Népújság, 1983. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1983-09-11 / 215. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIV. évfolyam, 215. szám ÁRA: 1983. szeptember 11., vasárnap 1,40 FORINT Élénk forgalom a Mátrában és a Blikkben • Szüreti mulatság Egerben, Gyöngyösön Javuló feltételek az idegenforgalmi utószezonban Duzzogunk, duzzogunk?! Ügy hírlik, hogy visszajön a mini. Mármint a rövid szoknya. Nincs is különösebb kifogásom ellene. Hogy mikorra várható a pontos „árhulláma”, arról sajnos, nincs megbízható információm. Az viszont nap mint nap magam is tapasztalom, hogy nemcsak a mini, hanem a duzzogás, a sértődöttség is egyre nagyobb hullámokban közeledik felénk. Mintegy igazi nagy divat... Csak néhány megtörtént eset a fentiek bizonyítására a közelmúlt gazdag példatárából. A szakmájához még alig-alig konyító pincér igencsak „fenséges” megjegyzései kíséretében löki elém a babfőzeléket, amelyet mint fogyasztó, nem pont úgy képzeltem el, ahogyan kinézett... Aztán összefutok az utcán egy szakmailag rendkívül jól képzett tanácsi dolgozóval. Katonai napi- paranccsal járó határozottsággal közli velem, hogy hiába ágálok egy bizonyos „objektum” megépítése ellen, a létesítmény akkor is elkészül, még ha le kell bontani érte az egri várat, vagy a minaretet. Aztán kéznyújtás nélkül otthagy az utcán... De „tartósabb” gondolkodásra ezután sem jut idő. Csenget a postás a lakásomon és átnyújt egy levelet. Feladója egy bátor, kereskedelmi dolgozó — a levelet már nem merte aláírni — közli velem, hogy az egyik korábbi cikkemért a legeslegnagyobb elöljáróknál jelent fel. Egyben figyelmeztetett, ha még egyszer hasonlókat merek leírni, akkor majd megnézhetem magamat. .. Kezdem megszokni a „megsértett”, a sértődött embereket. Végül is hát ilyen az élet, vagyis, akik a maguk szemében még föl sem tételezik a szálkákat, azok „természetesen” azonnal megsértődnek, ha róluk van szó. Örömöm azonban nem sokáig tart, mert a közös munka összehoz egy pártmunkással, aki szintén rosszallóan, illetve pontosabban fogalmazva: sértődötten közli velem, hogy azon a bizonyos eseményen, amelyről az újság is írt, ő is ott volt, és mégis hiába kereste a nevét a sorok között. Próbálom meggyőzni, hogy az írás szerzője is ott volt az eseményen és a neve mégsem szerepel a cikkben, ő mégis duzzog és duzzog... Szóval: jön a mini és a sértődés divatja. Biztos vagyok benne, hogy mindkettőt elviseljük majd. Végül is, ha jól belegondolunk, csak a kultúrán, az emberi kulturáltságon múlik az egész. És a mai világunkban is még ingyen adható és kapható tisztes magyar szavakon. Mert ahogyan a miniszoknyát is sokféleképpen lehet majd hordani, úgy megsértődni is sokféleképpen lehet. Különösen akkor, ha a duz- zogóknak még csak igazuk sincs... Koós József Minden eddiginél gondosabban készültek fel a magyar idegenforgalmi vállalatok az utószezonra, kedvező árajánlatokat, speciális programokat dolgoztak ki, hogy minél vonzóbbá tegyék az őszi Magyarországot á hazai és a külföldi turisták részére. Az Országos Idegenforgalmi Hivatal százezer példányban olyan német nyelvű programfüzetet állított össze, amely valamennyi hazai utazási vállalat, szállodavállalat, illetve idegenforgalmi hivatal elő-, illetve utószezoni ajánlatait tartalmazza, feltüntetve a kedvezmény mértékét és a programlehetőségeket is. Megteremtették a várhatóan nagyszámú látogató fogadásának feltételeit: jó- néhány szállodát téliesítettek, sok helyen tenisz- és minigolf-pályákat építettek, amelyek az időjárástól függetlenül is kitűnő szórakozási és sportolási lehetőséget nyújtanak. Az MTI munkatársai felkeresték néhány megyei idegenforgalmi hivatal szakembereit, tájékoztatást kérve a helyi utószezoni