Népújság, 1983. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-05 / 262. szám
NÉPÚJSÁG, 1983. november 5., szombat Üdvözlő táviratok I. P. Prokopjev elvtársnak, az SZKP Csuvas Területi Bizottsága első titkárának, Sz. M. Iszljukov elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége Elnökének L. P. Prokopjev elvtársnak, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsa Elnökének CSEBOKSZÁR1 Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! Az MSZMP Heves megyei Bizottsága, Heves megye Tanácsa és a megye lakossága nevében, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából szívélyes üdvözletünket küldjük Önöknek, az SZKP Csuvas Területi Bizottságának, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri csuvas népnek. Az elmúlt több múlt hat és fél évtizedben a világban bekövetkezett változások elválaszthatatlanok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom történelmi jelentőségű győzelmétől, a Szovjetunió létezésétől és dinamikus fejlődésétől, a nemzetközi békéért és biztonságért, a társadalmi haladásért vívott harcától. A Szovjetuniónak — köztük a Csuvas ASZSZK-nak — sikerei, nagy vívmányai lelkesedéssel és bizakodással töltenek el bennünket. A magyar nép — benne Heves megye dolgozói — számára, amely az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásán munkálkodik — pótolhatatlan erőforrás a szovjet néphez fűződő megbonthatatlan barátság és a szüntelenül erősödő együttműködés. Heves megye és a Csuvas ASZSZK testvéri barátságát meggyőzően tükrözte az SZKP Csuvas Területi Bizottsága delegációjának ez évi Heves megyei látogatása is, amely újabb lendületet adott kapcsolataink elmélyítésének. A jövőben is kiméit feladatnak tekintjük testvéri kapcsolataink erősítését. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, a haladó emberiség nagy ünnepén további kimagasló sikereket kívánunk az SZKP Csuvas Területi Bizottságának, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és Minisztertanácsának, a testvéri csuvas népnek, az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, köztársaságuk felvirágoztatásáért folytatott nemes tevékenységében. Elvtársi üdvözlettel: Markovira Ferenc Heves megye Tanácsának elnöke Barta Alajos az MSZMP Heves megyei Bizottság első titkára Barta Alajos elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottsága Első Titkárának^ Markovics Ferenc elvtársnak! Heves megye Tanácsa Elnökének Eger Kedves Elvtársak! Szívből jövő köszönetünkdt fejezzük ki igaz barátsággal a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 66. évfordulója alkalmából küldött meleg, baráti üdvözletükért. örülünk, hogy a mi baráti kapcsolataink évről évre fejlődnek és hozájárulnak a magyar és a szovjet nép és Heves megye dolgozói s a pártjaink közötti testvéri barátság további megerősödéséhez. Szívből üdvözöljük a baráti Heves megye kommunistáit és valamennyi dolgozóját. Az ünnep alkalmából további sikereket kívánunk az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak megvalósításában, új távlatokat a fejlett szocializmus társadalmának építésében. I. P. Prokopjev az SZKP Csuvas Területi Bizottság első titkára Sz. M. Iszljukov a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke L. P. Prokopjev a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsának elnöke Görög és brit békeharcosok „Nem akarunk mártírok lenni Több mint százezren tüntettek csütörtökön Athénban a Balkán atomfegyvermentes övezetté nyilvánítását, a nyugat-európai rakétatelepítésről való lemondást és a fegyverkezési hajsza megállítását követelve. Ugyanakkor a Greenham Common-i