Népújság, 1984. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-25 / 199. szám
10. liilill ORSZÁGRÓL—ORSZÁGRA NÉPÚJSÁG, 1984. augusztus 25., szombat Ezekben a napokban a Közel- és Távol-Kelet muzulmánjainak minden* út Mekkába vezet... Ugyanis az iszlám kalendárium szerint az idei — az 1404-ben a zarándoklat augusztus havának közepére esik. A vallás előírásai szerint a földgolyónkon élő mintegy másfél billió igazhitűnek legalább életében egyszer, ha nincs leküzdhetetlen akadálya, el kell jutnia a savatagi királyság szent városába, Mekkába. Üticéljuk az arábiai város Nagymecsetjének közepén álló, fekete lepellel takart Kába szentélye. A szó eredeti jelentése kocka, utalva az építmény alakjára, amelynek a keleti sarkában található az a bizonyos fekete kő, amely egyes feltételezések szerint nem más, mint egy meteoritdarab. A vallásalapító Mohamed jó politikai érzékét bizonyítja, hogy a hadzsot, azaz a zarándoklatot még az iszlám előtti arab hagyományokból vette át, s ezzel lényegesen megkönnyítette az új vallás elfogadását, a „pogány” arabok számára. A tisztes férfiú — ahogy az igazhívők nevének kimondásakor hozzáteszik: üdv és béke lengje körül —, nem lebecsülendő üzleti érzékkel rendelkezett. Ám, minden bizonnyal valószínű, akkoriban még ő sem mert volna arra gondolni, hogy mily hatalmas haszonhoz jutnak manapság az egyébként sem szegény Szaúd-Arábia-i hercegek és királyok a szent városokból Mekkából és Medinából. Az évenként ismétlődő „szent menetelés” millió és millió hittestvért vonz a sivatagi szultanátus- ba. A fehér lepelbe — ih- ramba — burkolt muzulmánok repülőn, hajón, vonaton és autóbuszon igyekeznek az áhított úticél felé. Legtöbbjük kis keresetű falusi vagy munkás. Sokszor egy fél élet árát, nehéz munkával keresett pénzét költik el ezalatt a pár nap alatt. Nagy árat fizetnek azkozástól, az idén harmincegyezren kerekednek fel anatóliai falvakból és városokból. Az Iszlám Fejlesztési Bank törökföldről ezerötszáz speciálisan képzett mészárost és ötven veterán katonatisztet lát vendégül. Ezenkívül támogatást ígért azoknak a muzulmán testvéreknek is, akik nem tudnak részt venni az idei mekkai zarándoklaton. A felajánlás nem minden politikai cél nélkül történik. Hiszen annak a kétszázezer áldozati báránynak a húsa, amelyet Ábrahám tiszteletére vágnak le Szudánba és a pakisztáni menekülttáborokban „tengődő” afgán „menekültekhez" jut. Az ünnep múltával egyébként kellemetlen meglepe- petések is érhetik az újsütetű hadzsikat. Néhány évvel ezelőtt Jugoszláviában tífuszjárvány tört ki. Amint kiderült, a zarándoklatról visszatérők voltak a bacilusgazdák, ugyanis „elfelejtették” beoltatni magukat. Túlzás volna summáza- tul olyan képet kialakítani a több ezer éves iszlám-hagyományokból, hogy mindez csupán üzleti vállalkozás. De amint egy ősrégi arab mondás tartja: Alah-nak tetszik az élelmes munkával szerzett haszon... (Soós) A résztvevőknek a mekkai tartózkodás ideje alatt többféle szertartást kell elvégezniük: első stáció • a tavát, a Kába megcsókolá- sa és kétszeri körbejárása. A második szakaszban, a szaaj-ban a Mekka közelében lévő két dombot, a Szaafát és Morvát keresik fel, ezután az Arafat hegye felé hömpölyög a több százezres tömeg. Minában bárányt áldoznak, majd visz- szatérnek a Nagymecsethez, ahol a zarándoklat utolsó három