Népújság, 1985. november (36. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-22 / 274. szám
A niepui/aqhirdetési melléklete ’ A MÁTRA VOLÁN VÁLLALAT UTAZÁSI IRODÁINAK Programajánlatai 1986-ra Utazási irodánk első ízben próbálkozik különböző típusú, 1 napos társasutak bérletes értékesítésével: Utazási feltétel: minimum 30 fő jelentkezése szükséges, a bérlet megvásárlása, illetve előleg befizetése után az abban szereplő társasutak nem mondhatók le, de az utazás megkezdése előtt átruházhatók, amennyiben valaki a bérletben szereplő valamelyik úton nem vesz részt, a Volánt semminemű visszatérítési kötelezettség nem terheli. A bérlet 1986. február 15-ig váltható meg. Ara: 2240,— Ft. 4 részletben fizetendő! A bérlet érvényes: 1. ínyenctúra március 8., nőnap, Párád 2. Hegyvidéki barangolás április 4., Aggtelek—Jósvafő 3. Vártúra május 10., Krasznahorka (útlevél szükséges) 4. Különleges túra június 14.„ Mikófalvi lakodalmas 5. Arborétum megtekintése szept. 22., Vácrátót 6. Fürdőtúra augusztus 20., Hajdúszoboszló Minden bérlet tartalmazza az útiköltséget, ebédet, szükséges belépőt. Az utolsó bérleti út alkalmával a résztvevők között sorsolás lesz: a nyertes ingyen utazhat nov. 7-én UNGVÁRRA FARSANG KAPOSVÁRON (február) 2 napos program, ellátás félpanziós, utazás autóbusz- szal Irányár: 1500,— Ft HÚSVÉTI ÜNNEPEK (április) 2 napos program Sopronban ellátás félpanziós, utazás autóbusszal Irányár: 1450,— Ft BUDAPEST BNV Utazás ’86 III. 21—30. BNV Tavasz V. 21—29. BNV ősz IX. 19—28. Kívánság szerint csoportok részére naponta indítjuk Utazás autóbusszal, ebédet, belépőjegyet biztosítunk Irányár: felnőtt: 426,— Ft diák: 265,— Ft Szakmai napokon az ár magasabb! BUDAPEST - SZÍNHÁZJÁRATOK Kívánságra belépőjegyeket biztosítunk, programokat szervezünk Utazás autóbusszal, ebédet biztosítunk Irányár: felnőtt 329,— Ft diák 199,— Ft + belépőjegyek SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK: július—augusztus Utazás autóbusszal, ellátás félpanziós Irányár: felnőtt: 871,— Ft diák: 598,— Ft + belépőjegyek MAGÁNYOSOK KARÁCSONYA Dec. 24/26. Eger—Miskolc, Sárospatak, Sátoraljaújhely—Eger Utazás autóbusszal, ellátás teljes panzió Irányár: felnőtt 1650,— Ft SZILVESZTER 1986. Dec. 30., 31., 1987. jan. 1. POZSONY Ellátás: félpanzió Utazás: autóbusszal Irányár: 2900,— Ft HAJÓKIRÁNDULÁS A TISZÁN 1 napos program, utazás autóbusszal Szolnokig, onnan hajóval Tiszakécske—Tiszakürt útvonalon, majd busszal Egerbe. Program: fürdés, Tiszakécske úttörővasút, gyógyfürdő. szauna áll a vendégeink rendelkezésére Irányár: 390,— Ft VÍZI HÉTVÉGE ABÁDSZALÓKON Utazás: egyénileg Fakultatív programlehetőség, csónakázás, vízisí, horgászás Ellátás: félpanzió, elhelyezés fizetővendég-szobákban Irányár: 3 napra 820,— Ft SÍTÚRÁK Csehszlovákia, Jugoszlávia, Bulgária, Ausztria, Olaszország, autósoknak! 