Népújság, 1984. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-28 / 201. szám
Megyei bajnokság Bizonyított a Pétervására A megyei labdarúgó-bajnokság 3. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink: PÉTERVÁSÁRA— PETÖFIBÁNYA 1—0 (0—0) Pétervására, 400 néző. V: Csik. Pétervására: Kovács M. — Ivády, Zay, Földi G., Földi J., Nagy P. (Zagyva A.). Marity- tyák, Zagyva T., Bukrán. Ki- f usz (Pál), Bíró. Edző: Bocsi Barnabás. Petőfibánya: Kádár — Molnár, Juhász. Hepp, Budai, Osztafi, Dely, Tómács (Gugyella), Skoda (Huszár), Krisztián. Szakol- czai. Edző: Nagy Vilmos. Jó iramú mérkőzésen, megérdemelten nyert a listavezető hazai csapat. G: Bukrán. Jók: Földi J.. Marittyák, Bukrán, Bíró, illetve Kádár, Juhász, Osztafi, Krisztián. Ifjúságiak: 1—4. Panyi Károly TÁRNÁMÉRA— MIKÖFALVA 2—0 (0—0) Tárnáméra 100 néző. V: Tóth. Tárnáméra: Juhász — Csillag, Ugrai, Blahó, Farkasinszki, So- modi (Bencze). Kovács, Poroszka (Rátkai), Kiss, Nagy, Szekeres. Edző: Keresztesi István. Mikófalva: Kovács — Bajzáth, Pelyhe, Mikó, Kovács G., Jó- zsa. Csuhaj, Nagy, Csuhány, Kovács J., Dér. Edző: Kelemen Béla. Küzdelmes mérkőzésen, jó játékvezetés mellett biztos hazai győzelem született. G: Nagy. Kiss. Jók: Csillag, Farkasinszki. Kovács, illetve Kovács G.. Nagy. Ifjúságiak: 4—0. Erdős József HEVES—KOMPOLT 2—1 (0—0) Kompolt, 200 néző. V: Papp (Borsod m.). Heves: Marosvári — Patkó, Kolozsvári, Nász, Dudás. Deli, Csintalan, Kalmár (Berecz). Pásztor, Balázs. Bencsik (Pataki). Edző: Varga István. Kompolt: Somogyi — Gulyás. Parádi Z„ Klein Z., Káló, Bá- der J. (Báder S.), Rajnai S., Schmidt, Klein F. (Antal V.). Angyal, Farkas. Edző: Grabecz Miklós. Kihagyott helyzeteik alapján a hazaiak akár nyerhettek is volna. G: Deli. Pásztor, illetve Farkas (il-esből). Jók: Nász. Deli, Pásztor, Kalmár, illetve Klein Z., Parádi Z., Farkas. Ifjúságiak: 3—2. Klein Péter SELYP—APC 3—1 (2—0) Selyp, 700 néző. V: Polonkai. Selyp: Kodak — Bíró, Illés, Koós. Lánczos, Varga, Bálint. Kurucz, Molcsány (Baranyai), Németh (Králik), Szabad. Edző: Zilahi János. Apc: Németh — Papp, Szőke, Duzs. Jakab, Terényi, Janik (Udvari), Kovács, Fodor B., Fodor L., Csorba. Edző: Rezsnyák András. A szomszédvárak rangadóján a cukorgyáriak már az első játékrészben egyérteműen ellenfelük fölé kerekedtek és jobb helyzetkihasználással akár nagyobb gólkülönbséggel is fordulhattak volna. Jó iramú mérkőzésen biztos hazai győzelem született. G: Szabad, Varga illésből), illetve Fodor B. (11-es- ből). Jók: Kodak, Koós. Varga. Bálint. Szabad, illetve Németh. Duzs. Terényi. Ifjúságiak: 4—1. Nógrádi Béla BOLDOGBESENYŐTELEK 2—1 (2—0) Besenyőtelek: 300 néző. V: Baráth. Boldog: Őszi J. — Simonko- vics, Nagy, Józsa (Imre) Szabó, Tóth D., Csányi, Futó, Ink- rett, őszi Cs.. Makádi (Rácz). Edző: Tóth Dénes. Besenyőtelek: Kovács — Fodor J., Szabó K.. Riczu I., Túró. Zbiskó (Riczu B.). Szakái, Rézműves, Homonnai Fodor, Oszlánczi. Edző: Szakái Miklós. A második félidőre feljavult hazai csapat rászolgált volna a döntetlenre. G: Zbiskó (öngól), Inkrett, illetve Oszlánczi. Jók: Nagy, Tóth D., Őszi J., illetve Rézműves. Ifjúságiak: 5—0. • Szakái Sándor NAGYRÉDE— H. GÁSPÁR SE 1—0 (1—0) Hatvan, 100 néző. V: Kökény (Szolnok m.). Nagyréde: Jekkel — Pintér. Csontos, Bakos I.. Deme, Ko- vácsik (Nagy), Lukács. Szabó (Berzéki). Szechei, Őrdög Papp. Edző: Szén József. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk. SZOGEDI MIHÁLY életének 81. évében 1984. augusztus 25-én, elhunyt. Temetése augusztus 28-án, du. 1/2 2 órakor a Rozália- temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, MOLNÁR TIBOR rövid szenvedés után, 1984. augusztus 10-én, életének 47. évében elhunyt. Temetése 1984. augusztus 30-án, 15.00 órakor lesz az egri városi Urnatemetőben. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatom mindenkivel, akik ismerték, hogy szeretett feleségem, KOVATS JÁNOSNÉ szül.: Hajek Irma hosszú betegség után, életének 85-ik évében, folyó hó 25-én, elhunyt. Temetése a Kisasszony-temetőben, augusztus 29-én, du. 13.30 órakor lesz. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, KOVÁCS SÁNDOR temetésén részt vettek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló család i\Iély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, GALOVICS LÁSZLÓ az Épületkarbantartó Szövetkezet nyugdíjasa, életének 63. évében, hosszantartó betegség következtében 1984. augusztus 25-én elhunyt. Temetése 1984. augusztus 29-én, 15.00 órakor lesz az egri Rozália-temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lányunk, két kisgyermek édesanyja. FARKAS JANOSNÉ szül.: Krajnyák Katalin a GYÖNGYSZÖV Afész pattinka üzemének dolgozója, életének 34. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászszertartása 1984. augusztus 29-én, 14.30 órakor lesz a felsővárosi- temetőben. A gyászoló család H. Gáspár SE: Németh — Kovács (Balázsovics), Hartman, Mihalkó, Szedmák, Balázs, Ré- dei, Acs T., Acs I., Kapui, Lakatos (Ivády). Edző: Oláh Ferenc. Egyenlő erők küzdelméből a szerencsésebb újonc gárda került ki győztesen. G: Lukács. Jók: Jekkel (a mezőny legjobbja). Csontos, Deme. Szechei, illetve Hartman. Szedmák. Kiállítva: Ács I. (a 85. percben). Ifjúságiak: Eger SE II.—Nagyréde 6—0, elmaradt mérkőzés: Eger SE H.—Boldog 6—1. Marosvári János GYÖNGYÖSHALÁSZ— POROSZLÓ 1—0 (0—0) Poroszló, 200 néző. V: Sziget- váry L. Gyöngyöshalász: Horváth — Barta, Szabó Gy., Tóth, Szabó B., Komjáti, Győri, Farkas, Pásztor, Szabó L., Harmath. Edző: Győri Miklós. Poroszló: Antal — Nagy S. Fazekas, Kiss. Veres, Görbe, Szász, Nagy I. (Szilágyi). Lu- hály (Illés), Habóczki, Molnár. Edző: Pázmándi Gáspár. Mély talajú pályán a hazai csapat nem bírt a jól záró vendég védelemmel. Sportszerű mérkőzésen igazságos eredmény született. G: Szabó L. Jók: Szabó Gy., Harmath, Szabó L.. Komjáti, illetve Fazekas. Veres. Ifjúságiak: 