Népújság, 1984. április (35. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-10 / 84. szám
APRÓHIRDETÉS MEGYEI BAJNOKSÁG Nőtt a Füzesabony előnye Mőtra-csoport Csak a Recsk nyert idegenben A megyei labdarúgó-bajnokság 21. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink : APC—HEVES 2—0 (0—0) Apc, 300 néző. V.: Paksi. Apc: Németh — Pajkos, Szőke, Nagy, Jakab, Fodor I.. Kovács. Duzs, Csorba (Buzogány), Varga, Fodor n. Edző: Füzér Zoltán. Heves: Marosvári — Patkó, Kolozsvári, Dudás, Nász, Deli, Csintalan, Pataki, Klein. Balázs (Pásétor), Bencsik. Edző: Varga István. Jó iramú mérkőzésen, a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat biztosan nyert. G.: Fodor n. 2. Jók: Nagy. Fodor I.. Fodor II., illetve Patkó, Nász, Bencsik. Pandur Sándor FÜZESABONY—KOMPOLT 2—0 (1-0) Kompolt, 250 néző. V.: Ablonszki (Szolnok m.). Füzesabony: Vályi — Mludricz- ki, Torbavecz. Kelemen, Hudák, (Polgár), Mártha, Kiss. Takács. Bari, Kovács, Szabó. Edző: Káló Mihály. Kompolt: Somogyi — Klein Z., Káló, Parádi Z., Báder I. János. Kápolnai. Rajnai S., Kondor. Kovács Zs.. Báder J., Báder n. János (Grabecz). Edző: Grabecz Miklós. A végig jó iramú mérkőzésen a vendégek nagyobb arányú győzelmét Somogyi kapus kitűnő védései akadályozták meg. A hazaiak szerint a gólt lesállás előzte meg, a 11-es pedig jogtalan volt. G.: Mártha, Mufiriczki 11-esből. Jók: Vályi, Tortjavecz, Mártha, Szabó, illetve Somogyi (a mezőny legjobbja). Káló. Parádi Z. Ifjúságiak: 4—0. Klein Péter SELYP—H. GÁSPÁR SE 0—0 Selyp, 400 néző. V.: Darák. Selyp: Kodák — Bíró (Mol- csényi). Juhász, Koós. György, Nagy, Lánczos, Kurucz, Németh (Szabadics), Bálint, Szabad. Edző: Zilahi János. H. Gáspár SE: Németh — Hartmann. Rózsavölgyi, Acs I., Sziráki, Nagylaki. Ács T.. Rédei. Kapui (Kovács), Szombati, Huszár. Edző: Oláh Ferenc. Jó iramú és nagy küzdelem Jellemezte a két szomszédvár találkozóját, amelyen elsősorban a védelmek jeleskedtek. Az eredmény igazságos. Jók: Juhász, György. Szabad, illetve Németh, Rózsavölgyi. Ács I. Ifik: Selyp- Éger SE n. 3—0. Nógrádi Béla SÍROK—MIKÖFALVA 2—1 (1—0) Sírok, 200 néző. V.: Tóth B. Sírok: Kovács — Barna, Zrup- kó, Hilják. Lipták, Horváth, Székely (Bujáki), Szabó (Zimá- nyi), Csizmarik, Erdélyi I., Ba- lajti. Edző: Gere Tihamér. Mikófalva: Bráz — Stoff, Holló, Kovács A.. Józsa, Pelyhe, Csuhány B., Csuhány K.. Kovács J., Nagy (Danó), Kovács B. Edz-: Kelemen Béla. Kitűnő játékvezetés mellett, közepes iramú és színvonalú mérkőzésen a sok helyzetet kihasználatlanul hagyó hazaiak saját maguknak tették nehézzé a mérkőzést. G.: Hilják, Erdélyi I-, illetve Kovács B. Jók: Kovács, Zrupkó, Hilják (a mezőny 1. Bremen—Uerdingen 5-2 1 2. Bayern München— VFB Stuttgart 2-2 x 3. MannheimKaiserslautern 2-0 1 4. Oberhausen—Freiburg 1-0 1 5. Charlottenburg— Aachen 0-1 2 0. Lüttringhausen— Karlsruhe 1-4 2 legjobbja), illetve Bráz. Holló, Kovács J. Ifik: 7—0. Varga Tibor POROSZLÓ—HERÉD 1—1 (1—0) Poroszló. 