Népújság, 1986. június (37. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-28 / 151. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Kertes családi ház eladó. Eger, Ludányi u. 17, sz. Érdeklődni vasárnap egész nap. Párád, Kossuth u. 100. sz.. régi típusú ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u, 268, Egerben 1818 m1 beltelek 20 Ft'm2 áron. kertészkedésre kiválóan alkalmas, eladó, ugyanitt új fűnyíró adapter eladó. Érdeklődni 13-012 telefonon. _______________ T ihaméron, a II40. pince eladó. Érdeklódni Eger, Hősök, u. 19,_________________ E ger belvárosában épülő társasházban különböző méretű lakások + garázsok leköthetők. A telek nagyságára való tekintettel udvar + kert kialakítható. Érdeklődni 18 óra után 12-153-as egri tele- fonon, ____________________________ S iófok mellett nyaraló kiadó. Érdeklődni levélben: Fiser István. Gyöngyös. Jeruzsálem u. 1(1. fsz. 3._____________ 3 szoba, előszoba, konyha, színalja szerelőaknával. kertes családi ház eladó. Eger. Sas út 29. JÄRMC Skif sátras utánfutó, 0 km-rel eladó' Érdeklődni Salgótarján. 32-14-446 telefonom___________ T R-es 1300-as Lada eladó. Érdeklődni Eger. Olasz u. 21. III. 7. Telefon 17-692. 18 óra után. 3 éves Skoda 120 L eladó. Eger. Cifrakapu u, 116, III. 10.__________________________ P H-s 1200-as Lada sürgősen eladó. Cím: Kömlő, Fő út 50, Érdeklődni 17 óra után. Csepel 344 D és M—24-es Volga érvényes műszakival eladó. Kinple János. Mátraderecske. Mester u. 4.____________________ 1 200-as Lada. 10 éves. 46 000 Ft eladó és 2 LE-s olasz kapálógép. Érdeklődni 17 óra után. Eger, Hősök u. 4, sz.__________ P olski 126-os olcsón eladó. Eger. Szovjet hadsereg u, 35._____________________ ZY-os, jó állapotban levő. 1500 cm’-es Lada eladó. Érdeklődni: Eger. Kőkút u. 5. sz„ 16 óra után. ________________________ J ó állapotban levő Skoda Coupé eladó. Érdeklődni 16 óra után. Eger. Farkasvár u. I. sz. ___________VEGYES_____________ É desanyánk mellé heti öt napra gondozónőt keresünk de. 10-től du. 3-ig. Érdeklődni: Eger. Nagyrét u. 2.. telefon: 15-585, du. 6 után.____________________ K itűnő szülőktől származó magyarvizsla kölykök eladók. Eger. Reményi E. tér 6. Ugyanott bontott ajtók, ablakok, gerendák. szarufák eladók.__________________ Matematikából középiskolásoknak pótvizsgára felkészítést vállalok. Érdeklődni: Eger. Május 1. u. 7.. 17—19 óráig. Makiáron házhely eladó. Érdeklődni: Makiár. Rákóczi u. 7, Tel.: 57-148. _____________________ Markazon. Hunyadi , , . a. 4. sz. alatt háEladó 56 m -es. két- r0mszoba-összkom- szobas. gardrobos. fn tn k-ertes csalá- erkélyes. gyönyörű ^r ház. beköltó?he- panoramával a Cse- töen eiadó. Érdek_ bokszari-lakótelep ,ödnj. a helyszínen, központjában lévő lakás. Leveleket ..Nyár végi beköltözés” jeligére az eg- ri hirdetőbe.________ 1 200 000—1 300 000 Ft körüli összegért háromszobás. nem tufa családi házat vennék Egerben. Eger. telefon: 25-495. JÁRMŰ Hevesen, Erdőtelki út 4. sz. alatt régi típusú ház. 600 n.-öl telekkel. sürgősen eladó. Érdeklődni: Heves, vasútállomás. Fatak iáknál. Eladó 2,^ szobás, első emeleti OTP- öröklakás garázs- zsal. kp. -H OTP-át- vállalás. Cím: Lőrinci. Szabadság tér 3. I 3. Érdeklődés: bármikor.___________ K is családi ház eladó. Andornaktálya. Rákóczi út 239.______ F elsőtárkányi szőlőhegyen. 243 n.-öl telek. kedvező áron eladó. Érdeklődni lehet: Felsőtárkány Kisfaludy u. 10. UP-s 1200-as Zsiguli, friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Egercse- hi. Kossuth u. 88. 