Népújság, 1986. április (37. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-28 / 99. szám

6.

NÉPÚJSÁG, 1986. április 28., hétfő

CSEPEL UTÁN A BP. VOLÁN IS BÚCSÚZOTT

Arccal a Mundial felé

A labdarúgó NB I. dobogósai:

1. Bp. Honvéd, 2. Pécs, 3. Rába ETO

Szombaton délután befejeződtek a küzdelmek a labdarúgó NB I-ben. Eldőlt az is, hogy 1953 óta először két fővárosi csapat, a Csepel és a Bp. Volán búcsúzott el az I. osztálytól, azaz ősztől már az NB II-ben kísérelhetik meg a visszakerülés jogát megszerezni. Kialakult a dobogós helyezések sorrendje is. Bajnok lett immár harmadszor, behozhatatlan előnnyel a Bp. Honvéd, az ezüstérmet a Pécs, a bronzot pedig a Rába- ETO szerezte meg.

Az NB I. utolsó, 30. fordulójának eredményei: Debrecen—Bp. Honvéd 1—1 (0 —0), Csepel—Bp. Volán 3— 0 (0—0), Pécs—Békéscsaba 4—1 (2—1), Haladás—RábaETO 2—1 (0—0), Videoton —FTC 0—0, Siófok—MTK- VM 0—0, ZTE—Vasas 2—0 (1—0), Tatabánya—Ü. Dózsa 1—0 (1—0).

A labdarúgó NB I. végeredménye:

1. Bp. Honvéd

2. Pécs

3. Rába-ETO

4. ZTE

5. FTC

6. Videoton

7. MTK-VM 8 Tatabánya 9. Vasas

10. Haladás

11. Ű. Dózsa

12. Békéscsaba

13. Debrecen

14. Siófok

30 17 11 2 63-29 45 30 15 9 6 48-26 39 30 13 11 6 60-43 37 30 12 12 6 48-34 36 30 12 10 8 35-29 34 30 10 12 8 25-24 32 30 11 7 12 45-39 29 30 9 11 10 34-30 29 30 11 7 12 37-43 29 30 9 9 12 34-37 27 30 8 9 13 32-44 25 30 8 9 13 35-48 25 30 7 11 12 24-46 25 30 8 8 14 28-46 24

A labdarúgó NB I. gólkirálya 27 találatával Détá- ri (Bp. Honvéd) lett. A további sorrend: 17 gól: Han- nich (Rába-ETO), 14 gólos: Melis (Rába-ETO), Nagy 1. (Zalaegerszeg), 13 gólos: Bo- da, Szeibert (mindkettő MTK-VM), Kiprich (Tatabánya).

A hazai labdarúgó-élvonal történetének ötvenezredik gólja is megszületett az évadzárón, ezt Zsupos (DMVSC) lőtte a Honvéd hálójába.

Az I. osztály korai bajnoki zárása azt is jelenti, hogy a magyar válogatott megkezdheti zavartalan felkészülését a mexikói labdarúgó VB-re.

15. Csepel 30 8 6 16 28-41 22

16. Bp. Volán 30 5 12 13 30-47 22

Megjegyzés: A vonal alatti két csapat kiesett az I. osztályból.

Ismét élen az Eger!

EGER SE-KAZINCBARCIKA 3-1 (3-0)

NB Il-es labdarúgó-mérkőzés, Eger, 3000 néző. V.: Szilágyi S. (Kovács II. t,., Halmosi).

Eger: Póta — Varga, Zsi- dai, Méhesi, Jávorszki (Szert a 76. percben) — Horváth, Simon, Csepregi — Kiss, Fodor, Tasi (Csomány az 59. percben). Edző: Csank János.

K. Vegyész: Novák — Babus, Leskó, Helgert, Fodor — Kerekes, Farkas (Planétás a szünetben), Török (Asszony a szünetben) — Fister, Munkácsi, Petrovics. Edző: Kaszás Gábor.

