Népújság, 1985. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-26 / 277. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 277. szám ARA: 1985. november 26., kedd 1,80 FORINT EGÉSZ ÉVES HAJRÁ UTÁN - DINAMIKUS FEJLŐDÉS - NINCS GOND A TERVTELJESÍTÉSEKKEL Mezőgép-mérleg Túl vagyunk az utolsó negyedév közepén; ez a klasszikus időszak, amikor a legtöbb! kisebb és nagyobb vállalat még egy utolsó „erőbedobással" hajrázni kezd. hogy kitűzött terveit mindenképp elérje, esetleg túl is szárnyalja. Való igaz, e pár hét néha és néhol elegendő ahhoz, hogy a mérleg nyelve a nyereséget tartalmazó serpenyő felé mutasson. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha elég sikeresek voltak a megelőző hónapok is. Körképünkben arra kerestünk választ, hogy vajon hol tartanak megyénk Mezőgép-vállalatai e napokban. A Szolnoki Mezőgép Horti Gyáregységében szocialista exportra szerelik a szárzúzókat (Fotó: Szabó Sándor) Beosztani Kulcskérdésnek sízámít manapság a gazdálkodás Nemcsak szélesebb értelemben, gyárak vagy országok léptékében gondolkodva, hanem a családok mindennapi életében is. Alig hiszem el már, hogy annak idején anyám menynyi pénzből tartotta fenn a háztartást, még ha be is kalkulálom, hogy az árak is alacsonyabbak voltak. Valamit elfelejtettünk, amit az előző generációk jobban tudtak: hogyan kell beosztani a fizetést, esetleg a melléhest ahhoz, hogy hónap végére is csurran- jon-cseppenjen valami. Egy fiatalasszony panaszkodását hallgattam minap, aki arról beszélt, hogy jóformán már betevő falatra se telik. Nem győzi a kiadásokat, két gyerek van otthon, mindegyiknek meg kell adni a legjobbat. Húszadika körül már kiürül a kassza, s ilyenkor lélekszakadva indul köl- csönkéregetni, valami pluszjövedelemhez jutni. Amikor arról érdeklődtem, hogy mennyi is jön be, vo- nogatta a vállát. A férje körülbelül tízezret keres, máshonnan is jön támogatás, úgyhogy több mint tizenötezerből kell gazdálkodnia havonta. Nem sok részletet nyögnek, úgyhogy aránylag sok marad arra, hogy megéljenek belőle. Mégis úgy érzi: szűkös a rendelkezésére álló összeg, állandóan anyagi gondokkal küzd. ,Nem nagyon hitte el, hogy akadnak olyan famíliák is, amelyek kevesebből is ki kell, hogy jöjjenek. Hogy, hogy nem: ki tudják szorítani a legszükségesebbeket, még félre is tesznek. A példák számára nem beszédesek, mert el sem tudja képzelni, hogy milyen lehet az, amikor mondjuk csekélyke nyugdíjból kell megélni, gondolva a jövőre is. Ha hirtelen néhány ezerrel több ütné a markát, talán néhány hónapig könnyebben boldogulna ez a fiatalasszony, de utána újra ugyanott tartana, mint most. Nem képes ugyanis egyenleget vonni a bevétel és a kiadás között, nem gondolkozik, mielőtt az üzlet polcáról leemel valamit. A másik példa is az előzőeket igazolja: az egyik munkahelyen szakszervezeti segélyt kért az iskolakezdéshez az egyedülálló szülő. Kérése formálisan teljesen indokolt volt, ám szavaiból kiderült: gondolkodása nem teljesen reális. Panaszkodott ugyanis arról hogy manapság egy melegítő 1500 forintba kerül, így támogatás nélkül nem boldogul. Ha jobban számot vet erőforrásaival, bizonyára megérteti gyermekével is, hogy bizony olcsóbb tréningruha is megteszi. Itt viszont elsősorban azt a versenyt lehet okolni, amely különösen a fiatalok körében dúl: ha X-nek van, nekem miért nem lehet... Meg kell tehát tanulni valamit újra, rá kell jönni, hogy beosztás nélkül nem boldogul az ember. Ez persze nehezebb, mint szidni az árakat és a fizetéseket . .. Gábor László Mint érdeklődésünkre kiderült, a legreményteljesebb a helyzet Egerben, hiszen már most tízszázalékos tervtúlteljesítéssel számolhatnak. Köszönhető ez elsősorban annak, hogy náluk szó sincs különleges év végi hajtásról: hajráztak egész esztendőben. Kellett is, hiszen egyre dinamikusabban növekszenek a külpiaci igények. A növekedés mértéke eléri a tizenkét és fél százalékot. Jellemző ez például a nyugatnémet Claas- cégre is, mellyel 1976 óta állnak üzleti kapcsolatban. Húsz-huszonöt százalékkal lesz tehát több a tőkés export várhatóan az eredeti célkitűzésnél. A 250 milliós éves tervből ez 180 milliót