Népújság, 1985. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-22 / 145. szám
DlBfuijiaq 1985. június 22., szombat Száztíz évvel ezelőtt született Budapesten, s 56 éves korában. 1931-ben halt meg Londonban Torday Emil Afrika-utazó, néprajzi kutató. Iskoláit Budapestien és Münchenben végezte. 1895- ben ment ki Belgiumba ; 1900-ig Brüsszelben volt banktisztviselő. A belga állam tisztviselőiéként négy éven át az afrikai tavak vidékén, Katangában végzett kutatómunkát, majd az angol Royal Anthropological Institute megbízásából folytatta kutatásait a Kongó déli mellékfolyóinak vidékén. A további években szintén jelentős antropológiai és nyelvészeti tanulmányokat, valamint néprajzi gyűjtést végzett. ekkor már a British Museum részére. Kiváló nyelvtehetség volt; nyolc afrikai nyelvet beszélt kitűnően. Embertani és néprajzi megfigyelései úttörő jelentőségűek, s gyűjtött tárgyi anyaga páratlanul értékes. Egy 350 darabból álló néprajzi gyűjteményt a Magyar Nemzeti Múzeumnak ajándékozott. Az afrikai éghajlat okozta betegségek aláásták egészségét, s az 1910-es évektől már Londonban élt. a British Museumban dolgozott. Több népszerű kötetben számolt be afrikai gyűjtőútjairól. A Nap kél 4.47 órakor, nyugszik 20.45 órakor. A Hold kél 8.23 órakor, nyugszik 23.56 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon PAULINA nevű kedves olvasóinkat! A Paulina a Paulin férfinév női megfelelője. ..kicsiny, alacsonyt a jelentése. Várható időjárás ma estig: túlnyomó részt napos idő lesz, a gomolyfelhőzet főként a délutáni órákban erősödik meg. A hőmérséklet csúcsértéke 25 fok. körül alakul. Párbeszéd — Sápadt vagy, barátom! Csak nem kórházban voltál...? — Hová gondolsz? Csupán két hétig nyaraltam .. . — KOSZORÚZÁS. Tegnap az egri Kisasszony temetőben az MSZMP Eger Városi Bizottságának munkatársai megkoszorúzták Herendovics Istvánnak, a helyi munkás- mozgalom régi harcosának síremlékét, születésének 90. évfordulója alkalmából. — NYELVTANFOLYAM. Júliusban a TIT Eger Városi Szervezete 80 órás alapfokú angol nyelvtanfolyamot indít. Jelentkezőket még fogadnak a szervezők e hónap 25-ig, a 11-906-os telefonszámon .vagy személyesen a Klapka u. 9. szám alatt. — ÚTKORSZERŰSÍTÉS. Megyénk területén a közúti igazgatóság június 24. és 31. EGERBEN : szombat reggel 8 órából, hétfő reggel 8 óráig egri felnőttbetegek és a környező községek felnőtt- és gyermekbetegei részére. Az ügyelethez tartozó községek: Kerecsend, Egerszalók, Makiár, Felsőtárkány, Andor- naktálya. Bátor, Ostoros. Novai, Nősz'/aj. Az ügyelet helye: Eger. Baj- csy-Zs. utca 6. szám alatt. Telefon: 11-000. Egriek részére a gyermekorvosi ügyelet szombaton reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig, a kórház gyermekosztályán. Telefon: 10-841. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától este 20 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reg? el 8 órától este 20 óráig, a echnlka Házában. Gyöngyösön : központi körzeti orvosi ügyelet: szombaton 7 órától, hétfő reggel 7 óráig. Helye: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. Fogorvosi ellátás : szombat, délelőtt 7—13 óráig, a Kossuth L. u. 37. sz. alatt. Fogorvosi ügyelet szombaton 15—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—12 óráig, a Széchenyi u. 1. sz. alatt. Gyermekorvosi ügyelet : szombaton. 