Nagy erővel kezdtek a hazaiak. A 3. percben Horváth jobb oldalon ment el, éles beadását Babus fejjel mentette. A 12. percben Kiss—Csepregi akció végén az utóbbi lövését hárította a .kapu közepén Novák. Az első nagy erejű kapuralö- vés a 15. percben Horváth részéről történt, de a bombát a kapus a mezőnybe tudta öklözni. Az első gól a 18. percben esett, amikor Horváth indította a bal oldalon Tasit, akinek beadását az üresen hagyott Kiss 6 méterről a bal sarokba fejelte, 1—0. Továbbra is a hazaiak szorongattak, de csak szögletrúgásra futotta erejükből. A 25. percben aztán ismét a hálóban kötött ki a labda: Horváth ment el a jobb oldalon, beadását Kiss továbbengedte Csepreginek, aki közelről a hálóba fejelt, 2—0. A 29. percben egy szabadrúgást követően Csepregi legurított labdáját Tasi laposan nagy erővel a jobb kapufa melllé lőtte. A 38. percben tovább növelte előnyét az egri gárda. Ekkor Méhesi jobb oldali beadását Fodor közelről fejjel értékesítette, 3—0. A másik oldalon a 41. percben Török kapáslövését ütötte bravúrosan szögletre Póta.

Szünet után a 47. percben Leskó 18 méterről küldött szabadrúgása centikkel a jobb saroknál hagyta el a játékteret. Az 55. percben Horváth bal oldali szögletét kifejelték a védők, majd Tasi átadását Csepregi estében közelről a léc fölé durran tóttá. 61. percben Leskó ilövése Pofáról vágódott szögletre. A 65. percben Munkácsi szabálytalankodott Zsidaival a 16-oson belül, majd átesett a fekvő egri fiún, amiért a játékvezető 11-est ítélt az Eger ellen. A büntetőt Petrovics értékesítette. 3—1. A 69. percben Fodor emelését Novák bravúros védéssel ütötte az alapvonalon túlra. Kiegyenlítődött a küzdelem. A 80. percben Csepregi bal oldali szabadrúgását Horváth futtából' a léc fölé lőtte. A 86. percben Zsidai feltartásért sárga lapos figyelmeztetésben részesült. A 89. percben Helgert szándékosan belerúgott Horváthba, de csak szabadrúgás ilett a következménye.

Váratlanul nagy melegben, de hatalmas iramban kezdett a hazai csapat, szinte kapujához szögezte ellenfelét. Több formás támadást vezettek ebben a játékrészben, szép fejesgólok is jelezték a bajnokságra törő egriek egyértelmű fölényét. Szünet után meglepetésre „leeresztettek” a hazaiak, s így kiegyenlített lett a küzdelem, s a vendégek is többször szóhoz tudtak jutni, de helyzeteiket rendre elpuskázták. Végeredményben az első félidei jobb játékával, gólratörő akcióival nyert az egri csapat. /

Egyénileg Póta jól védett. A közvetlen védelem az első félidőben játszott jobban, szünet után többször zavarba került Zsidai, Varga és Jávorszki is. Középen Csepregi sokáig karmesternek bizonyult, amikor elfáradt, a társai is visszaestek. Elöl Tasi bizonyult a legjobbnak, kár hogy cserére szorult. A többiek vegyes benyomást keltettek.

Fazekas István

Az NB II. további eredményei: Baja—Dunaújváros

0— 0, Sopron—Szeol-Délép

1— 1, Szolnok—Vác 0—1, Nyíregyháza—Nagykanizsa

1—2, Debreceni Kinizsi— Ganz-MÁVAG 4—2, Veszprém—Szekszárd 3—0, Keszthely—H. Szabó SE 1—0, Metripond—Salgótarján 3—1, DVTK—Komló 2—1.

Az NB II. állása:

1. Eger

28

14

12

2

45-21

40

2. Dunaújváros

28

15

9

4

53-25

39

3. Szeol-D.

28

15

7

6

52-27

37

4. Diósgyőr

28

13

8

7

48-35

34

5. Keszthely

28

11

9

8

31-28

31

6. Baja

28

11

7

10

43-51

29

7. Salgótarján

28

11

6

11

30-28

28

8. Komló

28

12

4

12

47-48

28

9. Szekszárd

28

8

12

8

27-37

28

10. Nyíregyháza

28

9

9

10

31-31

27

11. Veszprém

28

9

9

10

31-32

27

12. Ganz-MÁVAG

28

9

9

10

40-44

27

13. Szolnok

28

10

6

12

31-39

26

14. Metripond

28

9

7

12

42-44

25

15. Sopron

28

8

9

11

31-35

25

16. Nagykanizsa

28

8

9

11

35-40

25

17. Debreceni K.

28

8

8

12

35-40

24

18. Vác

28

8

7

13

28-40

23

19. H. Szabó L. SE

28

8

5

15

31-42

21

20. Kazincbarcika

28

5

6

17

28-52

16

A második gól: szerzője Csepregi a kép közepén — ezzel a találattal már eldőlt a két pont sorsa

