Népújság, 1983. július (34. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-28 / 177. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI XXXIV. évfolyam, 117. szám ARA: 1983. július 28., csütörtök 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Több építőanyag, vasára fogyott Félévi áruforgalmi gyorsjelentés Hatvani kombájnosok Csehszlovákiában Dimbes-dombos terepen... Komolyan Furcsa dolog: komoly beosztásban lévő, komoly fel- készültséggel rendelkező, komoly emberek szinte semmibe veszik az írásbeli megállapodásokat. Fittyet hánynak a szerződésre. De csak itthon, magunk között. Bár nem merném tűzbe tenni a kezem azért sem, hogy a külföldi partnerekkel szemben mindenki, mindig betartja a kötelezettségeit, amiket annak idején aláírásával is szentesített. Olyat is tudok, hogy bizonyos cégek még a lehetőségét is elkerülik annak, hogy bármiféle felelősséget vállaljanak másokkal szemben. Bizonyos keretben megállapodni még hajlandók, de a tételes felsorolástól már mereven elzárkóznak. Van nagykereskedelmi vállalat, amely abban egyezik meg a megrendelőjével, hogy az adott évben, vagy az adott évszakban hány mitlió forint értékű szállítást teljesít. Ezt így szokták mondani a szakmai nyelv kilúgozott formájában. Mi a következménye mindennek? A tehetetlenség, a káosz. A megrendelőnek fogalma sem lehet arról, hogy mikor, milyen értékű árut kap, miből áll majd ösz- sze a szállítmány, mii kínálhat a vevőnek? Képzeljük el mindezt egy olyan üzemben, amelynek gépei, termékei teljesen bizonytalanná válnak, hiszen a megmunkálandó anyagot, a beépítendő alkatrészeket, elemeket nem tudja, mikor kapja meg. Ha jön, mi jön és milyen mennyiségben? Folytassam? Teljes kiszolgáltatottság. Eltelnek időszakok, amikor a gépek mellett csak ődön- genek a munkások, mert nincs mit csinálniuk. Hogy órákon át ■ mégse csak a fülük tövét vakargassák, pótmunkával látják el őket. Olyanokkal, amik egyáltalán nem fontosak, az sem biztos, hogy belátható időn belül szükség lesz az így elkészített darabokra, elemekre. Ha aztán megjön a szállítmány, akkor... hajrá, emberek, mindent bele. Nem számít a 'túlóra, ha kell, különböző csapatokat verbuválnak a dolgozókból, akik most már gazdasági közösségként nem nézik az óra mutatójának a járását. Kapkodás. Kapkodás az üzemben, a kereskedelemben, a munkahelyen. Csupán azért, mert a szerződés, ha van, semmi megfogható, számon kérhető dolgot nem tartalmaz. Nincs kit felelősségre vonni a késésért, az össze-vissza történő szállításért. Azt hiszen, minden gondunk egyik jelentős oka ez a szerződés nélküli fegyelmezetlenség. A kiszámíthatatlanság, ami eluralkodik ennek következtében egész gazdaságunkban. A kapkodás, ami szerves része lesz a tevékenységünknek. A minőségi romlás, ami ebből a kapkodásból következik. Miért engedjük? G. Molnár Ferenc A kiskereskedelmi forgalom az első félévben folyó áron 7,8 százalékkal volt magasabb, mint a múlt esztendő hasonló időszakában, s az előirányzottat 1,7 százalékkal haladta meg — állapította meg a Belkereskedelmi Minisztérium áruforgalmi gyorsjelentése. Az áruellátás az első félévben többségében kielégítő vagy jó minősítést kapott. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből egyenletes kínálatot biztosított a kereskedelem, egyes ruházati cikkek választéka viszont időnként hiányosnak bizonyult. Élénk volt a vegyes iparcikkek forgalma; a lakosság kereslete az előző évhez képest különösen az építőanyagok, vastömegcikkek, vegyi termékek és kul- túrcikkek iránt fokozódott. A kiskereskedelem 204,5 Mióta a szállodaszámlák igen borsosak, gondolni kell azokra is, akik vékonyabb pénztárcával indulnak el távoli vidékekre. Az ő szálláshelyeik a kempingek, amelyek viszonylag szerényebb áraikkal. szolgáltatásaikkal vonzóak mind a kül-, mind a belföldiek számáré. A megyei idegenforgalmi hivatal helyettes vezetőjétől. Vértes Endrénétől érdeklődtünk arról, hogy tudnak-e helyet biztosítani az igénylők számára. — Eddigi tapasztalataink szerint megfelelő — a bővítésekkel együtt — a kempinghálózat. Egerben nagy területtel rendelkezünk, s háromféle szállást tudunk kínálni. A sástói bázisunk a csónakázó tóval remek kirándulóhely. A felsőtárkányi a Cooptourist kezelésében van. Szilvásváradon a következő idényre adunk át új kempinget, amely bizonyára népszerű lesz. — Ha valaki egy hátizsákkal egyszer csak beállít Egerbe, tud-e valahol aludni? — Igen, egy-két faház, sátorhely mindig akad. De járjuk végig a kempingeket. nézzük, milyen ezen a nyáron a forgalom. Gyöngyös mellett, a sástói kempingben színes a forgatag. Magyar, NDK, francia, svájci lakókocsik, sátorerdő, fürdőruhás emberek. A pavilonoknál, a csónakkölcsönzőnél sörbanállás. A kilátó teraszáról fiatalok integetnek. Kovács László vezetőhelyettes elégedett: milliárd forintos forgalmat bonyolított le. Ezen belül leginkább a vegyes iparcikkek forgalma nőtt — csaknem tíz százalékkal —, míg a ruházati értékesítés emelkedése mérsékeltebb, hozzávetőleg 4 százalékos volt. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek együttes forgalma valamivel több mint 7 százalékkal haladta meg az elmúlt év hasonló időszakáét. Az áruforgalom belső ösz- szetételében az egy évvel korábbihoz képest jelentéktelen, mindössze 0,1 százalékos változás következett be az élelmiszerek és élvezeti cikkek javára. Az iparcikkek aránya a kiskereskedelmi forgalomban ugyanilyen mértékben csökkent. Változás következett be a kiskereskedelmi forga— Az utóbbi időben az időjárás kedvünkben járt. Ideális a szezon a kempingezés' számára, akár csak a tavalyi volt. Kihasználtságunk 90 százalékos. Általában senkit sem kell elkülde- nünk, de üres faházakról, sátorhelyekről sem lehet beszélni. — Milyen szolgáltatásaik vannak? — Négyszáz sátorozót tudunk fogadni. Ezenkívül 32 faházunk, 28 motelszobánk várja a vendégeket. Zuhanyozók, konténeres vécék épültek az elmúlt évben. Az éhezőket ABC, étterem, pecsenye- és palacsintasütő várja. A tóban csónakázni lehet, de fürdeni nem. Az utóbbit azért hangsúlyozom, mert sok vendégünk dühöng amiatt, hogy erről néhány útikönyvünk hibásan tájékoztat. — Kik szeretnek hazánkban kempingezni? — Gyárigazgatótól kezdve ipari tanulóig minden réteg képviselteti magát. Azt sem lehet mondani, hogy ez a fiatalok szórakozása, mert nyugdíjasokkal is lehet találkozni. Igen soknyelvű társaság ez. Európa csaknem minden országából érkeznek, de idén amerikai vendégeink is voltak. Jó lenne, ha nemcsak nyáron lenne ilyen nyüzsgés ... Veréb Józsefet, az egri kemping vezetőjét nehéz utolérni. A sátrak között intézkedik. Sok a dolga, hisz nagy a forgalom. Most éppen egy 35 lakókocsival érkezett holland csoport elhelyezését irányítja. Azért szakít ránk időt. lom összetételében abból a szempontból, hogy amíg korábban a szövetkezetek forgalmának növekedése évről évre meghaladta az állami kereskedelmét, addig most ez utóbbi értékesítése nőtt nagyobb arányban. Nagymértékben, — csaknem 44 százalékkal — nőtt a magánkiskereskedelem központi alapokból történt beszerzése az első hat hónapban. A nagykereskedelem értékesítése folyó áron az első félévben 6,5 százalékkal emelkedett. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva jóval több árut adtak át a kiskereskedelemnek. Hazai termelőktől 3,3 százalékkal importból 6,7 százalékkal több fogyasztási cikket szereztek be, mint tavaly, az első félévben. — A kisvállalkozások beindulásával komfortosabb lett táborunk. Szuvenír, pecsenyesütő, zöldséges, no meg pinceétterem várja a vendégeket. — Nagy területen helyezkedik el ez a tábor ... — Néha így is kicsi. Faházainkban 212 ember nyaralhat és 1300 sátorozónak tudunk helyet biztosítani. Vdn 15 katonai sátrunk is, amelyekben 40 forintért nyugvóhelyhez lehet jutni. Most készül egy automata tekepálya és építik a teniszpályákat is. — Nemcsak családok, hanem csoportok is nyaralnak önöknél. — Legtöbbjük már tavaly biztosította helyét nálunk, Sokan visszajárnak. A tanév befejezése előtti hetekben érkezik a legtöbb csoport: diákok. Űjabb vendégek jönnek: beszélgetőtársunknak mennie kell. Harmadik színhelyünk a felsőtárkányi kempingtábor. Az előzőeknél kisebb és meghittebb. — Ha kirándulók érkeznek, egységesen 40 forintért fogadjuk őket, de elsősorban a csoportok vendéglátását tekintjük feladatunknak — mondja a Cooptourist vezetőhelyettese. Akár csak a Szikla-szállóban, itt is több programot szeretnénk kínálni. Elsősorban gyermekcsoporto. kát fogadunk, 19 négyágyas faházunkat és a központi épületet általában ők népesítik be. Sok a kemping, vagy kevés? Dr. Bartucz Ferenc, a Bükki Nemzeti Park igazgatója szerint nagyon sok a vadkempingező, a természet- védelmi területen, így hát jó lenne tovább bővíteni ezt a szolgáltatást. A vékony pénztárcája turisták kedvéért, hisz végül is ők vannak többségben. ötéves baráti kapcsolat fűzi a szomszédos Csehszlovákia losonci járásában lévő Füleki Állami Gazdaságot a hatvani Lenin Termelőszövetkezethez. Minden nyáron, aratás idején a fü- lekiek jönnek előbb segíteni, amit a hatvaniak az idén is viszonoztak: 1400 hektár gabona betakarításán segédkeztek tíz napon át cseh Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára szerdán a KB székházában találkozott Alvaro Cunhal-lal, a Portugál Kommunista Párt főtitkárával, aki az MSZMP vendégeként, rövid pihenés céljából tartózkodik hazánkban. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és feladatairól. Véleményt cseréltek a nemföldön. A nehéz hegyesdombos terület próbára tette a magyar kombájnosok szakértelmét. E baráti kapcsolat persze nemcsak a termelő munkában, hanem a mindennapi élet egyes területein is megmutatkozik. Az aratás befejeztével a legeredményesebben dolgozók csereüdültetésben vesznek majd részt. zetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom fontosabb kérdéseiről. Megerősítették készségüket a két párt hagyományosan jó együttműködésének további elmélyítésére, és állást foglaltak a két nép, a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztése mellett. A találkozón részt vett Horn Gyula, a KB külügyi osztályának vezetője. (MTI) (MTI) Sátorban, faházban, motelben — Aznap is van szállás — Sástói újdonságok — Bővítés Egerben — Jövőre: Szilvásváradon is kemping Üdülés vékony pénztárcával Nyaranként a világ egyik fele lelkesen csomagol» bőröndbe, hátizsákba hajtogatja holmiját, s hosszú útra indul, hogy megnézze, hogyan él a másik fél. A turizmus nagy üzletté vált, olyanná, amely még a nehezebb gazdasági körülmények között is nyereséges. A szép látvány, az izgalmas program ugyanis, ha jól vigyáznak rá, „nem kopik el”, s egyre több érdeklődőt csalogat. Természetesen a legnevezetesebb emlékhely sem engedheti mqg magának, hogy ne törődjön azzal, vendégeit el tudja-e látni, vagy sem. Az olykor negyvenfokos melegben nem volt Irigylésre méltó dolga Nagy Jánosnak és társainak Megnyílik a salgótarjáni határátkelőhely sorompója (Fotó: Szabó Sándor) Kádár János és Alvaro Cunhal találkozója
