Népújság, 1985. március (36. évfolyam, 50-75. szám)
1985-03-28 / 73. szám
APRÓHIRDETÉS Az első félidő döntött Eger SE—SZEOL AK 2—0 (2—0) NB I-es labdarúgó-mérkőzés, Eger. 4000 néző. V : Hamar (Drigán. Szilágyi). ESE: Bodolai — Szert, Megyeit. Méhesi, Jávorszky — Leit- gyel, Szebegyinszky, Csepregi, (Kiss T. a 74. percben) — Kiss Gy., Kovács, Horváth (Simon H. a 62. percben). Edző Csank János. Szeged : Szabó L. — Balázs, Kozma. Somogyi, Szabó Gy. — Orosházi (Birkás a szünetben), Takó (Móricz a szünetben). Deák, Gruborovics — Kun, Balogh. Edző: Kaszás Gábor. Az egriek kezdtek, de az első perc végén a vendégek harcoltak ki szögletrúgást. Két perccel később Kovács jobb oldali partdobását követően Kiss Gy. visz- szagurította a labdát Szebegyinszky elé, aki 6 méterről, jobb külsővel a jobb kapufa mellé lőtt. A 4. percben Csepregi jobb oldalról végezhetett el szögletrúgást, amelyet Kovács visszafejelt Horváth elé, aki estében 15 méterről a léc fölé emelt. A. 12. percben Horváth 18 méteres nagy erejű szabadrúgása centikre zúgott el a felső kapufa fölött. A 14. percben az egri rohamok góllá értek. Horváth bal oldali hosszú partdobását Kovács visszafejelte a felfutó Csepregi elé. aki 15 méterről laposan a bal sarokba bombázott. A labda a sarokvasról vágódott vissza, 1—0. A 18. percben az egyébként is sokat szabálytalankodó vendégek közül Orosházi páros lábbal leterítette Méhesit, aki ápolásra szorult. Ck perccel később Csepregi jó helyzetben rosszul adott középre és a védők felszabadítottak. A 25. percben Cseprcgit szabálytalanul szerelték, de a labda Kiss Gy. e:c került, aki betört a 16-osra és két csel után 11 méterről laposan a jobb alsó sarokba lőtt, 2—0. A 30. percben Csepregi ügyesen indította a bal oldalon felfutó Jávorszkyt, akinek éles beadása nem sokkal került a kapu fölé. A 35. percben Horváth bal oldali szögletét Méhesi csúsztatta kapu felé, de az egyik védő kivágta a mezőnybe. Egyértelműen a hazaiak voltak fölényben. A vendégek igen keményen igyekeztek a piros-kék rohamokat széttördelni. A 37. percben Kiss Gy. is ápolásra szorult. A 42. percben Csepregi—Horváth—Csepregi kényszerítés után az utóbbi lesgólt ért el. Szünet után a 46. percben Kun nagyszerű jobb oldali beadását Birkás közelről a jobb kapufa mellé fejelte nagy helyzetben. A másik oldalon Kiss Gy. lövése épp. hogy elszállt a jobb felső saroknál. Az 57. percben három egri csatár jutott egy védőre. majd az adagotás után Horváth úgy adott középre, hogy azt Szabó L. köny- nyedén magához ölelte. Meglepetésre beszorult az Eger. A 65. percben Bodolai bátor kivetődéssel kaparintotta meg a labdát Balogh elől. A 67. percben Balogh jól indította Kunt a bal oldalon, de ő a kifutó kapus fölött a bal sarok mellé emelt. Ezt követően kiegyenlítődött a küzdelem. A 68. percben gyors egri akciónál Simon II. jód: indította Csepregit a bal oldalon,, aki úgy emelte át védőjén a labdát, hogy az a felfutó Kiss Gy. elé került. ő viszont közelről nagy erővel a kapus kezébe bombázott. A 70. percben Csepregi léc alá tartó szabadrúgását a kapus látványosan ütötte szögletre. A két 16-os között folyt ezután a játék, kevés eseménnyel. A 87. percben Birkás tört előre a jobb oldalon, de beadásáról lekéstek a belső csatárok. Nagy volt a tétje a találkozónak, hiszen a szegediek a Csepel elleni győzelmükkel arra számítottak, hogy Egerből pontot, vagy pontokat tudnak magukkal vinni, és úgy reményük van még arra, hogy egy