(Fotó: Szántó György)

Távrepülésért — kupa

A Nagy-Eged térségében befejeződött a nemzetközi sárkányrepülő viadal. A legnagyobb távért járó kupát az eredményhirdetéskor Bakos László (Márka—Volán,

Eger) vehette át. A légtér ismerete a hazaiak kitűnőségét az összetett verseny élére is segítette:

1. Bakos 369,4, 2. Anton Tehel (NSZK-beli) 190,8, 3.

Berndhart Mayer (NSZK-beli) 157,9 pont. A mezőny erős volt, a bajorországi nyugatnémetek közül többen itt lehetnek a júliusi gyöngyösi Európa-bajnokságon is.

CSELGÁNCS

Ezüstérem az NDK-ból

Csuhay:

Kispest?

A Vasárnapi Hírekben találtuk: Csuhay József (28

éves), a Videoton válogatott védőjátékosának nyáron lejár a szerződése. Távozni készül, méghozzá Kispestre, a bajnokcsapathoz. Csuhay (aki Egerből indult az élvonalba) a hátvédsor bármelyik posztján teljes értékű játékosnak számít, így aztán nem csoda, hogy a Bp. Honvéd igényt tart rá, annál is inkább, mivel Nagy és Garaba külföldre tart.

A 17. heti játékszelvényen szereplő mérkőzések:

1. Schalke 04—Leverkusen

2—2 x

2. SaarbrückenKaiserslautern 0—6 2

3. Bayern München—

Mönchengladbach 6—0 l

4. Blau-Weiss 90—

Fortuna Köln 3—1 1

5. Bayreuth—Bielefeld 2—0 1

6. Karlsruhe—FC

Homburg 3—0 1

7. Avellino—Napoli o—1 2

8. Como—Roma l—o l

9. Lecce—Juventus 2—3 2

10. Pisa—Fiorentina l—2 2

11. Sampdoria—

Internazionale 0—0 x

12. Cesena—Lanerossi l—o l

13. Perugia—Genoa i—l x

Pótmérkőzések:

14. VfB Stuttgart—Bremen 2—1 1

15. Campobasso—Bologna 1—1 x

16. Catanzaro—Pescara 3—1 l

Az NDK-beli Meissenben állt rajthoz Kovács Péter, az Eger SE utánpótlás válogatott cselgáncsozója. Nyolc szocialista ország IBV korosztályú fiataljai léptek szőnyegre a rangos versenyen, melynek 75 kg-os súlycsoportjában Kovács ezüstérmet szerzett. Egy vereség után minden mérkőzését megnyerte .a döntőig, s ezzel a sikerrel egy lépéssel közelebb került az augusztus 1 —3. között Bulgáriában megrendezendő IBV-n való induláshoz.

Értékes rangsorpontokat gyűjtött Debrecenben, az országos ifjúsági versenyen, a 71 kg-os Horváth Sándor, aki a második helyen végzett, míg a 49 kg-os Balázs Sándor az ötödik helyet szerezte meg.

Péter

Meissenben állhatott fel a

dobogóra

Az ESE serdülő judósai több dobogós helyezéssel bizonyították felkészültségüket a Salgótarjánban megrendezett körzeti rangsorversenyen. 35 kg: 2. Neufeld Gábor. 44 kg: 1. Szűcs Tibor. 52 kg: 3. Bercsényi Zsolt, 3. Pápai Péter. 60 kg: 1. Orosz László. +68 kg: 2. Kovács Attila, 3. Péteri Csaba.

A Vasutas-kupa felnőtt I. osztályú viadalra Miskolcon, az MVSC csarnokában került sor, ahol a 78 kg-os Angyal András — az ESE serdülőinek edzője — a második helyen végzett.