előkészületekről. A nyárihoz hasonló élénk forgalomra számítanak az őszi idényben is a Mátrában és a Bükkben. A festői szépségű hegyvidék a vadászat, a különféle sportolási és szórakozási lehetőségek tömegével vonzza erre a tájra a turistákat. A Mátra látogatottságát különösen növeli az a tény, hogy elkészült a 3-as autópálya Budapesttől Gyöngyösig, így a fővárostól alig egy óra alatt juthatnak el a .kirándulók a hegycsúcsok közé. A magyarok mellett sok külföldi vendégre is számítanak: elsősorban Csehszlovákiából, Ausztriából, Hollandiából és Olaszországból érkeznek turisták erre a vidékre. A kibővített egri kempingben október 15-ig lakhatnak, a moRövideseh lejár a nyári időszámítás, s visszakapjuk a tavasszal elvett egy órát. Az ipari és a közlekedési miniszter együttes rendelete alapján szeptember 25-én megszűnik a nyári időszámítás, hivatalosan vasárnap egy órakor kell visszaáilíta. ni a mutatóikat 0 órára. A rendelet szerint a nyári időszámítás megszűnésekor munkát végző — nem havibéres — dolgozók munka, bérét a tényleges teljesítmény. illetve a ténylegesen ledolgozott munkaidő alapján kell elszámolni. Az óráik otthoni visszaiga- zítása egyszerű. Annál több munkát ad a postának a budiape&tj mintegy 5 500 vil- 'lianyóra átállítása, amely most tovább i6 tart. mint tatelekben, faházakban és konténerházakban háromszáz turistát tudnak egyidő- ben elhelyezni, s szintén kényelmes szállást nyújt az egri Tourist Motel, a turistaszálló, az Építők szállója, valamint a közelmúltban megnyílt 30 ágyas minimotel. Egerben és Gyöngyösön szüreti mulatságokat rendeznek, ahol a résztvevők maguk is bekapcsolódhatnak a munkába, és megízlelhetik a frissen szedett szőlőt, az illatos mustot, s itt megtanulhatják, hogyan kell topóval bort szívni. Több Heves megyei faluban fonóesték, disznótoros vacsorák és táncbemutatók teszik változatosabbá az időtöltést. Az idén először a felsőtár- kányi lakodalmast is megtekinthetik az érdeklődők. Győr-Sopron megyében a Ciklámen Tourist, Győrött és Mosonmagyaróváron gyógyüdülést kínál,, mindkét város thermál-strandjának vize alkalmas a mozgás- szervi betegek kezelésére. A horgászat kedvelőit az Öreg-Duna ártéri töltése mellett levő Ásványtóra hívják. A falusi turizmus iránt érdeklődőknek a Fertő-parti községet, Fertőbozt ajánlják az őszi időszakban, ahonnan kirándulásokat tehetnek a fertődi és a nagycenki kastélyhoz, valamint a fertőrákos! műemlékekhez. Sopron vendégei igénybe vehetik az idén megnyílt Lővér Szállót, melyet a közelmúltban építettek újjá, és a szobák számát 74-ről, 203-ra növelték. Az Ikva-parti város másik új szállodája, a Hotel Sopron, 113 kétágyas szobával, szaunával, solári- ummal, étteremmel és éjszakai bárral várja vendégeit. A soproni szüret szeptember 16-án kezdődik, az egy hétig tartó eseményvasszal, mert szerkezetüket nem lehet visszafelé, csak előre fangatmi. A munkát ezért már péntek délután megkezdik a posta szakemberei először az üzemekben, hivatalokban, intézmények, ben, majd szombaton és vasárnap a 180, utcán és egyéb iköztőrületeken levő órát állítják át; legkésőbb hétfő déltől mór valamennyi nyilvános villanyóra az „új időt” mutatja. A tömegközlekedési eszközök járatainak többségét mám érinti az óraigazítás, hiszen az európai országok — a Szovjetunió kivételével — egyidőben térnek vissza az eredeti időszámításra, így utána is a jelenlegi menetrend érvényes, a Volánnál és a MAHART-nál sorozat vendégeit egyebek között szüreti díszfelvonulás, szüreti bál és megannyi egyéb karneváli látványosság szórakoztatja. A Fejér megyei Vajtán, a meleg vizes strand szomszédságában október 15-ig kényelmes motelszobákban pihenhetnek a kiránduló- csoportok és a családok. A mezőföldi településen