Népújság, 1984. május (35. évfolyam, 102-126. szám)

1984-05-31 / 126. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXV. évfolyam, 126. szám ARA: 1984. május 31., csütörtök 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Szálláshelyek kerestetnek — Nem lesz egyirányú forgalom — A zsűri toronyból figyel — Vihargyorsan fogynak a jegyek Szilvásvárad készül Tegnap délután Egerben, a városi tanácson Molnár Károly elnökletével intéző bizottsági ülést tartott a MEBIB. A résztvevők jóváhagyták és elfogadták a Mátra és Bükk idegenforgalmi fejlesztésére tavaly fel­használt és erre az évre szánt pénzösszegeket, megis­merkedtek egy, a térség idegenforgalmi bővítési fel­adatait összefoglaló tanulmánnyal, valamint részletes tájékoztatót hallgattak meg a VII. fogathajtó-világbaj­nokság előkészületeiről. Ez utóbbi napirendi pontról Í részletesen is beszámolunk. ____________ ____:_______I S zólni a jóról is Egyik nagy vállalatunk kommunistái, a szakszerve­zeti munkáról tanácskozván, értékelték a felvilágosító, nevelő munkát, s többek között így fogalmaztak: szóljunk néha a jóról is, az e redményeinkről. A megállapítás nem alap nélkül való. Lapozzuk csak fel az utóbbi néhány év során leírt beszámolókat, emlékezzünk vissza a hal­lottakra, minduntalan visz- szacsengenek e szavak: mai nehéz viszonyok..., súlyos gondjaink..., erőfeszítése­ket kell tennünk. Mindez így igaz. Ám az egésznek mégis csak egy része. A teljességhez hozzátartozna, ha ezeket a mondatokat valahogy ilyképpen fejez­nénk be: a mai nehéz vi­szonyok között is sikerült elérni. . . Például azt, hogy külkereskedelmi mérlegünk azért javult, s rendszere­sen törleszteni tudunk, szó sincs arról, hogy hiteleink átütemezését kellene kér­nünk. Vagy erőfeszítéseket Kell tennünk, de ezeknek értelme is van, mert telje­sítettük időben kötelezett­ségeinket, valutát hoztunk az országnak, s a gyár nye­resége sem lebecsülendő. De szólhatunk arról is, hogy súlyosak a gondjaink, nehezen tartjuk életszínvo­nalunkat, sőt egyes réte­geknél ez valóban csökkent is, de azért még telve üz­leteink, s azt meg is vásá­rolhatjuk. Sorhaállunk a Merkúrnál, s az OTP által I tervezettnél is nagyobb ösz- szegeket rakunk a takarék­ba. Hogy való igaz, sokkal jobban meg 'kell néznünk, hová tesszük a forintokat, de megélhetési gondjai tu­lajdonképpen csak a sok­gyerekeseknek és a kis­nyugdíjasoknak vannak. Őket pedig igyekszünk tá­mogatni. Szó sincs arról, hogy most már a beszélgetések során rózsaszínűre kell fes­teni életünket. S nem is valamiféle hurrá, minden jól megy hangulat megte­remtésére gondoltak e ta­nácskozók, hanem arra, nem árt néha megmutatni, hogy a munkának eredmé­nyei, az életnek naposabb oldalai is vannak. Hogy a megfeszített munka hozott is a konyhára, s még több lehetne, ha mindenki be­csületesen megfogná a do­log végét. Nincs arról szó, hogy ki­sebbítsük gondjainkat. Nem arról kell beszélni, hogy minden rendben van. De arról igen, viszonyítva má­sokhoz, nem élünk azért oly rosszul. Mintha restell­nénk mostanában az ered­ményekről is szót ejteni, pedig valóban jó munkára buzdítani csak akkor lehet, ha megmutatjuk, mentünk is valamire azzal, amit csi­náltunk. Csak a nehézsé­gekre emlékeztetve az em­bereket, bajos többre ösz­tönözni. Csak a gondokról szót ejteni, több mint hi­ba. Egyet kellene valóban ér­tenünk e gyár kommunis­táival, ne szégyeljük elmon­dani, hogy azért nem dol­goztunk hiába az elmúlt években. Mert csak az ered­mények ismerete ösztönöz­het újabb eredményekre. Deák Rózsi Mint köztudott, 1984. au­gusztus 17—20. között Heves megye, Szilvásvárad (Eger) fogadja majd a sportág nem­zetközi élvonalát, a világbaj­nokságra — az előnevezések alapján — 12 országból mint­egy 45 fogat várható. A ren­dezés költségei úgy kilenc­millió forintba kerülnek, amely az esemény nagy nem­zetközi és hazai vonzá­sának köszönhetően várható­an meg is térül. A színhely a szilvásváradi lovasbázis pedig a minden igényt ki­elégítő feltételek megterem­tésével a későbbiekben is nemzetközi színvonalú cent­ruma lesz a sportágnak. A szakbizottságok terveinek megvalósítása jó ütemben ha­lad, Bágyi