A Bp. Spartacus női junior országos rangsorversenyén a 62 kg-os súlycsoportban Román Katalin (ESE) ezüstérmet szerzett.

I. osztályú viadalon második Angyal András

Kockás zászló Prostnak

: Vasárnap, Imolában, a San Marino-i Nagydíjjal folytatták a Forma—1-es gyorsasági versenyautók világbajnoki sorozatát.

A drámai küzdelemben végül az idény első győzelTudósítóink a következő jelentéseket adták a forduló mérkőzéseiről :

H. Köteles J. SE— Bélapátfalva 1—1 (1—0)

Budapest, Vóci út, 100 néző. V.: Takács.

Építők: Erdős — Cseh, Zágo- nyi, Torbavecz, Józsa, Berecz Zs. (Zsólyom), Fenyves, Horváth T„ Kapui, Barta (Csanádi), Berecz E. Edző: Kiss Tibor.

10. perc: szöglet után Berecz E. 10 méteres lövését védte a hazai kapus. 20. perc: Berecz

E. labdájával Fenyves lépett ki, lövése azonban elkerülte a kaput. 36. perc: Godó 25 méteres nagy bombája a kapufa éléről vágódott a hálóba, 1—0. 53. perc: Dómján lesről tört kapura, Erdős a 16-oson belül szabálytalankodott vele, A megítélt 11-est Erdős bravúrosan szögletre ütötte! 65. perc: Horváth T. szabadrúgását Barta kapásból rúgta a hálóba, 1—1. Sl. perc: Cseh ment el a jobbszélen, az 5-ösre visszaguritott labdáját Kapui nagy helyzetben a kapusba lőtte, a visszapattanó labdát pedig a kapu mellé gurította.

Jó iramú mérkőzésen az Építők gárdája akár a győzelmet is megszerezhette volna a fővárosban. Jók: Erdős, Cseh, és Berecz E.

Fodor Pál

Gyöngyösi SE—Romhány 2—1 (1—0)

Bomhány, 600 néző. V,: Lója I.

GYSE: Szélesi — Jónás, Huszár, Jerem, Vágó, Jakab, Fe- rencz, Soltész (Szabó), Vajda, Nagy, Patócs (Tóth). Edző .Szőke Barna.

A gólok története. 19. perc: Ferencz bal oldali szögletét Nagy G. fejjel juttatta a hálóba, 1—0. 47. perc: 22 m-es szabadrúgásból egyenlítettek a hazaiak, 1—1. 76. perc: Ferencz ismételt bal oldali szögletrúgását követően Tóth reménytelennek látszó helyzetből visszafejelte a labdát az alapvonalról és Jakab ugyancsak fejjel közelről bólintott a hálóba, 2—1.

Rendkívül ideges hangulatú mérkőzésen a kiesés rémétől veszélyeztetett hazaiak ellenében a

mét szerezte meg a francia Alain Prost. A győztes a 302,4 km-t Porsche kocsijával 1:32:28.40 óra alatt teljesítette. Másodikként a brazil Nelson Piquet ért célt. Ezzel a sikerével Prost meggyőzeimet jobban akaró Gyöngyös megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. Jók: Szélesi (a mezőny legjobbja), Vágó, Jakab. Ifik: 11—0.

Szkocsovszky Tibor

Sirok—Nagybátony 2—0 (0—0)

Sírok, 500 néző. V.: Luterán.

Sirok: Rozsnoki — Papp, Szántai, Erdélyi B., Kovács, Szabó L., Bujáki (Bőgős), Vigh, Pécsik, Utasi, Erdélyi I. Edző: Kiss János.

A gólok története. 53. perc: Vigh bal oldali beadását Erdélyi I. 10 méterről a kapu jobb oldalába helyezte, 1—0. 69. perc: Vigh remekül ugrott ki a bányász védők közül és a kifutó kapus mellett a kapu közepébe lőtte a labdát, 2—0.

Kitűnő játékvezetés mellett, végig jó iramú mérkőzésen a mutatott játék és helyzetek alapján megérdemelt hazai győzelem született. Jók: Erdélyi B., Kovács, Bujáki, Vigh, Erdélyi I. Ifik: Nagybátony—Sirok 2—1.

Varga Tibor

Hatvan—Borsodnádasd 9—3 (5—1)

Hatvan, 700 néző. V.: Zahorecz.