8 éves 1500-as Lada. megkímélt állapotban. sürgősen eladó. Érdeklődni: Barta. Eger. Bartakovics u. 36.. 17 óra után. TK-s Skoda 120 L eladó. Megtekinthető : Somoskőújfalu. Kilátó u. 8.________ E ladó Skif sátras utánfutó. Érdeklődni: esténként. Gyöngyös. Kócsag u. 18., fszt. 11. alatt.______ K E forgalmi rendszámú Skoda 120 L személy gép kocsi eladó. Érdeklődni lehet: Eger. Telekessy u. 4. sz. alatt. 8— 15.30 óráig. IN-es Wartburg, lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Eger, Zalka M. u. 6 I. 7.. 17 óra után. 126-os Polski Fiat. KP-s frsz., eladó. Érdeklődni lehet: 17 órától. Eger. Hatvanasezred u. 42. Telefon: 14-221. Tudor vegyes használatú tehergépkocsi és UNHZ 500-as markoló, tartalékalkatrésszel eladó. Gyöngyös, Petőfi u. 71. ________________ H ároméves Trabant Combi, betegség miatt eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Za- lár u. 1. UE írsz. Lada 1200- as. friss műszakival eladó. Egerszalók. Széchenyi u. 19. sz. alatt. IFA billenős. terepes. 7 éves érvényes műszakival eladó. szgk-t beszámítok. Érdeklődni: egész nap. Tör^,r Miklós Szűcsi. Marx K. u. 23. Zárt IZS Moszkvics eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Battyhány tér 1.. délután 17 órától. IFA billenős teherautó. LA K-s eladó. Eger. Kallómalom 50. sz, III 10._______ 8 személyes Barkas eladó. Majoros, Eger, Szovjet hadsereg u. 35.___________________ F iat 500-as autó eladó sürgősen. Cím: Márkáz Táncsics u. 15. Jó állaDotban lévő 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Rozgonyi u. 4. VEGYES 180 tagos radiátor eladó. Eger. Verőszala u. 13,__________ H áromajtós szekrény eladó. Érdeklődni lehet: du. 17— 19 óra. Tévesztő köz 2., Eger.________ 4 éves sodrott, heréit ló eladó. Érdeklődni lehet: Felnémet. Szérüskert u. 8 a.. délután 17 htóL__________________ K itűnő szülőktó származó magyarvizsla kölykök eladók. Eger, Reményi Ede tér 6. Bontott ajtók, ablakok gerendák. szarufák ugyanott eladók. Óriás Schnauzer kölykök, fül-, farok- vágottan eladók. Balogh Tivadar 3281 Karácsond, Szabad- ság u. 89._______ A lig használt Mono- ri 3—42 lemezkazán olcsón eladó. Érdeklődni : Nagyfüged, Köztársaság u. 24.. Szadai. Brother 1 tűágyas kötőgép eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap az esti órákban. Gyöngyös. Almos u. 3/1.______ 1 1 hetes malacok eladók. Füzesabony, Zrínyi u. 7,________ C sehszlovák gyártmányú. egy télen használt vegyestüzelésű kazán Eger, Honfoglalás u. 25. alatt eladó. Érdek- lődni: 17 órától. Ingatlanért egyedül álló egri személlyel, esetleg házaspárral is. eltartási szerződést kötnék. saiát lakásom van. ..Sok szabadidő” jeligére az egri hirdetőbe. KS 901-es Toyota, lyukkártyás kézi köíőgéo tartozékokkal. vámkezelten eladó. Cím: Abasár. Gyöngyösi út 40. Violon csellót és festményt keres műgyűjtő. ..Csere 11 208” jeligére, Gyöngyös. pf. 115.______________ C omputer Sinclair ZX Spectrum 16/K eladó. Érdeklődni: 12-966-os egri telefonom_______________ A ngol nyelvoktatás szeptembertől. kis létszámú csoportokban. kezdő és haladó szinten. A „Streanline English” angol kiadású nyelvsorozat eredeti tankönyve. munkafüzeté. hanganyaga és módszere alapján. „Aram vonal” jeligére az egri hirdetőbe. HÁZASSÁG 176 cm magas, barna hajú. 33 éves gépkocsivezetői állásban dolgozó, független fiatalember, ezúton keresi házasság céljából jól szituált hölgy ismeretségét. 