Népújság, 1983. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1983-11-19 / 273. szám
NÉPÚJSÁG, 1983. november 19., szombat 15. Házigazda a KS Siarka Tarnobrzeg volt Kénmezőkön koucsuklabdával Egy darabka kén a legjellemzőbb emlék Tarnobrzeg. ről. Ez a fiatal vajdasági központ kén és foszfát mezők szomszédságában viharos gyorsasággal nőtt mintegy ötvenezres településsé. Ami számottevő ebben a lengyel kisvárosban, az a bányászat és a sport. Mindkettőről közvetlen benyomást szerezhettek nemrég az Egri Vörös Meteor sportküldöttségének tagjai, akik a KS Siarka Tarnobrzeg élvonalbeli női asztali- tenisz szakosztályának meghívására négy napot Lengyelországban töltöttek. Kifelé, tartva, még a határ előtt beigazolódott: a fejlődésnek megvannak a maga útjai. Dr. Ruttkay Vilmos edző alig hároméves Wartburgja — amellyel hétről, hétre versenyre viszi legjobbjait — a százezredik kilométert hagyta maga mögött Hidasnémetinél. Persze ez a „forduló” sem sokáig emlékezetes — ma már Kaposváron szerepelnek —, hiszen az eredményekért jön az újabb Egy ilyen állomás volt annak idején a csehszlovákiai Presov, a nemzetközi mezőnyben figyelt fel egymásra a két klub, innen ered a kapcsolat. A három autóból álló mini-konvoj útja most is erre vezetett, Eperjestől pedig a Dukla-szoros felé. A II. világháború itteni ádáz csatáit mementóként idézik ez út mellett sorjázó, beton talapzaton álló tankok, repülők, tüzérségi fegyverek. A látvány nyomán a lányok kíváncsiságát alig győzte kielégíteni a szakosztályvezetőség két férfi tagja, Németh Bertalan és Molnár Lajos. Az igazi meglepetés azonban a kapaszkodó végén jött, Barwinek határátkelőhelyen hitelesítve. Beníczky Magdi volt a legfrissebb, kiszállva a kocsiból lehajolt, majd a tapintás után felkiáltott: — Ez igazi! Gyorsan jött Horváth Csilla, Patrik Mónika refréné: — Hó! Hó! — és lett belőle hógolyózás. A mindenre felkészült kis csapat Kitti nénije (dr. Ruttkayné) csendben megjegyezte: — Két orvos is van velünk, nagy baj nem lehet. Dr. Kiss Zsuzsát, ugyanis szintén orvos férje is elkísérte. Különben a vámépület falán mínusz 7 fokot mutat a hőmérő. Tovább haladva, később láttuk Mielec villanyvilágítással felszerelt labdarúgóstadionját, a többszörös bajnok Stal Mielec otthonát, ahol olyan kiválóságok játszottak, mint Lato és Szarmach. (Régi dicsőség az, a mai együttes a II. ligába esett vissza.) Tarnobrzegben a sportcsarnok előtt fogadtak, ahol épp kosaras rangadóra készültek. Hamar előbukkant az ismerős, Marek Krason, a válogatottakat adó ellenfél NSZK-ba készülő trénere. Másnap a klub autóbuszán a történelmi Sandomierz városába kalauzoltak el. A csípős hideg és havas idő ellenére a városkapu tornyát is megmásztuk, márcsak a melegedés miatt is. Molnár Ági számolta 149-ig a lépcsőket. .. A csapatmérkőzésre — ahogy a Nowiny, négy vajdaság közös napilapja beharangozta — hétfőn délután négy órakor került sor. Az irigylésre méltó sportkombináthoz tartozik a labdarúgó-stadion, a nagy fedett és nyitott uszoda, a szauna és a sportcsarnok. Ez utóbbi fellobogózott küzdőtere még jóformán üres volt, de egy Butterflay és Tokyo feliratos szerelés gazdájáról azonnal gyanítani lehetett: Ewa Pozniak, legjobbjuk szerepelt a legutóbbi világbajnokságon. Különösen a Siarka—Vörös Meteor I. összecsapás hozott látványos labdameneteket, s az értő, lelkes közönség tapsa sűrűn felcsattant egy-egy szép poén után. Az első „kör” végén csak Be- niczkyt kellett valós képességeire figyelmeztetni. — Olyan lassú vagy, mint a tetű! — érződött ki Ruttkay edző villámló tekintetéből. Az