1 napos társasutat rendszeresen indítunk Nagyváradra, Szatmárnémetibe Irányár: 365,— Ft Nagyvárad Irányár: 480,— Ft Szatmárnémeti UNGVÁRRA ÉS BÉCSBE egész éven át — januártól—decemberig — indítunk 3 napos utakat ! ! SZERVEZÉS ALATT: Erdélyi körút Balkán-túra (Jugoszlávia, Bulgária, Törökország) Bécs—München Velence Autósoknak egész évben indítunk: 3 napos utakat Bécs be, 4 napos utakat Ungvárra Részletes belföldi és külföldi programjaink decemberben programfüzetben jelennek meg, keressék irodánkat ! xx-es személygépkocsikat tudunk biztosítani! Taxielőrendelés irodánkban, vagy 11-111 telefonon! Rendezvények lebonyolítását vállaljuk! UTAZÁSI IRODÁJA EGER, Jókai u. 3. tel.: 13-220 HEVES, tel.: 120 (Szepesiné) EGYNAPOS TÁRSASÚTJAINKAT IGÉNY SZERINT : (csoportos jelentkezés esetén) CSEHSZLOVÁKIÁBA: KASSA Irányár: 398,— Ft vacsorával + útlevél + költőpénz BESZTERCEBÁNYA Irányár: 398,— Ft vacsorával + útlevél + költőpénz LOSONC Irányár: 285,— Ft vacsorával + útlevél + költőpénz Érvényes útlevéllel mindenkinek rendelkeznie kell. Költőpénz irodánkon keresztül is megrendelhető. A múzeumi belépőjegyek árait a helyszínen KCS-ban kell fizetni. ROMÁNIÁBA: NAGYVÁRAD Irányár: 428,— Ft vacsorával + útlevél + költőpénz Érvényes útlevéllel mindenkinek rendelkeznie kell. Költőpénz irodánkon keresztül is megrendelhető. A múzeumi belépőjegyek árait a helyszínen LEI-ben kell fizetni. EGYNAPOS BELFÖLD! TÁRSASUTAK IGÉNY SZERINT : (csoportos jelentkezés esetén) SZÍNHÁZI ESTÉK BUDAPESTEN Irányár: 345,— Ft Városnézés, vacsora, színházjegy Gyöngyös—Mezőkövesd—Miskolc-Tapolca—Miskolc— Lillafüred—Eger—Gyöngyös Irányár: 266,— Ft Barlangfürdés, városnézés DUNA-KANYAR Gyöngyös—Gödöllő— V ácrátót— Vác—Szentendre— Budapest—Gyöngyös Irányár: 266,— Ft Botanikus kert megtekintése, városnézés, ebéd 2 NAPOS BELFÖLDI TÁRSASÚT IGÉNY SZERINT : (csoportos jelentkezés esetén) Gyöngyös—Szolnok—Gyula—Szarvas—Gyoma— Szolnok—Gyöngyös Irányár: 717,— Ft Városnézés, múzeumok megtekintése, 1 vacsora, 1 szállás, 1 reggeli Az irányárak a múzeumi belépőjegyek árait nem tar- fürdőjegyek ára sem szerepel az iránytalmazzák. A árban. UTAZÁSI IRODÁJA GYÖNGYÖS, Kossuth u. 26. Tel.: 11-472 SZÍNHÁZI ESTÉK BUDAPESTEN Utazás: autóbusszal Program: színházi előadás megtekintése, hangulatos vacsora Útvonal: Hatvan—Budapest—Hatvan Irányár: felnőtt: 295,— Ft diák: 240,— Ft KIRÁNDULÁSOK (1 nap) 1. Ütvoflal: Hatvan—-Salgótarján—Eresztvény— Hatvan Program: Salgótarjánban a Bányászati Múzeum megtekintése. Séta az eresztvényi erdei túrán, esetleg síelés és szánkózás Ellátás: ebéd Salgótarjánban Irányár: felnőtt: 220,— Ft diák: 135,— Ft 2. Útvonal: Hatvan—Hollókő—Szécsény—Balassagyarmat—Galgamácsa—Hatvan Program: Hollókő (falumúzeum), Szécsény Forgács- kastélyi vadászati kiállítás, Balassagyarmat Palóc múzeum, Galgamácsa Néprajzi ház megtekintése Ellátás: ebéd Szécsényben Irányár: felnőtt: 245,— Ft diák: 165.