32 éves korig. Egy gyermek nem akadály. kalandorok kíméljenek, csak fényképes levelekre válaszolok. ..Nyári találkozás 11 247" jeligére. Gyöngyös, pf. 115. INGATLAN Galyatető legszebb helyén, centrumban panorámás, függetlenített kertes villarész. igényesnek eladó. Bevezetett, jövedelmező vendéglátás biztosított. Telefon : Budapest. 684-410 — Szabó. Átányban három- szobás családi ház melléképületekkel, 700 n.-öl telekkel (gazdálkodásra is alkalmas. üzlethelyiségnek is megfelel), eladó. Érdeklődni: Átány. Petőfi u. 26. Budapesthez 15 kmre kertes családi ház, igényesnek eladó. garázs. pince van. Gázmegoldás megoldható. Irányár: 1 450 eFt. Érdeklődni : előzetes értesítésre. 2364 Ócsa. Liliom u. 22. Egerben, a Bástya u. 14. alatt kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: 10-197 vagy 16 óra után a helyszínen. Hatvanban. Mészáros Lázár u. 42. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, gázfűtéses. pince -I- mellékhelyiségekkel. 1961 m2-es telken fekvő ház kb. 1600 m^es legjobban termő kordonos szőlőültetvénnyel. kertjében eladó. Helyi buszmegálló a ház előtt. Érdeklődni lehet : Szabó József, Gyöngyös, Aranysas u. 76.. levélben vagy személyesen. Detken 400 n.-öl építési telek. építési engedéllyel és anyagokkal. 150 ezer Ft ko-ért eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, 16-252-es telefonon. Két szoba + étkezős. 56 m^es lakás, kp. + OTP eladó, 1987-es beköltözéssel. Eger. Zalka M. u. 38. IV. 19. Telefon: 17-585. Belvárosi, utcafronti házrész leválasztott udvarral és garázslehetőséggel, Eger belvárosában eladó. Dr. Varga, ÜMK. telefon: 10-444. Garázs kiadó a Kenyérgyár utcai garázssoron. Érdeklődni lehet: Gyöngyös. 15-116-os telefonom ______________ B elvárosi kettőszobás. összkomfortos tanácsi bérlakást, építési telekre cserélnénk. Érdeklődni: Eger telefon: 17-804. Gyöngyöshalászon 300 n.-öl bekerített telek, műút mellett, beállítva nyári kertészkedésre. víkend- ház. melléképület, víz. villany van. eladó. Érdeklődni: délelőtt. Gyöngyös- halász. Atkári út 36. sz. Telefon: 11-956. Budapesti, újpalotai lakőtelepen lévő 1.5 szobás tanácsi, komfortos, távfűtéses telefonos lakást elcserélném gyöngyösi hasonlóra, lift van. Lakás a X. emeleten van. Érdeklődni : Gyöngyös. Április 4. u. 1/1., Molnár Lajos._ E gerben kic családi ház olcsón eladó Ár- nyékszaia u. 213 a. alatt. Hétközben 3 h- tól S h-ig megtekinthető. Felsőtárkány, Rákóczi F. u. 23. sz., összkomfortos családi ház eladó vagy 1,5 szobásra, egrire cserélhető, megegyezéssel. — Abasáron, Radnóti u. 11. sz. alatt háromszobás, összkomfortos ház, 300 n.öles telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 16 óra után a helyszínen, Győngyössolymoson, Szabadság u. 69. alatt háromszobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. .Érdeklődni: Benedek Józsefné, Gyöngyössolymos. Dózsa Gy. u. 12., 17 órától._______________ Eladó háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház vagy elcserélhető 3 szoba 4* garázsos lakótelepi egri lakásért. Érdeklődni lehet: az esti órákban vagy szombat, vasárnap. Cím: Bocsi. Füzes- abony. Tüzér u. 16. Eger belvárosában háromszobás, nagyméretű családi ház eladó. Alkalmi vétel. Érdeklődni lehet telefonon: 11-781. Egerben. Rákóczi út 12. II/7. alatt, a felüljárónál. kétszoba- összkomfortos lakás Odó. Érdeklődni: a helyszínen. 17 h után._______________ Üzlet vagy műhely céljára is alkalmas borház. építési rajzával. nagyméretű pince. Eger. Széna téren eladó. Érdeklődni : Eger. Berze Nagy János u. 4. II'3. alatt. 2,5 szobás lakás eladó. 