Népújság, 1984. november (35. évfolyam, 257-281. szám)
1984-11-06 / 261. szám
APRÓHIRDETÉS MÁTRA CSOPORT „ Pontosakvoltak csapataink A területi labdarúgó-bajnokság 12. fordulójának mérkőzéseiről a következő jelentéseket kaptuk tudósítóinktól: HATVAN—SAJÖBÁBONY 3—2 (0—1) Hatvan, 600 néző. V.: En.rei- ter. Hatvan: Eipeki — Lakatos, Bóna (Pádár), Kerek Hegyi. Gohér. Borics, Sváb (Sima). Juhász, Kovács, Zombori. Edző: Gál Béla. A gólok története. 34. pere: bal oldali támadás végén a beívelt labdát a tétovázó védők közül Sziklai a hálóba továbbította, 0—1. 53. perc: isméi bizonytalankodott a hatvani védelem, ezt Popovics használta ki, 0—2. 61. perc: formás hazai támadás végén a bal oldalról beívelt labdát Sváb 15 m-nől kapásból a sarokba bombázta. 1—2. 63. perc: egy előreívelt labdára Sváb jókor érkezett, lövését a kapus kiütötte, s a szemfüles Kovács közelről nem hibázott, 2—2. 77. perc: hazai szöglet után a labdára Sváb robbant be, s közelről biztosan lőtt a hálóba, 3—2. A vendégek már 2—0-ra vezettek, amikor a csapatkapitány Bóna megsérült. Ennek ellenére a hatvaniak nagy hajrába kezdtek és lelkes játékukkal kivívták a győzelmet. Jók: Borics, Gohér, Sváb, Kovács, illetve Sebők, Svak. Sziklai. Ifik: 3—1. Keresztfalvi Ferenc FÜZESABONY— BORSODNÁDASD 3—X (1—1) Füzesabony, 400 néző. V.: Makovinyi. Füzesabony: Tóth — Lakatos J., Barta, Mudriczki, Polgár. Takács, Kiss II. (Kása), Mártha, Bari (Lakatos I.), Torbavecz, Jónás. Edző: Káló Mihály. A gólok története. 35. perc: Dudás jobb oldalról félmagasan belőtt szögletét az üresen hagyott Fükő a kapu közepébe fejelte, 0—2. 38. perc: Barta 17 méteres szabadrúgásból a sorfal mellett a kapu bal oldalába nyeste a labdát, 2—1. 54. perc: egy pontos indítással Bari a saját térfeléről tört előre —. védő közéiben sem volt —. Pólyák kapus vagy 30 méterre kifutva csak szabálytalanul tudta szerelni a nyurga csatárt, ezért sárga lapot kapott. A szabadrúgást ismét Barta hajtotta végre, a jobb alsó sarokba bombázott, 2—1. 74. perc: gyors Lakatos L— Jónás — Mártha támadásvezetés végén az utóbbi biztosította be a hazaiak győzelmét, 3—1. Az első félidőben a vendégek több helyzetet teremtettek az abonyi kapu előtt, Tóth három esetben nagy bravúrral hárított. Fordulás után a jobb erőben lévő, tervszerűbben játszó hazaiak kerültek fölénybe. A harmadik góljuk után már látványos dolgokat is műveltek, megérdemelten szerezték meg első hazai győzelmüket a rendkívül fontos találkozón. Jók: Tóth. Barta. Mudriczki, Jónás, illetve Bíró. Dudás. Ifik: 1—2. Szigetváry József bélapAtfalva— GYÖNGYÖS 0—0 Bélapátfalva, 300 néző. V.: Juhász I. Bélapátfalva: Erdős — Fodor (Józsa), Zágonyi, Sasvári, Zay. Bóta (Szabó). Berecz E.. Bar- tuska. Cseh. Kovács P.. Horváth. Edző: Várallyay Miklós. Zágonyi a mezőny legjobbjának bizonyult (Fotó: Szántó György) Gyöngyös: Nagy L. — 5 zalai. Mády. Jakab, Bársony, Vágó. Molnár. Vajda. Ferenc, Cso- mány (Soltész). Nagy G. Edző: Treiber Rudolf. A védekezésre berendezkedett vendégek ellen enyhe mezőnyfölényt harcolt ki az Építők gárdája az első játékrészben. A 48. percben Bartuska szándékosan megrúgta ellenfelét, s ezérf a játékvezető kiállította. A tíz főre csökkent hazaiak ettől kezdve mind erőteljesebben ro- hamaztak. de a kínálkozó helyzeteket rendre elhibázták. Közepes színvonalú mérkőzésen a Bélkő alji együttes közelebb állt a győzelemhez. Jók: Zágonyi (a mezőny legjobbja). Horváth, illetve Nagy L.. Vajda. Ifik: 2—1Horváth Mihály RECSK—KDELÉNY 1 — 1 (1—0) Recsk. 400 néző. V.: Pain. Recsk: Magyar — Danyi, Bó- di II., Muksó. Nagy, Bódi 1., Tóth (Papp). Szabó. Bencsok. Kolozsvári (Gál) Bencsik. Edző: Szabó Géza. A gólok története. 11. perc: bal oldali akció végén Bódi l. átadásából Bencsok talált a hálóba, 1—0. 80. perc: egy ártatlannak látszó helyzetből Kole- szár egyenlített, l—1. a A hazaiak vezető gólja után a Bányász-gárda a jobbnál jobb gólhelyzetek sorozatát puskázta el. S amint ez lenni szokott, az utolsó percben megbosszulta magát. A hazaiak közül Bódi I.. Bódi II. és Maksó játéka dicsérhető. Gál Mihály További eredmények: Romhány—Nagybatony 0—0. Bp. Ép. Volán—Ganz-MA VÁG l—1, BKV Előre—H. Papp J. SE 0—2, Miskolci VSC—St. Síküveggyár 0—4. A bajnokság állása: 1. Hatvan 11 8 1 2 27- 9 17 2. Ganz-MÁVAG 12 7 3 2 25-11 17 3. St. Síküv.-uy. it 6 4 2 16-tl 16 4. H. P. J. SE 12 6 4 2 14-15 16 5. Gyöngyös 12 .r> 4 3 19-11 14 6. Nagybátojiy 12 5 4 3 13- 9 14 7. Sajóbábony 12 6 2 4 12- 8 14 8. BKV Előre 12 3 5 4 12-16 11 9. Romhány 11 3 4 4 18-19 10 10. B. Ép. Volán 12 2 6 4 8- 9 10 11. Recsk 12 3 4 5 8-13 10 12. Edelény 12 3 4 5 14-21 10 13. Bélapátfalva 12 1 7 4 10-17 9 14. Füzesabony 12 3 3 6 15-23 9 15. Borsodnadasd 12 3 2 7 15-20 8 16. MVSC .12 1 3 8 5-19 5 A botrány miatt félbeszakadt Romhány—Hatvan mérkőzés eredményét (2—0) nem számítottuk be. Jubileumi tollaslabdabajnokság: teljes siker Emlékezetes keretek között rendezték meg a 25 éves jubileumát ünneplő Magyar Tollaslabda Szövetség 9. magyar nemzetközi bajnokságát. Az ízléses kísérő- programoknak köszönhetően is csaknem telt ház volt a döntőn a Nemzeti Sport- csarnokban, s a legöregebb szakemberek sem emlékeznek arra. hogy itthon valaha Is ekkora figyelem kísért volna tollaslabda-eseményt. Rázsó Pál, a szövetség főtitkára is elégedetten összegezte a bajnokság tapasztalatait: — Ha arra gondolok, hogy a húsz megszerezhető érem egyötödét, négyet itthon tartottuk, várakozáson felülinek kell minősítenem versenyzőink teljesítményét — mondta. — Igaz, hogy ezek a medálok „csak” bronzból készültek, de egyelőre nem lehet reális esélyünk a kontinens élvonalába tartozó holland, svéd. nyugatnémet és NDK-beli tollaslabdázók ellen. Egyénileg Vörös Györgyöt és Vígh Ildikót kell dicsérnem, hiszen mindketten két-két bronzérmet nyertek. A párosbeli harmadik helyezéseket vártam, azonban arra nem számítottam, hogy