Népújság, 1985. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-10 / 187. szám
I\le/wj/aq 1985. augusztus 10., szombat *S*lli* ■ m i i * m Üzenetet várnak a kozmoszból Újra várják a kozmoszban keringő, Vega űrszondák fedélzetén lévő, magyar talál mányú műszerek jelzéseit a Központi Fi zikai Kutató Intézet részecske- és mag fizikai kutatói. Működés közben ellenőriz hetik az űrszondák valamennyi fedélzeti műszerének, köztük azoknak a működé sét, amelyeket magyar szakemberek — főleg a KFKI kutatóinak — közreműködésével fejlesztettek ki. Az egyik ilyen eszköz a mikroszámítógépes tv-rendszer, amely felderíti és automatikusan követi a Halley-üstököst, felvételeket készít róla. és azokat a földi vevőállomásra továbbítja majd. Képünkön: Varga András tudományos főmunkatárs a jelzéseket fogó parabola-antennával (MTI-fotó, Balaton József felv. — KS) KÉTMILLIÓS KÉSZLET Eladó—az eladóknak Száznyolcvan évvel ezelőtt született Toldy Ferenc irodalom- történész, kritikus, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. Magyarországi német polgár- családból származott, 1812-től Pesten járt iskolába, majd a következő évben Cegléden; ott tanult meg magyarul is. 1819— 22 között a pesti egyetem bölcsészeti tanfolyamán tanult, majd elvégezte az orvosi tanfolyamot, s 1829-ben orvosi diplomát szerzett. Érdeklődése azonban hamarosan az irodalom ielé fordult. 1837 és 1843 között Bajzával és Vörösmartyvail közösen szerkesztette az Athenaeumot. A pesti egyetemen 1850-től 1865-ig az esztétika és az irodalomtörténet magántanára. 1861-től haláláig pedig a magyar nyelv- és irodalom tanára volt. Mint a Bajza—Vörösmarty—Toldy ..triumvirátus” tagja irányító szerepet töltött be az l830-as és 40-es évek szellemi életében de az ellenzéki mozgalom radika- lizálódásával már nem tartott lépést. A szabadságharc idején távol tartotta magát a közélettől. A tudományos igényű magyar történetírás megteremtője: sok magyar ryelvemléket. történelmi kútfőt fedezett fel és tett közzé, továbbá számos klasz- szikus író műveinek kiadását rendezte sajtó alá. — FORGALOMELTERELÉS. Egerben, a Vécsey utca 34. számú ház előtt közműépítés közben pincét találtak. A közlekedés biztonsága érdekében a forgalmat a Darvas utcára terelték. A városi tanács illetékesei kérik a gépjárművezetőket, hogy kerüljék el az említett útszakaszt.- ÁLLAT- ÉS KIRAKODÓVÁSÁR. Vasárnap országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek J ászszentandrá- son és Pásztori többek ItöEGERBEN: szombat reggel V órától, hétfő reggel t óráig egri felnőttbetegek és a környező községek felnőtt- és gyermekbetegei részére. Az ügyelethez tartozó községek : Kerecsend, Egerszalók, Makiár, Felsőtárkány, Andor- naktálya, Bátor, Ostoros, Novai, Noszvaj. Az ügyelet helye: Eger, Baj- csy-Zs. utca 6, szám alatt. Telefon: 11-000. Egriek részére a gyermekorvosi ügyelet szombaton reggel 8 órától hévtű reggel 7.45 óráig, a kórház gyermekosztályán. Telefon: 10-8«. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától este 20 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon regf el 8 órától este 20 óráig, a echnlka Házában. Gyöngyösön : központi körzeti orvosi ügyelet: szombaton 7 órától, hétfő reggel 7 óráig. Helye: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. Fogorvosi ellátás : szombat, délelőtt 7—13 óráig, a Kossuth L. u. 37. sz. alatt. Fogorvosi ügyelet szombaton 13—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 0—12 óráig. a Széchenyi u. 1. sz, alatt. Gyermekorvosi ügyelet: szombaton. 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—12 óráig. Ügyelet helye: Puskin utcai gyermekrendelő, A gyermek fekvőbetegeket a felnőtt körzeti ügyelet látja el. Kihívás: 11-727 telefonon. HATVANBAN : szombaton 7 órától hétfő reggel — Hatvan város lakossága részére 8 óráig — a községek lakossága részére 7 óráig. Az ügyeiét helye: Kórház „faház”. Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-840. Fogorvosi Ügyelet: szombatonként 6.30 órától 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8.30 órától 11 óráig. Áz ügyelet helye: Kórház „faház", Hatvan, Kossuth tér 18. Gyermekorvosi ügyelet szombatonként 8 órától 18 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8 órától 10 óráig. A Nap kél: 5.33; nyugszik: 30.05 órakor. A Hold kél: 0.09; nyugszik: 15.43 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon LŐRINC nevű kedves hallgatóinkat! Eredeti alakja a latinban Laurentius volt. melynek jelentése ..babérkoszorú”. Íp^[ldőjárás Várható időjárás ma estig: jelentősen csökken a felhőzet, és hosszabb időre kisüt a nap. Már csak futó zápor valószínű. Az erős északnyugati szél tovább mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19 és 24 fok között várható. zött. Ugyancsak ezen a napon autóvásárra várják az érdeklődőket Miskolcon és Debrecenben. — ÚTELZÁRÁS EGERBEN. Hétfőn és kedden aszfaltozási munkák miatt az új piaccsarnok körüli utcákat lezárják. Kérik a gépkocsival közlekedőket, hogy ez idő alatt a jelzett területen még a parkolókba se álljanak be. Á Belvárosi ÁBC hétfőn, a Maczky Valér utca, kedden a Markoth Ferenc utcából közelíthető meg ideiglenesen. Ügyelet helye: Hatvan, Horváth M. u. 21. Telefon: 12-265. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGÉRBEN: délután 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-133 HEVESEN: Munkaszüneti napokon, reggel 7-től, a következő munkanap reggel 7-ig az Egészségházban (Vörös Hadsereg u. 32. Tel.: 125), Heves és környéke lakosságának. Fogorvosi ügyelet : szombat, vasárnap délelőtt 8—12 óráig. Az ügyelet helye: a Hevesi Rendelőintézetben. FÜZESABONYBAN : szombat reggelből hétfő reggelig, a Rákóczi út 52. (Központi orvosi rendelő.) Állatorvosi ügyelet: szombaton 8 órától vasárnap 20 óráig EGRI ÜGYELET: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon : Í2-388 RECSKI ÜGYELET : Recsk Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15 FÜZESABONYI ÜGYELET: Dormánd. Tanácsháza, Dózsa Gv. u. 37. Telefon: Füzesabony 321 GYÖNGYÖSI ÜGYELET: Gyöngyös, Deák F. u. 17 Telefon: 13-901. HEVESI ÜGYELET: Heves, Fő út 17. Telefon : Heves 124 TARNAMÉRA1 ÜGYELET: Tárnáméra, Lenin Mgtsz, központi Iroda. Tárnáméra, Boco- nádi u 50. Telefon: Tárnáméra 6 HATVANI ÜGYELET: Hatvan. Városi Tanács. Telefon: 12-720 \z ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást Allatkórházi ügyelet: minden munkanap 19 órától másnap 7.30 óráig, pénteken 19 órától hétfő 7.30 óráig. Az ügyelet helye: Eger. Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-308 Kereskedelem, ellátás: »an- e, akit ez a téma nem érint? A jobbítás szándéka vezérelte a Mátra Nagykereskedelmi Vállalatot, amikor megnyitotta önkiszolgáló raktárát Gyöngyösön. Ahogy, Ke- nyere'ssy Árpád igazgató mondta, a céljuk az, hogy a két túrajárat közötti napokon a kereskedők bármikor bemt hessenek ebbe a raktárba azért, hogy cnnan a szükséges áruféleségeket azonnal magukkal vigyék. Akiknek szerződéses kapcsolatuk van a nagykereskedelmi vállalattal. csekket kapnak. Akinek nincs, azok az ellenértékét a postán befizetik és a szelvény ellenében már vihetik is mindazt, amire szükségük van. Kérdésünkre azt válaszolta az igazgató, amennyiben Sütés forró levegővel A Fémfeldolgozó Ipari Szövetkezet az NSZK-beli Rational cégtől megvásárolta a forró levegővel sütő vendéglátóipari berendezések gyártási licencét. Az úgynevezett hőlégkavarásos sütők mintapéldányai elkészültek, azokat kipróbálásra magyar, bolgár, csehszlovák, és szovjetunióbeli éttermeknek átadták, — az eddigi jelzések szerint a sütők kitűnően működnek. A forró levegővel működő sütő egyesíti magában a hagyományos kemence és a modern grillsütő előnyeit. A nagy teljesítményű fűtőtest által felhevített levegőt ventilátor juttatja a sütőtérbe. így a kemencéhez hasonlóan a hő nem közvetlenül. hanem közvetve puhítja még és süti ropogósra a húst. a tésztát. Az intenzív sütéssel és a közvetett hő alkalmazásával készült ételek ízletesebbek, zamatosabbak a grillezetteknél, mivel a rövidebb sütési idő alatt az ízek