— Ft 3. Útvonal: Hatvan—Budapest—Szentendre—Visegrád —Esztergom—Dobogókő—Budapest—Hatvan Program: Szentendre, kiállítások múzeumok megtekintése. Esztergom nevezetességeinek megtekintése. Dobogókőn erdei séta Ellátás: ebéd Esztergomban Irányár: felnőtt: 285,— Ft diák: 190,— Ft KIRÁNDULÁSOK (2 nap) 1. Útvonal: Hatvan—Füzesabony—Debrecen—Hajdúszoboszló—Szolnok—Jászberény—Hatvan Programi Debrecenben ismerkedés a város nevezetességeivel, múzeumlátogatások. Fürdési lehetőség: Debrecenben, Hajdúszoboszlón. Szolnokon, Jászberényben városnézés, múzeumok megtekintése. Ellátás: félpanziós ellátás Debrecenben Irányár: felnőtt: 650,— Ft diák: 480,— Ft 2. Útvonal: Hatvan—Szolnok—Szeged—Kecskemét— Nagykőrös—Hatvan Program: Ismerkedés Szeged, Kecskemét nevezetességeivel, múzeumlátogatások, helyi idegenvezetőkkel Ellátás: félpanzió Szegeden Irányár: felnőtt: 650,— Ft diák: 480,— Ft 3. Útvonal : Hatvan—Miskolc—Sárospatak—Széphalom—Tokaj—Miskolc—Hatvan Program: Miskolc-Tapolcán fürdés a Barlangfürdőben. Sárospatakon a Rákóczi-vár és kiállításainak megtekintése. A széphalmi Kazinczy-emlékhelyhez kirándulás. Monokon Kossuth Lajos szülőházának megtekintése Ellátás: félpanzió Sátoraljaújhelyen Irányár: felnőtt: 645,— Ft diák: 465,— Ft KÜLFÖLDI PROGRAMAJÁNLATAINKBÓL Hétvégek a szomszédos országokban CSEHSZLOVÁKIA 1. Útvonal: Hatvan—Parassapuszta—Antol—Zólyom —Besztercebánya—Salgótarján—Hatvan Program: Az antoli vadászkastély kiállításainak megtekintése. Városnézések Zólyomban, Besztercebányán. Kirándulás a környező hegyekbe Utazás: autóbusszal Ellátás: félpanzió Zólyom környékén Irányár: felnőtt: 850,— Ft diák : 635,— Ft 2. Útvonal: Hatvan—Parassapuszta—Zólyom—Bajnóc —Garamszentbenedek—Léva—Sahy—Vác—Hatvan Program: zólyomi vár, a bajnóci romantikus vár kiállításának megtekintése vezetővel. A garam- szentbenedeki templom és kolostoregyüttesnek megtekintése Ellátás: félpanzió Zólyom környékén Irányár: felnőtt: 875,— Ft diák: 670,— Ft LENGYELORSZÁG: Útvonal: Hatvan—Salgótarján—Poprád—Késmárk— Zakopáne—Tátralomnic—Rozsnyó—Salgótarján— Hatvan Program: Ismerkedés a cseh és lengyel Tátra kirándulóhelyeivel, sportolási lehetőségek. Késmárkon és Rozsnyón városnézések. Ellátás: két félpanzió Zakopáne környékén Irányár: felnőtt: 1775,— Ft diák: 1450,— Ft SZOVJETUNIÓ: Útvonal : Hatvan—Nyíregyháza—Záhony—Ungvár— Csop—Nyíregyháza—Hatvan Időpont: 1985. nov. 28/30. Utazás: autóbusszal Program: Városnézés Ungváron, kirándulás Munkácsra Ellátás: két teljes panzió I. osztályon Részvételi díj: felnőtt: 2250,— Ft diák: 1950,— Ft BALKÁN-TÚRA Utazással együtt 8 nap Ü tvonal : Hatvan—Budapest—Pirot—Svilengrád—Istambul—Rodostó—Belgrád—Budapest—Hatvan Utazás: autóbusszal Időpont: 1986. március 22 29. Program: Városnézések Bulgáriában, Istambulban, a rodostói Rákóczi-emlékház megtekintése Elhelyezés : 2—3 ágyas, zuhanyzós szobákban Ellátás: félpanzió (első nap vacsorától, utolsó nap reggeliig) Részvételi díj : 10 920,— Ft Költőpénz : 2990. Ft HATVANI IRODÁJA HATVAN, Horváth Mihály u. 15. sz.
