Népújság, 1983. június (34. évfolyam, 128-153. szám)

1983-06-05 / 132. szám

1

CSAK HÁROM NAPIG: június 7-én, 8-án és 9-én, FELVÁSÁRLÁSI AKCIÓ az Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalat boltjában:

GYÖNGYÖS, Fő tér 6.

Arany- és ezüsttárgyaiért, ékszereiért, tört aranyért és ezüstért a legkedvezőbb napi árat fizetjük.

NE FELEDJE:

JÚNIUS 7-TŐL 9-1G

AZ

BOLTJÁBAN,

GYÖNGYÖS, Fő tér 6.

A BUDAPRINT újdonságai nélkül nem múlhat el a nyár!

Hétvégi házába, nyaralójába vásároljon a BUDAPRINT kempingcikkeiből.

NAGY VÁLASZTÉK

különleges mintázatú ágynemű-garnitúrákból, több részes pihenő- és ülőpárnákból, abroszokból, törlőkből.

BÉTEX-BUDAPRINT HETEK

június 6-a és 18-a között közös boltunkban. Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 6. sz. bolt, HATVAN, Vörös Hadsereg u. 1.

**47 BOO*

<P

BVOAPC3TI

.TEXTItNA^VKERESKÍDELMI • VALLALAT

VARJUK VÁSÁRLÓINKAT!

A Heves megyei Finommechanikai Vállalat 1983. július 1-vel

egri telephellyel alakuló leányvállalatához felvételre keres:

Számviteli-pénzügyi osztályvezetőt

KÖVETELMÉNY:

Számviteli főiskolai, vagy Ipari Mérlegképes

könyvelői végzettség,

valamint

legalább 5 éves számviteli gyakorlat.

Belső ellenőr-szervezőt

KÖVETELMÉNY:

Ipari mérlegképes könyvelői végzettség, valamint

legalább 5 éves gyakorlat.

Általános adminisztrátort

KÖVETELMÉNY:

Közgazdasági szakközépiskola, gyors- és gépírónői végzettség és legalább 5 éves gyakorlat.

JELENTKEZNI LEHET:

a vállalat személyzeti vezetőjénél,

EGER, Faiskola u. 5.

EGRI AUTÓSZERVIZÉBE FELVESZ:

— gépkocsimosókat,

— gépjárművillamossági -szerelőket,

— autószerelőket,

— udvaros segédmunkásokat.

JELENTKEZNI LEHET:

Király József üzemvezetőnél.

EGER, Faiskola u. 5.

a népújság hirdetési tájékoztatója

Hirdetési díjaink:

1. Közületi hirdetések

hétköznap

és

vasárnap

szombat,

(ünnepnap)

a) keretes hb. mm

12,—

18,b) kiskeretes apróhirdetés között hb. mm

10,—

15,—

c) soros, soronként gyászhirdetés, köszönetnyilvánítás

32,48,—

d) apró, szavanként

6,• 12,e) állásajánlat apróhirdetés között hb. mm

10,15,2. Magánosok hirdetései

a) apró, szavanként

1,50

2,50

b) üzleti

3,5,—

c) soros, soronként gyászhirdetés

32,48,—

Apróhirdetéseknél az első és minden további, vastagon szedett szó a díjak szempontjából két szónak számít.

Legrövidebb hirdetés 10 szó.

Soros közlemények vastag betűvel való szedéséért 100%-os pótdíjat számolunk fel.

A Népújságban expressz hirdetést is felveszünk, ezekért 50% pótdíjat számítunk fel. Expressz hirdetést a kiadó a megjelenés előtti napon 12 óráig fogad el. Ha a hirdetés formájára, helyére külön kikötés nincs, azt a megfelelő reklámhatás érdekében vállalatunk határozza meg.

Mivel számítani kell anyagtorlódásra is, előre meghatározott napokra nem tudunk felvenni keretes hirdetéseket.

Természetesen ügyfeleink igényeit a lehetőségeinknek megfelelően mindig figyelembe vesszük. Rendszeresen közlünk szövegoldalakon is hirdetéseket. Ennek nagyobb reklámhatása miatt 30 százalék pótdíjat számítunk fel.

VÁRJUK TISZTELT ÜGYFELEINKET!

HEVES MEGYEI LAPKIADÓ VÁLLALAT

Minden héten

napon át

Népújság

APRÓHIRDETÉS

EXPRESSZ

INGATLAN

Hatvan központjában (a piactér mellett) kis, kertes családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Épí. tési engedély nincs, de felújítható. Cím: Tolbuchin u. 20. 3 évesnél nem idősebb személykocsi a vételárba beszámítha.

tó.

___________________

K

ertes, szuterénos családi ház eladó. Megtekinthető Eger, Egri csillagék u. 17., Június 5-én.

JÁRMŰ

Keveset futott CZ 350-es motorkerékpár eladó. Juhász, Eger, Pápay S. u. 3., 1/2.

Jó állapotban levő Renault R 17 Gőrölni gk. eladó. Eger, Kodály u. 22.. IV. 2., telefon: 15-231.