750 néző. V.: Dévai. Poroszló: Nagy L. I. — Fazekas, Mester, Kiss, Veres, ülés. Nagy S., Habóczki, Zsoidi, Görbe. Nagy L. II. (László). Edző: Végh József. Heréd: Szegedi — Szekeres, Burján. Kovács, Petrik, Laczik, Gyurika, Terényi, Szabó, Kelemen, Petlánovics. Edző: Kristyán István. Közepes színvonalú mérkőzésen a hazai csapat helyzeteinek túlnyomó többségét nem tudta kihasználni, így a lelkes vendégek jogosan vitték el az egyik pontot. G.: Görbe, illetve Kelemen. Jók: Fazekas. Habóczki. Görbe, illetve Szegedi. Burján. Petrik. Orosz Károly TÁRNÁMÉRA— PÉTERVASARA 0—0 Tárnáméra, 100 néző. V.: Szi- getváry L. Tárnáméra: Juhász A. — Csillag, Ugrai, Blahó, Farkasinszki, Agócs. Kovács, Somodi. Rátkai. Nagy II., Szekeres (Poroszka). Edző: Keresztesi István. Pétervására: Kovács M. — Ivádi, Pál, Földi, Marittyák, Zagyva T., Kovács J., Zagyva A.. Árvái, Kifusz, Varga. Edző: Bocsi Barnabás. A még hullámvölgyben lévő hazaiak legjobb összeállításban sem bírtak a lelkesen küzdő ellenfelükkel szemben. Jók: Kovács. Ugrál, illetve Földi. Zagyva T. Erdős József DOMOSZLO—MÄTRADERECSKE 5—0 (2—0) Dom oszló, 300 néző. V.: Jano- sek. Domoszló: Schrüffel — Nagy, Juhász, szeszták. Barcsik, Horváth, Farkas. Fehér. Bemyik (Csáki), Galgóczi dr.. Szabó. Edző: Fehér István. Mátraderecske: Tóth I. — Bar- tizál. Reményi, Szécsi, Tóth n„ Puporka (Utasi), Moravcsik, Danyi. Csonka. Cseh, Szilágyi. Edző: Székesi István. Jó iramú mérkőzésen a lelkesen Játszó derecskeiek ellen a hazaiak nagyobb arányban is nyerhettek volna. Kitűnő játékvezetés. G.: Szabó 3, Benyik, Galgóczi dr. Jók: Szabó (a mezőny legjobbja, Galgóczi dr., Fehér, Horváth, illetve Danyi, Reményi, Csonka. Ifik: 4—1. Jacsmanyik István gyöngyöshalasz—boldog 2—1 (0—1) Gyöngyöshalász, 500 néző. V.: Sulyok (Borsod m.). Gyöngyöshalász: Horváth — Barta. Tóth J.. Szabó B.. Tóth J., Harmatit (Varga). Mészáros, Győri, Bélteki, Szabó Gy.. Szabói L. Edző: Győri Miklós. Boldog: őszi J. — Imre, Tóth, Soós, Józsa A., Varga, Ecker, Futó L., ülés, őszi Cs„ Kras- kóczki. Edző: Tóth Dénes, A kontratámadásokkal kísérletező boldogiak az első félidőben vezetéshez jutottak. Fordulás után a hazaiak fokozták az iramot és akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. G.: Győri 2, illetve Futó L. Jók: Győri (a mezőny legjobbja). Barta, Szabó B., Bélteki. Szabó L„ illetve Tóth. Futó. Ifik: 2—0. Pongrácz György 7. Saarbrücken—Duisburg 2-0 1 8. Stuttgarter KickersWattenscheid 0-0 x 9. Cavese—Cagliari 0-0 x 10. Empoli—Monza 1-1 x 11. Padova—Atalanta 1-1 x 12. Palermo—Arezzo 1-1 x 13. Perugia—Verese 4-1 1 +1 14. Offenbach—Leverkusen 0-2 2 Nyeremények: 13+1 találat (22 db) = 121 659 Ft, 13 találat (42 db) = 61 765 Ft, 12 találat (1769 db) = 1490 Ft, 11 találat (20151 db) = 131 Ft, 10 találat (126 845 db) = 31 Ft. A területi labdarúgó-bajnokság 21. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink: HATVANI KVSC—■ PETŐFIBANYAI BÁNYÁSZ 4—0 (4-0) Hatvan, 500 néző. V.: Bozsik. Hatvan: Takács — Kovács, Bóna (Borics), Acs. Kerek (Vincze), Hegyi, Gohér. Sváb, Juhász, Hegedűs, Tóth. Edző: Szálai Miklós. Petőfibánya: Halasi — Molnár. Juhász, Lehotai, Hepp (Gugye- la), Budai (Osztaíi), Krisztián, Daly. Skoda, Tómács, Komáromi. Edző: Nagy László. Mint várható volt, nagy iramban kezdtek a hazaiak, hogy a mérkőzés sorsát minél előbb eldöntsék. A 14. percben Sváb volt eredményes .1—0. Két perccel később Bóna biztosan értékesítette a megítélt büntetőt. 2—0. Továbbra is a hazaiak támadtak többet. A 25. percben Bóna 20 m-es szabadrúgásból növelte az előnyt, 3—0. A 35. percben egy bal oldalról belőtt labda Juhász elé került, aki közelről nem hibázott, 4—0. Fordulás után a HKVSC a biztos vezetés tudatában csökkentette az iramot, így kiegyenlítettebb lett a játék. Sportszerű mérkőzésen a papírformának megfelelő eredmény született. A második félidőben Bóna megsérült, előreláthatóan hosszabb ideig nem számíthatnak játékára. Jók: Acs (a mezőny legjobbja-, Kovács, Bóna, Sváb, illetve Skoda. Juhász. Tómács. Keresztfalvi Ferenc RECSKI ÉRCBÁNYÁSZ— BALASSAGYARMATI SE 2—0 (0-0) Balassagyarmat, 400 néző. V.: Halmai. Recsk: Magyar — Danyi, Bó- di, Maksó, Nagy, Tóth, Csanálo- si, Percze, Szilágyi (Kolozsvári), Gál (Megyesi), Szabó. Edz«: Nagy Vilmos. A gólok története. 72. perc: Kolozsvári ugrott ki a jobb oldalon a védők közül, majd a kifutó kapus mellett is elhúzta a labdát, középre adott, s a jókor érkező Megyesi az üresen hagyott kapuba gurított. 1—0. 83. perc: a védőkről lepattanó labdát Tóth 18 m-ről kapásból vágta a hazaiak hálójába, 2—0. Lanyha iramú első félidő után a második játékrészben a cserékkel jelentősen feljavult recskiek biztosan győztek. Jók: Bó- di. Csanálosi, Miegyesi, Kolozsvári. Gál Mihály BÉLAPATFALVI építők— ED ELÉN YI BSE 2—2 (1—0) Bélapátfalva, 400 néző. V.: Ágoston. Bélapátfalva: Erdős — Cseh, Patkós, Sasvári. Józsa, Taskó, Pócsik (Antal). Horváth. Berecz E., Kovács P. (Berecz P.), Bar- tuska. Edző: Várallyay Miklós. Alacsony színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A helyzetek alapján az eredmény igazságosnak mondható. A 68. percben Fekete (Edelény) kiállítva. G.: Horváth, Berecz E.. illetve Koleszár 2 (egyet 11-esből). Jók: Sasvári, illetve Koleszár. Ifjúságiak : Edelény—Bélapátfalva 3—0. Horváth Mihály SALGÓTARJANI SÍKÜVEGGYÁR —GYÖNGYÖSI SE 0—0 Salgótarján, 700 néző. V.: Lója I. Gyöngyös: Szőke — Szalai, Orosz (Soltész). Mádi, Vágó, Molnár. Tóth Gy., Ferencz, Bém. Csomány, Nagy G. (Deli). Edző: Treiber Rudolf. A két kiegyensúlyozott csapat nagy küzdelmet vívott mindvégig a mezőnyben. A kapuk ritkán kerültek veszélybe. A tavaszi veretlenségét tovább őrző GYSE valamivel közelebb állt a győzelemhez. A gyöngyösi csapatból Szőke, Szalai és Molnár játéka tűnt ki. Ifjúságiak: GYSE—St. Síküveggyár 3—2. Szkocsovszky Tibor További eredmények: H. Papp J. SE—Borsodnádasd 3—1. Vác— Nagybátony 5—1, B. Bányász— B. Volán 2—2, Sajóbábony—Budapesti VSC 0—0. EXPRESSZ INGATLAN Eladó Agárdi-dűlőben, saját tulajdonú 160 n.