Imre, a VB szer­vező bizottságának elnökhe­lyettese egy sor új fejleményt is a hallgatóság elé tárhatott. A 15 ezer férőhelyesre bő­vített lovaspálya tartozéka­ként zsüritomyot, ideiglenes tribünt is építenek, javíják a térhangosítást. Az összetett verseny számai közül (bírá­lat, díjhajtás, maraton, aka­dályhajtás) a terepverseny, más néven maratonhajtás ígérkezik a legnehezebbnek. A tekintélyes szintkülönbsé­gű terepen már hozzákezd­tek a 30 kilométer hosszú útvonal kijelöléséhez. Rend­behozzák az istállókat, mű­helyeket. . Szerdán az utolsó szakmai napot tartották a 79. BNVm. Sok hazai és kül­földi kiállító értékelte vá­sári munkáját, számot adva az elmúlt napokban kötött üzletekről és a tárgyalások­ról. A tavaszi BNV-n 34 buda­pesti gépiari és vegyipari szövetkezet, köztük két, az elmúlt évben alakult kisszö­vetkezet mutatja be termé­keit. Képviselőik elmondot­ták, hogy elsősorban a mű­szeripari és híradástechnikai újdonságok váltottak ki nagy érdeklődést. Több szerződést kötöttek a vásáron. A Hír­adástechnikai Szövetkezet 1985-ben 6,5 millió rubelért szállít a Szovjetunióba a te­levíziógyártásnál alkalmazott mérőberendezéseket. Bolgár és NDK-beli partnerekkel ipari televíziómonitorok és bevizsgáló műszerek export­jában állapodtak meg. A szovjet kiállítók arról adtak tájékoztatást, hogy a korábbi éveknél aktívabb kereskedelmi munka ered­ményeként összesen 390 mil­lió rubel értékű szerződése­ket kötöttek. A vásáron 13 szovjet vállalat mutatta be újdonságait. Fokozott érdek­lődés kísérte az első ízben önállóan bemutatkozó belo­rusz ipar kiállítását. Korábban egy világverseny sem volt képes arra, amit a szervezők itt majd meg tud­nak valósítani: a VB-n a legközvetlenebbül érintettek (versenyzők, segítők, bírák, újságírók, stb.), mintegy ezer fő helybéli elszállásolását! A fizetővendég-szolgálat te­herbíró-képességét felmérve, jelenleg 7500-nál tartanak. Ennek felét már most lekö- töttnek tekinthetjük, a nyu­gati jelentkezők miatt. A belföldi érdeklődés kielégí­tése érdekében tovább fo­lyik az újabb szálláshelyek felkutatása. Szilvásvárad lakói számá­ra hosszabb távú megoldás az ivóvízhálózat bővítése, a közvilágítás korszerűsítése, júniusban újabb 300 méter hosszúságú szennyvízcsator­nát készítenek el, a meglé­vőt kiegészítő szennyvízderí­tő berendezéssel együtt. A település új telefon alköz­pontot kap, amely segítsé­gével 30—35 távhívásra is al­Szerdán több, mint 11 mil­lió rubel értékű üzletet kö­tött a Technoimpex szovjet partnerével, eszerint jövőre könnyűiparunk újabb négy­ezer SZTB szövőgépet kap. A Metronex lengyel válla­lat két és fél millió rubeles megállapodást írt alá a Vi­deotonnal lengyel számítás- technikai berendezések és a sugárvédelemhez használatos műszerek exportjára. Több hazai és külföldi ki­állító sajtótájékoztatót tar­tott. A csepeli Szerszámgép­ipari Gépgyár bemutatta leg­újabb robottal összekapcsolt számjegyvezérlésű eszterga­gépeit, és az egy év alatt kifejlesztett megmunkáló központot. A két géptípus újdonsága, hogy a berende­zéseket gyártórendszerré le­het összekapcsolni. A vízgazdálkodás kiállítá­sán bemutatták az újság­íróknak az ivó-, fürdő- és amerikai kooperációban gyártott félautomata vezérlé­sű tisztító és klórgázadago- ló berendezést. A lengyel tengerhajózási vállalatok sajtótájékoztatóján bejelentették: Gdansk, Gdynia és Szczeczin kikötői­nek korszerűsítéséhez ma­gyar darukat is vásárolnak a Magyar Hajó- és Daru­gyártól. Sajtótájékoztatót tar­kalmas vonal áll rendelke­zésre. Átépítik a szalajka- völgyi vasúti megállót. Hosz- szú, nagy tömegű szerelvé­nyek fogadására teszik al­kalmassá, az átkelőhely kü­lönben fénysorompóval fog üzemelni. A helyi általános iskolások környezetük szépítése érde­kében több ezer muskátlit nevelnek. A VB során két ideiglenes melegkonyhás egy­ség hatezer adag ételt szol­gáltat naponta. Az étel, ital kiszolgálás mellett a keres­kedelmi szakemberek az el­képzelés szerint csak zsűri­zett ajándéktárgyak piacát engedélyezik. Nem lesz egyirányúsitva Eger—Szilvásvárad között a közúti forgalom sem — mint ahogy eredetileg gondolták. A felújításra