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—12 óráig. Ügyelet helyei Puskin utcai gyermekrendelő. A gyermek fekvőbetegeket a felnőtt körzeti ügyelet látja el. Kihívás: 11-727 telefonon. HATVANBAN : szombaton 7 órától hétfő reggel — Hatvan város lakossága részére 8 óráig — a községek lakossága részére 7 óráig. Az ügyeiét helye: Kórház „fa- ház", Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. Fogorvosi Ügyelet: szombatonként 6.30 órától 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8.30 órától 11 óráig. À2 ügyelet helye: Kórház „faház”, Hatvan, Kossuth tér 18. Gyermekorvosi ügyelet szombatonként 8 órától 12 óráig, vaközött az alábbi munkákat végzi. A 24. számú út 18 és 24 km-szelvénye között aszfaltburkolatot terítenek, ugyanezen az úton a 37. kro- nél hídszélesítést végeznek. Verpelét és Sírok között padka. és árokrendezési munkák folynak. Mindenhol 40 km-es sebességkorlátozásra kell számítani. — VIT-UDVAR. Ma délelőtt 9 órától a VIT-udvar keretében Felsőtárkányban, a sportpályán kispályás labdarúgást, lövészetet és motoros ügyességi versenyt rendeznek. Délután 4 órától a tóparton néptáncot, pol-beat műsort és rockhangversenyen vehetnek részt az érdeklődők. A programot este 9 órától a diszkó zárja. sárnap és munkaszüneti napokon 8 órától 10 óráig. Ügyelet helye: Hatvan, Horváth M. u. 21. Telefon: 12-265. KÖJÁL-KÉSZENLÉT EGERBEN : déludán 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-133. HEVESEN : szombat reggeltől hétfő reggelig, Vörös Hadsereg u. 32. (Volt szülőotthon.) Telefon: 125. Az ügyelet Heves járás minden községére kiterjed. FÜZESABONYBAN : szombat reggelből hétfő reggelig, a Rákóczi út 52. (Központi orvosi rendelő.) Állatorvosi ügyelet: szombaton 8 órától vasárnap 20 óráig EGRI ÜGYELET: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-388 RECSKI ÜGYELET: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15 FÜZESABONYI ÜGYELET:’ Dormánd. Tanácsháza. Dózsa Gy. u. 37. Telefon: Füzesabony 321 GYÖNGYÖSI ÜGYELET: Gyöngyös, Deák F. u. 17 Telefon: 13-991. HEVESI ÜGYELET: Heves, Fő út 17. Telefon: Heves 124 TARNAMÊRAI ÜGYELET: Tárnáméra, Lenin Mgtsz, központi iroda. Tárnáméra, Boco- nádi u. 50. Telefon : Tamaméra 6 HATVANI ÜGYELET: Hatvan. Városi Tanács. Telefon: 12-720 4.Z ügyeleti nelyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást Allatkórházi ügyelet: minden munkanap 19 órától másnap 7.30 óráig, pénteken 19 órától nétfő 7.30 óráig. Az ügyelet helye: Eger. Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-388 Betakarítás, alkatrészellátás, felvásárlás Együttműködés az aratás sikeréért A nyári gabonabetakari- tásra való felkészülésről, az előkészületekről, a munkafolyamatok szervezettségének és összehangolásának fontosságáról tartott megbeszélést pénteken délelőtt Egeiben. a Heves Megyei Mezőgazdasági Szervezési Bizottság. Ennek munkájában részt vett Jurányi János, az MSZMP Heves Megyei Bizottságának osztályvezető- helyettese is. A testület Koós Viktornak, a megyei tanács osztályvezetőjének elnökletével. áttekintette szűkebb hazánk mezőgazdasági termelésének első félévi eredményeit, meghatározta a soron következő feladatokat, és tájékozódott a várható terméskilátásokról. Megállapították, hogy a következő hetekben 74 ezer hektárról kell betakarítaniuk a termést a gazdaságoknak. amelyek közül több mint 58 ezer hektár lesz a búza. összességében csaknem 360 ezer tonna kalászos gabona aratására készülnek fel a nagyüzemek. Az elmúlt évihez képest negyvennel növekedett n kombájnpark a megyében. Ennek megfelelően 480 arató-cséplő gép vesz részt a nyári munkában. Noha tovább növekedett az elhasználódott technikai eszközök száma, a gazdaságokban mégis mindent elkövetnek, hogy ezeket is kijavítva, felújítva helyezzék üzembe az aratáskor. Kiemelték, hogy nem gondtalan az ellátás, miután néhány géptípusból alkatrész- hiány van az importszálli- tások lemaradása miatt. Így fokozottan szükség lesz az üzemek, az ellátó kereskedelmi és felvásárló vállalatok, valamint a termelési rendszerek közötti együttműködésre. Annál is inkább, mert fel kell készülni a csapadékosabb betakarítási időszakra is. Megállapodások szerint megyénk gazdaságainak segítésére az alföldi üzemekbe! érkeznek