2—1. Orosz Károly SÍROK—DOMOSZLO 3—2 (0—1) Sirok 150 néző. V: Marosvári. G: Váczi, Schrüffel (öngól). Erdélyi I., illetve Szabó L. 2. Ifjúságiak: 6—0. A bajnokság állása: I. Pétervására 3 3 - - 8-0 6 2. Tárnáméra 3 2 1 - 9-5 5 3. Selyp 3 2 1-7-3 5 4. Heves 3 2 1-6-2 5 5. Boldog 3 2-17-4 4 6. Apc 3 2-17-5 4 7. H. Gáspár SE 3 2-15-3 4 8. Sirok 3 12-4-3 4 9. Petőfibánya 3 1119-4 3 10. Nagyréde 3 1115-6 3 11. Gyöngyöshalász 3 1111-2 3 12. Domoszló 3-12 4-6 1 13. Poroszló 3-121-5 1 14. Kompolt 3 - - 3 2-7 15. Besenyőtelek 3 - - 3 2-8 16. Mikófalva 3 - - 3 1-15 Egyszobás garzonméretű, olcsó öröklakás eladó. „Városközpont” jeligére az egri hirdetőbe. APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Eladó kétszoba-ét- kezős OTP-s lakás, kp + OTP-átválla- lással. Eger. Faiskola u. 10. 11/33. Érdeklődni: 17 után, szombat kivételével. Uzlettulajdon komfortos, kisméretű eladó. Eger, Kovács János u. 6. __________ K étszobás, 55 m2-es lakás, kp -f- OTP- átvállalással eladó. Eger, Vallon u. 27. II. em. 7. Érdeklődni: munkanapokon. 17 óra után, szombat és vasárnap egész nap. VEGYES JÁRMŰ Eladó kertes családi ház, háromszobás. melléképülettel. Eger, Szépasz- szony-völgy u. 11. Kertes, központi fű- téses. új családi ház eladó Gyöngyöshalászon, országút mellett, azonnal beköltözhető. Csak készpénzért. Egész nap megtekinthető. Hajzer Antalné, Gyöngyöshalász, Kertész u. 8. sz. Belvárosi, 86,5 m2-es, három és fél szobás, OTP szövetkezeti lakás eladó. Eger, Rózsa Károly u. 8. 1/9. Két darab öthónapos vöröstarka üsző eladó. Makiár, Dózsa u. 8. szám alatt. ________________ A ugusztus 25-én, Eger—Ostoros környékén elveszett egy sima szőrű fox- terrier szukakutya. Színe fehér, vörös fejjel, fülte- toválási száma 2640. A megtaláló magas jutalomban részesül. 3300. Eger, Ady E. u. 31/a,__________ V ilággyőztes szülőktől származó 1 éves Boxer kan eladó. Tiszanána, Vörös Hadsereg u. 82.___________________ J ó minőségű réti széna eladó. Kb. 80 q. Andornaktálya, József A. u. 3. Választási malacok eladók. Andornaktálya. Petőfi u. __________ 6. sz. Magyar._____ M ulticár 2 to. Die- E&ri sz. Gépjár- sel eladó. Makiár művezető-képző Táncsics u. 19 Ér- Munkaközösség sze- deklődni: minden- mélygépkocsi-tannap 18 ‘órától. folyamot indít. 1984. —-----------------------------szeptember 15-én. 1200-as Lada, 3,5 Jelentkezés: Eger, éves eladó. - - • Jókai u. 30. szorul, bővíthető. Déli fekvésű. zárt kiskert. fáskamra. Gyetvai Sándorné, Szovjethadsereg u. 7. Elcserélném pécsi, új, kétszoba-össz- komfortos tanácsi lakásom hasonlóra, ráfizetést kérek. „Eger” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Pécs. Újszerű állapotú, 5- ös NEUMANN háztartási kötőgépet vennék. Hatvan, Bajcsy-Zs. u. 4.. fszt. 2. Húgai. Telefon: 12-094. 20 órá- órától. _______________ F iatal házaspár, két gyermekkel eltartási szerződést kötne Egerben. „Otthon” jeligére az egri hirdetőbe. ZF rendszámú 1200- as Zsiguli, felújított állapotban eladó. Felsőtárkány Fő út 277. sz.