légitámaszpontnál táborozó brit békeharcos nők készek életüket adni azért, hogy megakadályozzák a robotrepülőgépek angliai telepítését — közölte képviselőjük egy csütörtökön Londonban tartott sa j tóértekezleten. Nem akarunk mártírok lenni, de fennáll a lehetőség, hogy a célunk eléréséért vívott küzdelemben valamelyikünk az életével fizet — mondta Helen John, a Greenham Common-i tábor egyik alapítója. Nyilatkozata válasz volt Michael Heseltine hadügyminiszternek arra, a parlamentben kedden tett kijelentésére, amely szerint „nem garantálhatja, hogy a rakéták védelmében az őrség nem fog tüzet nyitni a tüntetőkre”. A brit belügyminisztérium egyébként csütörtökön érvénytelennek minősítette a helyi hatóságoknak a Greenham Common-i tábor feloszlatásáról hozott határozatát, mondván, hogy azok nem illetékesek ilyen ügyekben. Grenadában Folytatódik az ellenállás A grenadai katonák és a milícia tíz nappal az Egyesült Államok inváziójának kezdete után is ellenáll az országot megszálló amerikai tengerészgyalogosoknak — erősítette meg Mexikóvárosban csütörtöki sajtókonferenciáján Dessima Williams, Grenada képviselője az Amerikai Államok Szervezetében. A grenadai diplomata rámutatott az Egyesült Államok által sugallt sajtójelentések valótlanságára és hangsúlyozta, hogy Washington igyekszik megakadályozni a Grenadában történő eseményekről való objektív tájékoztatást. Nyilvánosságra hozta, hogy az amerikai megszállók jelenleg mintegy 700 grenadait tartanak fogva egy általuk létrehozott koncentrációs táborban. A jelenleg is folyó ellenállással kapcsolatban utalt arra, hogy a meggyilkolt Maurice Bishop miniszterelnök kormányzásának négy és fél éve alatt az ország védelme érdekében széleskörű katonai kiképzés folyt Granadán« Végezetül elmondta, hogy a grenadai nép többsége támogatta Maurice Bishop miniszterelnök foradalmi kormányát, és annak a nézetének adott hangot, hogy az Egyesült Államoknak nem lesz könnyű egy bábkormányt fenntartania a sziget- országban. Szabotázs Tokióban Tiltakozás a látogatás ellen Ronald Reagan amerikai elnök tokiói látogatásának közeledtével a japán fővárosban és környékén egyre gyakoribbak a látogatás ellen tiltakozó akciók. Baloldali radikális csoportok pénteken két tokiói vasútvonal közlekedését bénították meg a pályaudvarokon füstbombákat robbantva. Személyi sérülés nem történt. Az akció elkövetői hátrahagyott röpcéduláikon követelték Reagan jövő heti tokiói látogatásának lemondását, s elítélték a Nakaszone-kor- mány fegyverkezési politikáját. Radikális csoportok az elmúlt napokban szabotázsakciókat hajtottak végre Tokió környékén levő amerikai katonai létesítmények ellen. A japán fővárosban már most rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. Rendőri erők őrzik a kormányhivatalokat, valamint az amerikai nagykövetség épületét. —( Külpolitikai kommentárunk y~ Tyr tanulsága MÉG ÚGYSZÓLVÁN EL SEM TAKARÍTOTTÁK Bejrutban az amerikai és a francia csapatok fölrobbantott szálláshelyének romjait, máris újabb kommandóakcióról érkezett hír. Pénteken az izraeli megszálló csapatok Tyr városában lévő főhadiszállása ellen hajtottak végre merényletet. Nehéz egyelőre pontos képet alkotni arról, milyen méreteket öltött a kikötővárosban a pusztítás. Az egymásnak ellentmondó hírügynökségi jelentésekből azonban annyi biztosra vehető, hogy az épület romjai alatt sok izraeli katona, valamint jó néhány foglyuk lelte halálát. A módszer hajszálpontosan azonos volt a bejrúti akciókkal: aki a nagymennyiségű robbanóanyagot gépjárművével a főhadiszállás udvarába eljutatta, önként vállalta a halált. A roppant bonyolult és