két kitűnőségünk egyesben is a legjobb négy közé kerül. A nemzetközi bajnokság vendége volt Stan Mitchell, az Európai Tollaslabda Unió (EBU) angol elnöke is. Az ötvenhét éves sportvezető is kedvező tapasztalatokkal távozhatott Budapestről. — Bár csak idén választottak meg az Ui*ió elnökévé. már csaknem egy évtizede figyelemmel kísérem a sportág magyarországi fejlődését — mondta Stan ' Mitchell. — Nem udvariasságból mondom, de igen magas színvonalon tollaslabdáztak a magyar éljátékosok ezen a bajnokságon. Jogosan reménykedhetnek abban. hogy a legközelebbi, 1986-os uppsalai EB-n előrébb léphetnek az idén elért 17. helyről. Persze a kontinens élvonaláig még hosszú az út. az angol, a dán. a svéd. a skót és a szovjet tollaslabdázók tudása ma még sokkal magasabb szintű. Érdemes igyekezniük ,a magyaroknak — főleg a fiataloknak —, mert Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke idén arról beszélt, hogy 1992-ben már qlimpiai sportág lehet a tollaslabda! EXPRESSZ III. Eladó kétszoba- Különböző ürtarösszkomfortos. OTP- talmú boroshordó öröklakás II. eme- van eladó. Füzesleien. kp + OTP. abony, Kertész rlé.-------------------------------— ____ . -------- _ Azonnal beköltöz- sz. alatt. _____ E ladó két és fél ZX írsz. Trabant hető. Cím: Hatvan. Caiisia márkájú -piaéves főiskolás ff_^s.a" e'a.c^- Érdeklődni : Kossuth jér 8. II. nínó kitűnő 341aÁLLAS vállal reál tantár- Felszabadulás u. 63. Eger gyakból. „Matema- 3°—*0 m2-es helyisé- vlz- tikus” jeligére egri hirdetőbe. ben bútor tárolása- bánt Combira est Szobafestő-. mázó-ra-- Eger' Széchenyi félhető vagy elad Márka Szer- az esti órákban helyszínen. a van. Tel.:- 11-003} n^‘ Magyar. az get keresünk Eger- UK írsz. Dacia Tra- közben Hatvan. Ta- bfMveepkpt ban u. 1. sz. alatt, uciycgeiiec ló-, tapétázómes—.....................- érdeklődni: Bu t ér festő szakmun- Saját tulajdonú 1060 recz» Tófalu. Szc kásokat felvesz. Ér- m2 zártkert garázs- phenyi u 39.. hét ------------------i íado úi deklődni: Eger. Pa- zsal. hétvégi házzal koznap 17 órától. tínusú nszinnns csirta u. 49. 17 h eladó. Villany. viz szombat vasárnap f*'«'uh Comb, uu-s, f? Gé°? után. Van. .Szépasszonv- egesz nap,__________ « mustäk väl ei- »«• GeW ™ v ölgy jeligére az 69 M Raj Gaz Zsuk- f0d^£yöung^s' Ko‘ billenthető aszZ,' INGATLAN e.?,ri hirdetőbe kér- motoros UAZ futó- , .' ' Üzem közben mígluk a választ. _ műves, friss müsza- 1956-os kiadasu Opel tekinthetőElcserélnénk 2x2 szó- kival e>ad°. Eger, Record és Moszk—a— bás. nsszknmfnr- Gorové u. 1. KisJÁRMŰ külföldi használatlanul, használni vennék. Mező- vár ád. Postafiók PK 203naponp .nn , . ta 15 órától. Zám „Kís.- r‘CL407^i„„t>leS.Ó,n László. 2246 MátraAlEladó ___. . k omfortos házrész. °as’ BsszkomforEger Kovács . Já- fos lakásunkat csa- ass2°n>. KUImllnv „ „ nos u 13 sz alatt ladl házra vagy 126-os Fiat eladó. CI any u. 14.--------- ,3 ______ É rdeklődni: min- nagyméretű három- TP 48—72. 