1987-es kiköltözés esetén fizetési kedvezménnyel. Eger. Berze Nagy János u, 4. II 3, Gyöngyöspata, Arany J. u. 37. számú. kis kertes ház. sürgősen eladó, víz az udvarba bevezetve. Irányár: 200 ezer Ft. _________________ N agvrédén, Zöldfa u. 8. sz. alatt kétszobás. komfortos. 400 n.-öl telken családi ház. beköltözhetően. sürgősen eladó. Érdeklődni: az esti órákban a helyszínem_______________ K omárom város központjában lévő. első emeleti kétszobás. 54 m^es tanácsi lakásomat elcserélném egrire. Eger. telefon: 25-495. A Munkaruházati Kereskedelmi Vállalat és az Egri ÄFESZ által közösen üzemeltetett Munkaruházati boltunkban (EGER, Síp köz 2.) NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK: 593— 610 Ft- 819—1010 Ft- 710— 895 Ft- 1170—1190 Ft- 199—1130 Ftférf imunkaruhák íérfilemberdzsekes munkaruhák férfioverálok (érti saválló védőruhák férfibakancsok női fehér és színes munkaköpenyek 400— 523 Ft női csúszásgátló szárascipők 713 Ft női blúzok, farmerszoknyák 100 Ft-osa REKLÁMÁRON. AMÍG A KÉSZLET TART. Minden Kedves Vásárlónkat szeretettel várunk. Munkaruházati Kereskedelmi Vállalat, Budapest Egri ÁFÉSZ Eger ££ £íi Érdekképviseleti szervezet felvesz adminisztrációban jártas gép- és gyorsírót azonnali belépéssel füzesabonyi székhellyel. „Megbízható” jeligére Heves Megyei Lapkiadó Vállalat Eger, pf. 23. címre. MAI MŰSOROK MISKOLC ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Földrengés Színes amerikai katasztrófafilm 29-én, de. 10 órakor Király és a madár EGRI BRÖDY: (Telefon: m-773) Du. 4 és 6 órakor Donald kacsa nyári kalandjai Este 8 órakor Átverés EGRI KERT: Este 9 órakor Kicsi kocsi újra száguld ÜTTÖRÖMOZI: 28-án Piedone Afrikában GYÖNGYÖSI PUSKIN: Egy maréknyi dollárért 28- án, este 10 órakor Üvegtörők GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Du. fél 4 órakor Gyöngyvirágtól lombhullásig Du. fél 6 és este fél 8 órakor Házibuli folytatódik 29- én, de. 10 órakor Pöttöm Panna GYÖNGYÖSI KERT: Aranyeső Yuccában HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Hóbortos népség 29-én. de. 10 órakor Hüvelyk Matyi HATVANI KOSSUTH: Bmx-banditák 29-én Poszeidon katasztrófa FÜZESABONY: 29-én Vad banda HEVES: 29-én Élet, könnyek, szerelem ( rádió ) KOSSUTH 8.05 Műsorismertetés. 8.25 CSALÁDI TÜKÖR. 9.00 Színes népi muzsika. 10.05 Ismét — a javából! 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 Világkosár. 14.05 Műsorismertetés. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Régi híres énekesek műsorából. 15.10 Űj zenei újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Népdalelőadók hangalbuma. 18.15 Esti mese. 18.28 Műsorismertetés. 18.45 Kamarazene. 19.15 Mundial ’86. 19.25 Rádiószínház — Szegény Heinrich. Luis Fürnberg színművének rádióváltozata. 20.09 Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.09 Fúvósátiratok. 21.29 Shakespeare mindenkinek. (III). Lear király. 22.10 Mundial ’86. 22.30 Európa hangversenytermeiből. 23.52 Liszt: Wartburgi dalok. 0.10 Himnusz. PETŐFI 8.05 Sztereó beállítóműsor. 8.11 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 HÉTVÉGE — Ütő Endrénél. 10.30 Térzene a Magyar Nemzeti Galéria előtt. 11.05 Slágerről slágerre. 11.45 Zenés játékokból. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Apuapu. Hangjáték. 13.36 Bihari verbunkosaiból. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK. 17.05 Tip-top parádé. A Chicago együttes felvételeiből. 17.30 4X4. Játék. 18.36 virágszemekkel rád nevet”. 19.05 A rádió dalszínháza — Lili bárónő. Az operett rádióváltozata. 21.05 A gyermek és világa. 21.41 Slágerfilmek — filmslágerek. 22.18 Karácsony János és Révész Sándor új lemezéről. 23.10 Sporthírek. 