napját töltik, s ez idő közben megkövezik a sátánt szimbolizáló oszlopot. Aligha szükséges hangsúlyoznunk azt, hogy mindez nem kevés anyagi áldozattal jár. Ilyenkor, vallási nép- vándorlás idején egyszerre felszöknek Szaúd-Arábiában a kibérelhető lakások és szállodai szobák árai épp úgy, mint a közlekedést lebonyolító buszok tarifái. A helybéli lakosság jó része ért, hogy a rituális vándorlás teljesítése után fejükre burkolhassák a zöld turbánt. (A mekkai szent menetet végrehajtotta Germa- nus Gyula professzor is, akit ezután az iszlám világban hadzsi Abdul Karim Germanus néven emlegettek.) Zarándokok ezrei a mekkai Nagymecsetben átengedi saját otthonát is, na, persze, jó pénzért az indonéz, indiai, tadzsik, török, tatár, pakisztáni hittestvéreknek. Idegenvezetők és tolmácsok légiói várják a határátkelőnél a vendégeket. A gazdag olajsejkségekből érkezők vagyonát aligha ingatják meg a zarándoklattal járó költségek, de nem így a szegényebb „rokonokét”. A Törökországban havonta megjelenő muzulmán egyház hivatalos lapja szerint idén több mint ezer dollárba kerül egy embernek a zarándoklás. No, természetesen az olcsóbbik fajta. Ebből az összegből ötszáz dollár jut a helyi szükségletek kielégítésére, azaz szállodára, étkezésre, sátorverési illetékre és még ki tudná számba venni azt a sokfajta adót, amivel a szaúdiak megcsapolják azoknak az embereknek a zsebét, akik havonta alig keresnek többet 40—60 dollárnál. S így valóban fél életen át gyűjtögetnek. Mindenesetre ez sem riasztja vissza őket a nagy vállalFRANCIAORSZÁG: Házasság vagy együttélés? Jobb házasságkötés nélkül együtt élni, — egyre többen vélekednek így Franciaországban. A statisztikai hivatal adatai szerint meredeken növekszik — tíz év alatt csaknem megduplázódott — az együttélések száma, mégpedig a házasságok rovására. A házasság- kötések száma az 1972. évi 416 ezerről 1983-ra 300 ezerre csökkent. Ma jóval kevesebb a házas francia, mint eddig bármikor. Nem meglepő, hogy az együttélést elsősorban a fiatalabbak, másrészt az elváltak részesítik előnyben. A felmérés például megállapította, hogy négy „próbaházasságban” élő férfi közül három 25 év alatti és csak százból négy a 40 feletti. Az anyakönyvi okirat nélkül élő nyolszázezer pár, pontosabban az 1,6 millió szabadházasságban élő közül 200 ezer az elvált — legalábbis a most publikált felmérés évében, 1982-ben az volt. Igaz az is, hogy a válások száma is megkétszereződött két évtized alatt. A házasság elutasításának egyik statisztikailag kimutatható következménye, hogy növekszik az agglegények serege: 1975-ben 4,3 millióra, 1982-ben már 5,3 millióra becsülik számukat. Az elfordulás a házasságtól főként a városokban terjedő divat. Párizsi lakos például az egyedül élők 30 százaléka. Vidéken, ahol az ország lakosságának több mint kétharmada él, csupán hét és fél százalékuk lakik. Következésképp — állapítja meg a statisztikai hivatal — a mezőgazdasági lakosság körében ez az életforma nem túl népszerű. Egyébként a válásnak van egy olyan magyarázata is, amely nem annyira az erkölcsökkel és a divattal, mint inkább a pénzügyekkel függ össze — különösen elvált emberek esetében. A francia adóhivatal ugyanis természetesen kedvezményt nyújt azoknak a magányos férfiaknak és nőknek, akik egyedül nevelik gyermekeiket. Előfordul, hogy ezt az előnyt akkor