kerülő út órán­ként 1600—1500 gépkocsi át- eresztésére alkalmas, s ez nem igényli a külön rendel­kezést. A napi 200—300 au­tóbusz parkolására a lovas­pálya szomszédságában biz­tosítanak teret, míg ugyan­ezt csak 400 személygépkocsi részére garantálják. Mindkét irányból a község bevezető szakaszán leállítják a for­galmat, az autósok zöme a' mezőn kell, hogy hagyja jár­művét, ahonnan a verseny színhelyére buszok fognak ingázni, egy jó sétányi a já­rás. Naponta 15—20 ezer kí­váncsi nézőre számítanak a rendezők, a maratoni lebo- I nyolításakor még ennél is többre. A siker érdekében igénybe veszik a néphadse­reg és az MHSZ szolgálatait, valamint számítanak a me­gye csaknem száz vállala­tának önzetlen támogatásá­ra. A belépőjegyek egyéb­ként vihargyorsan fogynak. Budavári Sándor tott a Polservice lengyel vállalat is; elmondták: .to­vább növelik műszaki szol­gáltatásaik exportját Ma­gyarországra. A lengyel szakemberek részt vesznek az Operaház felújítási mun­káinál, és az Árpád-híd épí­tésénél. A Chemolimpex külkeres­kedelmi vállat a BNV-n Gyártót keresünk címmel kiállítást rendezett. Mintegy 50 olyan terméket állítottak ki, amelyre már vevőt ta­láltak, s most a hazai gyár­tást igyekszenek megszer­vezni. Meglátogatta a vásárt An­ton Jaumann, bajor gazda­ságügyi és közlekedési ál­lamminiszter. Körsétája után tett nyilatkozatában elmond­ta, hogy örvendetesen fej­lődnek a magyar—NSZK gazdasági kapcsolatok. Az árucsere értéke meghaladja a 4,3 milliárd márkát. Az elmúlt években különösen gyors ütemben fejlődött a két ország vállalatainak ter­melési együttműködése, a két ország közötti kooperáció felében bajor cégek érdekel­tek. A csütörtöki zárónapon egész nap a nagyközönség látogathatja a vásárt. (MTI) Az utolsó szakmai nap után Ma zárja kapuit a BNV Folytatódnak a mongol—magyar­tárgyalások Szerdán az Ulánbátort kor­mánypalotában hivatalos tárgyalásokat folytatott Lo- sonczí Pál. az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, és Jum- dzságin Cedenbal, a mongol Nagy Népi Hurál Elnöksé­gének elnöke. az MNFP Központi Bizottságának fő­titkára. A tárgyalásokon részt vettek Losonczi Pál kíséretének tagjai: Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisz­tertanács Tájékoztatási Hi­vatalának elnöke. Nagy Gá­bor külügyminiszterhelyet­tes. Herkner Ottó külkeres­kedelmi miniszterhelyettes, és Taraba János Ulánbátort nagykövet. Mongol részről megjelent: Dzsambin Batmönih minisz­terelnök, az MNFP Politikai Bizottságának tagja, Tümen- bajárin Ragcsa első minisz­terhelyettes. a párt politikai bizottságának tagja. Nyarnin Dzsagvarai, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnök- helyettese, a Politikai Bi­zottság póttagja, Damdingin Gombodzsav. a Politikai Bi­zottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Mangalin Dügerszüren külügyminisz­ter. Zs. Dolmá külkereske­delmi miniszter. D. Dazan. a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok állami bizott­ságának elnöke, G. Erdene, az MNFP KB külügyi osztá­lyának helyettes vezetője, és. Badamtarin Baldo. buda­pesti mongol nagykövet. Mindkét részről jelen voltak a szakértők. A szívélyesség és baráti egyetértés légkörében lezaj­lott megbeszéléseken a felek tájékoztatták egymást orszá­guk helyzetéről, népüknek a szocializmus építésében el­ért sikereiről, a párt és a kormány előtt álló felada­tokról. (Folytatás a 2. oldalon) Lőtéren és táborhelyen Munkásőrök gyakorlaton... Dr. Zölei Dávid, s akinek a fegyverösszeszerelést megmu­tatja, Bessenyei Istvánná szövetkezeti dolgozó Az éves kiképzési tervnek megfelelően több napos lö­vészettel egybekötött gya­korlatot hajtott végre a hat­vani Zalka Máté munkás- őregység, s a kijelölt bázi­son számot adott arról, ho­gyan sajátította el az eddig tanultakat. „Játékos” kere­tek között bizonyították be ügyességüket, rátermettsé­güket. szakmai, szellemi és politikai ismereteiket. Az ellátók ízletes babgulyásról gondoskodtak... A lövészet után a feisőtárkányi bázis leendő szociális léte­sítmény építkezésén segítkeztek társadalmi munkában (Fotó: Szabó Sándort

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom