdeklődni : Szovjet hadsereg u. 10. II. 13.. az esti órákban. Noszvajon kis családi ház eladó. Érdeklődni : N oszvaj, Rákóczi u. 42. sz. alatt.__________________ Garázs kiadó Egerben. a Szőlő u. 4. sz. alatt. Érdeklődni: a helyszínen, ill. a 15-581-es telefonon, Juhász Péter. ________ E gerben, a Vörösmarty u. 12. szám alatt gázfűtéses, 100 m2-es. háromszoros családi ház. két nagyméretű garázs- zsal eladó. Érdeklődni: a 15-581-es telefonon, 17 után, szombaton és vasárnap egész nap.______ S ürgősen eladó 300 n.-öl telek. 11x12 m alaplábazattal és pincével. Hatvan. Gagarin u. 61. alatt. Irányár: 200 000 Ft. Ajánlaitokat: Györkis István. Tatabánya. pf. iai2._________ P oroszlón eladó vízpart! házingatlan. Érdeklődni : Poroszló. Csapó köz 1.________ E ladó! 18 m2 alapterületű. sütögetőnek használt faház. felszereléssel együtt vagy anélkül. Cím: Hevesvezekény, Viola u. 9. ___________ G arázs Egerben, a Lenin úton kiadó. ..Hosszabb időre” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ TS 125-ÖS MZ. 88-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Vécs. Május 1. u. 2 l„ Csadó. 1200-as Zsiguli egyben vagy alkatrészként eladó. Cím: Gyöngyös. Víg u. 23. Jó állapotban lévő. most vizsgázott Ro- bur teherautó áron alul. sürgősen elad* vagy személygépkocsira cserélhető. Érdeklődni: 32. körzetszám. ll-967-es telefonszámon vagy Andrék. Gyöngyös. Csalogány u. 24. * 105 Piros TI-s Skoda 105 S eladó. Boda. Andomaktálya. Arany J. u. 2. Három és fél éves 126-os P. Fiat eladó. Érdeklődni: mindennap 16 órától Eger, Beloiannisz u, 8., emelet 2. ZS 126-os PoLski, műszaki után eladó. Érdeklődni: Recsk, Sallai u. 17. __________ V W Passat 1500-as eladó. Zastavát. Ladát beszámítok. Te- lefon: 13-814. Eger. Eladó igényesnek ZJ-s Lada 1300-as, kitűnő állapotban, extráikkal. ugyanott Jawa kismotor eladó. Érd eklődni: 10-679-es telefonon. UH 22-88 írsz. fehér Zsiguli eladó. Érdeklődni : Kalicz. Ver- pelét. Keleti fény 35.. mindennap 7—19 őráit-----------------------K T-s rendszámú fehér 1300-as Lada eladd. Érdeklődni: Heves, November 14. tér 4._________________ U X írsz. Trabant, friss műszakival eladó. Cím: Halmajugra, Dózsa Gy. u. 4. ________~ S ürgősen eladó ZJ írsz. 1300-as Lada. Cím: Nagyréde. Hunyadi u. 23. Érdek- lódnl: esti órákban. OZ-s 350-es CZ Ja- wa műszakival, megkímélt állapotban eladó. Tófalu. Kossuth u. 30. Farkas István.________________ R endszám nélküli 1200-as Volkswagen üzemképesen, tartalék fődarabokkal eladó. Érdeklődni: 17 órától. Gyöngyös- halász. Zrínyi u. 14. Jawa CZ 350-es tip. motorkerékpár eladó. Domány István. Erdőkövesd. Hunyadi u. 84. Dacia 1310-es 20 000 km-rel. friss műszakival eladó. Eger. Zalka M. u. 58. VII 20. VEGYES Törzskönyvezett Újfundlandi kölyökkutya eladó. Érdeklődni: Heves. József A. u. 5. Nagyméretű fekete zongorámat eladnám helyszűke miatt. vagy kicserélném pianínóra. Érdeklődni : esti órákban, Gyöngyös, Vá- roskert u. 14. 1/3. Kenciapálma és egyedülálló bárszekrény és rocsnis csőmenetmetsző eladó. Gyöngyös, Arany- sas u. 62 1. 4, ajtó. Veszek magas hőfokú olaj égőfejet. Cím: Ludas, Fő út 35 1. ___________________ K LU 24 000 kalóriás kazán, jótállással eladó. Érdeklődni: Nagyréde. Kertalja u. 33.____________. C ocker Spániel kiskutyák eladók. Vadász Józsefné, Eger, Csapajev sétány 8„ Shell-kútná'l._________ 1 6 hónapos csikó eladó. Érdeklődni: Mezőtárkány. Mátyás kir. u. 25.. egész nap. HÁZASSÁG 68 éves. 170 magas, jó megjelenésű, volt textilkereskedő, házzal. virágos kerttel, külön nagy termő gyümölcsössel, rendezett anyagiakkal rendelkezem. Keresek 55—60 év közötti. csinos. egyedüL élő. nem dohányzó. képzőművészetet kedvelő. rendszerető feleséget házasság céljából. Csak Mátra és Cserhát vidékére valók fényképes levelét várom. „Mátravidék” jeligére az egri hirdetőbe^ _______________ 4 5 éves. értelmiségi, elvált hölgy várja 45—50 év közötti. 