bravúros sorozattal kiharcolhatják tavasz- szal a bentmaradást. Az egriek szempontjából is a bent- maradás lehetősége volt a tét. Ezért elég feszült hangulatban kezdődött a találkozó. Szerencsére a hazaiak nyugodtak meg gyorsabban, magukhoz ragadták a kezdeményezést, sok helyzetet dolgoztak ki Szabó L. kapuja előtt, de ebből csak kettőt tudtak gólra váltani. Szünet után a kétségebeesetten küzdő vendéggárda mindent egy lapra tett fel, de csak egy ideig tudott mezőnyfölényre szert tenni. Később ezt a hazaiak ellensúlyozták, s végeredményben az első félidőben nyújtott eredményesebb játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Egyénileg Bodolainak nem sok dolga akadt. A közvetlen védelemben Méhesi játéka tetszett leginkább, de elfogadható teljesítményt nyújtott Megyesi, Szert és Jávorszky is. Középen egyértelműen Csepregi volt a legjobb, míg bírta erővel, jó kisegítőnek bizonyult két másik társa is. Elöl Kiss Gy.-t gólja dicséri. Kovács küzdött. A két csere megfelelt. Fazekas István A labdarúgó NB I. további, délutáni eredményei : FTC—ZTE 1—0 (0—0). Bp. Honvéd—Rába ETO 4—0 (2 —0), Tatabánya—Ü. Dózsa 2—2 (1—1). Debrecen—Haladás 1—2 (0—0). Pécs—Békéscsaba 1—1 (1—1). Utánpótlás mérkőzésen: Eger SE—SZEOL AK 2—2 (0—0). Csak röviden... Diósgyőrben terüLeti minősítő versenyen szerepeltek az Egri Kolacskovszky súlyemelői. A legjobb teljesítményt az ifjúságiak 67,5 kg-os súlycsoportjában Varga József érte el. Eredmények. felnőttek. 90 kg: l. Deli Sándor 215 kg. 82,5 kg: 2. Pál Csaba 220 kg. Ifjúsági II. kcs. 67,5 kg: l. Varga József 200 kg (ezüstjelvényes szint). 75 kg: 2. Guti Miklós 130 kg. 82,5 kg: 1. Kanalas János 145 kg. ★ Hazánk felszabadulásának 40. évfordulója és az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére motoros túrát szervez az MHSZ és a KISZ KB. A túra március 29-én reggel kezdődik, a résztvevők kis- és nagymotoron. valamint kerékpáron keresik fel a felszabadító harcok legjelentősebb állomásait, ah^ koszorúzásokat tartanak. A kismotorosok útvonala Batto- nya—Nemesmedves, a nagymotorosoké Sátoraljaújhely—Budapest— Nemesmedves lesz. A túra résztvevői Battonyán. Sá* toralj aúj helyen, Miskolcon. Gyöngyösön, Budapesten, Győrött, Csornán és Körmenden koszorúzzák meg a felszabadulási emlékműveket. ★ Az egri városi asztalitenisz csapatbajnokság újabb fordulójának eredményei. Férfi I. osztály: Forgácsoló—ITSK 10—0, Fin omszerelvénygyár—Pedagógus 8—2, Vízmű—Kilián 7—3, VILATI I.—Sütőipar I. 9—1. II. osztály: Sütőipar IL—Ingatlankezelő 10—0, ZÖLDÉRT—Erdőgazdaság II. 8—2. VILATI II.— Vendéglátó 5—5. Nők: Kilián- VILATI 5—0. Gyógyszertár—Panoráma 5—0. ★ A hagyományokhoz híven idén is megrendezi kézilabdaemlékversenyét az NB II-es Egri Finommechanika férfi szakosztálya. A jövőben a csapat a Finommechanika FULL nevet viseli, a kétnapos felszabadulási emléktornájuk március 30-án és 3l-én lesz lebonyolítva 6 csapat részvételével a GMSZ Rákóczi úti pályáján. ★ A romániai Pitestiben a vízilabda Kárpát Kupán a magyar B-válogatott is vízbe szállt. A/ együttesben mindvégig a kezdők között kapott helyet Ancsán András, az Eger SE kitűnősége. Eredmények: Románia —Magyarország ,,B” 13—8, Magyarország ..B”—Csehszlovákia 11—10, Magyarország „B”—Lengyelország 12—9. A torna végeredménye: 1. Románia 10, 2. Magyarország „B” 7. 3. Csehszlovákia 6 ponttal. 1. Bielefeld—Hamburg x 1 2. Dortmund—Stuttgart 1 x 3. Braunschweig— M.