______________ K A frsz. Trabant Combi eladó. 14-062- es egri telefonon, 17—19-ig.____________ P K-s Trabant Combi, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni : hétköznap 16 után és hét végén. Egercsehi, Április 4. u. 9. JÁRMŰ Kál, Beloiannisz u. 7. sz. 8—16-ig. ALLAS Interlockkal összeállítást vállalok. .Kötöttáruk előnyben” jeligére az egri hirdetőbe. 1. Magyarország—Mexikó 0-2 2 2. Bielefeld—Bayern München 1-3 2 3. Braunschweig— 1 FC Köln 1-3 2 4. Kaiserslautern— VFB Stuttgart 2-1 1 5. Karlsruhe—Mannheim 3-2 1 6. Leverkusen—Düsseldorf 4-3 1 7. Dortmund—Hamburg 1-2 2 8. St. Pauli—Wattenscheid 1-1 x 9. Fortuna Köln—Kassel 3-0 l 10. Freibiirg—Hertha BSC 2-0 1 11. Oberhausen—Aachen 3-1 1 12. Bürstadt—Nürnberg 2-0 1 13. Duisburg—Hannover 1-2 2 '+1 14. Cagliari—Juventus 0-3 2 Nyeremények: 13+1 találat (2 db) = 1 227 023 Ft, 13 találat (2 db) = 736 214, 12 találat (234 db) = 8390 Ft. 11 találat (3724 db) = 527 Ft, 10 találat (33 282 db) = 88 Ft. Fiatal házaspár két gyermekkel házmesteri állást vállal. „GYES kizárva” jeligére az egri hirdetőbe. Érettségizett fiatalember havi tíz szabadnapján munkát vállal Egerben. „Hosszú távra” jeligére az egri hirdetőbe. Házhelyek közművesített helyen eladók. Érdeklődni: Füzesabony. Hunyadi u. 8. sz. alatt a helyszínen. Gyöngyösön egyszobás. gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Gyöngyös, Verseny u. 12/1., fszt. 2. Makiár, Dózsa u. 12. számú parasztház, melléképületekkel, nagy udvarral, kerttel. központban, szép helyen eladó. Garázs eladó. Heves, Erkel F. u. 3/D. Nagy. Kétszoba-összkom- fortos családi ház, garázzsal eladó. Párád, Kékesi út 2. sz. alatt. Készpénz: 550 ezer Ft. Megtekinthető hétfő kivételével _____mindennap. H áromszoba + étkezős lakás, 1985. évi beköltözéssel eladó. Egerben a Faiskola utcában. Érdeklődni: 18 óra után a 16-722-es telefonom_____________ V ámosgyörkön, Úttörő u. 1. sz. alatt, két és fél szobás családi ház, telekkel eladó. Érdeklődni: a megadott cimen lehet. Háromszoba + ét- Eger belvárosában kezős lakás eladó, kialakított, beren- kp + OTP. Eger, dezett. vevőkörrel Faiskola u. 10., bevezetett üzlethe- mfszt. 7. Telefon: lyiség bérleti joga 15-684. 18 óra után. átadó. Ajánlatokat: ______________________..Kölcsönös előny 1954” jeligére az eg- ri hirdetőbe.________ 4 hónapos sodrott csikó és 6 éves vemhes tehén eladó. Poroszló. Egyenlőség u. 10. Négy- és kilenc- hónapos lapály kan eladó. Szihalom, Petőfi u. 24. Zelei. Törzskönyvezett, 8 hetes szuka kuvasz kutyakölykök eladók. Érdeklődni: Máté Endre. Eger, Szarvas G. u. 5. Te- lefon: 15-084. _______ M indennemű áru- fuvarozás megrendelhető. Balogh József, Eger, Vécsey- völgy 69. sz. alatt Telefon: 15-688. Gyöngyösön bevezetett BÜFÉ. berendezéssel átadó, vagy más célra is bérbe vehető. Érdeklődni : Gyöngyös, Dobó u. 14. IV. 3. 