Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-06 / 235. szám
10. NÉPÚJSÁG, 1984. október 6., szombat Spanyolország— EGK A tizenegyedik kerék... A „BŰNÖS” AZ IPARI FEJLŐDÉS? Az öregedő Európa „Európának” — azaz a Közös Piacnak — szüksége van Spanyolországra — mondják madridi gazdasági körökben: bizonyosak benne, hogy a nehézségek ellenére az elkövetkező hónapokban sikerre vezetnek a Spanyolország közös piaci belépéséről folyó tárgyalások, és 1986. január 1-ével az ország EGK-tagsága jogerőre emelkedik. A tizenegyedik tag belépésére mindazonáltal a Pi- reneusok mindkét oldalán vegyes érzelmekkel készülnek. A Portugáliával egyidejű csatlakozás azt jelenti Spanyolországnak, hogy véget ér az európai földrésztől való sok évszázados politikai és gazdasági elszigeteltség, amelyet az utóbbi évtizedekben a FrancoTopicsi apró falucska az adriai Makarskán, s külön érdekessége, hogy valameny- nyi lakója a Topics családhoz tartozik, innen a neve is. Autóbuszunk meredek szerpentinen kapaszkodott fel a mintegy 6—700 méter magasságban levő helységhez, amely — mint oly sok település az Adrián — az idegenforgalomra rendezkedett be. A kőből épült, sőt kővel fedett régi házakat takarosán rendbe hozták, a teraszon hosszú asztalok, jobbról borozó, a háztartásban és a gazdaságban egykor használt szerszámokkal díszítve. Egy pohár prosek Egy-egy pohár prosekkel (speciális vörösborral) fogadják a vendégeket. Elhelyezkedünk az asztaloknál. Rajtunk kívül még egy holland csoport is érkezik. Megkezdődik a zene: cite- ra és mandolin viszi a prímet. Majd hatalmas lapos tálakban hozzák a ’’pecsenyi izpod peká”-t, azaz a peka (parázs) alatt sült pecsenyehúst: csirke kolbásszal és burgonyával. Fenséges az íze. S jólesik hozzá a köny- nyü, zamatos dalmát vörösbor. A folklór-műsort a Topics család fiataljai szolgáltatják : szerb, horvát, szlovén és bosnyák táncokat, dalokat adnak elő citera és mandolin kísérettel. S befejezésül — nem tudom, hogy csak a mi tiszteletünkre-e, vagy máskor is — vérbeli magyar csárdásnak tapsolhatunk. Felejthetetlen este volt. Alattunk a teli hold által megvilágított tenger, a számtalan kisebb-nagyobb szigettel. A Biokovka csúcsai A jugoszláv vendéglátók értenek az idegenforgalomrendszer léte súlyosbított. A Közös Piacnak pedig azt, hogy jelenlegi tíz tagállama számára új, hatalmas piacok nyílnak meg, ám új problémák is jelentkeznek, miközben a közösségen belüli egyensúly tovább billen a dél-európai, elsősorban mezőgazdasági érdekeltségű — és szegényebb — országok felé. Igaz, hogy Spanyolország a világ tizedik ipari hatalma, és járműgyártása a közös piaci járműgyártás tíz százalékát adja majd, ez azonban szinte eltörpül mezőgazdaságának jelentősége mellett, amely növelni fogja a közös költségvetést megterhelő mezőgazdasági túltermelést az EGK belső piacán. Belépése egyharmadával növeli hoz. Igaz, ehhez csodálatos keretet nyújt a dalmát tengerpart. Makarska fölött az 1700—1800 méter magas Biokovka függőleges sziklafalai szinte mint félelmetes és mégis csodálatos operai díszletek meredeznek. Egyszersmind ezek a csúcsok védik az öblöt a szárazföld felől érkező hideg szelektől. A partvonalon végig pálmák, égbe szökő ciprusok, olaj-, narancs- és fügeligetek. Az öböl körüli kicsi óváros, tarka forgatagával, színes piacával, apró üzleteivel megannyi látnivaló. S onnan mindkét irányban a parton végig vendégszobákat kiadó magánházak, panziók és néhány, nemzetközi színvonalú szálloda, a tengerre néző hatalmas teraszokkal. Csoportunk magánházakban lakott, de étkezni a közeli, a hegyláncról elnevezett, Biokova gyógyszállóba jártunk, ahová főleg mozgás- szervi betegeket utalnak be. A legkorszerűbb orvosi felszerelések mellett tengervízzel telített medencék, szauna állnak télen-nyáron a gyógyulás szolgálatában. Az étkezés választékos: a helyi specialitások — tengeri halak, báránysültek — mellett meg a közösség mezőgazda- sági területét, több mint felével halász flottáját, egyhar- maddal friss gyümölcs- termelését, egynegyeddel zöldségtermelését, egynegyeddel bortermelését és mintegy 60 százalékkal olívaolaj-termelését. Borból máris többet termelnek az EGK-ban a szükségesnél, és a spanyol belépés után nagy többlet lesz olívaolajból is. Az