-gladbach 2 1 4. Blau—Weiss 90— Nürnberg 2 1 x 5. Bürstadt—Solingen 1 2 6. St. Pauli—Hannover 2 1 7. Sampdoria—Verona x 8. Torino—Juventus x 2 1 9. Udinese— Internazionale x 10. Cagliari—Pisa 2 x 1L Cesena—Genoa x 12 Parma—Bologna x 1 13. Sambenedettese— Triestina x Pótmérkőzések : 14. Taranto—Monza 1 x 15. Catania—Lecce x 16. Varese—Padova 1 x EXPRESSZ Allas Szobafestő alkalmazottat felveszek. Eger, Karaszek M. tér 4. 1/4. Villannyal hegeszteni tudó lakatost felveszek, fő- és mellékállásba. ..Tavasz 985” jeligére az egri hirdetőbe. Napi 8 órás foglalkoztatással hivatalsegédet felveszünk. Jelentkezés : Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Eger, Beloiannisz u. 1—3. Egerben, Lajosvá- rosban. társasház építésére is alkalmas, közművesített 200 négyszögöl saroktelek, kis családi házzal eladó. Érdeklődni : szombat és vasárnap kivételével délután 5 és 7 között. Eger, Csákány u. 33. sz. alatt. Meszticzky. Elcserélném két- szoba-összkomfor- tos, loggiás, központi fűtéses lakásomat egyszoba- összkomfortos lakásra. Eger, Zalka M. u. 62, VI 17. Makiáron 500 négyszögöl telek. öreg házzal eladó. Érdeklődni: délután. Hunyadi u. 45. sz. alatt. _________________ E gerben, Leányka utcai háromszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 15 órától. Cifraka- pu u. 31. II/l._______ A ndornaktályán házhelv eladó. József Attila u. 6. INGATLAN Májusban induló, egri belvárosi tár- sasház-építkezés- ben egy másfél és egy három és fél szobás lakás még leköthető. Érdeklődni: hétfőn, csütörtökön és szombaton. Eger, Lejtő u. 6. 14 órától 18 óráig. _________________ E ladó Gyöngyösön, Kócsag u. 28., fszt. 1. alatt egv és fél szobás OTP-örök- lakás. Egerben eladó udvari és utcai részekből álló, 264 m2 összalapterü- letű házrész, külön is. Érdeklődni lehet: 15-180-as telefonon. ____________ S ürgősen, olcsón eladó 200 n.-öl építésre alkalmas telek. Andomaktá- lya. József Attila 24.___________________ 3 50 négyszögöl saját tulajdonú telek eladó. Érdeklődni: 16-639-es telefonom________________ G arázs eladó. Eger, Faiskola utcai garázssoron. Érdeklődni: 17 óra után, 15-162-es telefonon. Eladó Felnémeten 90 m2-es, két család részére is alkalmas, külön bejáratú lakás. 400 négyszögöl kerttel, borospincével és garázzsal. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Eger, Tárkányi út 62. Andornaktályán, ikerház építésére alkalmas 640 négyszögöl telek főútvonalon. Rákóczi u. 39. sz. alatt eladó. Érdeklődni : Andornaktálya. Széchenyi u. 30. JÁRMŰ 3 éves Trabant Limousine, műszaki vizsgáztatva eladó. Eger, Cifrakapu 110. I. 4. Telefon : 17-313. Mis- kolczi. TG-s Skoda 120-ast cserélnék 1500-as Ladára. Érdeklődni: Eger, 16-346os telefonon. ________ M űszakizott PI-s Skoda 120-as eladó. Eger, Egri csilla- gok 18. 17 h után. Moszkvics 412-es. lejárt műszakival, 10 000,— Ft-ért eladó. Érdeklődni: munkaidőben. 17-480. Eger._________ T F 1500-as piros Ladámat kisebb Ladára cserélném, kb. 3 éves körülire. Eger, 17-243-as telefonom ________________ C itroen GSA Pallas, barna színű, 34 000 km-rel eladó. Tóth Károly, 3371 Atány. Árpád u. 1. VEGYES Téba ülőgarnitúra olcsón eladó. Eger. Pozsonyi u. 2.. fszt. 2.