-öl szántó, út mellett és új fenyőfa szarufák. Eger, telefon: 16-409. Eladó Eger, Csákány u. 35. II/3. sz. erkélyes, tehermentes, 55 m2-es lakás. Érdeklődni Fülöp Erzsébet, Szilas- pogony, Rákóczi u. 72. Egerbaktai-dűlőben 320 n.-öl zártkert, szőlővel, hétvégi házzal eladó. Érdeklődni lehet vasárnap 8—13-ig, hétköznap 18—20-ig. Eger, Berze Nagy János u. 11., n. em. 20. a. 1+2X1/2 szobás, OTP-s lakás, készpénz + OTP eladó. Eger, Szarvas G. u. 5., IV/49. Tel.: 10-835. Kétszobás, összkomfortos lakás eladó kp + OTP + részlefizetés. Eger, Cifrakapu u. 108. 1/3. 720 000 kp-vel Egerben, kertes házat vennék. Válaszokat „Nyár 720” jeligére az egri hirdetőbe. 1984-ben beköltözhető, 4 családos társasház építéséhez egy társat keresek. „Belváros 760” jeligére az egri hirdetőbe. Eger, Bárány u. 40. 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni ll-051-es telefonon. Eltartási szerződést kötne idős, nyugdíjas özvegyasszony tanácsi bérlakásért, magányos, nyugdíjas asszonynyal. Heves, Zrínyi u. 2/A., földszint 5. Verpeléten 440 n.- öl szőlővel betelepített telek eladó. Feldebrő, Jókai u. 19. Telefon: Aldebrö 40. __ K ét személy részére szoba kiadó. Eger, Tittel Pálju. _1m_I/3. Egri 95 m2, fszt. lakás, kis kerttel, udvarral eladó, vagy 2 másfél szobásra cserélhető. Érdeklődni Leányka u. 1/a, fszt., mindennap 5—7-ig. JÁRMŰ UP-s Lada 1200-as, friss műszakival, felújított karosszériával eladó. Érdeklődni az egri 12-629- es telefonon. 3 éves Trabant Special, friss műszakival, kifogástalan állapotban eladó. Heves, Semmelweis u. 8,_________________ Z R-es Trabant Combi 1986. júliusig érvényes műszakival eladó. Eger, Móricz Zs. u. 9. Telefon: 14-742. 9 éves, jó állapotú Trabant eladó. Eger. 10-070 telefonon. Eladó ZN-s Trabant Limousin Special. Érdeklődni Eger. Vincellériskola u. 8. sz. __________________ P O írsz. Wartburg Lim. 40 000 km-rel eladó. Érdeklődni telefon: 16-251. Po- czok M. Eger, Szarvas G. u. 12. Este 17 óra után. 3 éves 1200-as Lada eladó. Eger, Almási Pál u. 63. Szabó. VEGYES Választási malac eladó. Besenyőtelek. I Szabadság u. 55. Érdeklődni 16 óra után.| Kettő darab, 9 hónapos vemhes üsző eladó. Átány, Ság- vári u. 7. __________ JVC stereo rádiómagnó, 2 db küls^- hangfallal eladó. Eger, Beloiannisz u. 11., 1/2. __________ E ladó 500 db piros, mázas cserép, ugyanitt bontásból cserép. Eger, Rajner Károly u. 53. sz. Eladó egy fürdőkád és 2 db ajtó. Eger, Bethlen 67. Érdek- lödni egész nap.___ Eladó egy db friss- ellős tehén, kettő db bikaborjú. Mező- tárkány, Kossuth 33. 220 000 Ft kp.