23.15 A Mahavishnu zenekar lemezeiből. 0.15 Éjfél után. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Program- ajánlat. 8.20 Visszapillantó, (információk, tudósítások, riportok az elmúlt hét eseményeiről.) 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete. — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon: 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 Mikrofonlánc. Riporter: Jakab Mária. Sport. 9.55 Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 7.30 Találkozások. Riport. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Születésnapi asztal. 10.05 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Örökzöld dallamok. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.00 Déli krónika. Sport. 12.15 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45 Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 12.55 Három Schumann-novellette. 13.20 Az élő népdal. 13.30 Szonda. Tudományos magazin. 14.05 Műsorismertetés. 14.10 Művészlemezek. 14.49 Csángók 16.05 ,.Az énekké vált ember . ..” Részletek Benjamino Gigli emlékirataiból. 17.06 Műhelyek, mesterek, művészek ... 17.36 Zenekari muzsika. 18.14 Esti mese. 18.40 A Korunk hatvan, az Utunk negyven éve. összeállítás a romániai magyar irodalmi folyóiratból. 19.15 Mundial ’86. 19.25 Beethoven: G-dúr szonáta. 19.55 Mundial ’86. 21.50 Fúvószene, hangszerszólók. 22.10 Mundial ’86. 22.30 Esti fúvósmuzsika. 22.45 „Rosszkedvem tele” Vá- rady Szabolcs versei. 23.30 Zenekari muzsika. 0.10 Himnusz. 0.15 Éjfél után. PETŐFI 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 A dobosfiú kalandjai. Rádiójáték. 8.49 Az MRT gyermekkórusa Kodály-műveket énekel. 9.05 Most érkezett. 9.48 Kis nagy ember. Rádiókabaré. 11.10 Vasárnapi koktél. 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 12.58 Műsorismertetés. 13.05 Mii hallunk? 13.27 Kopogtatás nélkül. Latinovits Zoltán magyar költők verseit mondja el. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Koronás Szarvas Anya. Részletek Csingiz Ajtmatov kisregényéből. 14.38 Coco. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisznya. 21.05 TÁRSALGÓ. — Másfél óra irodalomkedvelőknek. 22.30 Gyulai Gaál János szerzeményeiből. 23.10 Farsang után. 0.15 Éjfél után. 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs szolgáltató és szó- rakozató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. Sport. 9.20 Riporternapló. Válogatás a ‘hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston — Táncritmusban. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák műsor (Hírek, információk. Szlovák néprajzi tábor Sátoraljaújhelyen — Népzene.) Szerkesztő: Mária Tóthová. 10.56 Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek, időjárás. 19.35 Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 19.57 Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR HÉTVÉGE — A Magyar Televízió kétnapos, immár hagyományos műsora helyszíni közvetítésekkel, riportokkal, beszélgetésekkel, zenével és számítógépes góltotóval. 8.30 Műsorismertetés. Hírek, információk. Meteorológiai előrejelzés. Közlekedési tudnivalók a stúdióból és a közvetítés helyszínéről. Tévétorna. 9.00 idesüss! 9.30 Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 10.20 Nők a tükör előtt. 11.00 Csodálatos állatvilág. Amerikai rövidfilmsorozat. 11.25 Mit csinálnak a gyerekek a nyáron? 11.55 Hírek. 12.05 Hangjegy- mix. 14.00 Hírek. Információk. 14.20 Környezetvédelem 15.05 Földi űrutazás. Amerikai film. 17.00 HÍRADÓ. 