____________________ E xpressz fotó. Színes filmek kidolgozása 36—48 óra, világszínvonalon. Az egri Centrum Aruház első emeletén._________________ Á tadnám Balaton déli partj án. zöld- ség-gyümölcs 9 m2-es elárúsító pavilonomat, szezon előtt, biztos befektetés. Sürgős lebonyolítás. Érdeklődni : egész nap, 15-839-es egri telefonom Banánízű (1983-as). cserhéjú, zöld húsú, mézédes. holland sárgadinnye; babkávé; dél-amerikai piros óriás paradicsom (1 db közel 1 kg) ; amerikai lugasparadicsom ; fürtös uborka; malope gyönyörű dán harangvirág : rózsaszín ; vegyes: piros, fehér, rózsaszín ; illatos díszbükköny virágai a szivárvány minden színében nyílnak; kék hajnalka, magját küldi utánvétellel : 50 szemenként 25,— Ft. Sagáth Imre. Monok, 3905. ALLAS Felvételt hirdetünk univerzális gépi forgácsoló, szerszámkészítő szakmunkások. technikusok, mérnökök részére, főleg fizikai munkára, 30— 70,— Ft/órabéres tel- j esftmén y bérben. Kereseti Lehetőség : 6—15 000,— Ft-ig. Al- bérlettérítés, meleg ebéd biztosítása. Jelentkezés önéletrajzzal, telefon- számmal, Eger, Pf. 247., címen. teljes ellátással, jó k e r eseti leh etőség- gel. Jelentkezés önéletrajzzal, telefon- számmal. Eger, Pf. 247., címen. Várkapitány Étterem keres konyhalányt és két kisfiú mellé pótmamát. Jankóné, Eger. Dobó u. 9. Vállalkozó keres fiatal titkámőügyintézőt, lehetőleg bentlakással INGATLAN Hatvanban, a szőlőhegyen, a Deák F. utcában 300 n.-öl házhely eladó. Víz bent van. Érdeklődni: Kis Kázmér, Hatvan. Horváth M. u. 47. Gyöngyöshalászon, Kertész u. 9. alatt kétszintes családi ház. nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Ró zs a s z en t m ár t on, Ságvári u. 2. A Gyöngyösi-tónál kordonos Otelló eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Berze N. János u. 29. Heves központjában családi ház garázzsal, melléképülettel eladó. Üzlethelyiségnek is alkalmas, terméskő építőanyag, me- legágyi ablakkeret szintén eladó. Érdeklődni lehet: Heves. Bajcsy u. 19. Eladó Vámosgyör kön, Üttörő u. 7. sz. alatt egyszoba- konyhás lakás, 200 négyszögöl területen, azonnali beköltözéssel. Vasútállomáshoz közel. 200 méterre. Érdeklődni lehet: levélben az alábbi címen: Vasas Bertalan, Tamási. Vörös Hadsereg u. 35. sz. 7090. __________________ K étszoba-összkom- fort. főbérlő nélküli lakás, hosszabb ideig kiadó. ..Március 531” jeligére az egri hirdetőbe. Azonnal beköltözhető Eger, Kallómalom u. 4. sz., OTP-öröklakás, 66 m2-es, áron alul eladó kp-ért. ..Készpénzért” jeligére az egri hirdetőbe, ______ E ladó Almárban 400 négyszögöl gyümölcsös, 21 m2-es kőházzal, villany megoldható. Eger, telefon: 17-022. _______ K étszobás családi ház eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni: 5 h után. Eger. Bástya u. 14. Telefon: 10-197, Eladó Gyöngyös, Csalogány u. 20. III4.. két és félszobás, gázfűtéses OTP-öröklakás. ga- rázzsal,______________ K ápolna—Kál útvonal mellett, központban lévő két- szoba -f étkezős, új ház garázzsal, elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Mészárosné, Kál, telefon : 46. 26, 43. tsz-iroda. személyesen, vasárnap egész nap. Kál, Kápolnai 20/2. ___________ 96 0 n.-öl telek eladó a Baktai-dűlő- ben, műúthoz közel. Érdeklődni: 15-720-as telefonon. Vennék családi házat Eger környékén, kizárólag ahol tehéntartási lehetőség van. legelő és tejcsamok. Kollár György, 3434 Má- lyi, Rákóczi u. 120. Két szint + padlástér-beépítésű új családi ház eladó. Felsőtánkány. Móricz Zs. u. 13. ______ K étszoba-összkomfort, gázfűtéses lakás, beköltözhetően eladó, kerttel, garázzsal. kp-ért. Megtekinthető : naponta 17 h után. Eger, Eperjesi 17/a. 500 négyszögöles zártkert, Farkas- málynál eladó. Érdeklődni: 16—18-ig, Gyöngyös, Fecske u. 59., fszt. 1. Gyöngyösorosziban Virág u. 7. sz. alatt összkomfortos, kertes családi ház eladó, garázzsal. Ér deklődhi : a helyszínen, szombat és vasárnap.