újabb „túltermelő” ágazatok nemcsak a közösségi költségvetést fogják megterhelni de fenyegetik az EGK hagyományos földközi-tengeri partnerei és mezőgazda- sági szállítói, elsősorban Marokkó, Tunézia, Izrael és Törökország érdekeit is. Ezért várható, hogy a spanyol mezőgazdasági export elé emelt közös piaci vámakadályokat és meny- nyiségi előírásokat nem mindenki megtalálja a kedvére való ételt. A sziget Csodálatos volt a korcsu- lai kirándulás. Szárnyashajónk egy és negyedóra alatt érte el a szigetet, amely maga a történelem. Kikötője körül a várost védő fal, bástyáin vörös és nemzetiszínű lobogók hirdetik, hogy ezekben a* napokban ünnepük a sok vihart látott Korcsula felszabadulásának 40. évfordulóját. Az évezredek során görögök, majd rómaiak uralták, a népvándorlás idején érkeztek a szlávok, de az önálló államisághoz csak évezred múltán jutottak. Bizánci, velencei és raguzai uralom után — Nagy Lajos, majd Zsigmond király idején — magyar, később osztrák, majd olasz imperium következett. Az első világazonnal, hanem a belépés után csak fokozatosan építik le. Az EGK-országok ipara viszont hatalmas új felvevőpiacra találhat Spanyolországban. Ezt eddig akadályozta, hogy az EGK- val még 1970-ben kötött megállapodás alapján a spanyolok magas vámokkal védhették iparukat. *A javarészt külföldi beruházásokkal és licencekkel dolgozó spanyol járműipar termékeire csupán 4,1 százalékos behozatali vámot vetnek ki jelenleg, például Nagy-Britanniában, míg a brit kocsiknak 36,7 százalékos importvámmal kell megküzdeniük a spanyol piacon. háború után került Korcsula az akkor megalakult Jugoszláviához. A második világháború idején megszállták az olaszok, de a jugoszláv partizánok kiverték őket. Egy év múlva a németek foglalták el; a partizánoknak 1944. szeptemberében sikerült véglegesen visszafoglalniok. Hegyi idegenvezetőnk végigkalauzolt a számtalan érdekességet kínáló szigeten.' A katedrális szomszédságában egy házon emléktáblát láttunk: itt lakott Marco Polo, a híres utazó. Útikalauzunk azonban kiábrándított: megállapították, hogy a ház 200 évvel Marco Polo születése után épült. Marco Polo soha nem lakott Korcsulán — mondotta. Nagy vita támadt: magyarjaink olvasmányaikra hivatkoztak és nem akarták elfogadni a magyarázatot: Korcsulán ma is laknak Polo nevű emberek, akik esetleg a híres Polo család leszármazottai lehetnek. Másrészt: itt folyt le a nevezetes ütközet Velence és Genova között, amikor is a genovaiak elfogták Marco Pólót és Genovába szállították. Ott a börtönben diktálta le híressé vált útinaplóját. Mint ismeretes, e napló alapján készült a film, amelyet heteken keresztül oly érdeklődéssel néztünk a televízióban. Hogy élt-e Marco Polo Korcsulán, ezt ma már nehéz eldönteni. A legenda azonban fennmaradt. Gáti István Szaporodnak a ráncok Európa arcán, öregszik a kontinens, ahol a gyerekek kimentek a divatból s Írországot és Görögországot kivéve sehol sem születik annyi gyerek, hogy számuk ellensúlyozni tudná a lakosság csökkenését — állapítja meg a nem szocialista európai országok demográfiai helyzetét elemző cikkében a The Economist brit gazdasági hetilap. Ez persze nemcsak Európában van így. A születési ráta drasztikus esése már a 60-as években volt tapasztalható az Egyesült Államokban, Ausztráliában. Japánban az egy nőre jutó gyerekek száma a második világháború utáni 4,5-ről a hetvenes évek végére 1,7-re csökkent. A demográfusok szerint, ha az egész világot nézzük, akkor a csökkenés általános okának az ipari fejlődés tűnik, közelebbről pedig az ipari társadalom családi modelljében bekövetkezett változás. Az emberek később kötnek házasságot, több a válás, többen élnek együtt házasságkötés nélkül, többen házasodnak újra. A dolgozó nők manapság idősebb korban szülnek, s kisebb családot akarnak. Ezek a jelenségek minden ipari országban megfigyelhetők. A népességcsökkenés okait kutató közgazdászok szerint a gyerek ma luxus- és tartós fogyasztónak tekinthető. Ha egy fiatal pár magas jövedelemre számít, várhatóan korábban köt házasságot és több gyermeket vállal. Míg, ha pesszimisHétfötöl bezárják Portugália leghíresebb magánbankjának fiókjait. Az előzmény: emberrablás. A múlt hét végén ismeretlen tettesek elrabolták a bank