Népújság, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-18 / 246. szám
) MÁTRA-CSOPORT Csak két pont Borsodi Bányász—» Gyöngyösi SE 1—1 (1—0) Gyöngyös, 700 néző. V.: Gáspár. Gyöngyös: Berta — Orosz, Molnár, Bársony (Soltész), Tóth, Jakab, Ferencz, Vágó Antal, Bám, Deli (Csomány). Edző: Treiber Rudolf. A gólok története. 36. perc: Molnár szabálytalan szerelése miatt a kaputól 22 méterre szabadrúgáshoz jutottak a vendégek. Oldal futott a labdának és jól eltalált lövése úgy vágódott a kapu jobb felső sarkába, hogy Berta csak érinteni tudta a labdát, 1—0. 52. perc: Ferencz a jobb oldalról ívelt be szögletet a kapu elé, a védők röviden fejelték ki a labdát és az érkező Csomány 19 méterről kapásból védhetetlenül bombázott a bal felső sarokba, 1—1. Erősen mérsékelt iramú, a közepes színvonalat alig elérő mérkőzésen két rossz napot kifogó együttes erőtlen játékát láthatta a közönség. Egyik csapat sem érdemelt győzelmet. Jók: Kondás, Oldal, ill. Molnár, Vágó, Csomány. Ifjúságiak: 3—3. Szkocsovszky Tibor Nagybátonyi Bányász— Petőfibányai Bányász 1—1 (1—0) Petőfibánya, 300 néző. V.: Lója II. Petőfibánya: Kádár — Le- hotai, Csörgő, Hepp, Budai, Turcsányi (Gugyela), Juhász Cs. (Molnár), Komáromi, Skoda, Osztafi, Dely. Megbízott edző: Paraszt János. A gólok története. 36. perc: Szabó labdájával László megindult a kapu felé, a pettyest rávezette a védőkre, majd a kimozduló Kádár mellett, mintegy 15 méterről lőtt a bal alsó sarokba, 1—0. S3, perc: Osztafi szögletét Juhász Cs. élesen fejelte a hálóba, 1—1. A Petőfibányát dicséret illeti, mert vert állásból volt lelkiereje az az egyenlítésre. Ha Skodáék helyzeteiket jobban kihasználják, akár nyerhettek is volna. Jók: Kocsis, Cséki, Szabó L., Szabó Gy., ill. Kádár, Lehotai, Hepp, Budai, Dely. Novák József Sajóbábony—Bélapátfalvi Építők 2—0 (1—0) Sajóbábony, 300 néző. V.: Enreiter. Bélapátfalva: Erdős — Bartuska; Sasvári, Fodor, Józsa, Ács, Berecz (Antal), Pócsik, Cseh, Taskó (Fridel). Edző: Várallyay Miklós. Két gyengén játszó csapat közül a helyzeteit jobban kihasználó hazaiak nyertek. Az Építők 1—0-ás állásnál Berecz, máj újrarúgatás révén Taskó által büntetőt hibáztak. G.: Fodor (öngól), Tóth. A Bélapátfalvából Pócsik, Erdős és Sasvári nyújtott elfogadható teljesítményt. Ifjúságiak: 1—1. Horváth Mihály Edelényi Bányász— Hatvani KVSC 3—2 (1—1) Edelény, 1500 néző. V.: Ágoston. Hatvan: Takács — Jánosi, Borics, Ács, Hartmann, Hegedűs (Szarvas), Gömöri, Gohér, Kerek, Juhász, Tóth (Kovács). Edző: Szalai Miklós. A hazaiak kezdtek jobban és már a 8. percben vezetéshez jutottak. A vendégek a 30. percben egyenlítettek. A 60. percben érdekes körülmények között jutottak ismét vezetéshez a bányászok: a tömörülő védők és a csatárok között ide-oda pattogott a labda. A partjelző beintésére a játékvezető nagy meglepetésre gólt ítélt. A 70. percben egy ártatlannak látszó támadás végén Ács messzire elrúgta a labdát, amikor a játékvezető meglepetésre a 11 -es pontra mutatott. A hazaiak kihasználták a tálcán kínált győzelmi lehetőséget. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. G.: Kolesár 2 (1-et 11-esből), Fekete, ill. Gömöri 2. A hatvani csapatból Hartmann, Ács és Gömöri nyújtott jó teljesítményt. Keresztfalvi Ferenc Borsodi Volán—Recski Ércbányász 6—2 (1—0) Recsk, 100 néző. V.: Ma- kovinyi. Recsk: Hegyi (Póta) — Da- nyi, Maksó, Kolozsvári, Nagy, Tóth, Percze, Bocsi, KisS. Gál, Szabó. Edző: Nagy Vilmos. Kiegyenlített első félidő után a második játékrészben kapus és védelmi hibákból kapott gólokkal nyert a közlekedési csapat. A hazaiak győzelme megérdemelt, de a gólkülönbség a látottak alapján túlzottnak mondható. G.: Czél 2, Búj- dos 2, Szilágyi, Kőhalmi, ill. Tóth (11-esből), Kolozsvári. Jók: Czél, Kőhalmi. A recskiek közül senki nem érdemel dicséretet. Gál Mihály További eredmények: St. Síküveggyár—H. Papp J. SE 3—4, Budapesti VSC—Balassagyarmat 5—1, Borsodnádasd—Vác 0—0. A bajnokság állása: 1. Vác 10 8 2 ■ 28- 1 18 2. H. Papp J. SE 10 7 — 3 20-16 14 3. St. Síküveg 10 5 3 2 17-12 13 4. BVSC 10 5 2 3 16-11 12 5. Hatvan 10 5 2 3 17-13 12 6. B. Volán 10 4 2 4 21-18 10 7. B.-falva 10 3 4 2 15-14 10 8. B. Bányász 10 2 6 2 9- 9 10 9. Edelény 10 3 4 3 8- 9 10 10. B.-nádasd 10 2 6 2 8-10 10 11. Gyöngyös 10 3 3 4 13-15 9 12. Sajóbábony 10 3 3 4 10-13 9 13. B.-gyarmat 10 2 4 4 10-16 8 14. Recsk 10 3 1 6 13-18 7 15. Nagybátony 10 1 3 6 10-20 5 16. P.-bánya 10 1 1 8 6-26 3 MEGYEI BAJNOKSÁG APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Az étkezdébe konyhalányokat felveszünk. Eger, Grónay u. n/A. INGATLAN Gyöngyöshalászon 31/* szoba, hallos, kertes családi ház, 115 m2 műhellyel, központi fűtéssel eladó. Érdeklődni Gyöngyöshalász, Dózsa Gy. u. 29. _____ G yöngyös, Vöröshadsereg u. 1. alatt 2 szobás, szövetkezeti lakás olcsón eladó. Érdeklődni napközben, Ügyvédi Mun- kaközösség. Auxné. négyszögöl telekkel. Érdeklődni Eger, Beloiannisz u. 1., bankpresszó._______________ T anácsi háromszobás, összkomfortos egri lakást cserélek két kislakásra. Válaszokat „Központi helyen” jeligére az egri hirdetőbe._________ H áromszobás tanácsi lakást cserélek egyszobásra. Válaszokat „Eger 759” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ A Dónát műút mellett 800 m2 bekerített hétvégi telek, szőlő és termő gyümölcsös fákkal eladó. „Negyven” jeligére az egri hirdetőbe._________ E ladó Kér ecsend, Demjéni út 32. sz. alatt levő ház, 500 PF-es írsz, 1600-as Lada sürgősen eladó. Zengőné, Hatvan, Jókai 70._______ P B Trabant Combi új motorral, jó állapotban eladó. Gyöngyöshalász, Dózsa Gy. u, 29._________________ T örött Lada, 2 éves műszakival eladó. 30 ezer vagy csere. Abasár, Galamb u. 30., 16 órától. ZJ-s Trabant Special eladó. Érdeklődni 17 után. Cím: Eger, Hell Miksa u. 16.12. 4X4, 1 éves, nyitott Aró sürgősen eladó, csak személyesen. Varga Péter, 3384 Kisköre, Erzsébet út 4._____________________ M oszkvics tehergépkocsi eladó. Eger, Grónay 2/A. JVEGYES 3 db vemhes tehén, Holstein-fríz, 8 hónapos, eladó. Érdeklődni Besenyőtelek, Vö- röshadsereg út 125. Világos színű irhabunda, 48-as méretben eladó. Megtekinthető Eger, Rákóczi út 64. VIII 23. Tel.: 14-374, egész nap.