37 000 km- ID rendszámú, mű- zongora eladó Ertemetőnél, eladó. Makiár eladó, kotmány u^H. derecske Mátra út Érdeklődni: szakival rendelkedeklődni lehet: Andenn a p du. 17—19- szobás garázsos rel, u*crxviv-»»_ixii iCu ig öröklakásra. Ér- 10-260-as egri telefo- zó Wartburg eladó, dornaktálya Rá t—^------ 1 deklődni: a piaci non 17 után. Bajkó János Recsk. kAr7; ,, '■,=,= E gerbaktai Tövis- csarnokban hétfő DieSpl ™ tprpnps Felszabadulás u. 78. -1 U' 2a5* uófe. -™1 AKy. terePei>- fi-rfipHÄHni. Kór kes-dűlőben 300 n.- kivételével. Kovácsöl művelt telek bér- nénál lemény eladó. Érplatós eladó. Szabó Gyula. Miskolc KuÉrdek lődni: bármi- Irha-, nappakor. és velúrkabátok szakdeklődni r Eger, kL E,adó M 21'es Vol- ÄÄ“1“ Kiss raszek M. tér 1!- kás Em ’ *' 73' ga-motor. sebvál- Kázmér szőrmekiIS!1L________________üt 34 lú sz alatt tó. hátsóhid. szélvé- készítő. Hatvan. G arázs eladó. Eger. + OTP-Vk 1“: VEGYES M ^ ^trketré- Horvath M. u, 47. Rákóczi ut 16. Ér-rtoklörini- nants,----------------------------------fehér borszőlő Euer* Törzskönyvezett t'e■ K ' kete tacskók eladók. Gyöngyös, deklődni: Rákóczi Széntüzelésű kazán. TT ut 46. 1.7. 19 óra lefonon vagy 17 őrá- 2,30 tip. eladó. — ----------—— u t^n- tói a fenti címen. -Eger, Lenin tér 2. UE 28-as Dutra el- Csárda u. 2. adó. Váradi, Érdeklődni: Eladó belvárosi 75 Belvárosban, strand----;—-------------u'-u‘uu'“• Szalaefűrész drrnm 2-es. háromszo- nál, Gó*ya u. P6.. «, cves^ ló^sürgősen Atkar. Bajcsy-Zs. u. fonó<ggyalugép eladó. Felsőtárkány, Wartburg Ady u. 38. bás magasföldszin- magasföldszint 4- 5^adó. Erdőtelek. Ér- 9_.______ ti loggiás. garázsos ben gázos, szövet- sor u. 42, zM-es °rOTP-káatváUa?ással+ DénzéV'eíadó kéSI:' ,ó állaDotban levő Tourist 1986-ig mü- Építkezésből kiMeetekinthtő T ----rr: versenykerékpár el-szaki vizsgázott el- maradt magyar hulE eer Ültksyath10 u ^ kerecsendi szóló- adó. Érdeklődni: adm Érdeklődni: lám lá vennék ^ger MiKS/.atn u. hegyen 1408 m-' szó- Pataki Lajos. Eger. egész nap Hatvan. Ajánlatokat: 9., mgfszt. 1.. mun- jg megosztható el- Cifrakapu kanapokon 18 óra adó. Érdeklődni: ív.3 ________________Füzesabonyi út 44.-------l ádi ház nagy mű- Hosszabb időre bér- lalok: bűvész, gyér- Abas;i hellyel eladó. ,.Haj- be adnánk egri bel- mekdalok játékok, j dúhegyi” jeligére városi kétszoba- rajzfilm. Levélcím: _ az egri hirdetőbe, összkomfortos, gáz- Szemerey László ,, . fűtéses lakásunkat. Eger. Lenin út 16 Eladó Sarudon. Tiszához közel fűtéses ® közületeknek is. i db magyartarka zix.o izót AC fA, Érdeklődni: 17-799- két és fél éves 5) eve épült két es fel es telefonon. szoba. komfortos -----7—-—:—.;■- .. ..... ^ — -«úc saládi ház 528 m2- Szentendrei orokla- ben e]^óo.^ .°m_ Mezötárkány es telekkel. Érdek- .. azonnali Delelő u. 3.