tulajdonosnőjének, Maria Branca dos Santosnak a lányát. A 73 éves Maria Branca dos Santosnál aligha van népszerűbb és közismertebb ember ma Portugáliában. Lisszabon egyik szegény negyedében utcát akarnak róla elnevezni. Nagylelkűségének dicséretére dalt komponáltak. Ahol megjelenik, virágot szórnak a lába elé. Az átlagember egyszerűen csak a nép barátnőjének nevezi. Ezt azzal érdemelte ki, hogy ez év tavaszán magánbankot alapított és klienseinek évi 100—120 százalékos kamatot ígért. „így segítek a rászorulóknak” — nyilatkozta egyszer. Bankfiókjai előtt hónapok óta hosszú sorok állnak. A hatóságoknak nincs a birtokukban pontos adat, de a Brancához közel álló hírforrások szerint bankjának betétállománya fél év alatt elérte a 12 milliárd escudót. (Kb. 4 milliárd forint.) A csőd szélére került üzletemberek, az escudóikat összerakosgató kisemberek ezrei helyezték bizalmukat, no meg a pénzüket az ismeretlenségből előbukkant idős asszony népi bankjába. Retán tekintenek saját jövőjük elé, akkor inkább később házasodnak és kisebb családot alapítanak. A The Economist szakírója a családtámogató szociális intézményrendszer hiányát tartja a több gyermek vállalását gátló fő oknak. A magas szakképzettséggel rendelkező és jó anyagi körülmények között élő dolgozó asszonyok karriermegfontolásból nem engedhetik meg maguknak, hogy — bölcsőde, óvoda híján — évekig otthon maradjanak gyerekeikkel. Az alacsonyabb képzettségű asz- szonyok viszont anyagi okokból nem szülnek. A lakosság elöregedésének rémével szembenéző európai kormányok pedig a mostani rossz gazdasági helyzetben nem is gondolnak családtámogató szociális juttatások kiterjesztésére, inkább lefaragják a meglevőket is. A születések csökkenésének egyik következménye — állapítja meg a The Economist szakírója —, hogy az európai lakosság körében túlsúlyba kerülnek az idősebb emberek. Ezzel együtt a foglalkoztatottak is „elöregednek”. Negyven év múlva a munkaképes korú emberek aránya Európa lakosságában, megmarad ugyan az 50—55 százalékos szinten, de az összes dolgozókon belül sokkal több lesz a negyvenes, ötvenes éveiben járó ember, és ennek szociális következményeit egyelőre igen nehéz megjósolni. ménykedve abban, hogy az ott elhelyezett összeg egy év alatt megduplázódik. A Portugáliában hivatalosan fizetendő kamat tízszeresét is meghaladó banki „ígéret” szemet szúrt a hatóságoknak. De Maria Branca népszerűsége olyan elsöprő, hogy ma még csak a hátterét vizsgálják: van-e fedezete, vagyona a nép bankárnőjének. Egy tény, az utóbbi hetekben megszaporodtak az idős hölgy címére küldött halálos fenyegetések. A portugál lapok kombinációi szerint ez származhat a hatóságoktól, hogy ezzel kényszerítsék a banki ügylet leállítására, de lehet, hogy közönséges zsarolásról van szó. Mindenesetre a múlt hét végén Branca lányát — eddig ismeretlen tettesek — elrabolták. Váltságdíjként 40 millió escudót követelnek. Miközben az átlagember isteníti a bankárnőt, józanabb körökben azt a kérdést fogalmazzák meg: egy bűnbandával állnak szemben, amely az emberek hiszékenységének és kapzsiságának a vámszedője, vagy valóban a szegények jótevőjéről van szó? A bankárnő hétfőn este bejelentette, hogy kedden már nem nyitja ki bankfiókjait. A zaklatásoktól kimerült idegeinek rendbe hozására — átmenetileg — szünetelteti a befizetéseket. Korcsula várbástyája UTAZÁS A TÖRTÉNELEMBEN Lakott-e Marco Polo Korcsulán? A Dalmacija szálló Makars kán, a háttérben a Biokovka szikla csúcsai PORTUGÁLIAI EMBERRABLÁS A nép bankárnője bezár HFV Autószerviz Leányvállalat Eger, Faiskola u. 5. sz. Sharp MZ80B személyi számítógépére programozót keres. Jelentkezni lehet: Jéger Ernő főkönyvelőnél. A Heves megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat felvételre keres kedvező fizetési feltételek mellett: két és három műszakos munkaidőrendben, húsipari szakmunkásokat, betanított munkásokat AMandó éjszakai műszakos munkaidőrendben raktári segédmunkásokat, egy műszakos munkaidőrendben konyhai dolgozót, vízvezeték-szerelőt, lakatost, esztergályost, hegesztőt, kőművest, tmk-segédmunkást, általános gépészt, élelmiszeripari gépészt, építészt, számviteli, pénzügyi főiskolai végzettséggel rendelkező münkaerőt. JELENTKEZÉS: Gyöngyös, Szurdokpart 1.