3 db 2 hónapos skót juhászkutya eladó. Borics Pál u. 51. Sirok. Skoda S 100, friss műszakival + 2 téli gumival eladó. Érdeklődni: 9—17 óráig Eger, Széchenyi u. 9. sz. Fotóműteremben. Fixes, hosszúplatós IFA pótkocsival, ugyanott UT-s rendszámú Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. József A. u. 2. 18 órától. 4 éves Simson 50 N eladó. Andornaktálya, Dózsa Gy. u. 21. ZX frsz. 6 éves 126- os Polski Fiat, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Recsk, Kossuth u. 99. Mindennap 17 óra után. Eladó egy 6 éves, most műszakizott 1500-as Lada. Érdeklődni : hét végén, Erdőtelek. Ér- sor u, 72. ____________ 5 éves fehér 1300as Lada sürgősen, igényesnek eladó. Érdeklődni: mindennap 16 órától. Gyöngyös. Város- kert u. 7. II. 1. TG-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni: 14-806-os egri telefonon. Takarítást vállalok magánszemélyeknél. „Megyegyezés 488” jeligére az egri hirdetőbe. INGATLAN Alsó garázs eladó a Berzeviczy utcában. Érdeklődni: Eger, Csapajev-sé- tány 7. III. 16. Telefon : 10-879. Gyöngyösön, Recski út 30. alatt, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a fenti cimen. vagy Virág u. 42. alatt. Poroszló belterületén, víztározóhoz 500 méterre, 250 n.- öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni lehet: a helyszínen. Nagy József, Jövő u. 1. sz. alatt. Eladó Almárban 400 n.-öl gyümölcsös, 21 m2-es kőházzal. Villany megoldható. Eger, telefon: 17-022. Zsóri-fürdő mellett, komfortos paraszt- fláz eladó. Szihalom, Jókai u. 2. Eladó kétszobaösszkomfortos. gázos, első emeleti lakás. Megtekinteni 18 órától. Hatvan, Tol- buchin u. 5. I. 4. Harkányban, Sopronban és a Mátrában 28 napos nasz- nálati jogú üdülő- szövetkezet tagságát szervezzük. Kérjen tájékoztatót. „Hegyvidék” Üdülőszövetkezet, 1536. Budapest. 114. Pf. 380. Telefonügyelet munkanapokon: 10—12-ig. 15—18-ig, 375-696. Egertől 5 km-re, Almáron, a buszmegállótól 150 m- re, jól karbantartott. jól termő saját tulajdonban, egy tagban lévő 500 n.- öl szőlő és 200 n.- öl gyümölcsös eladó. Ajánlatokat: „Megegyezés 1916” jeligére az egri hirdetőbe. Jászárokszálláson, Széchenyi u. 87. sz. alatti, üresen álló. déli fekvésű lakóház eladó. Érdeklődni: Füzesabony, Ifjúság 11. Csaba. Eger, Szarvas tér 2. sz. alatti négyszobás. több mellékhelyiségből álló ház eladó. Érdeklődni: Bartók tér 21/a. 15-115-ös telefonom Egyszoba-összkom- fortos lakást bérelnék 1—2 évre Gyöngyösön, Kollár Má- tyásné, Vörös Had- sereg u. 1. III. 10. Szilvásváradon, a Szalajka-völgyben. divat-bazár üzlet eladó. Érdeklődni: a helyszínen, hétfő, kedd kivételével 9- től 17 óráig. _________ C saládi ház eladó. Eger Bethlen u. 27/A.________________ 1 979-ben épült. négyes sorházban, kis- kertes, kétszintes, összkomfortos. ga- rázsos, telefonos, nívós belső kivitelű lakás. 11 500 Ft/m2, betegség miatt eladó. OTP átvállalható. Érdeklődni: Jászberény, Fáy u. 30 D. Telefon: 12-495. _______________ E ger belvárosában 2 szoba, 68 m2-es, komfortos házrész eladó. Felújításra VEGYES FELHÍVÁS A Budapesti Likőripari Vállalat Gyöngyös, Petőfi u. 174. szám alatt az alábbi gyümölcsöket vásárolja fel: sárgabarack 9—10 F^/kg vörösszilva 3 Ft/kg kékszilva 4,50 Ft/kg A gyümölcs átvétele 7 órától 15 óráig. HAZASSAG 25 éves, 165 cm magas, csinos, telt alakú diplomás nő vagyok. Társat keresek, házasság céljából. Leveleket „Talán” jeligére az egri hirdetőbe. 186 cm magas, jó szakmával rendelkező 39 éves elvált férfi megismerkedne hozzá illő elvált, vagy özvegyasz- szonnyal házasság céljából. Lakás van. „Rossz egyedül 460” jeligére az egri hirdetőbe. Palackból üzemeltethető gázkonvektor eladó. Érdeklődni lehet: Rózsa- szentmárton. Élmunkás u. 3. Üj, 5/120-as, négyszínváltós Textima síkkötőgép eladó, vagy gépkocsira elcserélném. „Kötőgép 49 787” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. 56 éves 173 cm magas, zene, sport, kirándulás, utazás és természetkedvelő, egyelőre egészséges elvált, nem dohányzó. középvezető férfi keresi magányosan élő, hasonló adottságú csinos lány. vagy özvegy, karcsú, vagy félmo- lett 160—170 cm magas hölgy ismeretségét, megfelelő szimpátia esetén házasság céljából, 44— 49 éves korig. „Vörös cédrus 343547” jeligére a miskolci hirdetőbe. 50 éves társkereső asszony csillagkép és kérdés jelige alatt megköszöni a hozzá küldött leveleket. De minden levélre válaszolni nem tudok. „Jupiter 3838” jeligére Gyöngyös, Pf. 115. Hirdessen a Népújságban! C mozi ( rádió ) | MAI MŰSOROK EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) du. fél 4. fél 6 órakor OMEGA, OMEGA, OMEGA! Színes magyar film, a jubileumi koncertről. este 8 órakor A GONOSZ LADY Színes, szinkronizált angol kalandfilm. EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) du. 4, 6 és 8 órakor BALFÁCÁN EGRI KERT: este 8 órakor A HÉT MESTERLÖVÉSZ GYÖNGYÖSI PUSKIN: du. fél 4. 6 és este fél 9 órakor KING KONG Világsikerű, színes amerikai film. GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: du. fél 4 órakor TAMÁS BÁTYA KUNYHÓJA l—ll. este fél 6 és fél 8 órakor HÁROM FIVÉR GYÖNGYÖSI KERT: este 8 órakor FEKETESZAKÁLL SZELLEME HATVANI VÖRÖS CSILLAG: A SZALAMANDRA HATVANI KOSSUTH: VAD FAJZAT FÜZESABONY: BYE. BYE, BRASIL! KOSSUTH 8.25 Vesszőparipáink. Ma: Finta József építészé... 9.00 A hét zeneműve. 9.30 Szovjet indulók fúvószenekarra. 9.44 Háry János. Részletek Kodály Zoltán daljátékából. 10.05 MR 10—14 10.35 A Magyar Rádió népi zenekara játszik.-'11.00 Balettzene. 11.39 Gösta Berling. Selma Lagerlöf regényének epizódjai. A bál. 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 TÖRVÉNYKÖNYV — Magyar gyerekek külföldön. 13.00 A Rádió Dalszínháza — Lili. Florimond Hervé operettje. 14.28 Nóták. 14.40 Élő világirodalom. Nagy- Britannia. 15.05 Régi híres énekesek műsorából. 15.28 Szíriusz és a Rettenetes Vendég... Fantasztikus rádiójáték. Barbara-riadó az űrállomáson. 16.00 Kóruspódium. 