kombájnok, illetve ötven arató-cséplő gép segít majd Csehszlovákiából is. Felhívták a figyelmet arra is. hogy az aratásban közreműködőkről megfelelően gondoskodjanak, illetve kellően ösztönözzék azokat. Külön említést érdemelnek azok a földterületek, amelyeken több éven keresztül folyamatos gabonát termeltek. Azért,- hogy a környezetvédelmi és tűzvédelmi előírásoknak megfelelően folytassák a növényegészségügyi teendőket, égessék el a tarlómaradványokat. Felkészült az új termény fogadására a Heves Megyei Cabonaforgalmi és Malomipari Vállat, amely a hét végeken is zavartalanul átveszi az árut. Az őszi árpát megyénk déli részén, a hevesi homokhátságon várhatóan a jövő hét végén kezdik el aratni. BŐVÜLTEK A LEHETŐSÉGEK Takarék- és lakásszövetkezetek a lakosságért „Felnőtté” váltak, megerősödtek a takarékszövetkezetek, csaknem három évtizedes működésük során létrejöttek náluk is azok a feltételek, amelyek alapján az OTP-vel azonos lehetőségeket kaphatnak. Gyorsította a változásokat a gazdaság- irányítási rendszer továbbfejlesztése, s a népgazdaság egészében mind jobban érvényesülő versenyszellem is. A módosított pénzügyi jogszabályok ma már módot adnak egy sor olyanra, ami a „falusi bankokat” még közelebb viheti a la kossághoz, s úgyszólván a lakásépítés gondolatának megfogalmazásától egészen az új otthonok megteremtéséig, sőt a meglévők felújításáig kiszélesítheti a kapcsolatokat a lakásszövetke zetekkel. A tevékenység ma már kiterjed a takarékszövetkezetek ingatlanközve títésére, lehetséges saját pénzeszközökből finanszírozni a területelőkészítést, az igénylőknek — az OTP-hez hasonlóan — adható hosszúlejáratú kedvezményes kölcsön az építéshez; 15 évre „hitel” a felújításhoz, korszerűsítéshez, s a takarékszövetkezetek maguk is építtethetnek, értékesíthetnek lakásokat. Ugyanekkor a takarék- szövetkezetek átvehetik a lakásszövetkezetek pénz eszközeinek kezelését, üzemeltetési számláinak veze tését, s átvállalhatják tőlük a legkülönbözőbb adminisztrációs munkákat. Több más mellett ilyenekről és hasonlókról esett szó a MÉSZÖV elnökségének tegnapi egri ülésén, ahol egyben, több konkrét javaslatot is tettek a takarék- és lakásszövetkezetek közötti eredményesebb együttműködésre — a tagság, a lakosság igényeinek, érdé keinek sokrétűbb, jobb kielégítésére. (— ni) OlvasAudvar az egri úttöröházban A nyári vakáció idején a Hámán Kató Megyei Üttörő- ház a megyei gyermek- könyvtárral közösen az úttörőház belső udvarán játékos foglalkozásokat szervez a könyveket, az olvasmányokat szerető gyerekeknek, napközis csoportoknak. Július 2-án délelőtt 10—12 óráig a régészeti feltárásokról láthatnak kiállítást és beszélgethetnek az érdeklődők. A foglalkozást Fodor László vezeti. Ezt követően minden kedden délelőtt találkoznak a gyerekek. Többek között megismerkedhetnek a Bükk terrríeszeti kincseivel, az Ex libris-készítéssel, papírhajtogatással és korongozással. A bábkészítésen és a mesedrá- matizáláson kívül táncházban is szórakozhatnak. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lot* tóigazgatóság közlése szerint a Körmenden megtartott 25. heti lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki: 6. 11. 56. 61. 71 Öblösüvegek Nagygomboson A GATE nagygontbosi tangazdaságában megnyílt a salgó. tarjáni öblösüveggyár termékeit árusító, s csaknem 5 millió forint készlettel rendelkező Diszkont-áruház (Fotó Szabó Sándor) Tanácskozás A TESZÖV-nél Értékelték a munkaverseny Tegnap délelőtt került sor az Egri TESZÖV-székházban a termelőszövetkezeti szocialista brigádvezetők és vei” senybizottsági elnökök együttes tanácskozására. Először Bartus János, a TESZÖV főmunkatáisa értékelte a felszabadulási, illetőleg a XIII. pártkongresszus tiszteletére meghirdetett munkaverseny tapasztalatait. El mondta, hogy