TB-s 1500-as Lada, friss műszakival (28 000 km-t futott) igényesnek eladó. Tiszanána, Vöröshadsereg u. 126. Sári.

VEGYES

Mély kútba, nagy teljesítményű búvár- szivattyú eladó.

Gyöngyöspata, Kun B. u. 16.

Piros, panorámás babakocsi eladó. Eger, Kis Lajos u. 11. X. 29.

Gyöngyösön kertes kis családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Határ u. 5/4., szombat, vasárnap. üsszeköltözők! Gyöngyösi 80-asban 3 szoba-összkomfortos, központi fűtéses in. emeleti tanácsi bérlakásért keresünk 2 független tanácsi kislakást. Az egyik összkomfortos, központi fűtéses legyen. Válaszokat „Minden megoldás érdekel 4669” jeligére, Gyöngyös, Pf. 115. kérem,

_________________

G

yöngyöshöz közel, Karáesondi úton 500 négyszögöl hároméves, nagyüzemi telepítésű szőlő eladó. Érdeklődni Abasár, Galamb u. 5.

fele-fele arányban is. Műút mellett,- ví- kendház, kút van rajta. Érdeklődni Ja- csó József, 3400 Mezőkövesd, Tanács- köztársaság út 49. Kiskörei víztározóhoz közel, Négyesen eladó kis családi, kétszobás, nádfedeles parasztház telekkel. Érdeklődni lehet Eger, Almagyar u. 14. sz. alatt.

3 szoba-összkomfortos, verandás, ko- csibeállós házrész eladó. Érdeklődni Eger, Dr. Nagy Já- nos u, 14. 10—19-ig. Sarud, Arany János út 36. sz. alatt, Tiszára néző vikend- teleknek alkalmas kertrész, megosztva is eladó.

ALLAS

A Közlekedési és Metró Vállalat

VI. sz. mélyalapozási

főép. felvesz

a budapesti

metró

építésére,

mélyépítési

munkáira,

magas kereseti lehetőséggel villanyszerelőt, hegesztőt, betanított munkást, segédmunkást. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk.

JELENTKEZÉS:

Budapest XI., Dombóvári u. 43/b.

Tel.: 251-607, Budapest XIII., Angyalföldi u. 12. Tel.: 291-811.

Idős nő gondozásához gendozónőt keresek. Lakás megoldható. Cím: Füzesabony. Dobó u. 2.

Gépírást vállalok. Eger, Vallon u. 1., IV/12. Bodóné.

INGATLAN

Lajosvárosban, 55

négyzetméteres n. emeleti lakás, kp + OTP-vel eladó. Kis- kanda u. 4., H/21.

Nagy Pál órás.

Kétszoba-összkom- fortos szövetkezeti lakás eladó kp + OTP-átváUalással. Gyöngyös. Mérges u. 4., V/32,______________

Mlkófalván 5 szobás, félkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Kossuth u. 27.

Jászárokszállás, Fürdő u. 31. alatt, hétvégi ház eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap a helyszínen, vagy hétközben a 12-483- as telefonon, Gyöngyös.

Garázs kiadó hosz- szabb időre. Eger, Pápay út 6. III/3.

Egerben belvárosi, 43 m2-es, másfél szobás, tehermentes lakás kp-ért eladó. Érdeklődni Eger, Re- menyik Zs. u. 1/A., 1/2. Prekaj.

Családi ház Erdőtel. ken, sürgősen eladó, azonnali beköltözéssel, bolthelyiség, raktárnak az udvarban, Boltvezető lehet az új tulajdonos. Hideg, meleg víz benn. Érdeklődni lehet Vályi Sándor- né, Erdőtelek, Lenin

út 29.

________________

G

yöngyös város központjában, családi ház eladó. Érdeklődni Gyöngyös, Wa- chott Sándor u, 19.

Abasár (Pálosvö- rösmart). Rákóczi u. 74. alatti kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Abasár,

Dobó u. 12,__________

Csebokszári 49 m2-es szövetkezeti lakás eladó. kp + magas OTP-átvállalással. Eger, Vallon u. 25., IV/13. Érdeklődni 18

után.________________

G

yöngyösön, Veze- kényi u. 8. sz. alatti 2 szobás, komfortos családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdek- lődnl a helyszínen.

Elcserélném gyöngyösi tanácsi, egyszobás. hálófülkés, 42 m2-es, zöldövezetben levő komfortos lakásomat egri egyszobás, összkomfortosra. „őszi csere 4670” Jeligére, Gyöngyös, Pf. 115, üzlethelyiség kiadó 4X6,30-as, Üj-Hat- vanban, a Buzogány u. 2. sz. alatt. Érdeklődni bent az udvarban lehet.

_______

E

ladó mezőkövesdi szőlők legszebb helyén 1400 n.-öl szőlő

Eger, Bárány u. 12/a., utcai házrész eladó vagy csebokszári lakással elcserélhető.______________

K

omfortos, kertes családi ház eladó, egri lakást beszámítunk. Ostoros, Akácfa út 33.