16.27 Lebontott világ. Hangjáték. 17.05 Társadalom és iskola. 17.35 Bodza Klára és Dévai Nagy Kamilla népdalokat énekel. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt. . . 18.30 ESTI MAGAZIN. 19.15 „Nel mezzo del cammin di nostra vita” Keszthelyi Zoltán verse. 19.27 Magyari Imre népdalfeldolgozásaiból. 19.48 Lesznek-e biokertjeink? 20.18 Hotel Sydney. Björn Runeborg rádiódrámája. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Árpássy Sándor cimbalmozik, Fátyol József klarinétozik. 22.50 Mai várépítők. Riport. 23.00 Operafinálék. 0.10 Könnyűzene gitárra. PETŐFI 8.05 Népdalok. 8.20 Lengyel- országi utazás. 8.35 TÁRSALGÓ. Másfél óra irodalom- kedvelőknek. 10.00 ZENE- DÉLELÖTT. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 12.35 Melódiákoktól. 13.25 Látószög. Ifjúsági jegyzet. 13.30 A váci állami zeneiskola zenekara játszik. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 ZENÉS DÉLUTÁN. 18.00 Kamasz-panasz. 18.35 A hang- lemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 18.55 Jákó Vera és Bárány Pál László nótákat énekel. 19.25 Veszélyes szikrák — feltöltött permetfelhők. 19.35 Csak fiataloknak! 20.35 Magyar anekdotakincs. 21.03 Nosztalgiahullám — Conway Twitty. 22.03 Kálmán Imre operettjeiből. 23.20 A mai dzsessz. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 17.05 Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. 17.15 Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti Beély Katalin és Zakar János. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. ( televízió ) 1. MŰSOR 10.00 Tévétorna. 10.05 Lábus postás. III/l. rész. A nagy csomag. 10.40 A kulcsár. Lengyel film. 17.00 Beszédművelés. VI/3 rész. 17.20 A Tenkes kapitánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat. XIII/9. rész: A puskapor. 17.45 Rallye-bajnokok. NSZK- filmsorozat. VI/2. rész: Markku Aien 18.15 Életet az éveknek. 18.55 Művész elvtárs.. . A szegedi körzeti stúdió műsora. 19.40 Tévétorna. 19.45 Esti mese. 20.00 Tv-híradó. 20.30 A vörös jel. Angol tévéfilm. 21.20 Stúdió ’84. A Televízió kul- túrális hetilapja. 22.25 Szép magyar tánc. Duna menti táncok. 22.30 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.58 Műsorismertetés. 18.05 Újdonság az iskolában. Fakultáció a 7—8. osztályban I. rész. 18.40 A tejes- ember. Tévénovellák. 19.30 Útjaink. 20.00 Az Iraki Népi Együttes műsora. 20.35 Ki vagyok én? 21.35 Tv-híradó 2. 22.00 AUTÓ—MOTORSPORT — A Telesport technikai magazinja. 22.20 Asszony a kövön. Jugoszláv tévéfilm. 22.45 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.45 Világhíradó. 9.00 Autósok, motorosok magazinja. 9.30 Tévésorozat. 10.55 Kék fény. 14.30 Dokumentumfilm. 14.55 Dokumentumműsor (közvetítés Besztercebányáról). 17.00 Dokumentumfilm. 17.30 Hangverseny. 19.30 Tv-híradó. 20.30 Szovjet film. 22.00 Világhíradó 22.15 Musica viva. 2. MŰSOR 19.30 Tv-híradó. 20.30 Fiatalok tévéklubja (közben: 21.30 Híradó).