-vel + OTP-átvállalással, garzonlakást keresek Egerben. „Garzon” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ Kevesett futott, megkímélt ETZ de Luxe eladó. Érdeklődni délelőtt Eger, telefon: 15-343.______ A RO tehergépkocsi eladó, vagy Zsigulira cserélhető. Salgótarján, (32) 15-670 telefonon este._____ Ü j MZ TS 125-ÖS motorkerékpár eladó. Érdeklődni egész nap. Fegecs, Nagyút. Árpád u. 3. VEGYES INGATLAN Bodonyban és Eger- szalokón házhely eladó. Érdeklődni lehet Eger, Zalka M. u. 10. 3/22. Bérbeadóm Egerben, a főút mellett ipargyakorlásra alkalmas műhelyemet. „Ipari áram van” jeligére az egri hirdetőbe. 3 szobás, kertes családi ház eladó. Füzesabony, Üjtelep központjában. Dózsa Gy. út 44. Érdeklődni Eger, Bethlen G. u. 45. Telefon : 14-047 Kétszobás lakás eladó. Eger, Kapás u. 30. Egervári. Átvállalható ez évben felépülő 59 m2- es egri belvárosi lakás. Érdeklődni Me- zőtárkány, Ady u. 14. ___________________ 3 szoba, összkomfortos, családi ház, melléképül etekkel 600 n.-öl telekkel eladó. Füzesabony, Hunyadi út 50. sz. alatt.________________ A ndornaktályán 565 n.-öl telken, igényesnek családi ház eladó. Érdeklődni Eger, 12-507 telefonom ________________ K étszintes családi ház emeleti része 114 m2, valamint műhely és oldalépület eladó. Eger, Lenin út 154. Érdeklődni mindennap 17 órától. Telefon: 15-114 Kempingben lángos- sütő sürgősen eladó. Érdeklődni du. 4-tól Andornaktálya, Alkotmány 37., szombat, vasárnap egész nap. 241 n.-öl zártkert eladó, a Homok utca végétől 5 perc. Érdeklődni Eger, Men- ház u. 5. Eladó Feldebrőn, Bocskai u. 18. sz. alatti 1 szoba, kony- hás, kertes ház 50C n.-öl területtei, azonnal beköltözhetően 300 n.-öl víkendte- lek eladó, Eger és Egerbakta között. Érdeklődni Egerbakta, Szabadság u. 5. szám._____________ Kerecsendi út mellett zártkert egy- hold szőlő, szántó, jutányos áron eladó. Szabó Istvánná, Eger, Almagyar u. 7._________________ Detk, Kossuth u. 37. alatti házas ingatlan eladó. Érdeklődni lehet Gyöngyös, Aranysas u. 25. alatt. Gyöngyös, Április 4. u. 22. VIII/7. alatt 3 szobás, összkomfortos lakás közeli garázzsal májusi vagy 1985 végi be-» költözéssel eladó. Ludas belterületén 290 négyszögöl közművesített építési telek eladó. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap, Ludas, Fő út 25. _______________ R áchegy u. 1. sz. alatt szoba, kony- hás, házrész, garázzsal, pincével eladó. Érdeklődni lehet Eger, Rákóczi út 65. fszt. 2.______ 4 szobás, kertes családi ház haláleset miatt eladó. Andornaktálya, Rákóczi út 197. Érdeklődni bármikor.___________ L eninvárosi egy plusz 2 fél szobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném egri hasonlóra. Minden megoldás érdeke1. „Nyári költözködés 568” jeligére az egri hirdetőbe.___________ B eköltözhető 2 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségek, garázs, Eger, Május 1. u. 13. sz. ház eladó. Érdeklődni dr. Rózsahegyi Eger, Alkotmány u. 4., tel.: 12-370 2 db, 8 hónapos fekete bikaborjú eladó. Kömlő, Damja- nich u. 5. sz. alatt. Üj 220 V-os Niagara vízszivattyú eladó. Eger, Kodály u. 24. 1/3.___________________ 3000 db UNIFORM tégla eladó. Gyöngyös, 905 jeliigére. Postafiók 115. _______ M usima szólógitár, USA Shifter eladó. Andornaktálya, Dó- zsa Gy. u. 54. Tuza. Bő termő kerítés, vadkárok ellen, tüskés, nemes- szeder, gyökeres dugvány, áprilisi szállításra megrendelhető postán is. Telefon 16-324. Holló JÓZSefr Eger, Petőfi tér 4. Aktfestmény 50X70- es Végh L. 1958. blondelkeretben ötezerért eladó. Te- lefon: Eger, 14-200. Nylonzacskó és -ta- sak a készítőtől. Színesben is. May Lászlóné, 2051 Bia- torbágy, Tulipán u. L______________ Redőnykészítés, külső és belsőtokos, megrendelhető. Cím: Szundi Lajos, Eger, Lenin út 29. Telefon: 15-719. _________ Á llattartók, figyelem ! Szálas takarmány eladó. Ar, helyszínen megegyezés szerint. Kiss István 3282 Nagyfü- ged, Köztársaság u. 36. ________________ E ladó 1 db kétszár- nyú ajtó, mélyen üvegezett, 1 db mélybéléses, félig üvegezett külső ajtóval, 5 db 2,20-as fakarnis, nagy méretű négerbarna cserépkályha-csem- pe, Eger, Baktai út 20. ____________________ G yőztes szülőktől származó bernáthegyi kiskutyák eladók. Érdeklődni du. 4-től, Eger, Cso- konai u. 53.________ C semegeoltványok kaphatók, 20,— Ft- os áron. Nagy János, Eger, Szolár- csik u. 4. Mecsetnél. Régi festményeket, sérülteket is veszek, gyűjteményembe. Nagy Gusztáv, Mis- kolc, Benedek u. 3. Vermona 4 oktávos orgona, újszerű állapotban eladó. „H” zengetős Vermona erősítőt beszámítok. Érdeklődni du. 16-tól. Eger, Berze Nagy János u. 4., II. em. 3, sz.______ E ladó tujacsemete 40—150 cm magas, 10 cm-ként 5,— Ft. Eger, Dézsmaház u. 2. Várállomásnál. Használt lószerszám és 50 kg zöld Mo- dakril falfesték eladó. Eger, Darvas u. 13.________________ 14 db növendék bika eladó. Kb 3 mázsa. Füzesabony, Dózsa Gy. u. 20. önnek teher, nekünk fuvar. Mindent szállít, EGER- FUVAR, telefon: 17J.00. _______________ E ladó kétrészes, új konyhaszekrény és jó állapotban levő, 2 db olaj kályha és olaioskannák. Érdeklődni telefonon 16-033, Eger. ________ É pítkezők! Csigalépcsőt gvártok. Megtekinthető, Po- hári József, Apc. Barátság u. 10. HAZASSAG 42 éves, 160 magas, családi házzal rendelkező, nőtlen férfi, hajadon vagy elvált nő ismeretségét keresi, házassáe céljából, aki salát lakásomba költöz ne. „Kölcsönös szimpátia 912” jeligére. Gyöngyös. Pf. 115. __________________ 3 3 éves, 165 cm magas, elvált, adminisztratív nő, keresi korban hozzá illő férfi ismeretitségét, kölcsönös szlmDá- tia esetén, házasság céljából. Kalandorok kíméljenek, egykét gyermek nem akadály. „Nekünk találkozni kell 1527” jeligére, Gyöngyös. Pf. 115,_____________ L egelső vidéki vállalkozás. „Kapcsolat” Társkereső Szolgálat. 9700 Szombathely, Pf. 283. Kérje tájékoztatónkat. ____________ 1 60/34 szőke, kék- szemű, lakással, kocsival rendelkező, független nő megismerkedne intelligens, korrekt, szenvedélyektől mentes férfival, házassság céliából „Ezüstfenyő” jeligére az egri hirdetőbe._______ 4 0 éves, 170 cm magas, elvált szakmunkás, saját házzal rendelkezem, keresem korban hozzám illő elvált vagy özvegyasszonyt, aki saját vidéki kertes házamba Jönne. .Szeretettel várlak 1537” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. HALÁLOZÁS 1A ctíititúI iiidofiiilr h o V Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elhunyt SOLYMOSI JÓZSEFNÉ temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy UDVARI BÉLA 1984 április 8-án, rövid szenvedés után, 86 éves korában elhunyt. Temetése 1984. április 11-én, 15.00 órakor lesz a Dónát-teme- tőben. A gyászoló család r ajo szívvel luaaijuK, nugy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, VERÉB GÁSPÁR 55 éves korában elhunyt. Temetése 11-én, 15.30 perckor lesz az andornaktályai temetőben. A gyászoló család í MAI 1 MŰSOROK J ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Du. fél 4 órakor: A fáraó I—II. Színes, szinkronizált lengyel film Este 8 órakor: Kisvárosi fojtogató Színes, szinkronizált francia bűnügyi film EGRI BRÓDY: (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: A XX. század kalózai Este 6 és 8 órakor: Könnyű testi sértés GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 2, fél 4. V« 6 és 8 órakor: Kincs, ami nincs Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: E. T. HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Akit BUlldózemak hívtak HATVANI KOSSUTH: Egy pisztoly eltűnik FÜZESABONY: Veronika Voss vágyakozása ( rádió ) KOSSUTH 8.27 Cseppből a tengert... II. rész. 9.00 A hét zeneműve. Debussy: Metszetek (Es- tampes). 9.30 Geatano Bar- dini operaáriákat énekel. 9.44 Vízi zene. A Gyermekrádió műsora. 10.05 MR 10-14. 10.35 Pierre Boulez vezényel. 11.23 Dunántúli népdalkörök felvételeiből. 11.42 Glemba. Csák Gyula regénye, folytatásokban. 12.00 Déli krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Törvénykönyv. A doktori értekezés szerzője: Vékás Lajos. 13.00 A Rádió Dalszínháza. Egy éj Velencében. 14.40 Élő világirodalom. Izland. Halldór Lax- ness. Regényrészlet. 15.05 Holnap közvetítjük... Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.33 Nyitnikék. Honnan? Hová? 16.05 Ha hinni tudnál. Sza- muil Alajosin színművének rádióváltozata. 17.05 Bevezetés a filozófiába. Ideológia és hamis tudat. 17.35 Ho- warth: Három svájci dal. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Grabócz Miklós népzenei feldolgozásaiból. 19.50 A költészet hete — Sosfordító pillanatok. 20.19 Tudomány és gyakorlat. 20.49 Régi híres énekesek műsorából. Hans Hermann Nisse operaáriákat énekel. 21.16 Nyugdíjasok lázadása. Öve Mag- nusson hangjátéka. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Telemann: Esz-dúr versenymű két kürtre és zenekarra. 22.48 Hétköznapok kutatói. Tények és vélemények. 22.58 Perényi Miklós gordonkázik, Szűcs Lóránt zongorázik. 0.10 Bálint _János cimbalmo- zik. PETŐFI 8.05 Verbunkosok. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 Társalgó. 10.00 Zenedélelőtt. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 12.35 Melódiakoktél. 13.25 Látószög. 13.30 Április. Loránd István gyermek- kórusaiból. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Zenés délután. 18.00 Kamasz-panasz. 18.35 Várhelyi Endre operettfelvételeiből. 18.55 Zenei tükör. 19.25 Vikingek. Három könyvújdonság ismertetése. 19.35 Csak fiataloknak! 20.35 Magyar anekdotakincs. Katona bácsi hop, hop, hop. 21.04 Nóták. 21.36 Vangelis összes lemeze. 23.20 A mai dzsessz. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 17.05 Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Ágnes előadása. 17.15 Fiatalok zenés találkozója. Szerkeszti: Beély Katalin és Zakar János. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétoma. 8.05 Iskolatévé. 9.55 Ártatlan hazugságok. Olasz film. 15.00 Iskolatévé. 16.40 Mai térnék külföldi tévéműhelyekből — A mi emberünk. NDK tévé- filmsorozat. VII/2. rész: Hallgatni ezüst. 17.40 Történetek a vonaton. Póiker. Az MTV és a nyugatnémet Video- scope koprudukciója. 18.00 Színházat játszunk. VI/5. rósz: Az élménytől a világképig. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. Gabi és Dorka. Nagy kutya, nagy gond. Magyar kisfilm. 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 A Laurent család. NSíZK tévéfilmsorozat X/7. rész: A Sabetzky-ügy. 20.55 Stúdió ’84. A televízió kulturális hetilapja. 21.55 Népzene zenekarra. Farkas Ferenc: Kállai táncok. 22.00 Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja. 22.35 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 17.50 Csak gyerekeknek! A A zöld erdő meséi. XIII/6. rész. A nyárfaliget réme. 18.20 A sündisznó. Svéd ter~ mészettudományos rövidfilm. 18.50 Kisfilm. 19.20 Mozart: Esz-dúr divertímentó. 20.00 Képmagnótok, figyelem! 20.30 Autó—motor-sport — A Telesport technikai magazinja. 20.50 Madeira, az Atlanti-óceán kertje. Francia röviáfilm. 21.00 Tv-hir- adó. 21.20 Utazás Alcarriá- ba. Spanyol tévéfilm. 22.10 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.45 Világhíradó. 9.20 Autósak- motorosak magazinja. 9.50 Tévéjáték. 11.05 Kék fény. 16.00 A tudomány és a technika világa. 16.40 Tévéál latkert. 17.25 Laboratórium. 17.55 Közép-szlovákiai magazin. 18.40 Mezőgazdasági magazin. 19.30 Tv-hínadó. 20.00 Az arany krokodilus (közvetítés Bmóból). 21.15 Anyuka, a lakást kirabolták! (tévékomédia). 22.00 Világhíradó. 22.15 Mu- sica viva. 2. MŰSOR 16.35 Német nyelvtanfolyam. 16.55 Gyerekeik magazinja. 17.50 Verne-klub. 18.20 Ipari tanulóknak. 18.50 Utazó kamera. Malakka. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Fiatalok tévéklubja. 21.30 Híradó. 22.00 Irodalmi revü.