is meg akarják tartani, amikor az életben már ismét párra találtak. Persze, olyanok is jócskán akadnak, akik eleve azért kerülik el az anyakönyvvezetőt, mert „házasságon kívül” született gyermekeik révén próbálják megszerezni az adókedvezményt, noha tartósan közös háztartásban élnek gyermekeik anyjával. Végül is: válságban van-e a házasság a franciák földjén? A válasz nem egyértelmű. Az országban együt' élő 13 millió 232 ezer pár csaknem 94 százaléka még mindig házasnak mondhatja magát... Gabriel Garcia Márquez Halálzászlóalj Bogota utcáin öt pisztoly- lövéssel megölték a leghíresebb ügyvédet, Enrique Galvizt, a politikai foglyok jogainak védelmezőjét. Néhány órával később az illegális MAS-csoport (a „há- lálzászlóalj”) vállalta magára a felelősséget a bűntényért, és a tömegtájékoztatási eszközök elé tárta következő áldozatai névsorát. Köztük van Maria Jimena Duzan újságírónő. A listán a második dr. Alfredo Vasquez Carrisoza, Alfonso Lopez Miquelsen kormánya volt londoni követének, a polgári jogok védelmére alakult kolumbiai bizottság jelenlegi elnökének a neve. A harmadik — nyilván szerénységből — az enyém. A MAS-csoportot — tagjainak szavai szerint — úgymond azért hozták létre, hogy harcot vívjon a kolumbiai politikai és társadalmi személyiségek elrablása ellen, innen származik a neve is (MAS: „Halál az emberrablókra!” spanyol jelmondat rövidítése.) Az a hír járja, hogy a szervezet tagjai szolgálaton kívül helyezett volt katonák, s azelőtt azoknak a kábítószer-kereskedőknek a maffiája pénzelte őket, akiknek a családjai maguk váltak az emberrablók áldozataivá. A kolumbiai hatóságok mindig megőrizték furcsa hallgatásukat a MAS merész, sőt egyenesen kihívó tevékenységével kapcsolatban, Luis Carlos Leiva tábornok honvédelmi miniszter pedig egyetlen mondattal jellemezte a szervezetet: ezek az emberek a maffia strómanjai. Semmi kétség afelől, hogy a törvény képviselőjének meggyilkolása és azoknak az embereknek a megfenyegetése, akiknek semmi közük az emberrablókhoz, sőt soha nem álltak semmiféle kapcsolatban a maffia képviselőivel, mindent a helyére tesz. A MAS olyan csoport, melyet a politikai személyiségek ellen törvénytelen módszerekkel vívott harcra, a fennálló rezsimmel elégedetlen emberekkel való fizikai leszámolásra szerveztek meg. A csoport tagjai valóban kommandók, akik a katonai felderítés szolgálatában állnak, és akiket argentínai, uruguay-i és chilei kollégáik mintájára képeztek ki. Ma már ténylegesen köztudott, hogy az ún. „halálszázadokat” ezekben az országokban hivatásos katonákból alakították ki. akik vagy elhivatottságból vagy meggyőződésből az emberek fizikai megsemmisítésének rettenetes szakmáját választották. Ezek alapján ítélve, többen közülük, miután teljesítették az eléjük állított feladatokat a tulajdon országaikban, most más vidékeken is felajánlják szolgálataikat. Hondurasban gyülekeznek a Nicaragua elleni harci cselekmények megszervezésére. a totális terror és a halál művészetére okítják a Salvadorban kormányzó juntát, de beszivárognak mindenhová, kontinensünktől messze egészen Dél-Af- rikáig, ahol a világ egyik megtorlásai révén leghirhed- tebb kormánya nagyra értékeli a leplezetlen gyilkosságok végrehajtása terén felmutatott kifogástalan professzionalizmusukat. Kolumbiában a kormány folytonos cáfolatai ellenére teljesen nyilvánvaló e terrorista szervezetek jelenléte. 