Népújság, 1984. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-07 / 262. szám
1 NÉPÚJSÁG, 1984. november 7., szerda Üdvözlő táviratok KONSZTANTYIN USZTYINOVICS CSERNYENKO Elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége Elnökének NY1KOLAJ ALEKSZANDROVICS TYIHONOV Elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa Elnökének MOSZKVA Kreml Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki 'Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi és baráti üdvözletünket és legjobb kívánságainkat 'küldjük Önöknek és az Önök személyében a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a testvéri szovjet népnek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulóján. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme új korszakot nyitott a történelemben. A lenini eszmék diadalaként létrejött a világ első szocialista állama, amely az emberiség jobb jövőjének, a népek boldogulásának jelképévé vált. Reményt hozott a kizsákmányoltak millióinak, a háború nélküli világért küzdő népeknek. Mi, magyarok felszabadítóinkat tiszteljük a Szovjetunióban, és jó érzéssel őrizzük emlékezetünkben, hogy 0 polgárháború idején népünk százezernyi fia harcolt a Nagy Október eszméitől áthatva a fiatal szovjet hatalom védelmében. A szovjet nép a forradalom óta lenini kommunista pártja vezetésével, leküzdve minden nehézséget, kiemelkedő eredményeket ért el a Szovjetunió népgazdaságának sokoldalú fejlesztésében, az új társadalom építésében, a szocialista honvédelem terén. A Szovjetunió világszerte széles körű elismerést vívott ki azzal, hogy a szovjet hatalom létezésének első pillanatától következetes harcot folytat a nemzetközi biztonságért, a világ békéjéért, a társadalmi haladásért. Napjainkban különösen kiemelkedő jelentőségűek a Szovjet békekezdeményezések és javaslatok, amelyek a fegyverkezési hajsza megfékezésére és a békét fenyegető veszélyek elhárítására irányulnak. A magyar nép nagyra értékeli barátságát a szovjet néppel. Ez jut kifejezésre azokon a bensőséges ünnepségeken, amelyeken országszerte felszabadulásunk 40. évfor dulojára emlékezünk, örülünk annak, hogy a közös eszmék, célok és érdekek alapján, az élet minden területén mélyül a magyar—szovjet együttműködés népeink és a szocializmus egyetemes ügye javára. A Magyar Szocialista Munkáspárt, a marxizmus—leninizmus és a proletár inter nacionalizmus szellemében a jövőben is fejleszti és bővíti kapcsolatait a Szovjetunió Kommunista Pártjával, erősiti a két nép barátságát, mélyíti a Magyar Népköztár saság és a Szovjetunió együttműködését. A Szovjetunió és a haladó emberiség nagy ünnepe alkalmából szívből kívánunk Önöknek újabb kimagasló sikereket » szocialista építőmunkában, az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak valóra váltásában, a világbéke megőrzésében. KADAR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSON CZ1 PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LÁZÁR GYÖRGY a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Dr. Várkonyi Péter külügyminiszter táviratban üdvözölte Andrej Gromiko szovjet külügyminisztert a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából. 1. P. PROKOPJEV Elvtársnak, az SZKP Csuvas Területi Bizottsága Első Titkárának, SZ. M. ISZLJUKOV Elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége Elnökének, L. P. PROKOPJEV Elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa Elnökének CSEBOKSZARl Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének 6l évfordulója alkalmából az MSZMP Heves megyei Bizottsága, Heves megye Tanácsa, megyénk lakossága és a magunk nevében forró elvtársi üdvözletünkét és őszinte jókívánságainkat küldjük Önöknek és az önök személyében az SZKP Csuvas Területi Bizottságának, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri csuvas népnek. Népünk — köztük Heves megye dolgozói — a szovjet néppel és a világ haladó emberiségével együtt ünnepli a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének évfordulóját. Őszinte elismeréssel és tisztelettel tekintünk a világtörténelmi jelentőségű nap — Nagy Október győzelme óta megtett, eredményekben és tapasztalatokban oly gazdag történelmi múltra, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép által elért hatalmas sikerekre. A magyar nép, amely felszabadítóját tiszteli a Szovjetunióban, nagyra értékeli népeink közös történelmi vívmányát, a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátságát. Továbbra is arra törekszünk, hogy pártjainkat és népeinket