Népújság, 1985. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-25 / 121. szám
V APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ Allas Nyelvoktatást vállalok kisiskolásoktól nyugdíjasig, minden korosztály részére. Jelentkezést szeptemberi kezdésre is felveszek. Leveleket ..perfekt” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN 300 ezer készpénzzel Egerben lakást vásárolnék. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat: Eger. Pf. 80-ra kérek.___________________ Elcserélném Hadnagy utcai kétszobás. erkélyes tanácsi lakásomat egyszobás tanácsira. ..Nyári költözés 645" jeligére az egri hirdetőbe. _________ K iadó háromszobás családi ház. Érdeklődni: 14-707es egri telefonon. Eladó 51 m2-es, kétszobás. egyedi, gázfűtéses OTP-örök- lakás. kp + OTPát vállalással. Eger. Cifrakapu u. 142. 14. Érdeklődni: 17 után. szombat, va- sárnap egész nap. Budakeszi központjában lévő 200 n.- öles telket. szoba- konyhás házzal (víz. gáz. villany) és egri Lenin úti 52 m2-es tanácsi lakást cserélnék egri családi házra vagy építési telekre. Egyéb megoldás is érdekel. ..Levegő" jeligére az egri hirdetőbe. Gyöngyösi három- szobás. összkomfortos tanácsi lakásomat hasonló pg- rire cserélném. ..Kisebb megoldás is érdekel” jeligére az egri hirdetőbe. Eger. Faiskola utcai. 47 m2-es. III. emeleti komfortos tanácsi bérlakást nagyobb belvárosi lakásra cserélnék. értékkülönbözetet térítek. ,,Nyári csere 758" jeligére az egri hirdetőbe.______ G yöngyös, Ifjúság 9. II/7. sz. alatti 49 m2-es. gázfűtéses, szövetkezeti lakás eladó. Megtekinthető minden szombaton 13 órától és vasárnap délelőtt._____________ Két és fél szobás, összkomfortos, kertes családi ház pincével. mellék- épületekkel eladó. Füzesabony. Kinizsi u. 42. _________ K iadó Eger. Barta- kovics 2., külön bejáratú kétszoba- összkomfort. üzlethelyiségnek vagy GMK-nak. vállalatnak. Érdek lődnl: 12-315._________ N agy garázs eladó. Eger. Faiskola u. 6. sz. alatt. Érdeklődni : Eger, Faiskola u. 6. 1/21.. mindennap 17—20 óráig. jármű PB-s 1500-as Lada eladó. Eger, Verőszala u. 119. Jawa 350 cm'-es. 2 éves motor eladó. Érdeklődni: Kovács László. Eger. Pacsirta u. 10 a. Jó állapotban lévő UK-s Moszkvics 412- es, 60 000 km-rel, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Eger. 12-360-as telefonon.________________ P E frsz. Lada 1200- as eladó. Hatvan. Sztahanov u. 2. Tóth._________________ J ó állapotú 412-es Moszkvics, érvényes műszakival, sürgősen eladó. Érdeklődni : mindennap. pste 18-20- ig. Bányai, Eger, Kiss Lajos u. 13. III 6._______________ E ladó dízel ARO, platós. összkerék- meghajtású. 3 éves. most múszakizott, kis tehergépkocsi. Érdeklődni : Eger, Faiskola u. 4. sz. I 10., telefon : 15-643. VEGYES Eladó két és fél éves heréit. sodrott ló bekocsiz- va, egyesbe is, szelíd. jó akaratú kancaló. gumis kocsi, új állapotú. Kiss József, Gyöngyöspata, Szűcsi út 2. ________________________ K iadnám vagy el- • cserélném szoba- konyhás. spájz. pince. garázsos. vízzel ellátott egri, Verő- szala 196. sz. alatti, valamint egy vi- sontai háromszo- bás. kertes, félkomfortos házamat lakótelepi lakásra. Érdeklődni: Szabó Imréné. a fenti címem_________________ M ezőkövesden, Egri út mellett. Farkas-völgyben eladó 800 n.