___Nagy- megjelöléssel” az T rabant ZT-s jó ál- egri hirdetőbe, lapot ban, érvényes Egy lakásra valt> eladó. racjiátor eladó. Fel- Almasi ti. német. Egri út 38. ________^_Irhabundák (női. é rfi, gyermek) ninden színben és néretben, extra méretben is különlehónapos vemhes te- *00 Q tr.12vá ,a-idó faZ°D.°illnKn bén eladó. Kom- otárkánv Mai k?Phat°K- Balogb- be- polt. Árpád u. 32. M?"otaí an.y-.. “a ne szegedi szuesVEGYES . tyás király u. 5. Fenr. Pető u. ________ __ mesternél, Mérey u. l öd ni lehet: egész*®«®®“*“ cmuo. Redonykeszites, re- nveree eev 9 Bejelentés esenap. Sarud. Mun- Érdeklődni. 16-613- donycsere. reluxa- db nyereg■ egv n szombat vakácsi u. 12.. Németh a® telefonon az esti készítés garancia- d}nnpf ,‘n.®8y kocs, sárnap is. Telefon: órákban. vaj Szundi La.ios. tonnás lapos kocsi, os-62-17-821 Eper Lenin út 29 egy db két gumi- -------------K étszobás, gázfü- JÁRMŰ Telefon- 15-719 kerekű bricska el- Sanyo sztereó magtéses szövetkezeti —-------------------- .. - _______!_______' ad., Eger. Rozália nos rádió eladn l akás sürgősen el- ™*_ 12’-^s k‘tuno Cj Siesta gázkályha » 1 adó. kp 4" OTP-at- allaP°tDan eiaao. Fecr Mák- ---------v állalással. Eger. ^anott uveges ta- eladó. ^ Wer. Cifrakapu u. ^5. sz. kirakat eladó. Te ő . délelött III. em. 9. Érdek- lefon. ,15-0)1._______ ___________________ l ődni: a délutáni Lada 1500-as és Sko- 1000 m tetőléc cs órákban vagy szom- da 100-as eladó. Be- panorámás babakobat, vasárnap egész senyőtelek. Vörös esi eladó. Makiéi. nap. Hadsereg 171. Alkotmány u. 7. HALÁLOZÁS INGATLAN Gyöngyös, CsalóGarázs eladó a Far- Harkányban. Sop- kas Imre utcai ga- ronban és a Mátra- : ázssoron Villany ban 28 napos haszván Telefon: 12-944. nálati iogú ÜdülőHatvan. szövetkezet tagsa-----------------------—------ gát szervezzük. Kérg ány utcai két és Bélapátfalvi üdü- jen tájékoztatói! fél szobás. gázfű- kövezetben lévő ..Hegyvidék” udü- téses garázzsal el- kétszintes hétvégi lőszövetkezet 1536 látott OTP-örökla- házamat eladom. Budapest, 114. Pl. kás 800 ezer Ft 4- vagy elcserélném eg- 380. Telefonügyeid OTP-kölcsön át- ri lakásért. Érdek- munkanapokon: vállalásával eladó, lődni: Makiár Jó- 10—12-ig. 15—18-ig. Ajánlatokat ..Meg- zsef A. u, 98. ______ 375-696. e gyezés 48 038” jel-__ , . ,, ,.----------------------------i °ére. Gyöngyös, 1986. évoen átadás- vízhálózati közmuPf 115 kérek. ra kerülő egyszobás veszettséggel ellá—:-------1J------------—— lakás átvállalható. totl 200—220 négyG arázs kiadó. Ér- Érdeklődni: Eger, SZögöl nagyságú deklődni: a 14-076- Kapás u. 15. os egri telefonon le- . hét az esti órákban. E'ay? építésre alkalmas kétszobás, házhelyeket a Mak--------------------------------gázfűtéses örökla- ‘är községi Közös H áromszobás, kér- kás OTP-átvália- T®na“ ta!(t0STs-l'J!}i,/ tes családi ház el- lássad. Hatvan, Kas- [\ajaföa ad' adó. Érdeklődni: télykert 12. -III. 16. !ddnl■ „ egész nap, Móricz —------—t-------------T7. községi Közös < Z s. 48. sz (Hatvan) E'cserélném aszódi nács \. B. 339< tanácsi Szabadsáv lakásomat Makiár, Eladó Almárban hatvani hasonlóra, tér 7. 