ifjúsági aranyjelvényes gimnazista kicsit megszeppenve ment vissza az asztalhoz, majd egészen másképp csinálta. Sok mozgással kivédte, hibázásra késztette a támadó Czerniaws- kát, s le is győzte felnőtt, válogatott ellenfelét! A profi feltételek között készülő házigazdák azonban bizonyították játékerejüket, amellyel a lengyel bajnokság ezüstérmesei (12—4-re győztek, dr. Kiss két (!), Vágó Ildi egy vetélytársánál bizonyult jobbnak, dr. Ruttkayné is vívott három játsz- más meccset.) Csupa fiatal lépett asztalA Vörös Meteor kispadja, Patrik Mónika érkezik épp az asztaltól, az épp nem játszó társak közé ★ Horváth Csilla, a Zelmer Rzeszow fiatalját, Sarzyns- kát győzte le mer Rzeszow ellen: Molnár, Patrik M. (a családban a harmadik asztaliteniszező) és Horváth. Sokkal idősebbekből állt az ellenfél, de 15—18 pontot tudtak „csinálni” a játszmákban a lányok, sőt Horváth Csilla 2—0-ra verte Sarzynskát (ezzel lett 8—1 a végeredmény). A banketten Szucsik György, a szövetkezeti sportkör elnökhelyettese a helyi sportélet sajátosságairól faggatta a vendéglátókat. Megtudtuk, hogy a sárga-zöld- fekete klubszíneket viselő egyesület nyolc szakosztályában 1200-an sportolnak és, hogy a bázist jelentő bányában 12 ezer ember dolgozik. Antoni Jakubowicz, a Klub Sportowy Siarka elnöke kitért arra is, hogy női röplabdázóikat visszavárják az I. ligába, utánpótláskorú úszóikat a válogatott keretben jegyzik és szívesen bővítenék magyar sportbaráti kapcsolataikat. A Vörös Meteor pingpon- gosai megígérték, hogy ők mindig örömmel jönnek és látják viszont nálunk lengyel barátaikat. A kifogástalan vendéglátást megköszönve, erre koccintottak a felnőttek. Kép és szöveg: hoz a II. ligában vezető ZelBudavári Sándor Mátra-csoport, megyei bajnokság Az őszi utolsó A területi labdarúgó-bajnokság 15. fordulójában a hevesi csapatok közül három hazai környezetben — kettő pedig a megye határain túl lép pályára. Az őszi dobogós helyezésre esélyes Hatvani KVSC a jó középcsapatnak számító Borsodi Bányász otthonában igyekszik gyarapítani pontjainak számát. Helyosztó jellegű mérkőzésen fogadja a Bélapátfalva az azonos pontszámú Borsodnádasd gárdáját. A hazai pólya előnyét élvező Recsk az Edelény legyőzésével szeretné feledtetni a gyöngyösi fiaskót. A hullámvölgyben levő Gyöngyös csak nagy formajavulás esetén számíthat pontszerzésre a Borsodi Volán sporttelepén. Az esélytelen nyugalmával pályára lépő Petőfibánya a Budapesti VSC-t fogadja. Tippjeink: Borsodi Volán —Gyöngyös 1, Nagybátony— St. Síküveggyár x, Bélapátfalva—Borsodnádasd x, Borsodi Bányász—Hatvan x, Petőfibánya—BVSC 2, Recsk— Edelény 1, Vác—Sajóbábony I, Balassagyarmat—H. Papp J. SE x. Szombat Asztalitenisz: NB III-as férfi csapatmérkőzések 11 órától: Egri Kolacskovszky—Balassagyarmat, Hatvani KVSC—Sárospatak, Petőfibánya—Ózd. Ökölvívás: Honvéd Zalka SE— Oroszlányi Bányász NB H-es csapatmérkőzés. Gyöngyös, Szőlészeti Főiskola aulája 16.30. Röplabda: Bornemissza Gergely ifjúsági fiú emlékverseny. Eger, Közgazdasági Szakközép- iskola tornaterme, 13 óra. Torna: Mesterfokú bajnokság, egyéni összetett verseny. Eger, Kemény Ferenc Sportcsarnok, 16 óra. Labdarúgás: Bélapátfalva—Borsodnádasd területi bajnoki mérkőzés, 13 óra (11-től ifjúságiak) Makovinyi. Megyei bajnoki mérkőzések i3 órától (li-től ifjúságiak) : Kompolt—Selyp, Sziget- váry, H. Gáspár SE—Domoszló, Puhl, Füzesabony—Heréd, borsodi j.v., Gyöngyöshalász—Sírok, Montvai. A megyei bajnokságban is az őszi utolsó forduló mérkőzéseire kerül sor. A listavezető Heves a várakozáson felül, jól szereplő újonc Boldog otthonában