Hatvan: Sipeki (Pálinkás) — Lakatos, Hartmann, Borics, Tur- csányi, Hegyi, Gohér, Zombori (Sima), Tóth, Juhász, Barna. Edző: öze Tibor.

A gólok története. 5. perc: Zombori beadását jmiász 5 méterről fejelte a hálóba, 1—0. 8. perc: Hegyi 18 méterről ballal hatalmas gólt lőtt a bal felső sarokba, 2—0. 22. perc: Gohér labdájával Juhász lefutotta a védelmet és~biztosan helyezett a kapuba, 3—0. 24. perc: Juhász

szabadrúgása Hartmann elé pattant, akinek 5 lövése a hálóban kötött ki, 4—0. 30. perc: egy lepattant labdát Kasza közelről értékesített, 4—1. 33. perc: Barna— Zombori—Hegyi összjáték után az utóbbi növelte a hazaiak előnyét, 5—1. 47. perc: Juhász 20 méteres szabadrúgása a kapufáról kipattant az érkező Barna elé, aki a hálóba gurí- íott," 6—1. 50. perc: Dudás beadását Kasza 5 méterről nem hibázta el, 6—2. 52, perc: Dudás megközelítette a 15 ponttal élen álló Piquet-t és Sennát.

A két élen végzett versenyző gyorsaságát bizonyítja, hogy a dobogó harmadik helyére felkerült osztrák Berger egy kör hátránnyal jött be mögöttük.

ismételte két perccel előbbi alakítását, ezúttal beadását Agó értékesítette, 6—3. 58. perc: Barna 15 méterről egyből a bál-alsó sarokba talált, 7—3. 60. perc: Juhász a jobb oldalon tört előre, éles beadását Barna 10 méterről elegánsan Téíélte a hálóba, 8—3. 82. perc: Barna középről indult, sorra kicselezte a rátámadó védőket és a kapust is. s aztán könnyedén a hálóba továbbított, 9—3.

Ezen a találkozón nem volt egy súlycsoportban a két együttes. A hatvaniak csatársora, illetve a vendégek védelme „gólképesnek” bizonyult. Jók: Hegyi, Zombori, Juhász, Barna, ill. Kasza, Dudás. Ifik: Hatvan— Borsodnádasd 5—0.

Szendi László

BVSC—Recsk 3—1 (2—1)

Budapest, Szőnyi út, 200 néző. V.: Molnár.

Recsk: Hegyi — Danyi, Gödi, Kolozsvári, Nagylaki, Lénert, Csanálosi, Tóth (Nagy), Ben- csik, Csányl (Kiss), Szabó. Edző:. Szabó Géza.

Élvezetesebb és gyorsabb a második félidőben volt a játék, vasutas fölény jegyében. A recskiek gólját Tóth 11-esből lőtte. Az Ércbányászból a gólszerző teljesítményén kívül még Nagylaki és Bencsik teljesítménye emelkedett ki.

További eredmények: Borsodi Bányász—St. Síküveggyár 1—1, Ózd—Göd 3—1, Balassagyarmat— Edelény 3—0. A Sajóbábony szabadnapos volt.

A Mátra-csoport állása:

1. Ózd 24 18 5 1 66-14 41

2. "94. Síküveg. 25 14 5 7 41-29 33

3. H. Köteles 24 12 8 4 46-18 32

4. BVSC 24 12 5 7 39-28 29

5. Gyöngyös 25 11 6 8 34-25 28

6. Recsk 25 10 7 8 41-37 27

7. Hatvan 24 9 7 8 36-35 25

8. Sajóbábony 24 9 7 8 29-28 25

9. Edelény 25 9 7 9 32-33 25

10. Nagybátony 25 10 4 11 25-32 24

11. Bélapátfalva

25 5 12 8 27-31 22

12. B. Bányász 24 7 8 9 22-27 22

13. Romhány 24 7 7 10 32-42 21

14. Göd 25 6 6 13 36-42 18

15. Sirok 24 6 5 13 21-43 17

16. B.gyarmat 24 4 6 14 16-42 14

17. B.nádasd 25 4 5 16 29-66 13

Mátra-csoport — Visszavágott a GYSE — Formában a Sirok Barna négy gólja — Építők pontrablása

Négynek álomforduló