__________________ N eoreneszánsz fekete ebédlő igényesnek eladó. Erdőtelek. FŐ( u. 73. Telefon: Eger,' 12-698. INGATLAN Mezőkövesd-Zsóri iyógyhőfürdőn saroktelkes, 3 szobás, te- tőtérbeépítéses (fürdőszobás), komfortos hétvégi ház eladó. Érdeklődni 32-14-252 telefonon, 16—21 óráEladó 3 szobás, gázfűtéses öröklakás, 65 m2, kp + OTP. Ugyanott garázs. Eger, Olasz u. 5. II. 5., telefon este, 10-191. Nagyvisnyón, Dózsa Gy. u. 20. sz. alatt 2 szobás családi ház eladó. Melléképület és kerttel együtt. Érdeklődni szombat, vasárnap a helyszínem___________________ Kétszoba-konyha, mellékhelyiségekből álló ház 350 négyszögöl telken eladó. Érdeklődni Felnémet, Béke u. 21. __________ 2 szobás szövetkezeti lakás eladó, kp -f OTP-vel. Eger, Olasz u. 35. VI. 18., telefon : 17-222. Érdeklődni 16.30—20-ig. Egri szétköltözők! 1 szoba, 2 félszobás, összkomfortos, erké- lyes tanácsi és 1 szoba-összkomfortos, er- kélyes öröklakásomat elcserélném kis kertes családi házra. „Tavaszi költözés 662” jeligére az egri hirdetőbe. 300 n.-öl teliken ház eladó. Kál, Ady Endre u. 51. Érdeklődni csak szombat és vasárnap. Ady Endre u. 30. Háromszáz négyszögöl új telepítésű szőlő eladó. Frissen van trágyázva. Érdeklődni 15 órától 19 óráig mindennap. Eger- bakta, Szabadság u. 5. sz. Kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakás a Csebokszári- lakótelepen eladó, kp + OTP-átvállalással. Ugyanitt garázs is eladó a Berzeviczy garázssoron. Cím: Eger, Olasz u. 35. IV/12. Érdeklődni: naponta 17-től. _______ E ger, Makiári út 131. sz. alatti 4 szobás lakóház kisiparosnak, műhely, raktár, üzlet kialakítására, valamint kertészkedésre is alkalmas kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétköznap 16 órától szombat, vasárnap 8—14 óráig a helyszínen. ________ E ladó 180 négyszögöl beépíthető telek. An- dornaktálya, Széchenyi u. 55. sz. Érdek- lődni ugyanott. Háromszobás, központi fűtéses családi ház sürgősen eladó. Eger, Agyagos u. 26. Társasházépítésre is alkalmas kertes ház, 1000 m2 eladó. Eger, Kertész u. 163/a. szám alatt. Érdeklődni Eger, Zalka M. u. 53., vagy telefo- non, 12-599-es szám. Berendezett üzlethelyiség Verpelét központjában kiadó. Érdeklődni Verpelét, Kossuth u. 63., este 7-től.__________________ Családi ház telekkel, készpénzért, sürgősen eladó. Címe: Abasár, Visontai u. 14. Érdeklődni lehet Visontai u. 13., bár- mikor, Vargáéknál. Garázs sürgősen eladó a Farkas I. úti sorgarázsban. Érdeklődni lehet az esti órákban. Bóna, Hatvan, Münnich F. u. 35. Egerben eladó kétszobás kis családi ház. Bástya u. 18. Zártkert, alápincézett szerszámoskam- rával eladó. Válaszokat „Szőlő-gyümölcsös” jeligére az egri hirdetőbe. ________ B elvárosi. 40 m2-es, másfél szoba, konyha, fürdőszobás, tetőtéri lakás eladó. „Beköltözhető” jeligére az egri hirde- tőbe.______ E Íadó-2 szoba-össz- komfortos, 54 m2-es OTP-öröklakás, 420 000 kp -f- 180 000 OTP-vel. Érdeklődni Rákóczi út 34. IX. 24. JÁRMŰ UH rendszámú 1200- as Lada gépkocsi eladó. Egercsehi-btp., Május 1. u. 4. sz, M 21-es Volga eladó. Eger, Kapás u. 2. Lada 1200-as, 4 éves, PO-s rendszámú, garázsban tartott, tűzpiros autó, 35 ezer km-t futott, igényesnek eladó. Érdeklődni reggel 8-tól 16 óráig a bélapátfalvi körzeti takarékszövetkezetnél ________ W artburg-karosszéria eladó. Hatvan, Baj- csy-Zs. u. 91. ZT-s Wartburg eladó. Besenyőtelek, Vöröshadsereg 171. Simson Schwalbe (turbós) motorkerékpár eladó. Telefon: Eger, 17-600._________ N agy teherbírású, 2 m hosszú, 1,60 m széles utánfutó sürgősen eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Élmunkás u. 73. HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TAKÁCS KATALIN folyó év szeptember ll-én, életének 72. évében elhunyt. Szeretett halottunk hamvainak ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, TÓTH ILLÉS temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. BAROCSI MIHÁLY 1983. október 16-án, életének 81. 