egyhetes üdülésre, illetve hétvégi pihenésre is lehetőséget nyújtanak félpanziós, vagy teljes ellátással, kedvezményes áron. Családi hétvégére invitálja agárdi szállodájába és bodajki turistaszállójába a pihenni vágyókat az őszi—téli hóna- napokra a Fejér megyei tanács idegenforgalmi hivatala. Péntek, szombat, vasárnapra kényelmes szobákat, olcsó ellátást és sportolási lehetőséget biztosít a vendégeknek. Bodajkon egyhetes üdülésre is módjuk nyílik a szép tájat és a csendes erdei sétákat kedvelőknek, a turistaszállóban félpanziós ellátás mellett pihenhetnek. A Balaton partján igen erős utószezonra számítanak: a tavalyinál harminc százalékkal több vendég érkezését várják. Különösen nagy az érdeklődés az őszi Balaton iránt az NSZK-beli és az osztrák turisták részéről, de jó néhány más országból is sokan jelezték érkezésüket. A nagy érdeklődésre tekintettel a siófoki szállodasoron az Európa és a balatonföldvári Neptun október közepéig tart nyitva, s meghosszabbítja nyitva tartását a siófoki Lidó, Hungária, Balaton és Motel szálló is. A Balaton északi partján, valamint Kőröshegyen a vendégek maguk szedhetik a fürtöket, préselhetik, ízlelgethetik az édes nedűt. Az érdeklődők fővárosi, Ba- laton-körüli kirándulásokon vehetnek részt, s vendégei lehetnek egy igazi paraszt- lakodalomnak is. eszerint indulnak és érkeznék az autóbuszok és a hajók. A MALÉV-hél csak november l-én lép életbe a téli menetrend, addig a lé- igiiközleíkedésben is a mostani érvényes, amelyben egyébként jelölve vannak az esetleges változások. A MÁV. akárcsak az európai vasutak, az óraátállítással egyidőben, szeptember 25-én vezeti be a téli menetrendet. Ezért kiadja a Hivatalos menetrendhez az 1. számú pótlást. Ez összefoglalja a menetrend májusi kiadása óta történt összes változást, még a külföldi vasutak és repülőjáratok menetrendi módosításait is (MTI) (MTI) Szeptember 25., és ... Két hét múlva vége a nyári időszámításnak Kádár János Finnországba látogat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára .Mauno KoiviStonak. a Finn Köztársaság elnökének meghívására a.közeli napokban hivatalos látogatást tesz Finnországban. (MTI) „Nagyüzem” a háztájiban... Tresó Jánosné ládába csomagolja a duzzadó fürtöket Sztruhár Sándor „kisgazdaságából" mintegy 50 mázsa ízletes saszla kerül a Bosnyák téri piacra (Fotó: Szabó Sándor) A Mátra alján már javában tart a csemegeszőlő-szüret. Az idén a kedvező idő hatására korábban értek be a fürtök. A háztáji kisgazdaságok tulajdonosai igen jó termésre számítanak. Felvételeink a markazi tó szomszédságába levő szőlősben készültek. Ismerkedés Eger nevezetességeivel Finn polgári védelmi delegáció látogatott a megyeszékhelyre Hivatalos meghívásra egy héten át hazánkban tartózkodik a Finn Polgári Védelmi szövetség 34 tagú delegációja, A vendégeik az elmúlt napokban tárgyalásokat folytattak a magyar polgári védelem vezetőivel és ellátogattak hazánk néhány« megyéjébe, városába, hogy bepillantsanak népünk életébe. A delegáció tagjai szombaton délelőtt Dombóvári János mérnök ezredesnek, a polgári védelem országos törzsparancsnoka helyettesének kíséretében Egerbe érkeztek. A vendégeket a városi tanács nagytermében dr. Varjú Vilmos tanácselnök tájékoztatta a megye- székhely politikai, gazdasági és társadalmi életéről. Ezután Pipis József, a polgári védelem megyei törzsparancsnoka nyújtott betekiin- tént Heves megye polgári védelmi helyzetébe. A delegáció ebéd után megtekintette Eger nevezetességeit és vasárnap reggel' indulnak vissza Budap>estre. (Folytatás a 3. oldalon) Hazánkba érkezik a brit külügyminiszter Külügyminiszterünk, Várkonyi Péter meghívására szeptember 12-én Magyarországra látogat Sir Geoffrey Howe angol külügyminiszter