egyesítő forradalmi eszméink és céljaink megvalósítását szolgáló tevékenységünk még eredményesebb legyen, Heves megye és a Csuvas ASZSZK közötti testvéri barátság tovább mélyüljön. Az ünnepi évfordulón szívből kívánjuk Önöknek, hogy az SZKP XXVI. kongresz. szusa határozatainak megvalósításáért, a világ békéjének megőrzéséért folytatott nemes harcunkat további kiemelkedő sikerek övezzék. Elvtársi üdvözlettel: Barta Alajos az MSZMP Heves megyei Bizottság első titkára Markovics Ferenc Heves megye Tanácsának elnöke BARTA ALAJOS Elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottsága Első Titkárának, MARKOVICS FERENC Elvtársnak, Heves megye Tanácsa Elnökének EGER Magyarország Kedves Elvtársak! Őszinte köszönetünket és elismerésünket fejezzük ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából küldött üdvözletükért és jókívánságaikért. A szovjet emberek őszintén örülnek a magyar nép alkotó munkájában — a kommunista párt vezetésével — elért eredményeknek. Hazánkat a testvéri Magyarországgal régi és tartós baráti szálak kötik össze, amelyek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapulnak. A Csuvas Autonóm Szocialista Köztársaság kommunistái és dolgozói minden erejüket latba vetik, hogy tovább erősödjön és fejlődjön a barátság és együttműködés az SZKP és az MSZMP, a szovjet és a magyar nép, Csuvasia és Heves megye között. Az évfordulón köszöntjük az MSZMP Heves megyei Bizottságát, Heves megye Tanácsát, önöket, a testvéri Heves megye kommunistáit és dolgozóit. Kívánunk új sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a fejlett szocialista társadalom épitésében és a mi közös harcunkban a békéért és szocializmusért. 1. P. PROKOPJEV az SZKP Csuvas Területi Bizottságának első titkára SZ. M. ISZLJUKOV a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke L. P. PROKOPJEV a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsának elnöke NOVEMBER 7. „ELŐESTÉJÉN” Ünnepség az Országházban Megemlékezés a megyei pártbizottságon Körmöczi Lajosné átveszi a Munka Érdemrend ezüst fokozatát A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulója alkalmából kitüntetéseket adományozott párt-, társadalmi és tömegszervezeti tisztségviselőknek, aktivistáknak, a fizikai és szellemi alkotó munkában élenjáró dolgozóknak, eredményes munkájuk elismeréseként. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja kedden az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át a magas kitüntetéseket. Az ünnepségen jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. „Azt hiszem, a kitüntetett társaim nevében is okkal fejezhetem be így a köszönetét az elismerésért: mindig, mint eddig is; ezentúl is a dolgozó népet szolgáljuk”. .. — Kónya Lajos, a gyöngyösi városi pártbizottság első titkára a megyei pártbizottság tagja fejezte be így rövid beszédét, melyet kedden az Oktatási Igazgatóságon átvett kitüntetések után mondott. Ezt megelőzően az egybegyűlteket — így többek között Horváth Árpádot, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának munkatársát, valamint Barta Alajost, a megyei párt- bizottság első titkárát, illetve Markovics Ferencet, a megyei tanács elnökét — Virág Károly, a megyei párt- bizottság titkára üdvözölte. Miután méltatta a jeles évfordulót, fölkérte Barta Alajost az elismerések átadására, mindazoknak, akik hosszú időn keresztül eredményesen végezték a pártmunkát. A Magyar Népköztársaság ülnöki Tanácsa a Munka Érdemrend arany fokozatú kitüntetését adományozta Kónya Lajosnak. Munka Érdemrend ezüst fokozatát vehette át Betten- huk József, a Mezőgép Hevesi Gyárának gondnoka, Galyas István, a füzesabonyi városi jogú nagyközségi pártbizottság politikai munkatársa, Körmöczi Lajosné, a Hatvani 3-as számú Általános Iskola napközi otthonának vezetője, Vadász Jó- zsefné, a GYÖNGYSZÖV Afész személyzeti vezetője és Verebéig Dénes, a megyei pártbizottság politikai munkatársa. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapta Ádám Gábor, a megyei párt- bizottság politikai munka- társa. dr. Bakos Antal, Eger város Tanácsa elnökhelyettese, Gazsó János, a hatvani városi pártbizottság politikai munkatársa, Krisztián Pál, a káli Károlyi Mihály Tsz gépcsoportvezetője, Lég- rádi Lajosné, az egri városi pártbizottság politikai munkatársa, valamint Lőrincz Györgyné, a megyei pártbizottság szakelőadója. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a tanácsi munkában kifejtett érdemes tevékenység elismeréseképp a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Keresztesi Lajosnak, a gyöngyösi városi tanács általános elnökhelyettesének. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát nyújtották át dr. Dudás Józsefnek, a megyei tanács vb. igazgatási osztálya csoportvezetőjének, Har- tai Sándornak, a Hatvani Városgondozási Vállalat igazgatóhelyettesének. Ko- menczy Lajosnak, a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat főépítésvezetőjének, Korsós József alezredesnek, a megyei polgárvédelmi parancsnokság törzs- parancsnok-helyettesének A Munka Érdemrend bronz fokozatát vette át Berecz Sándorné, az egri (Fotó: Szántó György) városi tanács pénzügyi osztályának csoportvezetője, Karácsony László, az Egri Ingatlankezelő Közvetítő- és Lakásberuházó Vállalat igazgatója, Pályka László, a gyöngyösi városi tanács városgondozási üzemének műszaki vezetője, Rakusz Józsefné, a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat szakmunkása,, Tóth Janosné, a hatvani városi tanács csoportvezetője. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a mezőgazdaság és élelmiszergazdaság területén kifejtett jó murika értékeléseképpen a Muh)ca Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Ha- csavecz Bélának, a visontai Reménység Tsz elnökének, és Kurunczi Istvánnak, a tarnamérai Lenin Tsz elnökének. . A Munka Érdemrend ezüst, fokozatát kapta Csé- pány László, a nagyrédei Szőlőskert Tsz főágazatveze- tője, Rakusz Bernát az ósto- rosi Egyetértés Tsz elnökhelyettese, valamint Sebestyén István, a Mátra vidéki Cukorgyárak csoportvezetője, A Munka ÉrdemCénd bronz fokozatát vehette ' át Bessenyei János, a mezőtár- kányi Aranykalász Tsz erőgépvezetője, Fazakas Zsig- mond, a Hatvani Konzervgyár főkönyvelője, Lévai Gyula, a Mátra vidéki Cukorgyárak csoportvezetője, Szabó Antalné, a gyöngyöshalá- szi Győzelem Tsz növény- termesztője, Szeredi József, a Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság erőgépvezetője, Tóth L. Lajos, a csá- nyi Búzakalász Tsz erőgépvezetője. Kitüntetések az évforduló alkalmából A NOSZF évfordulója alkalmából helyi, megyei és különböző országos — közöttük a Parlamentben rendezett — ünnepségeken m ég számosán részesültek kitüntetésben. Az elismeréseket — rendelkezésünkre álló inform ációk alapján — az alábbiakban közöljük. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta Oravecz József, az MSZMP Heves megyei Bizottsága oktatási igazgatóságának tanszékvezetője és Zachar Gábor, a MÉSZÖV elnöke. A kitüntetés ezüst fokozatában részesült Barcsik János, a hevesi körzeti általános iskola és diákotthon igazgatója, Kovács Kálmánná, a megyei kórház osztályvezető ápolónője, szb- 'titkár, Kulcsár Viktor, az UNIVERSAL Szerviz Ipari Szövetkezet elnöke, Misi Béla, a Mikroelektronikai Vállalat gyöngyösi csoportvezetője és Varga István, a Kossuth Könyvkiadó Heves megyei kirendeltségvezetője. A kitüntetés bronz fokozat ával tisztelték meg Antal Bélát, a MÁV Füzesabonyi Szertárfőnöksége raktár- vezetőjét, szb-titkárt, Buda Istvánt, a Mátraalji Szénbányák főgépészét, Hornyák Istvánnát, a HNF gyöngyösi nőbizottságának elnökét, Kamarás István nyugdíjast, az SZMT mellett működő számvizsgáló bizottság tagját, Kaszás Jánost, a Mátraalji Szénbányák aknászát, Kerékgyártó Bélánét, a Hatvani Házi-, Kézmű- és Bőripari Szövetkezet szabászát, Kormos Béláné dr. Simon Piroskát, a Heves megyei bíróság bíróját, Krizsán Ferencet, a Gyöngyös— domoszlói Állami Gazdaság üzemágvezetőjét, Nagy Sándort, az SZMT osztályvezetőjét, Németh Józsefet, a Heves megyei Társadalom- biztosítási Igazgatóság vezetőjét, Németh Lászlót, a Mátra vidéki Fémművek vezérigazgatóját, Özsvári Lászlót, a Hanyi—sajíoki Vízgazdálkodási Társulat ügyvezető igazgatóját, Pál Miklósáét, a Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság gépkezelőjét, Szepesi Istvánnét, a -Kápolna és vidéke ÁFÉSZ vaslerakat-vezetőjét. Kiváló Munkáért kitüntetést adományozott a belkereskedelmi miniszter Klész Miklósnak, a Panoráma Szálloda- és Vendéglátó Vállalat csoportvezetőjének, Lehotai Istvánnak, a Heves megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat boltvezetőjének, Nagy Józsefnek, a füzesabonyi áfész főosztályvezető-helyettesének, Oroszi Zoltánnak, a Panoráma üzletvezetőjének, Tóth Imrének, a Heves megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat boltvezetőjének és Zsámba Gézáné dr.-nak, a gyöngyösi tanács osztályvezetőjének, a belügyminiszter pedig Bessenyei Annának, a megyei rendőr-főkapitányság polgári alkalmazottjának. (Folytatás a 3. oldalon)