'évében elhunyt. Temetése 1983. október 19-én, 13 óra 30 perckor lesz az egri Rozália temetőben. A gyászoló család. temetése október 20-án, 13.30 órakor lesz az egri Hatvanitemetőben. A gyászoló család. Köszönök minden vigasztaló szót és az együttérzés valamennyi megnyilvánulását. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága feleségem, édesanyánk, testvérünk, lányom, DR. DEME ANDRASNÉ szül. Nagy Erzsébet, a Kékes Ipari Szövetkezet főkönyvelője, életének 44. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászszertartása 1983. október 19-én, szerdán A Pétervásári Áfész Igazgatósága köszönetét mond mindazoknak, kik SEBŐK KALMAN, áfész-elnök temetésén részt vettek és részvétükkel gyászukban osztoztak. Dr. Tóth Lászlóné. Fájdalommal tudatjuk, hogy SZARVAS GABOR, életének 59-ik évében, hosszantartó betegség után, hirtelen elhunyt. Temetése október 18-án, kedden 15.00 órakor a Hatvani-temetőben lesz. Felesége, gyermekei és unokái. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, munkatársaknak, jó barátoknak és Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk és dédnagyapánk, 14.30 órakor lesz a gyöngyösi felsővárosi temetőben. A gyászoló család. Tömörül az élmezőny Füzesabony—Boldog 2—1 (1—1) Füzesabony, 350 néző. V.: Baráth. Füzesabony: Kiss I. — Nagy L., Lakatos J., Kelemen, Hudák (Veres), Bozsik A. (Lakatos I.), Mártha, Takács, Jónás, Torbavecz, Szabó A. Edző: Káló Mihály. Boldog: őszi J. — Zólyomi F. (Zólyomi A.), Tóth D., Futó A., Makádi, Józsa S., Józsa P., Futó L., Józsa Gy., őszi Cs., Imre (Varga). Edző: Tóth Dénes. A gólok története. 10. perc: Takács mintegy 20 méterről a nappal szemben védő kapus fölött a bal felső sarokba ívelte a labdát, 1—0. 28. perc: Józsa Gy., a 16- osról váratlanul lövésre szánta el magát, a megpattanó pettyes az elmélázó Kiss I. mellett a jobb alsó sarokban kötött ki, 1—1. 65. perc: jobb oldalról beívelt labdát Jónás három lépésről védhetetlenül fejelte a hálóba, 2—1. A piros-kékek többet támadtak, a gólokon kívül három kapufát is lőttek, győzelmük megérdemelt. Az újonc gárda végig nagy elszántsággal küzdött, jó benyomást keltett. Kiállítva: Szabó A., a 7.2. percben utánrúgásért. Jók: Nagy L., Lakatos J., Mártha, Torbavecz, Kelemen, ill. őszi J., Tóth D., Futó L. Ifjúságiak: 7—0. Szigetváry József Domoszló—Gyöngyöshalász 4—1 (1—0) Domoszló, 300 néző. V.: Lójai (Borsod m.). Domoszló: Schrüffel — Nagy, Ferencz, Szeszták, Galgóczi dr., Horváth, Gyur- kó (Csáki), Farkas, Benyik, Fehér, Szabó. Edző: Fehér István. Gyöngyöshalász: Jakab — Barta, Görbe, Tóth J., Sinkó, Márkus, Harmath, Szabó Gy., Szerző, Győri (Mészáros), Szabó L. Edző: Győri Miklós. Küzdelmes, helyenként színvonalas mérkőzésen a tartalékos hazai csapat meglepő biztonsággal nyert. G.: Farkas, Ferencz, Fehér (11-esből), Benyik, ill. Szerző. Ifjúságiak: 0—1. Jacsmanyik István Heves—Selyp 1—1 (1—0) Heves, 350 néző. V.: Mont- vai. Heves: Marosvári — Patkó, Kolozsvári, Nász, Dudás, Tóth, Csintalan, Kovács, Deli (Veres), Balázs (Farkas), Bencsik. Edző: Varga István. Selyp: Kodak — Barta. Tóth K., György, Koós, Nagy, Bíró, Molcsány (Krá- lik), Varga, Szabad, Kurucz (Veres). Edző: Nagy László. A gyenge napot kifogó hazai csatársor jobbnál jobb helyzeteket hagyott kihasználatlanul. A hajrában szerzett góllal értékes bajnoki pontot szereztek a cukorgyáriak. G.: Dudás, ill. Szabad. Jók: Patkó, Nász, Bencsik, ill. Barta, Varga, Szabad. Ifjúságiak: 3—0. Fegyveres István Kompoit—Heréd 1—0 (0—0) Heréd, 200 néző. V.: Hegyi (Szolnok m.). Kompolt: Somogyi — Pálinkás, Parádi Z., Báder, Káló, Parádi F„ Kápolnai, Schmidt (Antal J.), Klein, Bessenyei, Grabecz (Antal K.). Edző: Grabecz Miklós. Heréd: Bereczky — Szekeres, Juhász, Kádár, Pet- rik, Besszer, Terényi, Oro- szi, Bánkúti, Karácsony, Gyurika (Kiss). Edző: Kris- tyán István. Közepes színvonalú, kemény mérkőzést láthatott a közönség. A hazaiak meddő fölényét könnyűszerrel hárították a vendégek, akik, ha helyzeteiket jobban kihasználják, nagyobb arányban is nyerhettek volna. G.: Klein. Jók: Somogyi, Parádi Z., Káló, ill. Bereczky, Szekeres, Oroszi. Ifjúságiak: 3—1. Kapuszta Mihály H. Gáspár SE—Pétervására 6—0 (0—0) Hatvan, 150 néző. V.: Ba- rankovics. H. Gáspár SE: Németh — Kovács, Krasnyánszki, Szi- ráki, Rózsavölgyi, Ács, Máté, Nagylaki, Szombati, Görbe, Kapui (Huszár). Edző: Oláh Ferenc. Pétervására: Berkes — Ivádi, Pál, Földi, Gál, Reményi, Zagyva, Kovács, Ki- fusz, Marityák, Berkes II. Edző: Bocsi Barnabás. Jó iramú mérkőzésen az első félidőben rendre elhibázták helyzeteiket a hazaiak. Fordulás után feljavult a piros-fehérek támadójátéka, s ilyen arányban is megérdemelten nyertek a lelkesen küzdő vendégek ellen. G.: Szombati 2, Sziráki, Kovács (11-esből), Nagylaki 2. Jók: Sziráki, Ács, Szombati, Görbe, Kovács, ill. Berkes, Reményi, Pál. Marosvári János További eredmények: Mikófalva—Tárnáméra 3—0 (2—0) Mikófalva, 200 néző. V.: Patócs. Ifjúságiak: 1—3. Apc—Mátraderecske 2—0 (1—0) Poroszló—Sírok 1—1 (1—0) Ifjúságiak: 2■ —3. A bajnokság állása: 1. Heves 10 712 19-13 15 2. H. Gásp. SE 10 6 2 2 23- 9 14 3. Sirok 1D 6 2 2 22- 9 14 4. Kompolt 10 5 4 1 18- 8 14 5. Füzesabony 10 532 21-11 13 6. Domoszló 10 613 22-14 13 7. Gy.-halász 10 5 3 2 18-14 13 8. Apc 10 433 14-18 11 9. Boldog 10 424 16-16 10 10. Tárnáméra 10 415 18-22 9 11. Poroszló 10 244 15-15 8 12. Selyp 10 316 15-19 7 13. M.-derecske 10 235 14-22 7 Mikófalva 10 316 14-22 7 15. Heréd 10 1 2 7 10-25 4 16. P.-vására 10 — 1 9 6-28 1 MAI MŰSOROK ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4 órakor: Hüvelyk Panna Színes, szinkronizált japán mesefilm Este fél 6 és 8 órakor: Visszaesők Testvérszerelem Színes magyar film EGRI BRÓDY Telefon: 11-773 Du. 4 és 6 órakor: Az idő urai Este 8 órakor: Feketeszakáll szelleme EGRI IFJÜSAGI HÁZ Du. háromnegyed 3 és negyed 6 órakor: Dobó filmklub Este háromnegyed 8 órakor: Kollégiumi filmklub GYÖNGYÖSI PUSKIN A gyilkos bolygó Színes, szinkronizált amerikai sci-fi GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Tűtorony HATVANI VÖRÖS CSILLAG Az álarcos lovag legendája HATVANI KOSSUTH A sárkány éve FÜZESABONY Elcserélt szerelem ( rádió ) KOSSUTH 8.27 Az emlékezés korlátái. 8.57 A Népzenei Hangos Üjság melléklete. 