feszült libanoni helyzetben a sorrendben harmadik nagyszabású ilyen akció nyilván újabb olaj a tűzre. Csakhogy az ók és az okozati összefüggést vizsgálva senkinék nem lehet kétsége, mi késztette a merényletek kitervezőit és elkövetőit az öngyilkos-akciókra, a második világháború kamika- zéit, japán pilótáit idéző tettre. IZRAELT MÁR A MÜLT ÉV JÚNIUSÁBAN, a Libanon ellen kezdeményezett agresszió idején minden józan politikai erő — a többi között Tel-Aviv néhány szövetségese is — figyelmeztette: ez a kaland súlyos következményekkel járhat. A négy korábbi arab—izraeli háborúnál is kockázatosabb, veszedelmesebb játszmába kezdett Begin akkori izraeli miniszterelnök, amikor az invázióra parancsot adott. Bár a lerohanás ürügyéül Izrael mindig saját fenyegetettségét hangoztatta, s biztonsága szempontjából a libanoni agressziót szükségszerűnek nevezte, valójában — s ezt bizonyítja a Tyrben végrehajtott merénylet is — éppen ezzel a lépéssel nőtt meg jelentős mértékben az izraeliek fenyegetettsége. Elegendő emlékeztetni a libanoni harcokban elszenvedett súlyos veszteségekre, amelyek a tel-avivi katonai vezetőket is meglepték. ARRA KAR SZÓT FECSÉRELNI, miként növelte Begin akciója a térség feszültségét. Ma már csakugyan rendkívül nehéz Libanonban a tartós rendezés feltételeit, a megbékélés módszereit megtalálni. Ráadásul olyan válsággóc keletkezett a térségben, amely — ugyancsak az izraeli megszállás következményeként — egyszerre több konfliktus parazsát is élesztgeti. Izraeli és szír csapatok néznek farkasszemet, palesztin belviszály szedi az áldozatait, dúl a jobb- és baloldali milíciák közti háborúskodás, ráadásul a megszállókon kívül amerikai, francia, brit és olasz csapatkontingensek jelenléte növeli a konfliktus veszélyét. IZRAELT A LIBANONBAN TEVÉKENYKEDŐ különböző színezetű erők túlnyomó többsége betolakodónak, megszálló hatalomnak tartja. Tel-Aviv magatartása nem is cáfolja ezt a tényt. A Tyrben végrehajtott robbantásért éppen ezért — bármilyen egyéni, emberi tragédiákat takar is — a felelősség azokat terheli, akik a múlt évi agressziót elindították, s drámai tanulságait cinikus módon máig sem vonták le. Gyapay Dénes Reagan vizet prédikál és bort iszik... GRENADÁRÖL: 1. „Dél-Amerikában arra törekszünk, hogy gyengítsük az erőszak alkalmazásának az esélyeit, és hogy megteremtsük a békés tárgyalások kereteit.” (Az ENSZ- közgyűlésben elhangzott felszólalásból, 1983. IX. 26.) „A nemzetközi közösség felelős tagjai nem fenyegetik szomszédainkat és nem özön- lik el azok területeit. Sőt, szövetségeseiket megóvják az agressziótól.” (Üzenet az Unió helyzetéről. 1983. I. 25.) 2. „Ma reggel amerikai csapatkontingensek kezdték meg a partraszállást a kelet-karibi szigeten, Grenadában.” (Az 1983. X. 25-i sajtónyilatkozatból.) LIBANONRÓL: 1. „Csapataink semmi esetre sem maradnak 30 napnál tovább Libanonban”. — Kérdés: „Ha rájuk lőnek, kivonják őket?” Reagan válasza: „Igen, igen”. (Az 1982. VIII. 28-i sajtónyilatkozatból.) 2. „Az Egyesült Államok katonai erői mindaddig Libanonban maradnak, amíg a helyzetet nem lehet ellenőrizni ... Létfontosságú érdekeink vannak Libanonban...” Az 1983. X. 24-i sajtóértekezleten hangzott el, egy nappal a véres bejrúti merénylet után.) A HÁBORÚ ELLENES MOZGALMAKRÓL: 1. „Az atomháború ellen tiltakozóknak csak annyit mondhatok, hogy velük vagyok.” (Az 1982. IV. 18-i rádióbeszédből.) 