400 négyszögöl gyű- 65 m2- felújított, te- mölcsös *>1 m'-es lefonos 4 kert. ga- Kertes családi kőházzal " Villany rázs. Érdeklődni: eladó Egerben, megoldható. Eger. Hatvan, Csaba -u. Berzeviezy u telefon: 17-022. 20. 7—11 óráig. alatt. Érdeklődni: a 10-621-es telefo- Gyöngyös, Warga Eladom, vagy buda- non lehet 18 és 20 L. u. 1. 1.4. alatt 64 pesti építési telek- óra között, vagy ki- négyzetméteres, re cserélem Kom- zárólag szombat, gázfűtéses örökla- polt, Petőfi u. 14. vasárnap a hely- kás kp 4" OTP-át- szám alatti 400 négy- színen. vállalással eladó, szögöl telken há---------------— É rdeklődni: szom- romszobás,' teher- Kétszobás OTPbat, vasárnap sze- mentes komfortos öröklakás eladó kp mélyesen. Telefon: családi házam. Ér- 4- OTP-átvállalás. 11-035 10-es mellék, deklődni: Tóth Gá- Érdeklődni: Eger. munkám a pokon. bor, Kápolna, Dem- Zalka M. u. 2. VII 53. Szókéné. binszky u. 13. Tóth Tibor. Mrly fájdalommal tudatjuk, hogy özv. SUMI MÁRTONNÉ, szül. Takács Szidónia életének 71. évében elhunyt Temetése nov. 6-án 14 óraki■ lesz az andornaktályai temetőben. A gyászoló család.______ M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, feleségem, édesanyánk, nagymamánk PATAKI DEZSÖNÉ, szül. Szigeti Irén 1984. november 2-án, 53. életévében elhunyt. Temetése 1984. november ü-án 15 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. A gyászoló család______ M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk SZILAGYI ANDRÁS életének 77. évében elhunyt. Temetése 1984. november 6-án 13.30 órakor lesz az egri Kisasszony temetőben. A gyászoló család______ M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk és testvérünk TÓTH gyula nyugalmazott MÁV villanyszerelő, életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése 1984. november 8-án 11 órakor lesz a hatvani Városi temetőben. A gyászoló család______ K öszönetét mondunk minden rokonunknak, barátoknak, ismerősöknek, akik VEREBÉLYI ANDRÁSNÍ temetésén részt vettek, á család gyászában ( mozi ) ( rádió ) EGKI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Szovjet filmek fesztiválja Du. fél 4, fél 6 és 8 órakor: Harctéri regény Színes szovjet film EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: A hegyi barlang titka Este 6 és 8 órakor: A szicíliai védelem GYÖNGYÖSI PUSKIN : Du. fél 4 és 3/4 6 órakor: Robin Hood nyila Színes, szinkronizált, szovjet kalandfilm Este 8 órakor: Lövés a lángokból Színes, szinkronizált, szovjet film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Du. fél 4 órakor: Barátom az esernyő Este fél 6 és fél 8 órakor: Jégmezők lovagja HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Szovjet filmek fesztiválja DÚ. fél 4 órakor: A legszebb ló Este fél 6 és fél 8 órakor: Az ember, aki lezárta a várost HATVANI KOSSUTH: Alba Regia FÜZESABONY : Egy tiszta, nő I—II. KOSSUTH 8.20 Társalgó. 9.47 Játsszunk a billentyűkkel! 10.05 Diákfélóra. 