Népújság, 1985. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-24 / 120. szám
6. NÉPÚJSÁG, 1985. május 24., péntek A Videotont is megkoronázták Madridban A dicsőségből, az elismerésből kijutott a Videotonnak is (Fotó: Szántó György) Ma érkeznek az olaszok Gyöngyösre A Róma ásza „gólgyáros” Olaszország női labdarúgó-válogatottja. Az álló sor balszélén az idegenlégiós Fetraguzzi, középen pedig a gólgyáros’' Vignotto Gáli András, az MTI kiküldött munkatársa jelenti: Ritka az olyan kupadöntő, amely után mindkét fél ün_ nepel. A szerda esti. Real Madrid—Videoton UEFA-ku- paf inálé után a spanyolok is ezt tették, s joggal. A házigazdák a 19 év szünet után elnyert újabb európai trófeának örültek. fittyet hányva az elrontott befejezésre. míg a bravúros sorozatával nemzetközileg is jegyzett együttessé előlépett Videoton arra lehetett büszke hogy emelt fővel zárüa a talán legnehezebb — mert legtöbb csapatot pályára szólító — kontinentális ku. paszériát. Hogy azonban ne vegyüljön üröm az általános örömbe, ahhoz egy. a küzdő felekhez méltó Magyar- országon ismeretlen mentalitású közönség is kellett. Egyetlen spanyol néző sem háborgott a hazai kedvencek gyengébbre sikerült előadása nyomán, csak a 3:1- es összesítést nézték, ugyanakkor nagylelkűen éljenezték. mi több tiszteletkor fu_ tására biztatták (!) a lova- gias vesztest, a Videotont is. Egy dolgot azonban meg kell jegyezni s ez ne tűnjön ünneprontásnak: az ÜEFA-kupadöntők kétmér- kőzéses gyakorlata ezúttal csődöt mondott, hiszen — ez tagadhatatlan — tétnélkülivé vált a visszavágó a székesfehérvári 0:3 után. Ez a tény kétség kívül rányomta a bélyegét a madridi 90 perc színvonalára. Az európai labdarúgás vezetői megfontolhatnák. hogy az UEFA- kupa is álljon be a sorba. ..egymenetes döntővel”, a BEK és a KEK mellé. A szerdai összecsapás kiemelkedő egyénisége — magyar és spanyol vélemények szerint is — Disztl Pé. Sarkadi Kovács Ferenc, az MTI pekingi tudósitója jelenti: A kínai sajtó nehezen tud napirendre térni a vasárnapi pekingi rendbontás fö* lőtt, amikor is a Hongkongtól elszenvedett világbajnoki selejtező mérkőzés után a fiatalok ezrei törtek és zúztak. A 2:l-es vereség any- nyit jelentett, hogy a kínai válogatott nem lehet jelen a mexikói labdarúgó világbajnokságon. A csütörtöki kiadású China Daily beszámolója szerint a pekingi városi párt- bizottság és a helyi kormányzat a legmagasabb szintén tárgyalta meg a kilengéseket: Pekingben az elmúlt 35 évben, azaz a Kínai Népköztársaság kikiáltása óta sportrendezvényen még nem volt példa ilyen csúnya incidensre. A kínai lapokban megjelent összesítések szerint az elkeseredett tömeg harminc rendőrtisztet megvert, huszonöt gépjárművet megrongált, betörte a ter volt. A szakállas kapus csodálatos teljesítményét mindkét madridi sportláp, az AS és a Marcha is a maximális osztályzattal illette, egyedül a pályára lépett játékosok közül. — Ilyen este csak egyszer akad egy kapus életében — mondta a Videoton, egyben a válogatott „hálóőre”. már egyet aludva az eseményekre. — Amikor