1980 júliusában Bogota szerkesztőségeibe leleplező levél érkezett, amelyet természetesen egyetlen sajtó- orgánum sem közölt le. A „halálszázad” egyik volt tagja, egy hadnagy írta és bajtársai szignálták: két őrmester és egy káplár, akik — szavak szerint — a „Harry Solano zászlóalja” elnevezésű felderítési és kémelhárítási zászlóaljhoz tartoztak. E levélben valóban megtörtént eseményekről írnak olyan kínos pontossággal, amire a fantasztikus irodalom egyetlen szerzője sem képes. Szó esik benne arról, hogy 1978-ban Kolumbiában megszervezték a 3—A csoportot. Mind az elnevezése, mind a funkciói tökéletesen megegyeztek az Argentínában működő hasonló bandáéval. Ehhez egy „propagandaszázad” tartozott, melynek az volt az egyetlen feladata, hogy reakciós jelszavakat fessen a házak falaira. „Abban az esetben, ha tetten értek, félelem nélkül megadhattuk magunkat a hatóságoknak — szól a levél —, mivel végül szabadon engedtek bennünket.” A csoport egyik tagja bombát helyezett el három haladó bogotai lap, az Alternativa, a Bogotano és a Vox proletaria szerkesztőségében. A csoport tevékenysége teljesen megfelelt annak, amivel ma egyre rendszeresebben és egyre fenyegetőbb mértékben a MAS foglalkozik. A levélben említik az egyik hidegvérrel meggyilkolt partizánvezető, Manuel Martinez Curioz elleni merénylet szervezőinek igazi nevét. A levél több epizódja megdöbbenést vált ki szörnyű kegyetlensége révén: „Maria Lopez doktornőnek borotvát nyomtak a kezébe, és megparancsolták neki, hogy végezzen magával, mire ő a rettenetes szenvedésektől való félelmében felvágta az ereit...” A levélben többször ismétlődik: „Bármely pillanatban készek vagyunk bizonyítékokat szolgáltatni az elkövetett bűntényekről, valamint azokról a módszerekről, amelyekhez eközben folyamodnak.” Tehát most nálunk, Kolumbiában is van már saját „halálszázadunk”, melynek „jóakaratától” függ a sorsunk. Fenyegetésüket az őt megillető komolysággal fogadom. Nemegyszer kijelentettem, hogy iszonyodom a terror minden formájától, bárhonnan is származzék, bármik is a céljai, vagyis méltatlan, törvénytelen harcmodornak tartom. Nincs a világon dicstelenebb dolog, mint engem meggyilkolni: nincs semmi védőfegyverem az írógépen kívül; ám egyáltalán nem áll szándékomban szakítani elveimmel és meggyőződésemmel, változtatni a tevékenységemen csupán azért, hogy még éljek néhány fölösleges esztendőt. Zahemszky László fordítása . Szíchwj*. LAKÁSFELSZERELÉSI ÉS AJÁNDÉK BOLT, Eger, Városfal u. 5. (Csíky S. u. 5. mögött) Augusztus 25-től szeptember 1-ig 10—20—30%-os árengedménnyel kaphatók egyes kiegészítő bútorok, lakásberendezési és ajándéktárgyak. Bő áruválasztékkal várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva: 9—18 óráig, szombaton 9—14 óráig. Telefon: 15-704. A BICSKE ÉS KÖRNYÉKE ÁFÉSZ műhellyel és gyártóeszközzel is rendelkező gyakorlott BEDOLGOZÓKAT KERES különböző szakmákban, jó kereseti lehetőséggel. JELENTKEZNI: munkanapokon 8 és 15 óra között, illetve levélben az alábbi címen: Bicske, Vörösmarty u. 24. az ÁFÉSZ ipari üzemében. Az EGRI IKLV Jelentkezés: tel vételre keres SZERE LOKOMO VÉS MUNKÁRA EGER. SZAKMUNKASOKAT. Somogyi B. u. 3. sz. telep továbbá házkezelési osztály. VILLANYSZERELŐKET. ISZLAM VILÁG Zarándokok karavánja A Kábakő előtt