17.20 Gondolatok a televíziózásról a Veszprémi Tévétalálkozó ürügyén. 19.15 Kapcsoljuk Veszprémet. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 19.50 Labdarúgó VB. 2150 22.30 Reklám. 21.55 22.35 HlRADÖ 2. 22.05 22.45 Késő esti koktél. 23.00 23.40 Himnusz. 2. MŰSOR 16.43 Műsorismertetés. 16.50 Mafilm-magazin. 17.00 Játsz- szunk bábszínházát! 17.35 Gyalogbéka. Ifjúsági tévéfilmsorozat. 18.35 MUTATÓ. 19.20 Száz híres festmény. 19.30 A kimonó. Japán rövidfilm. 19.55 A vég. Amerikai rajzfilm. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 Csak a derű (avagy a repülés) óráit számolom... 21.15 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR HÉTVÉGE — A szombati műsor folytatása. 8.30 Műsorismertetés. Hírek. Információk. Meteorológia. Közlekedés. Tévétorna. 9.00 Óvodások filmműsora. 9.20 Kincses Klárafalva. 9.40 Hírek. 10.10 Vízparti eszmecsere a vízisportról. 11.00 Törzsasztal Gyulán. Kb. 11.40 Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat-felújítás. 12.05 Szilágyi János és vendégei. 14.00 A horgászverseny eredményhirdetése. 14.15 Hírek 14.30 Nézzük együtt a HÉTVÉGE riportereivel. 15.00 Minden lében két kanál. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. 15.50 Kapcsoltam. 16.35 Vendégünk: Urbán Lajos közlekedési miniszter, aki a nézők közérdekű kérdéseire válaszol. 18.00 Hírek. 18.05 DELTA. 18.45 Tévétorna. 18.50 Esti mese. 19.00 A HÉT. 19.50 TELESPORT. — LABDARUGÓ VILÁGBAJNOKSÁG. 22.00 22.40 Reklám. 22.10 22.50 A Benkó-dixie- land együttes játszik. Közben: Góltotósorsolás. 23.00 23.40 Hírek. 23.05 23.45 Himnusz. 2. MŰSOR 17.18 Műsorismertetés. 17.25 SORSTÁRSAK. 17.45 Apák. NSZK tévéfilm. 18.45 Kiborulni tilos. Angol tévéfilmsorozat. 19.10 Pulzus. — extra. 20.00 A rosszul őrzött lány. Balett. 21.40 A HÉT 22.25 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 Úttörők magazinja. 10.00 A Cseh Filharmónia műsora gyerekeknek. 10.45 Belga tévésorozat. 11.40 Honvédelmi magazin 12.35 Orion (a számítógépekről) 13.10 Csak nőknek.* 13.50 Mesefilm. 15.30 Találkozás barátokkal. 16.10 Vetélkedő. 16.50 Válasz a nézők leveleire. 17.00 Straz-» nica. 1986. (Nemzetközi folklór- fesztivál). 18.20 Esti mese. 18.30 A Híradó sajtókonferenciája 19.30 Híradó. 20 00 VB labdarúgó-mérkőzés. 21.50 Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz film) 23.30 Az NDK Tv zenés szórakoztató műsora. 2. MŰSOR 16.40 Vakond a városban (cseh rajzfilm). 17.15 Én és a nagyapám. (holland film). 18.45 Zenés műsor. 1910 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Természetfilm. 20.30 A fókusz távolsága ezer (NSZK tévésorozat). 21.30 A világ ritmusai (zenés összeállítás).. 22.00 A Híradó szerkesztőségében 22.10 Puccini: A köpeny (magyar tévéopera). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.40 Tévésorozat. 11.40 Honvédelmi magazin. 11.55 Hangverseny. 12.4( Autósok, motorosok magazinja 13.20 Kaland az öbölben (ausztrál film). 14.30 Portréfilm. 14.5S Mesefilmek. 16.45 Tízen voltunk (cseh filmvígjáték). 18 20 Esti mese. 18.30 Zenés műsor. 19.30 Híradó. 20.00 VB labdarúgó-mérkőzés (döntő). 22.00 Nemzetközi autóverseny. 22.40 Irodalmi ösz- szeállítás. 2. MŰSOR 15.00 Gombasek (Közvetítés a csehszlovákiai magyar dolgozók ünnepségéről) 16.05 Üstökös (tévékomédia). 16.50 A vadászatról 17.20 Folklórműsor. 17.50 Műsorajánlat. 18.10 Természetfilm. 18.4C Bizalmas levelek. 10.10 Esti mese 19.30 Híradó. 20.00 Gavrilov mechanikus szeretett felesége (szovjet film). 21.15 Híradó. 21.35 W mint Watteau (francia tévésorozat). 22.30 Edgar Degas (dokumentumfilm) .