Valddno büntetőjét kivéd- tem a 6. percben — előre eldöntöttem, hogy a bal sarokra mozdulok — addig soha nem tapasztalt biztonságérzet szállt meg. Tudtam: itt ma senki sem rúghat nekem gólt. Pedig ötpercenként került veszélybe a háló. szerencsére általában nem helyezték eléggé a labdákat Butragoenoék. — Engem. s talán a többieket is nagyon feldobott a majd’ 100 000 néző jelenléte s az. hogy a labdarúgás egyik „szentélyében”, a Bér. nabeu stadionban védhetek. Mit is mondjak: feledhetetlen este volt. . . Máj er Lajos, a találkozó egyetlen góljának szerzője kéthónapos (!) kényszerű tétlensége után nem is álmodhatott szebb visszatérésről. — Meglepően frissnek éreztem magam, a második játékrész egy húszperces szakaszát leszámítva — emlékezett a mérkőzésre. — Sajnálom, hogy az elején elpuskáztam az adódó lehetőséget, magam is zavarba jöttem, mert annyira egyedül álltam a kapussal szemben. Ami a gólomat illeti. Wittmann beadása kipattant Camachoról. pontosan elém. a 16-os vonaláról jobb külsővel úgy találtam el. hogy a labda bevágódott a kissé kint álló Miguel Angel fökínai nemzeti stadion tizenegy öltözőjének ablakait. Üvegek repültek a játéktérre és a károsultak között külföldiek is akadnak. A rendőrség 127 embert őrizetbe vett, közülük nem egyet hamarosan bíróság elé állítanak — közölte a kínai sajtó. A kínai lapok különösen sajnálják, hogy a tömeg haragja részben a hongkongi csapatot is sújtotta. Hongkong 1997-ben visszakerül Kínához, Peking mindenképpen el szeretne kerülni bárminemű bizalmi válságot. A pekingi városi vezetők és az újságok azt is hangsúlyozzák, hogy a vasárnap esti rendbontás, a „stadion-incidens” kárt okozott a főváros és az ország tekintélyének. A jogi felelősségre vonáson kívül az egész városra kiterjedő tömegvitát is terveznek, hogy mindenki levonhassa a tanulságokat, az esetet a nevelés és az ideológiai ráhatás hiányosságainak számlájára írják. lőtt. Annak ellenére, hogy az összesítésben 3:l-re alulmaradtunk, óriási jelentősége van ennek a győzelemnek. Nemcsak a csapatra, hanem egyénileg a játékosokra is felfigyelhettek Eu- rópa-szerte. s ez jól jöhet, mert nem titkolom, hogy magam is külföldön szeretném befejezni a pályafutásomat. S egy gondolat erejéig hadd szóljak én is a közönségről. Nem túlzás, hogy nélkülük, a szívet melengető, ránk, az ellenfélre is kiterjedő biztatás nélkül feleannyit sem ért volna ez az este .. A spanyol sajtó öles szalagcímekben. s több oldalas tudósításokban, kommentátorokban foglalkozik a kupadöntővel.- Az AS főcíme: ..Bajnokok vagyunk — majd kisebb betűkkel: a Magyar- országon elért 3:0-nak köszönhetőén!” A továbbiakban a lap arról ír. hogy az esélyesség egyben a viszonylagos tétnélküliség elviselhetetlen terhet jelentett a Real Madrid számára. Disztl Péter parádéját a „kolosszális” jelzővel illeti a cikkíró, s nem hiányzik az ibériai országban megszokott túlzó magasztalás sem: „A Real újra Európa nagy csapata. " A Marcha így kezdi írását: „Már - hétnél tartunk!”, ezzel a hat BEK-győzelem után elért első UEFA-kupa sikerre