____________ G yöngyöshalászon kertes családi ház bekiált özhetően eladó. Érdeklődni: Gyöngyöshalász, Szív u. 27. JÁRMŰ 8 éves Skoda mikrobusz. új motorral eladó. Hatvan. Kun Béla u. 14. UI forgalmi rendszámú 1500-as Polski Fiat. megkímélt állapotban eladó. Kovács István. Gyöngyöstarján, Szabadság u. 21. Érdeklődni: az esti órákban. Raj GAZ sürgősen eladó. Kerecsend. Jókai u. 10. _________ J ó állapotban lévő R—10-es személy- gépkocsi. új alkatrészekkel eladó. Érdeklődni: Eger. Meder u. 4. VEGYES Keritésdrótfonat mű anyagosból, horganyzottból, rabic- háló, csibedrótfonat legolcsóbban. Debrecen, Álmos u. 8._______ C ity tehertaxik. l— 5 t. Telefon : 16-028. Eger. Építkezők, költöz- ködök, közületek. figyelem! Egerfuvar 1 t—6 t-ig. Telefon: 17-316. Eladók hullámos papagájok, rózsásfejű papagájok, fiatalok, költő párok, és több más díszmadár. Sebők János, Heves. Bajcsy u. 29. Műanyag redőny. reluxa, Petes-Varga Vilmos. Abasár, Völgy U. 141. Egytűágyas új kötógép eladó. Hatvain, Münnich F. u. 33. III'9. Cj, kisméretű tégla. 2000 db. békéscsabai mázolt cserép 600 db eladó. Érdeklődni: Gyöngyösi telefonon : 13-237. 10—17 óráig. Munkahelyi zaj- szint- mesterséges megvilágítás- és klíma mérést vállal a gyulai Munkácsy Mgtsz miskolci ki- rendeltsége. Telefon: 86-618. Hőtárolós villanykályha, 1 db 6 kW- os és 2 db 4.5 kW- os, 2 évesek eladók. Cím: Ivád. Kossuth u. 7. 164-es testmagas• ságra sötétkék velúrbársonv öltöny- eladó. Eger. Kis' völgy 104. 50 q széna eladó. ' Márton Mihály. Al’ debrő, . 50. Rózsa F. u. Redőny és reluxa készítésére megrendelést felveszünk Egerben, a 15-247-es telefonon. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, férjem, és nagyapánk TYUKODI FLÓRIAN 51 éves korában, sok szenvedés után 1985. március 22-én elhunyt. Temetése 1985. március 29-én du. 15.30 órakor lesz a verpeléti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BANFI BERNAT életének 77. évében váratlanul elhunyt. A gyászszertartás 1985. március 28-án 14.30 órakor lesz a Kisasszony temetőben. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. BESZTERl JANOSNE KELEMEN MARGIT temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LÁSZLÓ 55. életévében váratlanul elhunyt. Temetése 1985. március 29-én 10 órakor lesz az egri Hatvant temetőben. A gyászoló család. ( mozi ) ( rádió ) KOSSUTH L. MAI 1 MŰSOROK EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Du. fél 4 és fél 6 órakor: Örült római vakáció Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték / Es{e 8 órakor: UFO Arizonában Színes, szinkronizált amerikai fantasztikus krimi EGRI BRODY: (Telefon: li-773) Du. 4 órakor: Hosszú vágta Este 6 órakor: Filmklub Este 8 órakor: Megbilincseltek GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 4 és 3/4 6 órakor: Menekülés a győzelembe Színes, amerikai film Este 8 órakor: 39 lépcsőfok Színes, szinkronizált angol krimi GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Du. fél 4 és fél 6 órakor: A legyőzhetetlen Vutang Este fél 8 órakor: Végelszámolás HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Du. fél 4. fél 6 és fél 3 órakor: Aranyoskám HEVES : Altatódal nászágyon 8.20 Köznapi ügyeink. 8.30 Mozart: B-dúr divertimento. 9.12 Családi szőttes. 9.42 Szólj, szólj, sípom! 10.05 Diákfélóra — A pikareszk regény. 