10.35 Éneklő Ifjúság. 10.50 Népdalfeldolgozások. 11.10 Régi híres énekesek műsorából. 11.39 Az élet komédiásai. Rádiójáték. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Hangverseny délidőben. Kb. 13.45 Burka Sándor tárogatón játszik. 14.10 Magyarán szólva. 14.25 Orvosi tanácsok. 14.30 Fú- vóskeringők. 14.40 Kalinka- malinka. .. 14.55 Csajkovszkij : Kis zongoradarabok. 15.00 Élő világirodalom. Nagy-Britannia. 15.20 A Tátrai-vonósnégyes felvételeiből. 16.05 Látogatóban. Játék- és ajándékműsor beteg gyerekeknek. ■ 17.00 ÜjraMAI MŰSOROK olvasva. 17.30 Kritikusok fóruma. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.30 Esti magazin. 19.15 Ünnepi köszöntő. 19.30 „Az a nap.. 20.30 Szvjatoszlav Richter. 21.30 Az egészségügy világközpontjában. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Schubert: Miriam diadaléneke. 22.50 A közjó szolgálatában. 23.00 Operarészletek. 0.10 Nóták. PETŐFI 8.08 Slágermúzeum. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 Napközben. Zenés délelőtt. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Fúvóspolkák. 12.30 Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 13.05 Pophullám. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Zenés délután. 17.30 Disputa — a tehetségről. 18.30 Gramofonalbum. 19.05 Csak fiataloknak! 20.00 Nóták. 21.05 Vidám népmesék. 21.30 Slágerbarátság. 22.30 Périchole Részletek Offenbach operettjéből. 23.20 Szintetizátorvarázs. 24.00—6.00 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 17.00 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. 17.05 Döntött a bíróság. Dr. Tímár László előadása. 17.10 Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8 05 Iskolatévé. 9.55 Parasztok. 10.45 Híres spanyol operaénekesek. 15.00 Iskolatévé. 16.15 Selyemgubók. 16.25 A Himalája meghódítása. VI 6. rész. Az új -hódítók. 17.25 Sakk-matt. 17.50 Dél-alföldi krónika. 18.20 Elkészült az Árpád-híd. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv- híradó. 20.00 Ünnepi köszöntő. 20.15 „Fényes vendég jön hozzátok. . 20.55 Kodály: Mátrai képek. 21.05 Halál a Níluson. Angol film. 23.20 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 18.30 Kuckó. 19.00 Magyar tájak. 20.20 Barta Lajos: Szerelem. Színmű négy felvonásban. Közben 21.00 Tv- híradó 2. 23.00 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.45 Világhíradó. 9.20 Autó- sok-motorosok magazinja 9.50 Tévéjáték. 11.10 Kék fény. 15.55 Ünnepi nagygyűlés Prágában. 17.05 Beszélgetés érdekes emberekkel. 17.50 Közép-szlovákiai magazin, 18.40 Mezőgazdasági magazin. 19.30 Tv-híradó. 20.15 írásbeli dolgozat (szovjet film). 21.30 Aktuális kérdések. 22.00 Világhíradó. 22.15 Hangverseny. 2. MŰSOR 17.20 Orosz nyelvtanfolyam 17.40 Gyerekek magazinja. 18.25 Teveállatkert. 18.45 Ipari tanulóknak. 19.30 Tv- híradó. 20.15 Fiatalok tévéklubja (közben 21.30 Híradó) . 22.15 A casterbridge-i polgármester (angol tévésorozat).