célozva. Az alcím pedig a magyarokat dicséri: „A 0:l-gyel a Videoton beváltotta ígéretét”. A mérkőzést barátságos iramúnak és színvonalúnak minősíti az újság, a Real Madrid vereségét azonban szinte észre sem veszi, csak a kupa- győzelemmel foglalkozik. A legnagyobb spanyol napilap, az El Pais „A győzelem hosszú és nehéz útja” címmel indít, s amikor felsorolja a Real Madrid történetének eddigi 12 európai kupadöntőjét megállapítja, hogy a mai csapat messze van még a Puskás, Di Stefano és Gento nevével fémjelzett két és fél évtizeddel ezelőtti aranycsapatétól. A Diario 16 hatalmas, színes, kétoldalas postert közöl a kupagyőzelem mámorában úszó Reálról, de fényképet szentel a találkozó hősének, Disztl Péternek is, akiről ezt írja: „kolosszus a kapuban”. A Y a címe: „A Real 7. európai trófeájával koronázta meg teljesítményét”, s bár nem kárhoztatja a hazai gárdát, az elmaradt győzelemért. elismeri, hogy a teljesítmény jobb is lehetett volna . . . Balassagyarmati Kábel— Egri Finommechanika FULL 27—26 (11—12) NB II-es férfimérkőzés, Balassagyarmat, 150 néző. V. : Bánkúti, Pados. Eger: Kékesi — TOLL- NER 6, Bóta 4, Sajóvölgyi 2, VALYON 5. MOLNÁR 5, Terenyei 3. Cs.: Gábor. Lakatos 1, Bartha, Deák, Jakii. Szaktanácsadó: Szabó Péter. A találkozó végig küzdelmes. szoros mérkőzést hozott. A hajrában a játékvezetők sorozatos fordított ítéletei a vendégeket sújtották. Egri Finommechanika FULL —Sárospatak 30—22 (10—15) MNK-férfimérkőzés, Sárospatak. V.: Faragó. Láda. Eger: KÉKESI — TERENYEI 11, Bóta 8, Molnár 2. Valyon 4. Bartha 1. Cs.: GáHolnap. szombaton 18 órától női válogatott labdarúgó- mérkőzést rendeznek a gyöngyösi városi sporttelepen. Nem tét nélküli 2X40 percre kerül sor Magyarország és Olaszország legjobbjai között, hanem — az UEFA gondozásában — EB-selejte* zőt vívnak a nemzeti tizenegyek. A már a mátraalji városban készülő magyar együtteshez ma csatlakozik az az- zurri gárda, amely 17 órától tart edzést a találkozó színhelyén. Kétségkívül e fiatal női sportág egyik legerősebb európai együttese lép pályára szombat kora este. Legutóbb az elődöntőig jutottak, ahol a későbbi Eu- rópa-bajnok svéd válogatottól szenvedtek 3—2 arányú vereséget. Lapunkban is megírtuk már, hogy az Eger Sportegyesület kétéves szerződést kínált egy vietnami röplabdaszakembernek. Az NB 1- es női csapatnál rövidesen átveheti az edzői feladatokat Phan Hong Minh. aki tegnap érkezett hazánkba. Budapesten, a Magyar Röplabda Szövetségben Boros Zoltán, az ESE ügyvezető elnökhelyettese köszöntötte először a munkaadó klub részéről. Minh edző csütörtökön már elfoglalta egri szálláshelyét, s bár az bor, Jékli 2, Lakatos 1. Er- ki 1, Deák. A vendégeknek nem okozott gondot az MNK-ban való továbbjutás kiharcolása. A megyei kézilabda-bajnokság legutóbbi fordulójában a következő eredmények születtek. Férfiak: Gyöngyös- solymos—Füzesabony 17—22 (10—16). Ld.: Szabó 4, illetve Mészáros 8, Káló 7. Zalka SE—E. Forgácsoló 40— 21 (17—10). Ld. : Csanálosi és Karancs 8—8. Végh 5, illetve Sebestyén 7, Bóta 