igyekszik majd olyan eredményt elérni. amellyel meg tudja tartani vezető pozícióját. Az esélylatolgatásnál nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem. hogy Varga István edző csapata a hétközi MNK- mérkőzésen ugyancsak „kihajtotta” magát. . . Nehéz 90 perc vár a második helyen álló Siroki Vasasra, az élmezőnyhöz tartozó Gyöngyöshalász vendégeként. Szoros eredmény várható a H. Gáspár SE—Domoszló kis- rangadón. Az utóbbi hét fordulóban veretlen Füzesabony a sereghajtó Heréd ellen a két pont megszerzésére számít. A többi találkozón a pályaválasztók az esélyesebbek a győzelem megszerzésére. Tippjeink: Kompolt—Selyp 1, H. Gáspár SE—Domoszló 1, Füzesabony—Heréd 1. Gyöngyöshalász—Sírok 1, Boldog—Heves x, Pétervásá- ra—Poroszló 1. Tárnáméra— Mátraderecske 1. Apc—Mi- kófalva 1. (szigetváry> Vasárnap Asztalitenisz: Megyei férfi csapatmérkőzések : Bélapátfalva— Eger II., Hatvan II.—Petőfibánya II., Füzesabony—Karácsond, Recsk—Sirok. Röplabda: Eger SE—DUTEP SC NB 1-es női mérkőzés, Eger, Kemény Ferenc Sportcsarnok, 16.30. dr. Vaszily, Takács. Bornemissza Gergely ifjúsági fiú emlékverseny, Eger, Közgazda- sági Szakközépiskola, tornaterme 8. Sakk: Eger SE—BHG SE. OB II-es csapatmérkőzés, Eger, Vízművek irodaháza, 10 óra. Torna: Mesterfokú bajnokság, szerenkénti döntők. Eger, Kemény Ferenc Sportcsarnok, 10 óra. Labdarúgás: Területi labdarúgó-mérkőzések 13 órától: (li-től ifjúságiak) Petőfibánya—BVSC, Lénárt, Recski Ércbányász—Edelény, Tálas. Megyei bajnoki mérkőzések 13 órától (11-től ifjúságiak) : Boldog—Heves, Marosvári, Pétervására—Poroszló, Várkonyi. Tárnáméra—Mátraderecske szolnoki j.v., Apc—Mikó- falva. Paksi. Hét végi sportműsor r MAI 1 Ml LÍSO RO K . ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Du. fél 4 és fél 6 órakor: Röpke éjszaka Színes, szinkronizált szovjet ifjúsági film Este 8 órakor: Titkos birodalmi ügyek Hangbemondásos NSZK dokumentumfilm Este 10 órakor: Egy elvált férfi ballépései EGRI ÜTTÖRÖ: Du. 3 órakor: Robin Hood nyila EGRI BRÖDY: (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: A legkisebb törpe újabb kalandjai Este 6 és 8 órakor: Zsaru, vagy csirkefogó EGRI IFJÚSÁGI HÁZ: De. fél II órakor: A kiskakas gyémánt félkrajcárja GYÖNGYÖSI PUSKIN: Du. fél 4 és háromnegyed 6 órakor: Magánélet Színes, szinkronizált szovjet film Este 8 órakor: A kis darázs Színes francia film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: A két rodeós HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Du. fél 4 órakor: Csillaghullás Este fél 6 és fél 8 órakor: Flor asszony két férje HATVANI KOSSUTH: * Egy zsaru bőréért FÜZESABONY: . Eltűntek az élők között ( rádió ) KOSSUTH 8.30 Családi tükör. 9.00 A Föld, amelyen élünk... 9.15 Színes népi muzsika. 10.05 Szombati találkozás. 11.15 Örökzöld dallamok. 12.30 Déli zeneparádé. 13.25 Orvosi tanácsok. 13.30 Deziré, Grácia, Kleopátra meg a többiek. 14.05 A hét embere. 14.15 Zenéi anyanyelvűnk. Mondóka. 14.25 Magyarán szólva. 14.0 Irodalmi figyelő. Simon István „ébresztése”. 15.10 Új Zenei Újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 Zenekari muzsika. 18.14 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Hírek. Sport. 18.45 A szülőföld muzsikája. 19.30 Liszt: Hősi sirató. 19.51 Nóták. 20.27 OIRT- hangjátékfesztivál. A Rádiószínház bemutatója. Eleonóra végakarata. 20.59 Operettkedvelőknek. 22.00 Hírek. Sport. 22.15 Európa hangversenytermeiből. 23.31 Chopin—Douglas: A szilfidek. 24.00 Hírek. PETŐFI 8.11 Hubay Jenő: II. csárdajelenet. 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 A bécsi Volksoper zenekara Zeiher-műve- ket játszik. 