9.44 Évszakok zenéje. 10.05 MR 10-14. 10.35 Alexandra (Operettrészlet). 11.07 A Budapesti Fúvósötös játszik. 11.40 A kápolna titka. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Törvény- könyv. 13.00 Kapcsoljuk a Magyar Nemzeti Galériát. Kb. 14.10 Walter Gieseking Debussy-etüdöket zongorázik. 14.40 Élő világirodalom. Franciaország. 15.05 Glazunov: a-moll hegedűverseny. 15.28 Nyitnikék. 16.00 Romantikus operákból. 16.29 Zengjen a muzsika! 17.05 Hullámzó Balaton tetején. 17.12 Gazdasági reformok Magyarországon. 17.45 A Szabó család, 18.15 Hol volt, hol nem volt . . . 18.30 Esti magazin. 19.15 Népdalest. 20.02 Versenytársak lesznek? 20.32 A Swingle együttes énekel. 20.59 A Rádiószínház bemutatója. Attilát nem szabad emlegetni. 22.00 Hírek. Sport. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.30 Madrigálok. 24.00 Hírek. Időjárás. PETŐFI 8.20 Tíz perc külpolitika. 8.35 Társalgó. 10.00 Zenedél- előtt. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 12.35 Melódiakoktél. 13.25 Látószög. 13.30 Muzsikáló természet. 13.35 Furulyamuzsika. 14.00 A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Tini-tonik. 18.35 BÍe- szélni nehéz. 18.47 Népi zene. 19.03 Barangolás régi hanglemezek között. 19.25 Reformkori magyar városok. 19.35 Csak fiataloknak! 20.35 A rádió dalszínháza. Zenés játék születik. 22.01 Tizenkét szék. 22.35 Citera- szó, furulyaszó, cimbalom- muzsika. 23.00 Hírek. 23.20 A tegnap slágereiből. 24.00 Hírek. Időjárás. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 17.05 Zenedoboz. A stúdió zenés rejtvényműsora. Telefonügyelet: 35-510. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzete.s ( televízió ) 1. MŰSOR 8.30 Tévétorna. 8.35 Iskolatévé. 10.05 Az út (Spanyol film). 15.00 Iskolatévé. 16.30 Hírek. 16.35 Diszkóvarázs. Amerikai zenés film. 16.55 A VII. nemzetközi budapesti sportfilmfeszti\fál filmjeiből. Árnyékban. Jugoszláv film. Tollaslabda. Kínai film. Fuss! Szovjet film. Futba- lett. NSZK film. Hat variá- . ció. Bolgár film. 18.05 Kertünk — udvarunk. Ripor- műsor. 18.25 Képújság. 18.30 A nevem: Halmos Béla. Bemutatkozik a népművészet ifjú mestere, a hazai új népzenei mozgalom egyik elindítója. 18.45 Tv-tükör. 19.10 Tévétorna. 19.15 Esti mese. Kinek lesz melege? 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kórház a város szélén (Csehszlovák filmsorozat). 21.05 Stúdió ’83. A televízió kulturális hetilapja. 22.05 Kockázat. A külpolitikai szerkesztőség világgazdasági magazinja. 22.35 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.01 Montreux-i dzsessz- fesztivál. Rick Wakeman és Jon Anderson koncertje. 20.35 Egy cowboy, két cowboy (Szovjet rajzfilm). 20.45 Tv-híradó 2. 21.05 Cecile (NSZK tévéfilm). 23.05 Képújság. w CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 8.45—9.00 Világhíradó. 9.20 Tévéjáték. 11.50 Francia nyelvtanfolyam. 16.35 A tudomány és a technika világa. 17.30 Kelet-szlovákiai magazin. 18.00 A tudományról. 18.30 Mezőgazdasági magazin. 19.30 Tv-híradó. 20.05 Jugoszláv tévéfilm. * 22.00 Világhíradó. 22.15 Hangverseny. 2. MŰSOR 16.15 Híradó. 16.30 Cigányszerencse (Szovjet film). 17.50 Ipari tanulóknak. 18.25 Fiatalok tévéklubja, (közben 19.30—20.05 Tv-híradó). 21.30 Híradó. 22.00 Kulturális magazin. 22.25 Állatok iskolája.