6. Dormánd—E. Finommechanika 5—12 (2—5). Ld. : Lakatos 4. Heves—Egri TK 21 —31 (11—15). Ld.: Szűcs 8. illetve Vizes 9, Petrás 7, Ivády 5. Hatvan—Gy. Főiskola 33—31 (17—12). Ld.: Garamvölgyi 11, Molnár 9. Kerekes 7, illetve Vass 10, Kovács 6, Házi 5. Az őszről előrehozott mérkőzések : Egri TK—Heves 33—21 (20 —7). Ld.: Petrás 11. Scheili és Vizes 8—8, illetve BarAz olaszok legnevesebb játékosa a 31 éves Etisabetta Vignotto, aki eddig 74 válogatottsága során 79 ( !) gólt szerzett. A Róma ászára alighanem jó lesz odafigyelni a védőinknek. A főváros másik ismert klubcsapatának. - La- zionak az erőssége a 21 esztendős Carolina Morace. ö 35 alkalommal szerepelt az olasz válogatottban és 20 gólt rúgott. Érdekessége az ösz- szeállitásuknak, hogy idegen- légióst is beválogattak: Fe- riana Ferraguzzi (27 éves) a belgiumi Standard Liege- ben játszik, neki az eddigi 41 válogatottságához 4 gól tartozik. Tehetségesnek tartják nemzetközi mércével is a következő labdarúgóikat még: Bonato, Mega és Mari- otti. Valamennyien alig huszonéves fiatalok. NB I. küzdelmei befejeződtek, hamarosan szemügyre veheti a piros-kék játékos- állományt is. A jövő hét végén a lengyel I. osztályban 5. helyen végzett Bielsko Biala lesz az ESE vendége a körcsarnokban, két mérkőzésre. Minh edző — aki a TF-en szerzett kandidátusi fokozatot, dolgozott a Bp. Spartacus szakosztályánál és volt a női válogatott másodedzője — a látottak alapján megtervezheti munkáját, a csapat soros felkészülését. tos 9. E. Forgácsoló—Zalka SE 12—24 (2—13). Ld.: Lengyel 6, illetve Karacs 6, Csanálosi 5. Gy. Főiskola—Hatvan 24—24 (14—11). Ld.: Házi 8, Mag és Kovács 5— 5, illetve Garamvölgyi 11. Molnár 5. Gáspár SE—GYSE 14—28 (9—11). Ld*c Tribol 5, illetve Szmetanovics 10. Ifjúságiak: Dormánd—E. Finommechanika 6—16 (3—4). Ld.: Tóth 5. Vitai és Sike 6—6. Nők: Füzesabony—Heves 11—17 (4—8). Ld.: Balogh- né 5, illetve Molnár és Frisch 5—5. Lányok: Füzesabony—Heves. 3—15 (3—7). Ld. : Pári 7. Kovács 4. A női bajnokság állása: 1. Egri TK 4 3 — 1 .56-52 2. Heves 4 3 — 1 71-56 6 3. GYSE 3 2 — í 65-50 4 4. Novaj 3 2 — 1 42-39 4 5. Gy. Főiskola .3 — 23 70-89 t 6. Hatvan2 — 1 1 23-32 1 7. Füzesabony 3 — 1 2 47-58 Csak röviden... Vasárnap, május 26-án 10 órai kezdettel Egerben, a Dr. Mün- nich Ferenc utcai edzőteremben meghívásos úttörő-vívóversenyt rendeznek három fegyvernemben. ★ Kiskunfélegyházi VasasEgér SE 40—29 (21—17). NB Iles női kosárlabda-mérkőzés. ESE: Cseh 12. Bajza 5. Molnár B. 4. Hegedűs 4. Nagy E. 4 Az egriek az utolsó pillanatban érkeztek meg a bajnoki mérkőzésre, és érthetetlen módon nagyon gyenge teljesítményt nyújtottak. ★ Dr. Bárány István, a húszasharmincas évek világhírű úszó-’ ja május 25-én visszalátogat szülővárosába. Egerbe. A KISZ megyei bizottságának tanácstermében (Eger. Széchenyi út 18.) 15 órától dedikálja most megjelent ..Versenyben Tarzan- nal’* című könyvét, majd 14 órától Peterdi Pállal, a kitűnő sportújságíró-humoristával felelevenítik a régi szép napokat. Elkíséri őket Pintér István, a Képes Sport főszerkesztője. Minden érdeklődőt szeretettel vár a Képes Sport és a KIS/ Heves Megyei Bizottsága. ★ A megyei ifjúsági labdarúgó- bajnokság állása: 1. Heves 24 18 2 4 65-19 38 2. Sírok 24 16 3 5 62-25 3.