-öles jól termő szőlő. Érdeklődni: Eger. Sas út 80. sz. ________________ E gyedülálló középkorú nő lakásért magányos hölggyel eltartási szerződést kötne. ..Minden megoldás érdekel 415" jeligére az egri hirdetőbe.____________________ B efejezés előtt álló családi ház eladó Gyöngyösön. Érdeklődni: Gyöngyös. Zrínyi u. 10. Hatvanban három- szoba-félkomfortos családi ház eladó. Bercsényi u. 27._____________________ Gyöngyösön háromszobás. komfortos családi ház gazdasági épületekkel. pincével. 745 n.-öles telekkel a város központjától 5 percre eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Petőfi u. 2-2. sz. alatt lehet. 2 db vaskeretes üvegfal ajtóval, olcsón eladó. UR-es Trabant Lim. jó- állapotban eladó. Nagv Sándor. Bükkszék. Egri út 27. INGATLAN Építésre alkalmas telket vagy romos házat vennék Egerben. ..Belváros előnyben" jeligére az egri hirdetőbe. Kétszobás, központi fütéses. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. Rózsaszent- márton. Dózsa Gy. u. 15. Mester Fe- renc.________________ I II. emeleti. 54 m2- es, kétszobás, összkomfortos. gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó, kp + OTP-átvállalással. Érdeklődni : egész nap. Gyöngyös, Dobó u. 18. Szerencsés Tibor. Tenk község központjában 300 n.-öl telek, kis lakással eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után. Törőcsik Albin. Eger, Baktai úti lakótelep. E. ép., fszt. 2. Kerecsend, Fő út 202. sz. alatt kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Kápolna. Rákóczi út 31. Verpeléten 160 n.öles, jó fekvésű építési telek, kiépített úttal, ivóvíz- és villan y bekötés lehetőségével eladó. Érdeklődni lehet: Eger, Szovjet hadsereg u. 10—16., f. 2. Telefonon az esti órákban. 10-184. sz. Bogács, Hő fürdőhöz 6 km-re 260 n.-öl beépíthető telek. gyümölcsös eladó. Bükkzsérc, Rákóczi út 62. Érdeklődni: Bükkzsérc. Rákóczi út Gyöngyösön. Deák F. u. 23. sz. alatt garázs kiadó. vállalatnak is. Érdeklődni : a helyszínen. ___________________ K arácsondi út mellett 5 éves Irsay telepítésű szőlőültetvény sürgősen eladó. Érdeklődni : Gyöngyös, Róbert K. u. 26. II/6/a. Tel. : 15-469.________ E ger város központjában társas- ház építésére, vagy több üzlet kialakítására alkalmas ház eladó. Eger, Markhöt F, u. 6._________ K is családi ház eladó vagy másfél, kétszobás egri lakásra cserélném. Eger, Üjsor u. 3 Nagyrédén, a Kertalja utcában 375 n.-öl építési telek eladó. Érdeklődni : Nagyréde. József A. u. 45. Budapest. X. kerületben kétszoba- komfortos. 70 m'2-es tanácsi lakásomat egri háromszobásra cserélném. Minden* megoldás érdekel. Érdeklődni: 16-993-as telefonon. Gyöngyös 80 km-es körzetében üdülőnek minősíthető, kizárólag ősfás ingatlant. kúria jellegű épülettel vagy anélkül 300 000 kp-ért veszek, részletes leírással. ..Pihenés 46 814” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115., kérek Gyöngyöshalászon, közvetlen műin melletti beépíthu tő, közművesítet- telkek sürgősen eladók, fizetési köny- nyítéssel. Érdeklődni: Gyöngyös. ÜMK. Dr. Fodor Árpádnál és Gyöngyöshalászon, Atkári u. 19___________ Garázs sürgősen eladó. Eger. Berze Nagy J. u. 9. III 32. Lajósváros ___________ L akást sürgősen bérelnék, ajánlatokat 14-304-es telefonszámra kérek. Eger.________ V ennék Egerben egy- vagy másfél szobás összkomfortos lakást. 330 000 Ff kp + OTP-rész- lettel, 550 000 Ft értékig. Ajánlatokat a 16-44l-es telefonon kérek 17 után. Négyesen, a Tisza II. víztározó mellett közművesített. Petőfi utca 24. szám alatti két szoba, konyha, kamrás, nádfedeles lakóház. 334 n.-öles telekkel és melléképületekkel eladó. Irányár: 120 000 Ft. Érdeklődni: a szemben lévő házban Piros Wartburg PV 94-06 Trabant szgk. újszerű ál- Combi eladó, oyön- lapotban eladó. Ér- gyöspata. Fő út 57. deklődni lehet: Sárközi, Gyöngyös. Far- kasmály u. 10. IFA W 50-es. fixplatós teherautó eladó. Érdeklődni: PO-s 5 éves Tra- Mátraszentimre. bánt Limousine. Uttöro H: -------------4 0 000 km-rel. acél- PB 1300.as Lada radiál gumikkal. §2gk. 87-ig érvéúj akkumulátor, .. nyes műszakival ral eladó. Megte- eiadc>. Besenyőte- kintheto : 8 18-ig. vörös HadseGyöngyös. Vöröslejárt műszakival eladó. Kál. Fő út alsó 42. sz.__________ M egkímélt. műszaki vizsgázott PE frsz. 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Stromfeld A. u. 2. Telefon: 12-194.___________ ZM-es Lada Combi és IZS kis tgk. eladó. Eger. tel.: 10-047. marty u. 3. reg oo. ___Skoda 120 L. 4 éves _ eladó. Érdeklődni TJ rendszámú Tra- vasárnap egész bam Special eladó. nap Lenin út ,03 Érdeklődni lehet: ----------------------------------e gész nap. Mátra- Jó állapotban lévő füred, Abasári út PH frsz. 1200-as La* 15. da és 850-es Fiat. VEGYES Építkezők! Alap- és pinceásást géppel vállalok. Eger. Rákóczi út 52. I 2. RK—02-es rotációs kapa eladó. Füzesabony. Hídvégi Péter u. 2. 180 1-es új betonkeverőgép eladó. Cím: Gyöngyös, Gyár u. 16. Üj CB-készülék eladó antennával és zavarszűrővel. UNICEF autó rádiómagnó is eladó. Érdeklődni: Kerecsend. mésztelep, !)—17 óráig. 4 db 14 hónapos üszőborjú eladó. Makiár. Lenin u. 44. City tehertaxi új szolgáltatásai: 1— 101. autómentés, autódaru 6,3 t. 8 m magasság. Várjuk szíves megrendeléseiket. Telefon : Eger. 16-028. GAZ 69-es raj kocsira új vagy kevésbé használt ponyvát vennék. Heréd. Kökényesi u. 28. Eladó alig használt MZ TS 250 1-es. és Delta 2-es szörf. Eger. Baktai út 31. JÁRMŰ PZ frsz. 5 éves Wartburg Touris-t eladó. Érdeklődni Gyöngyös. Farkas T. u. 4. n/2. Manneréknél._______________ Keveset futott, megkímélt ZL 353-as Wartburg eladó Heves. Prímás u. 2. Eladó 127-es Fiat. Gyöngyös. Berze Nagy J. 53. sz. alatt. Érdeklődni 16 órától. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, JUHASZ JÖZSEFNÉ sz.: Kalmár Erzsébet hosszan tartó súlyos betegség után, életének 61. évében, 1985. május 23-án elhunyt. Temetése 1985. május 28-án, 13.30 órakor lesz az egri Hatvani temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk HIMER MIKLÓS temetésén részt vettek, és részvétükkel a családot ért mély gyászban osztoztak. A gyászoló család Május 27-től kristálycsillár és falikarok vására hat csehszlovák K.vár termékeiből. NAGV VÁLASZTÉK, közel 150 egyedi darab CSAK NÁLUNK amíg a készlet tart Várjuk Kedves Vásárlóinkat! Cv Centrum Áruház SZÁMÍTÓGÉPEK kiállítása, ra hívjuk a programozókat, a számítástechnikai szakem. bereket! A Lánchíd pesti hídfőjénél kikötött Diszkó, hajón tartja idei bemutatóját