10.35 Labirintus. 10.50 Bizet: Az arles-i lány. 11.09 Daloló, muzsikáló tájak. 11.39 Jókai Mór élete és kora. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 13.00 Szimfonikus táncok. 14.10 A magyar széppróza századai. Oktató könyvek. 14.25 Brahms: Klarinétötös. 15.00 Most jelent meg. 15.30 Zenei tükör. 16.05 Révkalauz. 17.00 Diszkotéka. Lemezbarátok órája. 18.00 Palóc népdalkörök énekelnek. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.30 ESTI MAGAZIN — Hangképek, tudósítások az MSZMP XIII. kongresszusáról. 20.00 Verbunkosok. nóták. 20.30 Svéd Sándor Verdi-felvételeiből. 20.55 Örökzöld dallamok. 22.00 összefoglaló az MSZMP XIII. kongresszusának negyedik napjáról. 22.30 Tíz perc külpolitika. 22.40 Hegedűs Endre Chopin-műveket zongorázik. Kb. 23.40 Nóták. 0.25 Himnusz. PETŐFI 8.05 Az MRT énekkara énekel. 8.20 A Szabó család. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 NAPKÖZBEN — Zenés délelőtt. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Trombitaparádé. 12.25 Néhány szó zene közben. 12.30 Mezők, falvak éneke. 13.05 Pophullám. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 ZENÉS DÉLUTÁN. 17.30 Segíthetünk? 18.30 Slágerlista. 19.05 Operettkedvelőknek. 20.03 A Poptarisznya dalaiból. 21.05 Hogyhogy? 22.15 Nosztalgiahullám — Freddy Cannon. 23.00 összefoglaló az MSZMP XIII. kongresz- szusának negyedik napjáról. 23.30 Három a kislány. Részletek Schubert—Berté daljátékából. 24.00—4.30 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 17.00 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. 17.05 A Tiszától a Dunáig. Észak-magyarországi képeslap. Szerkesztő: Pongrácz Judit. (A tartalomból: Kis községek négy évtizede — Bükkszentmárton — Szobrok a parkokban — Fiatalok a városért. Szerencs — Totóról. lottóról). 18.00 Észak-magyarországi krónika: Az MSZMP XIII. kongresszusáról jelentjük. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.05 Tévétorna. 8.10 ISKOLATÉVÉ. 15.23 Műsorismertetés. 15.25 Hírek. 15.30 Tízen Túliak Társasága. 16.25 Hirdetések. NDK tévéfilm 17.30 TANÁCSKOZIK AZ MSZMP XIII. KONGRESZ- SZUSA. 18.20 40 év legszebb népdalfeldolgozásaiból. 18.55 Adni érdemes. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.45 TANÁCSKOZIK AZ MSZMP XIII. KONGRESSZUSA. Kb. 21.00 Sanzonpódium — Fényes Szabolcs énekel. 21.40 Tv- híradó 3. 21.50 Himnusz. 2. MŰSOR 16.13 Műsorismertetés. 16.20 Jégkorong „B" világbajnokság. Magyarország—Hollandia mérkőzés. 18.20 Leonardo és köre. 19.10 Nasa Ob- razovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.30 A Gugge Hedrenius Big Blues Band — a „Pori Jazz 1981' fesztiválon. 20.00 Schubert: A-dúr zongoraötös. 20.45 Tv- híradó 2. 21.15 A pályaőr. Angol tévéfilm. 21.55 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 Az életünk krónikája. 10.10 Cseh film. 11.30 Tévébörze. 12.00 Honvédelmi műsor. 16.25 Német nyelvtanfolyam. 18.45 Orvosi tanácsok. 17.50 Autósok—motorosok magazinja. 18.30 Tévémagazin. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Jan Amos vándorlása (cseh film befejező rész). 21.35 Egy kis leltár (bolgár tévésorozat). 23.00 Orosz nyelvtanfolyam. 2. MŰSOR 17.05 Zenés szórakoztató műsor gyerekeknek. 17.30 Fiataloknak. 18.15 A megsebzett bolygó (magyar dokumentumfilm-sorozat). 18.45 Ki a bűnös? 19.30 Tv-híradó. 20.00 Metronóm (magazin a modern zenéről). 20.50 A távoli ismeretlen világba (dokumentumfilm). 21.30 Híradó. 22.00 Világhíradó. 22.10 Ki a bűnös?