jelent. Kár, hogy a dolgozók keresete nem emelkedhet automatikusan a túlteljesítés arányában, mivel a hatalmas megrendeléseket esetenként csak igen költséges kooperációval lehetett biztonságosan kielégíteni. Munka tehát van bőven. Egyébként a dolgozók, akik többek között a kombájnra szerelhető aprítok és más adapterek, alkatrészek gyártásával, villamos felújításokkal foglalkoznak, pillanatnyilag hatszázalékos keTegnap délután emlékeztek a hatvaniak városuk fel- szabadulására, annak 41. évfordulója alkalmából. Az ünnepi aktusnak a pártszékház adott otthont, ahol a pártbizottság és a tanácsi testület együttes ülést tartott. A magyar és szovjet Himnusz elhangzását követően Tahi Tóth László színművész Áprily Lajos és Radnóti Miklós verseit adta elő, Oláh Zoltán és Kratofil Sándor pedig Mozart hegedűkettősét szólaltatta meg az ünnepi hangulathoz illő művészi szinten. Köszöntőt Szokodi Ferenc, a városi pártbizottság első titkára mondott, üdvözölve az évforduló ünneplésére egybegyűlteket, elsőként Bányai Istvánt, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, valamint a város venresetfejlesztésre számíthatnak. Nem panaszkodhatnak a hevesiek sem. Az itt munkát vállalók, háromszáz alkalmazott november végére teljesíti a 131 milliós tervet. Náluk is bizonyosnak látszik az ötszázalékos bér- növekedés. A közvetlen tőkés export ehelyütt hét-nyolc milliót tesz ki, — elsősorban a Kuhn nevű francia cégnek szállítanak. A szocialista országok közül pedig a csehszlovák és NDK vállalatokkal állnak kapcsolatban, körülbelül hetvenmilliós ösz- szeg erejéig. A fő termékek — külföldre és belföldre egyaránt — természetesen itt is a különböző mezőgazdasági géprészegységek, s a berendezésekhez a pótalkatrészek. Gyöngyös 215 milliós tervet szeretne teljesíteni. Nincs ok itt sem az aggodalomra. Kitüntetéseket adtak át dégeit, közöttük Virág Károlyt, a megyei pártbizottság titkárát és Kovács Sán- dorné megyei tanácselnökhelyettest. Ezt követően Tóth János, városi tanácselnökhelyettes mondott beszédet, gazdagon tárva fel mindazokat a vívmányokat, amelyek a felszabadult város 41 év alatt megtett útját jelzik. Beszélt az ipar, a mezőgazdaság, a kereskedelem és az egészségügy megannyi jeles teljesítményéről, amelyek méltóbbá, gazdagabbá tették a polgárok életét, továbbá lehetőséget nyújtottak a kulturálódás feltételeinek megteremtéséhez. A tanácselnök-helyettes szólt a VII. ötéves terv feladatairól is, amelyek megoldásához éppen úgy szükséges a lakosság közreműködése, mint ahogyan eddig kamaidöarányosan jól haladnak, a szerződéses kötelezettségeiknek mindenképp megfelel nek majd. Munka itt is van bőven, kompresszorokat, légfékeket újítanak föl, hajtóműveket és különböző adaptereket készítenek, többek közt az NDK-beli Forschritt- cégnek is. Harmincöt milliós nyereségre számítanak, s ez azt jelenti, eredményes lesz az év. Horton időarányosan szintén minden rendben van. hiszen a kitűzött százhatmillióból majd kilencven- milliós értéket már teljesítettek. E vállalat 227 dolgozója hatvanhét százalékban termel exportra, a szocialista országokba (Lengyelország, NDK). Készítenek komplett szárzúzógépet is. fűkaszát, s a legkülönbözőbb pótalkatrészeket Tíz és fél milliós nyereséget várnak, s ez minden bizonnyal elég lesz az ötszázalékos bérfejlesztéshez. tozott az. Befejezésként a felszabadító harcok hősei, az új társadalmi rend megalapozói előtt hajtott főt Tóth János. Az ünnepi beszéd után dr. Zölei Dávid osztályvezető ismertette a tanácstes'ület korábbi, díszpolgárokra vonatkozó határozatát. A „Hatvan városért” kitüntetést és oklevelet ez alkalommal posthumus elismerésként Tőzsér Ferenc özvegye, dr. Répást Károly nyugalmazott főorvos, valamint Mold- vay Győző, a Népújság főmunkatársa, a Hatvani Galéria vezetője vehette át An- geli József tanácselnöktől. Az ünnepség az Internacio- nálé hangjaival fejeződött be, majd a párt- és tanácsi szervek képviselői elhelyezték az emlékezés koszorúit a szovjet hősök Kossuth téri emlékművének talapzatán. Negyvenegy éve szabad Hatvan Nyilvános záróülés az európai kulturális fórumon Az európai kulturális fórum