jobban megmaradnak. A készülék sikerrel alkalmazható olyan helyeken is. ahol az ételek gyors melegítése szükséges. Így az éttermeken, gasztrofol ételeket kínáló vendéglátóipari egységeken kívül gyermekintézményekben, munkahelyeken is gazdaságosan üzemeltethetők e sütők. A 18 kilowattos, nagy teljesítményű berendezések üzemben tartása nem drágább a korábbi grillsütőknél, hiszen a készülék egyszerre 5 kilogramm szeletelt hús vagy 150 pogácsa sütésére alkalmas. Ráadásul a jelenlegi hagyományos grillsütőkhöz képest negyedére csökken az étel elkészítési ideje. szükségessé válik, pénztárt is kialakítanak az önkiszolgáló raktárban, hogy gyorsítsák a vásárlást. Nagyjából, egészében mintegy háromnegyed millió lo- rintot tettek ki a költségek a borkombináttól bérelt helyiségek felújításához és berendezéséhez. összesen 340 négyzetméternyi alapterületen tudják az áruféleségeket elhelyezni, amelyeknek értéké kétmillió forintot tesz ki. Majdnem háromszáz cikket tudnak kínálni. A havi forgalmat hatmillióra tervezték. Az önkiszolgáló raktár a gyöngyösi fiókhoz tartozik, amelynek igazgatója Barta István. Tőle azt tudtuk meg. hogy a központi raktár ezentúl nem szolgál ki napi igényeket, ott csak a túrajáratokra érvényes megrendeléMint köztudott, az idegen- forgalomban a nyári hónapok jelentik a csúcsszezont. Különösen érvényesül ez az Express Ifjúsági és Diák Utazási Irodánál, amelyen keresztül leginkább a diákok indulnak útra a nyári szabadságuk idején. Még tart a vakáció, s ezáltal a csúcsszezon is az ifjúsági utazási irodánál. Mint azt a megyei kirendeltség vezetője. Pataki Sándor elmondta, az idén sem csökkent a kirándulási. utazási kedv. Látszik ez abból is. hogy július végéig csaknem háromezren indultak külföldre megyénkből. a hazai tájakat pedig négyezren keresték fel. A megyénk iránti érdeklődésre sem lehet panasz. Csaknem 10 ezer vendéget fogadott eddig ugyanis az Express. Ebből ötezer volt a Országos vetélkedőt í en- dez Gyöngyös: már második alkalommal kerül sor az Értem a természetet című rendezvényre. A pályázatot az év tavaszán annak az elvnek a szellemében fogalmazták meg, melyet Marx György képviselt tudósaink közül leghatározottabban. Ennek a lényege, hogy a különböző tárgyak csupán mesterséges szétválasztást jelentenek: -az anyagi világ egységes, s a problémákat legjobban összetett vizsgálatokkal lehet megközelíteni. Mottóul ebben az esztendőben Feynman Nobel-díjas fizikus mondását választották: seket állítják össze. Az ön- kiszolgáló raktárt nyitás előtt és nyitás után töltik fel. közben pedig nem lehet a központi telephelyről kérni olyan cikket, ami .-.bent” nem található. Gondoltak arra. hogy az új megoldás könnyíti azoknak a kisboltoknak az áruellátását, amelyek éppen körülményeik miatt nem tudnak nagy tételeket fogadni. Az önkiszolgáló raktárból akár napcnta vásárolhatnak. Ha az új megoldás beválik. megvalósítja azokat az elképzeléseket, amelyek létrehozását indokolttá tették, annak csak az ellátás színvonalának a növekedése lehet a következménye. Ezt várjuk tőle mi is. a ..valódi” vevők. külföldi, leginkább szovjet, csehszlovák, NDK-beli. francia. osztrák és lengyel fiatal. A legnépszerűbb nyári külföldi útnak a bolgár tengerpart bizonyult, de szívesen útra keltek a Szovjetunióba. az NDK-ba és Ausztriába is. s valamelyest nőtt az érdeklődés a jugoszláv tengerpar; iránt. A határokon belül elsősorban a Balatont keresték fel a legtöbben, ugyanakkor megkedvelték Tiszafüredet. s az egynapos kirándulásokat Budapestre, a Duna-kanyar- ba,, Nyugat-Dunáwtúlra. Még tart a vakáció, de már gondoltak az iskola kezdetére is. ami után újra felkerekedik a diáksereg tanulmányi kirándulásokra, az ország különböző tájaira, vidékeire. „Ha agyunk a célszerűség kedvéért részekre is bontja ezt a világmindenséget — fizikára, biológiára, geológiára. stb. — azért ne feledjük, hogy a természet erről a felosztásról nem tud." Az ország középiskoláiból kétszáz csapat vett részt az elődöntőkön, közülük a legjobbak a gyöngyösi Mátra