9.00 Láthatatlan múzeum. 9.30 Hogy tetszik lenni? 10.35 Többet észszel... 11.35 Fúvósesztrád. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Szászorszép színház. 14.00 Magunkat ajánljuk. 16.35 Slágerek mindenkinek. 17.06 A Rádió Dalszínháza. Offenbach: Az eli- zondói lány. 18.00 Sport. 18.25 4X4 játék. Vezeti: Szilágyi János. 19.30 Képek és képességek. 19.50 Popműhely. 20.35 Népszerű hangszerszólók. 21.00 „Kőben is lehet hazudni... ” 22.00 Slágermúzeum. 23.00 Hírek, sport. 23.15 Dzsessz. Részletek Charlie Haden The Ballad of the Fallen (Ének az elesettekről) című új lemezéről. 24.00 Hírek. MISKOLC 8.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. Lapszemle. 8.10 Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Ónodvári Miklós jegyzete — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám: 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 A „bejárók gyárában”. Riporter: Zakar János és Homa János — Sport. 9.55 Műsorelőzetes. . . ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8.05 A szegedi körzeti stúdió műsora. 8.20 A pécsi körzeti stúdió műsora. 8.40 Mese, mese mátka... 9.05 Emberrablók (Angol— NSZK kalandfilmsorozat). 9.30 „Enyém, tied, miénk”. Tudósítás a csillebérci természetvédő táborból. 9.50 Elátkozottak városa. 10.40 1923. szeptember. (Bolgár— magyar dokumentumfilm). 11.10 Környező világunk. A vadmozi őstörténete. 14.05 Kengyelfutó gyalogkakukk. (Amerikai rajzfilmsorozat). 14.25 Hírek. 14.30 Nagysándor nyomában (Amerikai filmsorozat). 15.30 Hol volt... 16.25 Videoton—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.25 Tájak,^városok, emberek. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. A rátóti csikótojás. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. Károlyi Amy: Nincs út Avilába. Elmondja: Berek Katalin. 20.05 A svihák (Francia film). 21.40 Savária ’83. A standard táncok döntője. 22.15 Tv-híradó 3. 22.30 Nyi- kita Mihalkov-sorozat. Idegenek között (Szovjet film). 2. MŰSOR 16.25 Angol nyelv. 16.40 Oroszul beszélünk. Utazás. 17.00 Kerényi Jenő (1908— 1975). 17.25 Ki ölte meg Kennedyt? 18.15 A játszma fordul (Tévéjáték). 19.00 Tv- tükör. 19.10 Új egymillió fontos hangjegy. Robert Philip műsora. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 A világ nagy zenekarai. Az Amszterdami Con- certgebouw Zenekar. 21.05 Tv-híradó 2. 21.25 Álca felügyelő (Jugoszláv rajzfilmsorozat). 21.35 Éjszakai ügyelet (Francia tévéfilmsorozat). 22.30 Sanzonpódium. „Színes orchiedák”. 23.25 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.15 Világhíradó. 8.30 Úttörők magazinja. 11.00 Közvetítés a Prágai Nemzeti Színház megnyitásáról. 14.50 Híradó. 15.05 Sportmagazin. 15.25 Rövidfilmek 16.00 A merészség hídja (Szovjet film). 17.25 Animációs filmek. 18.25 Válasz a nézők leveleire. 18.35 Látogatók. (Tévésorozat). 19.30 Tv-hír- adó. 20.00 Csak bízzál meg! (Tévékomédia). 20.40 Sporthíradó. 21.00 A tánc és a barátság fesztiválja (közvetítés). 22.20 Szerelem, kérdőjellel (Francia krimi). 2. MŰSOR 10.00A munkahelyi környezetről. 10.30 A tudomány és a technika múltjáról. 10.45 A szovjet dokumentumfilmről. 13.25 Inter Bratislava— Sparta Praha labdarúgómérkőzés. 15.2(T Híradó. 15.35 Szovjet fiatafokrol. 16.25 VSZ Kosice—Tesla Pardubice jégkorongmérkőzés. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 A hadsereg (Cseh film). 21.50 Kálmán Imre operettmelódiái. 22.40 Éva (Tévékoifiédia). 23.20 A tánc és a barátság fesztiválja. ( színház ) Egerben este 7 órakor a Hámán Kató Űttörőházban: MANDRAGORA