2. „Kétségtelen, hogy a New Yorkban és másutt lezajlott nagyszabású tüntetésekben részt vettek Külföldi ügynökök, akiket azért irányítottak ide, hogy ösztönözzék egy ilyen mozgalom megteremtését, és előmozdítsák annak tevékenységét.” (Részlet az 1982. XI. 11-i sajtóértekezleten elhangzottakból.) „KORLÁTOZOTT” ATOMHÁBORÚ: 1. „Szemenszedett hazugság az az állítás, hogy az Egyesült Államok korlátozott atomháború lehetőségét fontolgatja.” (A cancúni csúcs- találkozón elhangzott beszédből. 1981. X. 25.) 2. „Lehet olyan helyzet, amikor (Európában) kölcsönös csapást mérnek egymásra a felek harcászati (atom)Ha valaki figyelmesen tanulmányozza Reagan amerikai elnök — másmás időpontban — ugyanarról a témáról tett kijelentéseit, furcsa ellentmondásokra bukkanhat. Az elnök megnyilatkozása: — amelyekből a TASZSZ szovjet hírügynökség gyűjtötte csokor ba a legidőszerűbbeket — a washingtoni külpolitikai eszköztár és propaganda Janus arculatát tükrözik fegyverekkel — anélkül, hogy a nagyhatalmak megnyomnák a gombot.” (Részlet a vidéki lapszerkesztőkkel lezajlott beszélgetésből. 1981. X. 17., 20.) AZ AMERIKAI KATONAI ERŐRŐL: 1. „Korunkban a fegyverek arra valók, hogy ne engedjük, hogy háború legyen. .. Kétségtelen, hogy az Egyesült Államok sosem él erejével — hacsak nem támadásra válaszol.” (A Seattle-ben elhangzott beszédből. 1983. VIII. 23.) 2. „Ne tétovázzunk többé. Használjuk fel erőnket arra, hogy a marxizmus-leni- nizmus a történelem szemétdombjára kerüljön.” (Az angol parlamentben elhangzott beszédből. 1982 VI. 8.) A „DEMOKRÁCIÁRÓL”: 1. „A demokráciát nem lehet kívülről ráerőltetni (valamely népre, vagy országra). (A szabad választások kérdéseiről megtartott nemzetközi konferencia résztvevői előtt a Fehér Házban 1982. XI.9.) 2. „Azért vállalkoztunk erre az akcióra, hogy .. .segítsünk a demokratikus intézmények helyreállítását Grenadában.” (Az 1983. X. 25-i sajtónyilatkozatból.) „A SZABADSÁGRÓL ÉS A DEMOKRÁCIÁRÓL:” 1. „A NATO-ban, Ázsiában, Latiin-Amerikában és a világ más térségében levő sző. vetségeseinkkel és barátainkkal határozottan megvédjük a béke és a szabadság ügyét... Nálunk és szövetségeseinknél közös demokratikus értékeinknek mély gyökerei vannak”. (Üzenet az Unió helyzetéről, 1983. I. 25.) 2. „Az Egyesült Államok a végsőkig kiáll szövetségesei mellett, még ha jobboldali vagy fasiszta rezsimről van is szó. (A Settimanale című olasz hetilapnak adoitt interjúból, 1981. I. 20.) A MUNKANÉLKÜLISÉGRŐL: 1. „Mindenkinek lehetőséget adunk arra, hogy dolgozzon, aki tud és akar... Akinek nincs szakképzettsége, tudunk segíteni, hogy szakmát szerezzen. Akinek nincs állása, annak új munkaalkalmat teremtünk... Aki reményét vesztette, annak hitet adunk”. (Az 1980. évi előválasztási kampányban) 2. „Honfitársaink, szomszédaink milliói vannak munka nélkül... Az állásta- lasnág időszaka honfitársaink számára — a farmer- rek, az acél- és autóipar munkásai, a favágók, vagy a fekete bőrű fiatalok, a gyerekes nők számára kínzó periódust jelent”. (Üzenet az Unió Helyzetéről 1983. I. 25.) NEW YORK Korunk egyik legsürgetőbb leszerelési feladata a vegyifegyver fejlesztésének, gyártásának és felhalmozásának teljes és hatékony megtiltása — hangsúlyozta az ENSZ I. számú, Politikai Bizottságában elhangzott felszólalásában Meiszter Dávid nagykövet, a magyar küldöttség tagja. BEJRUT Viszonylagos éjszakai nyugalom után pénteken reggel teljes erővel kiújultak a harcok az észak-libanoni Tripoli környékén a Jasszer Ara- fatot támogató palesztin és az Abu Mussza vezette lázadók között. Az előző napi harcok során 45 libanoni polgári lakos és 55 palesztin menekült vesztette életét. LISSZABON A portugál kormány jóváhagyta azt a törvényt, amely jövő év elejétől lehetővé teszi magánbankok és biztosítótársaságok alapítását és külföldi bankok számára a portugáliai fiókok nyitását.