170 cm-nél nem magasabb. legalább középiskolai végzettségű. víg kedéivü fiatalos mentalitású férfi bemutatkozó levelét. Kölcsönös szimpátia esetén házasság lehetséges. Csak kézzel írott levelekre válaszolok. „Értelem, érzelem, összetartozás” jeligére az egri hirdetőbe. HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk a Heves Megyei Rendőrfőkapitányság vezetőségének és dolgozóinak, valamint a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik KÁCSOR LÁSZLÓ ny. rendőr főtörzsőrmester temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét a Heves Megyei Hadkiegészítő és Területvédelmi Parancsnokság vezetőinek és dolgozóinak, valamint mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik DAVID ISTVÁN ny. alezredes temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s részvétükkel mély gyászunkban osztozni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondok mindazoknak, akik férjem. nagy béla temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Édesanyja, felesége, lánya, veje__________ K öszönetét mondunk mindazoknak, akik drága fiunk, CZÉKMÁNY GÄBOR temetésén virágaikkal és jelenlétükkel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. A gyászoló család r MAI 1 MŰSOROK ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 11-888) A sárkány közbelép 27-én de. 10 órakor: 101 kiskutya EGRI BRÓDY (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: Hiú2 a vadászösvényen Du. 6 és este 8 órakor: Ez igen! EGRI KERT Este 9 órakor: Forróvérű kísértet PRIZMA MOZI Du. fél 6 és este fél 8 órakor: Szamurájháború GYÖNGYÖSI PUSKIN Du. fél 4, 3/4 6 órakor; Egészséges erotika Este 8 és 10 órakor: Vad banda GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A smaragd románca 27-én de. 10 órakor: A világgá ment királylány GYÖNGYÖSI KERT Arany a tó jenekén HATVANI VÖRÖS CSILLAG Kicsi, de szemtelen 27-én de. 10 órakor: Mackó Misi és a csodabőrönd HATVANI KOSSUTH Halál egyenes adásban 27-én: Agyúgolyófutam HEVES 27-én: Az utolsó szökés FÜZESABONY Donald kacsa nyári kalandjai ( rádió ) KOSSUTH 8.05 Műsorismertetés. 8.25 CSALÁDI TÜKÖR. 9.00 Színes népi muzsika. 10.05 Ismét — a javából! 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13,30 Világkosár. 14.05 Műsorismertetés. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Komoly zene könnyedén. 15.10 Üj Zenei Űjság. 16.00 168 ÖRA. 17.30 Népdalelőadók hangalbuma. 18.15 Esti mese. 18.45 Liliom. Rádiójáték. 19.55 Melis György nótákat énekel. 20.10 Mi a titka? — Myra Hess művészete. 20.59 Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.15 Európa hangversenytermeiből. 23.41 Angol madrigálok. 0.10 Himnusz. 0.15 Ejfél után. PETŐFI 8.11 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 Akit szeretek, amit szeretek... 10.30 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. 11.05 A gerolsteini nagyhercegnő. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.12 Tudok egy erdőt. Mesekompozíció. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. Változatok a szórakozásra. 16.58 Műsorismertetés. 17.05 TIP-TOP PARÁDÉ — Koncz Zsuzsa felvételeiből. 17.30 Kell-e a vers? 18.30 Köny- nyűzene Kubából. 19.05 Sport. 19.15 Egy énekes — több szerep. 20.06 Beláthatatlan következmények. 20.50 Sport. 21.05 Viselkedjünk! 22.05 Sikerlemezek CD-n. 22.45 Ifj. Rácz Norbert nótáiból. 23.15 Elvis Presley összes felvétele. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó. 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon: 35-510. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Horváth Kálmán — Sport. 9.55 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 7.55 Műsorismertetés. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Hétköznapi csoda. Mesejáték. 9.46 Ivésőn: Susato szvit. 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.00 Déli krónika. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin. 12.45 Egy korty tenger. 12.55 Bach: D-dúr szvit, 13.20 Az élő népdal. 13.30 Szonda. Tudományos magazin. 14.05 Műsorismertetés. 14.10 Mű. vészlemezek. 15.01 Jákob lajtorjája. Jókai Anna regényének rádióváltozata. 16.05 Haydn-művek. 17.00 Jelenidőben. 17.30 Operettparádé. 18.15 Esti mese. 18.40 Palotai álmok. Krúdy Gyula regényének rádióváltozata. 19.40 Népdalok. 20.11 Nicolai : A windsori víg nők. Hánomfelvonásos vígopera. 23.07 Lemezmúzeum. 23.44 „Álmoskönyv” — Versek. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 7.05 Az evangélikus egyház félórája. 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 Játék a könyvtárban. 9.05 Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.23 Slágerfilmek — filmslágerek. 10.00 Halló, ott ki beszél? Pesti telefonok. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 Műsorismertetés. 13.05 Mit hallunk? 13.30 A magyar költészethez. Kál- noky László versei. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.58 Műsorajánílat. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisznya. 18.00 Sport. 19.05 Hailló, Pozsony! Halló, Budapest! 19.45 Sport. 20.00 A MR dzsesszversenyének díjkiosztó hangversenye. 21.05 TÁRSALGÓ. 22.30 Most érkezett. 23.10 Kellemes pihenést! 0.15 Éjfél után. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. Sport, 9.20 Riportemapló. Válogatás a hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston. — Táncritmusban. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák műsor. Hírek — Akik a városokat álmodják. Riport — Zenés percek. Szerkesztő: Mács Ildikó. 10.55 Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 19.57 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Német nyelvű nemzetiségi műsor. 8.50 Tollassuli. 9.05 A telhetetlen méhecske. 10.05 Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 11.05 AUTÓ-MOTORSPORT — A televízió technikai magazinja. 11.25 Sportmúzeum. 11.45 Képújság. 14.17 Műsorismertetés. 14.20 Képújság. 14.25 Utazz velünk, Magyarországon! Somogyi tájakon. 15.05 IDESÜSS! — Ajánlóműsor gyerekeknek. 15.30 3X3 — Budapestről. 17.00 HÍRADÓ. 17.15 Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 17.45 íróközeiben. 18.25 Tájak, városok, emberek. Erdenet eredete. Riport. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 HÍRADÓ. 20.00 Vers —■' mindenkinek. 20.05 Gandhi. Indiai—angol film. 23.10 Híradó 2. 23.20 Himnusz. 2. MŰSOR 18.18 Műsorismertetés. 18.25 Mafilm-magazin. 18.35 Tizenegy több, mint három. Tévéfilm. 19.30 Haydn: Cdúr szimfónia. 20.00 A flamenco útjain. Spanyol, zenés film. 21.00 Vívó-világbajnokság. Férfi tőr döntő. 22.00 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Óvodások filmműsora. 8.50 Csúszós útszakasz. Csehszlovák filmsorozat. 9.35 Csepű, lapu, gongyoila. Vidám vetélkedő gyerekeknek. 10.25 Hírek. 10.30 Kamiaszságok. 15.02 Műsorismertetés. 15.10 Nézzük együtt — Schmitt Pállal. 15.40 A nemzetközi női labdarúgótorna döntője. 17.30 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.40 KAPCSOLTAM — Társasjáték. 18.25 Hírek. 18.30 DELTA — Tudományos híradó. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.20 Reklám. 19.30 A HÉT. 20.35 A kertész kutyája. Tévéjáték. Lope de Vega színműve nyomán. 22.00 Áruházak ajánlata. 22.05 Nyelvében él a nemzetiség. 22.50 Hírek. 22.55 Himnusz. 2. MŰSOR 17.23 Műsorismertetés. 17.25 Képújság. 17.30 Forma—1. NSZK Nagydíj. 19.00 Párizsi magyar művészek. 19.40 ZENEBUTIK — a győri Kisfaludy Színházból. 20.40 Száz híres festmény. 20.50 TELESPORT — Vívó-világbaj- nokság. Női tőr döntő. 22.00 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 '..«örök magazinja. 10.00 Animációs film. 10.10 Francia tévésorozat. 11.05 Csak nőknek. 12.00 Szövetségi-kupa (női tenisz- mérkőzések). 15.10 Honvédelmi magazin. 15.50 Találkozás barátokkal. 16.30 vetélkedő. 17.10 Válasz a nézők leveleire. 17.20 Monte Crlsto grófja (francia tévésorozat). 18.20 Esti mese. 18.30 A Híradó sajtókonferenciája. 19.30 Híradó. 20.00 A hatodik nap szombat. 22.35 Sporthíradó. 22.50 Az NDK Televízió szilveszteri- műsorából. 2. MŰSOR .14.40 Kuba (dokumentumfilm). 15.10 Szövetségi-kupa (női teniszmérkőzések). 19.30 Híradó. 20.00 Színházi közvetítés. 21.45 Szövetségi-kupa (teniszmérkőzések összefoglalója). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.30 Kar- nyújtásra (tévéjáték). 12.00 Szövetségi-kupa (női tenisz döntő mérkőzés). 15.45 Honvédelmi magazin. 16.00 Autósok, motorosok magazinja. 16.45 Cseh film. 18.20 Esti mese. 18.30 Dalok visszhanggal. 19.30 Híradó. 20.10 Hogyan halt meg Tereza? (tévéjáték). 21.20 Sporthíradó. 21.35 Forma—1 (NSZK Nagydíj, felvételről). 22.15 Komoly zene. 2. MŰSOR 15.25 Műsorajánlat. 15.45 Szövetségi-kupa (tenisz döntő mérkőzés). 19.30 Híradó. 20.00 Dokumentumfilm a tűzhányókról. 20.30 Irodalmi összeállítás. 21.00 Híradó. 21.20 A megboldogultak kedveznek a szerelemnek (amerikai film). ( színház ) A Líceum udvarán este fél 9 órakor: William Shakespeare: SZENTÍV AN ÉJI ALOM Játék öt felvonásban A népkerti tónál de. 10 órakor: Tankred Dorst: AMALKA