és kiállítását a Commodore cég és magyarországi partnere a NOVOTRADE RT a BNV ideje alatt május ZZ. és 30. között. Nyitva tartás: 10—19 h-ig- A BNV 2-es kapujától Commodore fel. íratú külön autóbusz viszi az érdeklődőket a bemutató helyszínére. Hirdetőink figyelmébe! Tájékoztatjuk hirdető ügy. feleinket, hogy EXPRESSZ APRÓHIRDETÉSEKET a Népújságban júniustól a hét három napján, csütörtökön, pénteken, szombaton tudunk megjelentetni. A felvétel és a megjelenés egyéb fettételei változatlanok. Apróhirdetéseinknél — te kintettel a nagy érdeklődésre — a szombati számokban hosszabb várakozási időre kell számítani, kérjük vegyék ezt figyelembe megrendeléseiknél. L MAI 1 MŰSOROK J ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) de. 10 órakor MACKÓ MISI ES A CSODABÖRÖND du. fél 4. fél 6 és 8 órakor SORTÜZ EGY FEKETE BIVALYÉRT Színes magyar—francia kalandfilm. este 10 órakor SZEXIS HÉTVÉGÉ EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) du. 4 órakor A K/RAly ÉS A MADÁR este 6 és 8 órakor « ROSSZ FIÚ EGRI KERT: este fél 9 órakor ARANY A TO FENEKÉN EGRI PRIZMA: 25- én, du. 2 órakor CSIZMÁS KANDÚR du. 4 órakor HÜVELYK MATYI 26- án, du. negyed 6 és háromnegyed 8 órakor TŰZHARC EGRI ÚTTÖRŐ : 25- én, 3 órakor SZAFFI 26- án, du. 3 órakor INDIANKALAND ONTARIOBAN GYÖNGYÖSI PUSKIN. FLASHDANCE Színes, zenés amerikai film. GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: de. 10 órakor HÜVELYK PANNA 25- én, du. fél 4 órakor HARCTÉRI REGÉNY este fél 6 és fél 8 órakor ÖLD MEG A SOGUNT! 26- án GENGSZTEREK SOFŐRJE HATVANI VÖRÖS CSILLAG: de. 10 órakor A KIS MUCK TÖRTÉNETE du. fél 4 órakor DONALD KACSA ÉS A TÖBBIEK du. fél 6 és fél 8 órakor HÁNY AZ ÓRA. VEKKER ÜR? HATVANI KOSSUTH: 25- én UFO ARIZONÁBAN 26- án A FÉRFIKALAND ELMARAD FÜZESABONY: 25- én TUDOM, HOGY TUDOD. HOGY TUDOM 26- án SZAFFI HEVES : 26-án ŐSZI ALMANACH ( rádió ) KOSSUTH 8.28: Családi tükör; 9.03 Színes népi muzsika; 10.05 Ismét — a javából! 12.00 DÉLI KRÓNIKA; 12.30: Déli zeneparádé; 13.20: Népzenei példatár; 13.30: Aszály sújtotta gazdaságok; 14.10: A hét embere; 14.20: Mindennapi irodalmunk; 14.50: Debussy: Játékok; 15.10: Üj Zenei Üjság; 16.00: 168 ÓRA; 17.30: Hortobágy; 18.15: Esti mese; 18.45: Mai tegnapok; 19.31: Mágnás Miska; 22.10: Sporthíradó; 22.25: Európa hangversenytermeiből — Siegfried Lorenz dalestje; 23.38: Mozart: Szök- tetés a szerájból; 0.10: Zenekari operarészletek; 0.25: Himnusz. PETŐFI 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók; 8.50: Tíz perc külpolitika; 9.05: Tövisek és virágok — Zenés irodalmi magazinműsor; 10.00: SZOMBAT DÉLELŐTT; 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul; 12.10: Jó ebédhez szól a nóta; 12.50: Sport; 13.05: Miska bácsi levelesládája; 14.00: MAGUNKAT AJÁNLJUK; 16.00: Slágerturmix; 16.22: Diótörő; 17.48: Sport; 19.05: Elvis Presley összes felvételei; 19.50; Nyitott klub — Zentán; 20.50: Sport; 21.05: SZIVÁRVÁNY; 22.30: Balázs Ferenc Register című albumáról; 23.10: Sporthírek; 23.15: Dzsessz; 24.00— 6.00: Éjféltől hajnalig. MISKOLC 8.00 : Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. Lapszemle: 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat: 8.20: Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről); 