hétfőn Budapesten zárt plenáris üléssel folytatta munkáját és megvitatta a fórum tevékenységéből adódó következtetéseket. Az esti órákban megkezdődött a nyilvános záróülés. A felszólalások a késő éjszakai órákban is tartottak. (MTI) ★ Az európai kulturális fórumot kísérő művészi programok zárásaként vasárnap este hangversenyt tartottak a Zeneakadémia nagytermében. Beethoven IX. szimfóniáját Kobajasi Kenicsiro vezényletével a Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara adta elő neves külföldi művészek közreműködésével. Az eseményen részt vett Csehák Judit, a Minisztertanács elnökhelyettese és Kö- peczi Béla művelődési miniszter, valamint a budapesti diplomáciai képviseletek és a fórumon részt vevő küldöttségek több vezetője és tagjai. (MTI) Losonczi Pál Vas megyében Pal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn, a kora délelőtti órákban kétnapos látogatásra Vas megyébe érkezett. Szombathelyen, a megyei pártszékházban Horváth Miklós első titkár tájékoztatta a mintegy 285 ezer lakosú Vas megye politikai, gazdasági, társadalmi életéről, eredményeiről, gondjairól Losonczi Pál délután a megyei vezetők társaságában üzemlátogatásokon vett részt, majd vasi látogatása első napjának befejezéseként a széles körű társadalmi összefogással épült szombat- helyi képtárat kereste fel Losonczi Pál ma folytatja Vas megyei programját (MTI) Nemzetközi tanácskozás a magyar gazdaságról Több mint száz nyugati — elsősorban osztrák — üzletember részvételével nemzetközi tanácskozás kezdődött hétfőn a Duna Intercontinental Szállóban, ahol a magyar gazdasági étet helyzetéről, várható alakulásáról tájékoztatják a konferencia résztvevőit. A tanácskozást — melyet a Magyar Kereskedelmj Kamara és a bécsi székhelyű Du- na-Európa Intézet (Donau- europa: Isches Institut) rendezett — Beck Tamás, a kamara elnöke és Fritz Bocit, a Duna-Európa Intézet elnöke nyitotta meg. A tanácskozáson részt vett Arthur Agstner. az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövete is. Erich Schmidt, az Osztrák Szövetségi Kereskedelmi Minisztérium államtitkára vitaindító előadásában a két ország gazdasági kapcsolatait elemezte. Elmondotta, az elmúlt tíz év során a magyar—osztrák árucsereforgalom dinamikusan bővült és az idén eléri a 18 milliárd schillinget. Tavaly jelentős magyar aktívummal, mintegy 1,1 milliárd schilling értékű többlettel zárták a kereskedelmi mérleget. Elmondotta, hogy jól bevált a két ország áramcse- re-szerződése, mely a jövő év áprilisáig van érvényben A kedvező tapasztalatok alapján az együttműködést meg kívánják hosszabbítani Hoós János tervhivatali államtitkár a VII. ötéves terv főbb célkitűzéseit ismertette a konferencia résztvevőivel. Pulai Miklós, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese részletesen ismertette a hazai gazdaságirányítás továbbfejlesztésével kapcsolatos elképzeléseket. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes Magyarország nemzetközi munkamegosztásban betöltött szerepéről beszélt. A tanácskozás külföldi résztvevői kedden magyar vállalatok vezetőivel közvetlenül tárgyalnak az üzleti kapcsolatok lehetséges bővítéséről. (MTI) Bővült a márkabolthálózat Sajtótájékoztató az Ipari Minisztériumban Hétfőn, az Ipari Minisztériumban miniszteri értekezleten értékelték a minta- és márkabolthálózat fejlődését. Ezt követően sajtótájékoztatót tartottak, amelyen a minisztérium képviselői elmondták: az ipari minta- és márkaboltok száma az elmúlt két évben örvendetesen bővült; jelenleg már 3872 márka- és mintabolt működik az országban Évek óta szorgalmazzák a márkabolthálózat bővítését, mert ez is nagymértékben hozzájárul a lakossági áruellátás javításához, a gyártók és a vásárlók közötti közvetlen kapcsolat kiépítéséhez, a rugalmas értékesítési módszerek bevezetéséhez. Maróthy László Szófiába utazott Hétfőn Szófiába érkezett Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Magyar—Bolgár Gazdasági es Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság Magyar Tagozatának elnöke A szófiai repülőtéren Andrej Lukanov miniszterelnökhelyettes, a bizottság bolgár tagozatának elnöke fogadta