az akció nagy f tömegeket mozgatott meg, hí' szén a versenymozgalomban megközelítőleg tízezer brigádtag vett részt. Külön öröm. hogy a vállalások ezúttal sokkal konkrétabbak voltak. mint ezelőtt bármi kor. így nemcsak a termelésre vonatkoztak, hanem a szocialista életmódra, a kultu- rálódásra és a tanulásra is. A vállalt kötelezettségek teljesítése is megvalósult, hiszen a kisebb-nagyobb kol lektívák valamennyi vonalon kitettek magukért. Ugyanakkor viszont az elkövetkező időszakban arra is szűk ség lesz. hogy a brigádok munkáját az eddigieknél lényegesen differenciáltabban értékeljék majd. Ez azért fontos, mert ma még előtör dul, hogy egy-egy szövetke zet valamennyi kollektíva ját hasonlóan bírálják el. Ezután Sramkó László, a TESZÖV titkára — a már korábban kiadott jutalmak mellett — a szövetség elnök ségének nevében húsz szocialista brigádot részesített, különféle elismerésekben. Piacokról — hét végére Megjelent az őszibarack Az egri szabadpiacon már kilóra is kapható paprika — 60—70 forintért —. ám aki darabra szeretne vásárolni, az 2,50—7 forint ellenében továbbra is megteheti. A paradicsom ugyanit« 40—50. az uborka 35—40, a málna 60. a meggy pedig 20—30 forint. Van zöldbab 60-ért. főzőtök 20-ért és megjelent az őszibarack is. amelyből 70—80 forintért adnak egy kilót. Az egri Zöldértnél 11 forint az új burgonya, a paradicsom és ;■ paprika kilója egyaránt 50—50 forint. A kelkáposzta 30, a fejes káposzta 26. a cseresznye 28 forint. Gyöngyösön 44 forintért adnak egy kiló paradicsomot, 50-ért h karfiolt, 70-ért a zöldbabot és 22-ért a zöldborsót. A ribizli 18. a málna 40, a földieper 46, a/ őszibarack pedig 70 forint. Tizennyolc forint az egres, a retek csomója pedig 12 forint. Hatvanban 40 forint a földieper, 20 a sóska, 18 a főzőtök és 4 forint egy fej saláta. A karfiol és a paradicsom egyaránt 45—45 forintba kerül. Igen olcsó, mindössze 15 forint a cseresznye, 30 forint a meggy, a málnát 70-ért, az egrest 20 forintért adják. A hevesi piacon a málna, a földieper és a zöldbab is 50—50 forintba kerül. Egy fej saláta 2,50. a fejes káposzta 25, a kelkáposzta 30 forint. Kapható főzőtök is 30-ért és zöldborsó is, ez utóbbiból 12 forintért adnak egy kilót. A hét vége asztalára rakott tököt ajánlunk: Hozzávalók: 2 db kisebb tök. fél kiló darált sertéshús, 10 dkg rizs, petrezselyem zöldje, só, bors. 1 kanál zsír, egy fej hagyma, tejföl, kapor. A tököt 2 cm vastagságúra felszeleteljük, megsózzuk, majd állni hagyjuk. Közben elkészít} ük a tölteléket: 1 kanál zsíron enyhén megpároljuk a rizst, kisebb fej vöröshagymát belevágunk, üvegesre pirítjuk, majd összekeverjük az előre elkészített darált hússal, melyet ízlés szerint fűszerezzük — borssal, sóval, közé vágott petrezselyemzölddeL Ezután — a rakott burgonyához hasonlóan — egy jénai tálba rétegesen terítjük a tököt, a tölteléket és a kapros tejfölt, a tetejét pedig megszórhatjuk sajttal. A tálat a sütőbe helyezzük, majd Lassú tűzön kb. 40 percig sütni hagyjuk. Jó étvágyat kívánunk ! NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. — Főszerkesztő-helyettes: KOÓS JÓZSEF. Kiadja: a Heves Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: HEKELI SÁNDOR. - Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-350. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-349. Telefonszámok: 13-352, 13-381, 13-503, 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa út 1.3200. Telefon: 11 -697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 11-051. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 43,- Ft, negyedévre 129,- Ft, «sgy evre 516,— Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 20062. — Révai Nyomda Egri Gyáregység, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVATH JOZSEFNE dr. — HU ISSN 0133 0705.