8.40: Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét szerkesztik: a hallgatók. Telefon: 35-510, 9.00: Észak-magyarországi krónika; 9.30: Mikrofonlánc Ketten a 60-as évek fiataljai közül. Riporter: Tolnai Attila^----Sport; 9.55: Műs orösszefoglaló. VASÁRNAP KOSSUTH 7.30: Baráti kör; 8.10: öt kontinens hét napja; 8.30: „Makón vagyok zakószabó”; 10.30: Édes anyanyelvűnk; 10.35: Elisabeth Schwarzkopf operaáriákat énekel; 11.00: GONDOLAT-JEL; 12.00: DÉLI KRÓNIKA; 12.15: Harminc perc alatt a föld körül; 12.45: Rázós úton; 12.55: Népdalkörök pódiuma; 13.20: Mit üzen a rádió? 14.10: Művészlemezek; 15.11: Csendes Don — Rádiójáték; 16.05: Az Állami Népi Együttes felvételeiből; 17.00: Adalékok az Antonov-aktához; 17.30: Komolyzenei lemezlovas; 18.15: Esti mese; 18.40: Diákkönyvtár hangszalagon; 19.44: Ernest Ansermet vezényli a Suisse Romane zenekart; 20.59: Diszkotéka: 22.10: Sporthíradó; 22.25: A Budapesti Rézfúvósötös játszik; Kb. 23.25: Operakórusok: 0.10: Elena Polanska hárfázik. PETŐFI 7.05: Az evangélikus egyház félórája; 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika; 7.52: Torna; 8.05: Kalmár Magda operettdalokat énekel; 8.30: Énekszóval, muzsikával : 9.05: A hanglemezbolt köny- nyűzenei újdonságaiból; 9.20: Ö-hajtás; 11.10: Vasárnapi koktél; 12.03: Jó ebédhez szól a nóta; 12.53: Sport: 13.05: Mit hallunk? 13.25: „Seb a cédruson” — Zolnay Zsuzsa legkedvesebb versei : 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés; 14.00: ..Minden cso- ctaj vagy semmi sem az” — Török Sándorra emlékezünk: 15.05: TÁSKARÁDIÓ; 16.00 —20.00: Poptarisznya; 20.00: Slágermúzeum; 21.05: TÁRSALGÓ; 22.30: Barátság slá- gerexpressz; 23.10: Kellemes pihenést! 24.00—4.30: Éjféltől hajnalit. MISKOLC 9.00: Jó reggelt, jó pihenést, jó szórakozást! Zenés információs. szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle; 9.20: Riporternapló. Válogatás az elmúlt hónap műsoraiból. Szerkesztő: Paulovits Ágoston — Táncritmusban — Sport; 10.25: Műsorösszefoglaló; 10.30: Szlovák nemzetiségi műsor (Hírek — Ez a nap a miénk. Riportösszeállítás — Gyermeknapra — Gyermekkórusok felvételeiből) Szerkesztő: Mács Ildikó; 10.55: Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése; 19.30: Műsorösszefoglaló. Hírek. Időjárás; 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán; 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.23: Műsorismertetés; 8.25: Tévétorna; 8.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor ; 8.50: Aki mer, az nyer! 9.25: Csak gyerekeknek! 9.55: TÎ. ZEN TÚLIAK TÁRSASÁGA; 10.45: A mi udvarunk — Lengyel kisjátékfilm-so- rozat; 11.10: A halál archívuma — NDK tévéfilmsorozat, XIII 8. rész; 12.10: Nem csak nőknek! 12.25: Kereszt- kérdés; 13.30: Hírek; 13.40: Mihail Solohov-sorozat — Feltört ugar — Szovjet film: 15.20: Nemzetközi tévészakácskönyv — Angol műsor; 15.40: Három kívánság — Közvetítés a Thermál Szálló Havanna klubjából; 17.45: Teleráma; 18.25: PARABOLA; 19.10: Tévétorna; 19.15: Esti mese; 19.30: Tv-híradó; 20.00: VERS — MINDENKINEK; 20.05: A nők a vétkesek — NSZK tévéfilm: 21.30: Népdalkórusok — Karai József: Estéli nótázás: 21.35: Szabó István-sorozat: Tűzoltó utca 25. — Magyar film (14 éven felülieknek!): 22.55: Tv-híradó. 