Í 3. Selyp 25 14 5 6 65-35 33 4. Eger II. 24 15 2 7 67-35 32 5. Gy.-halász 24 11 4 9 58-44 26 6. Domoszló 25 11 2 12 59-55 24 7. Tárnáméra 24 6 11 7 28-28 23 8. Petőfibánya 25 10 3 12 44-55 23 9. Boldog 24 9 5 10 36-48 23 10. Nagyréde 25 8 5 12 48-59 21 11. Péter vására 24 8 4 12 39-47 20 12. Apc 24 7 6 11 40-51 20 13. Kompolt 24 6 6 12 29-54 1K 14. Besenyőtelek 24 6 4 14 27-63 16 15. Poroszló 24 4 4 16 19-68 12 Mikófalva visszalépett ★ Június 1-én Egerben a Kemény Ferenc Körcsarnokban 9—12 óráig * gyermek-sportnapot rendez az Egri Háziipari Szövetkezet. ★ Rénova—Egri Lendület 6—0 (3—0). Országos női labdarúgó- mérkőzés, Kőér utca. 300 néző. V: Baksai. G: Bárfi 2. Kern 2. Sipos E.. Szegediné. Megyei asztalitenisz CSB Karacsönd végzett az élen Egy mérkőzés kivételével (Gyöngyöshalász.—Hatvan n.) befejeződött az 1984—85. évi megyei férfi felnőtt és ifjúsági asztalitenisz csapatbajnok- ság. A szövetség szakemberei az. elmúlt idénnyel kapcsolatban megállapították, hogy bár a létszám csökkent, de a színvonal emelkedett. A tavaszi fordulók eredményei (zárójelben az ifjúságiak) : Hatvan II.—Reesk 10—6 (3—2-), Karácson d—Lőrinci 11—5 (3—2). Füzesabony—Gy.-halász 9—7 (5—0). Lőrinci—Hatvan II. 9—7 (0—5). B.-falva—Gy.-halász 8—8 (5—0). Füzesabony—Karácsond 9—1 (5—0), Reesk—Petőfibánya 8—8 (3—2). Lőrinci—Bélapátfalva 9—7 (1—4). Karácsond— Gyöngyöshalász 9—7 (5—0). Bélapátfalva—Reesk 8—8 (4—lj, Füzesabony—Lőrinci 10—6 (4—1). Hatvan II.—Petőfibánya II. 10— 6 (5—0). Karácsond—Reesk 11— 5 (1—4). Gyöngyöshalász—Lőrinci 9—7 (0—5). Bélapátfalva— Petőfibánya II. 9—7 (2—3). Füzesabony—Reesk 10—6 (5—0). Karácsond—Petőfibánya II. 9— T (0—5). Hatvan II.—Bélapátfalva 10—6 (2—3), Gyöngyöshalász —Reesk 8—8 (0—5). Hatvan II: Karácsond 12—4 (4—1). Füzesabony—Petőfibánya 13—3 (5—0). Lőrinci—Reesk 11—5 (3—2), Petőfibánya II.—Gyöngyöshalász 8—B (5—0). Hatvan II.—Füzesabony 9—7 (2—3). Karácsond— Bélapátfalva 11—5 (0—5). Lőrinci—Petőfibánya II. 9—7 (1—4),| Füzesabony—Bélapátfalva 8—R (4-1). A bajnokság állása, felnőttek: 1. Karácsond 14 : 12 - 2 146- 78 24 2. Hatvan II. 13 9 2 2 123- 85 20 3. Füzesabony 14 8 3 3 130- 94 19 4. Bélapátfalva 14 4 6 4 113-111 14 5. Lőrinci 14 5 1 8 101-123 11 6. Petőfibánya II. 14 3 3 8 101-123 9 7. Reesk 14 2 4 8 95-129 8 8. Gyöngyöshalász 13 1 3 9 71-137 5 Ifjúságiak: 1. Füzesabony 14 12 2 59-11 24 2. Hatvan 13 11 2 52-13 22 3. Reesk 14 9 5 43-27 18 4. Petőfibánya 14 8 6 40-30 16 5. Bélapátfalva 14 6 8 31-39 12 6. Lőrinci E. 14 5 9 26-44 10 7. Karácsond 14 4 - 10 23-47 8 8. Gyöngyöshalász 13 - - 13 1-64 Oj Az aranyérmes Karácsond fel-: nőtt együttese — amennyiben! élni kíván a lehetőséggel — részt vehet az NB III-ba jutásért vívandó osztályozón. Tömegvita a pekingi incidensről KÉZILABDA NB II. és megyei bajnokság Hanoiból — az Eger SE élvonalbeli női röplabdázóihoz Megérkezett a vietnami edző