Művelődési Központban mérik össze az anyag szerkezetéről a tudásukat. Az ünnepélyes megnyitó augusztus 22-én lesz, a szervezésben részt vesz a Berze Nagy János Gimnázium és a TIT Heves Megyei Szervezete is. Piacokról — hét végén Körte, szilva, EGERBEN a pénteki szabadpiaci árak: a burgonya kilója 7—8. a paprika 20— 30. a paradicsom 8—10. a karfiol 25, a főzőtök 5. a fejtőbab 25 forint. Az őszibarack kilóját 15—30. a körtéét 20. az almáét 12—30, a görögdinnyéét 16 forintért mérik. A karalábé darabja 2—6. á tojásé 2,60. a gyökér csomója 8—12 forint. GYÖNGYÖSÖN a tojás darabja 2,80. a karalábé 6, a zöld tengerié 2,80. A burgtr nya kilója 6, a karfiol 30. a paradicsom 10. A körte kilóját 26. az őszibarackét 22. a szilváét 24, a szőlőét 70, a sárgadinnyéét 16. míg a görögét 14 forintért vásárolhatják meg. HATVANBAN a burgonya kilója 7. a zöldpaprika 11, a főzőtök 3, a zöldborsó 18. a sárgadinnye 13. a szilva 12. a ribizli 14. az egres ugyancsak 14 forint. A karalábé darabja 4. a saláta 5 forintba kerül. HEVESEN a burgonya kilója 8. a kelkáposzta 15. a paradicsom 5. a főzőtck 2,50, az uborka 12—14. Itt a legdrágább a fejtett zöldbab, kilóját 40 forintért árulják. A körte 20. a szilva 15. a görögdinnye 12 forintba kerül kilónként. A ZÖLDÉRT árai: a paprika kilója 14—18, a paradicsom 5—8. a vöröshagyma 9. a fokhagyma 30. a karfiol 18. a fejtőbab 20. az őszibarack 25. az alma 12—16 forint. A tojás darabja 2,60. ★ A hétvége asztalára töltött karalábét ajánlunk. Hozzávalók: nyolc közepes nagyságú karalábé. 40 dkg sertéslapocka, só. 1 késhegynyi őrölt fehérbors. 2 dl tej, másfél zsemle, 1 tojás. 6 dkg vaj. 1 kávéskanál cukor. 2 dl tejföl. 2 evőkanál liszt. 1 csomó petrezselyemzöld. 1 dl tejszín. A lehetőleg egyforma és zsenge karalábét meghámozzuk, a közepét kivájjuk. A karalábé gyönge, friss leveleit összevágjuk. A kivájt karalábékat kissé sós vízben félig megfőzzük. A húst megdaráljuk, sóval, őrölt bors? sál. tejben áztatott, kinyomkodott zsemlével, tojással összekeverjük. Ezzel a masz- szával megtöltjük a karalábékat. és vajjal kikent lábosba rakjuk. Közétesszük a zöldjét és a kivájt karalábégolyókat is. Megsózzuk. és annyi vizet öntünk rá, amennyi majdnem ellepi. Cukorral meghintjük, és lefedve pároljuk. Amikor a karalábé megpuhult, kiszedjük. A levét tejfölben elkevert liszttel sűrítjük, és tejszínnel dúsítjuk. Finomra vágott petrezselyemzölddel ízesítjük. Átforraljuk. Tálaláskor a töltött karalábékat leöntjük a sűrített lével, és tejföllel díszítjük. Jó étvágyat kívánunk! fl lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Putnokon megtartott 32. heti lot tósorsoláson a következő nyerőszámokat húz ták ki: 2,8,32, 75,81 Tükröm, tükröm... Több évtizedes szünet után az idén ismét megválasztják „Miss Magyarország”-ot. A szép lányok győri, miskolci, szegedi, pécsi majd budapesti versengései után — olvasom a hírt — én is láthatom a ívben kiválasztottakat, az esélyeseket, akik közül a legszebb akár „Miss Universum” is lehet. Lelki szemeim előtt már látom a fürdöszobatitkot, vagyis, ahogy millió-millió magyar lány így sóhajt fel: — Tükröm, tükröm, mondd meg nékem ... (-s) (gmf) MÉG TART A VAKÁCIÓ Csúcsszezon az Expressnéf II természet egységes szemlélete jegyében NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. — Főszerkesztő-helyettes: KOÓS JÓZSEF. Kiadja: a Heves Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: HEKELI SÁNDOR. — Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-350. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-349. Telefonszámok: 13-352, 13-381, 13-503, 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa út 1.3200. Telefon: 11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 11-051. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, negyedévre 129,— Ft, egy évre 516,— Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál ésa kézbesítőknél. Index: 20062. — Révai Nyomda Egri Gyáregység, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr. — HU ISSN 0133—0705.