3.; 23.05: Himnusz. 2. MŰSOR 18.10: Gólyavári esték; 19.00: Martyn Ferenc — Portréfilm; 19.25: MAFILM-magazin; 19.35: Német nyelv: 20.00: Karnevál Rióban — Norvég rövidfilm; 20.40: Tv- híradó, 2.; 21.00: Szereposztástól a bemutatóig — Pro- kof jev—Seregi : Rómeó és Júlia; 22.00: TELESPORT — Ökölvívó Európa-bajnokság — Súlyemelő Európa-bajnokság; 23.45: Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.23: Műsorismertetés; 8.25: Tévétorna; 8.30: Óvodások filmműsora; 8.50: Drágaláto- sok — Szovjet kisfilm; 9.00: Csillagok küldötte — Csehszlovák filmsorozat; 9.30: Hírek; 9.40: Mit akar egy író? 10.20: Tessék választani! 14.07: Műsorismertetés; 14.25: Műsorainkat ajánljuk: 14.55: UEFA-torna labdarúgódöntő; 16.30: Slágerről slágerre; 17.00: Rajzfilmek; 17.10: A játszótér — New York, Broadway — Svéd dokumentumfilm; 17.55: Hírek; 18.00: DELTA — Tudományos híradó; 18.40: Tévétorna; 18.45: Esti mese; 19.00: A HÉT; 20.00: Hírek; 20.05: Derrick — NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat — A hatodik gyufaszál; 21.10: KAPCSOLTAM... 21.50: A magyar dal ünnepe; 22.50: Hírek; 22.55: Himnusz. 2. MŰSOR 17.13: Műsorismertetés; 17.15: „Táj, hol értik még a szóm” — Osztrák tévéfilm; 19.00: A Bambergi Szimfonikus Zenekar hangversenye; 19.45: Gyöngyszem az óceán partján — Szovjet dokumentumfilm: 19.55: Képújság; 20.00: TELESPORT — ökölvívó Európa-bajnokság — Súlyemelő Európa-bajnokság; 22.30: Töredék — Sirató; 22.50: Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.30: Úttörők magazinja; 10.00: A zöld völgy barátai (tévésorozat, befejező rész); 10.55: Francia tévésorozat; 11.55: A természetvédelemről; 12.20: Mezőgazdasági magazin: 13.15: Orion (magazin); 14.00: Külföldi melódiák; 14.15: Motocross; 15.00: Biciklifoci; 16.15: Motocross: 17.05: Látogatás a képtárban: 17.35: Zenés szórakoztató műsor: 18.30: Válasz a nézők leveleire: 18.40: Titokzatos sziget; 19.30: Tv-híradó; 20.00: Rövidzárlat (NSZK tévésorozat); 21.35: Te- levarieté; 22.30: Sporthíradó: 22.45: Vetélkedő. 2. MŰSOR 9.00: Az élet napjai telnek (feliratos jugoszláv film); 10.20: Német nyelvtanfolyam; 10.45: Orosz nyelvtanfolyam gyerekeknek ; 16.35: Izgő-mozgó (szovjet film gyerekeknek); 17.40: Vetélkedő: 18.20: Találkozás szovjet művészekkel; 19.30: Tv-híradó; 20.00: Súlyemelő EB; 21.40: A tv-híradó szerkesztőségében; 21.50: Meghívó a pozsonyi Lyrára: 22.30: A professzor lánya (tévéjáték). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30: Gyerekeknek: 10.40: A Novak család (tévéfilmsorozat) ; 11.30: Zenés műsor; 12.05: Honvédelmi műsor; 12.35; Zenei krónika; 13.15: Szlovákia hangjai (csehszlovák—japán film) ; 14.30 : Motorkerékpár-verseny ; 16.00 : Lóverseny; 17.20: Lengyel animációs filmek; 18.30: Zenés szórakoztató műsor; 19.30; Tv-híradó; 20.10: Marysa (tévéopera): 21.50: Sporthíradó; 22.05: Kultúra, 1985. (magazin); 22.35: Irodalmi összeállitás. 2. MŰSOR 10.00: Nemzetközi tollaslabdatorna; 15.10 Tévé-műscrajánlat: 15.30: Forró szív (cseh film): 17.15: Súlyemelő EB; 19.30: Tv- hlradó : 20.00: Beszélj, beszélj, érdekelsz engem (francia filmvígjáték); 21.25: Híradó; 21.45: Hangverseny. ( színház ) Vasárnap, délelőtt W-töl du. 2 óráig: GYERMEKNAP