Eladó lajosvárosi 2 szoba-étkezőfülkés szövetkezeti lakás garázzsal. Érdeklődni lehet 17 óra után, Eger, Berze-Nagy János u. 9., III/32.

Kerecsendi úton 300 négyszögöl szőlő eladó, kis víkendház- zal. Érdeklődni délután, Eger, Grónay S, u. 2/a.

____________

E

gri társasházi lakásokhoz 40, 50 , 55, 60 m2-es + garázs, társakat keresünk. Garancia GM. Eger, Csiky S. u. 17._____

M

átrafUred központjában, Avar szállóval szemben, családi ház üzlethelyiséggel eladó. Érdeklődni Gyöngyös, 13-547.

Családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Eger, Görög u. 1L_______________

E

gerben, Cifrakapu 102.. H/7. szám alatti OTP-öröklakás eladó. Készpénz, plusz OTP-átvállalás. Érdeklődni 5 óra után, szombat, vasárnap.

Kettőszoba-összkom- f őrt ok, távfűtéses szövetkezeti lakás, kp + OTP-átválla- lással eladó. Érdeklődni szombaton 15 h-tól, vasárnap egész nap. Eger, Zalka M.

u. 62., H/5,

__________

T

iszafüreden, Poroszlón vagy Kiskörén bútorozott albérletet keresek. Ajánlatokat ármeg- lelöléssel, „Igényes horgász” jeligére, az

egri hirdetőbe,______

A

ndornaktályán, Rákóczi út 107. szám alatt, közös portán, régi ház, 950 m2 telekkel eladó. Érdek- lődni Rákóczi út 35. Nagyrédén, 2 szobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni Nagyréde. József A.

u, 12.

________________

K

ülön bejáratú egy- szoba-komfortos la. kás, fiatal házaspárnak, vagy két személy részére kiadó. Eger, Radnóti u. 26. Telefon: 17-762. Érdeklődni 5 h. után.

Éladó Gyöngyös belterületén 60 négyzetméteres, 2 szobaétkezős, összkomfortos szövetkezeti lakás, kp + OTP-át- vállalással. Gyöngyös, Április 4. út 18. m/2. Húsmintabolt fölött.

Gyöngyösi 2 és fél

szobás földszinti OTP-öröklakás eladó, kp + OTP-át- vállalással. Érdeklődni Gyöngyös, Kócsag u. 16., fszt. 15. 19 órától.

Régi családi ház eladó Egerben. Érdeklődni Kormos Zoltán, Lenin út 62..

n/10.

_____________

G

arázs kiadó a Bercsényi úton. „Hosz- szú távra” jeligére, az egri hirdetőbe,

Felsőtárkányban,

Munkás út 67. sz. alatt, kis családi ház eladó. 150 000 Ft. Megtekinthető a délutáni órákban, vagy vasárnap egész nap.

Kétszoba-étkezős, gázfűtéses, első emeleti lakás, július 1- től igényesnek kiadó. „Lajosváros" jeligére, az egri hirdetőbe;______________

1 + 2 félszobás, 9. emeleti, vagy 2 szobás 2. emeleti OTP-s lakást 10. emeletire cserélek. „Július 887” jeligére, az egri hirdetőbe.___________

E

gerben, 61 m2-es két és fél szobás erkélyes, távfűtéses szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Érdeklődni Rákóczi út 50.. V. 15.

Hajdúszoboszlói nya. ralónkban családok üdültetését vállalom, 3X2 ágyas szobák, fürdőszoba- konyhahasználattal. Érdeklődni személyesen vagy levélben. Gyöngyös, Vöröshadsereg

u. 64.

_______________

2

00 000,— Ft kp-vel lakásmegoldást keresek Egerben. „Augusztus 838” jeligére, az egri hirdetőbe;__________________

C

saládi ház gazdasági épületekkel, ötszáz n.-öl kerttel el. adó. Szajla, Kossuth út 44.________________

E

gri 2 szobás, alacsony részletfizetésű szövetkezeti lakásomat elcserélném magas lakbérű tanácsira. „Megegyezéssel” jeligére, az egri hirdetőbe.

______

E

gri kétszoba-kom- fortos, kertes házrészemet elcserélném másfél szobás OTP-s lakásra. Gázlehetőség van. „Zöldövezet” jeligére, az egri hirdetőbe.

_____

E

gri, belvárosi 2 szoba-összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném belvárosi 1 szobásra. 65 m2” Jeligére, az egri hirdetőbe.______

Kettőszobás lakás eladó. Várad! Tamás, Mezőtárkány, Gárdonyi 18. Érdek. lődnl Ady 37.

Sarud, Kossuth u. 09. számú, 1 szoba, konyha, kamra, 300 n.-öl telekkel eladó. Cím: sarud. Kossuth u. 87. szám alatt.

Lakásépítésre alkalmas, legalább 140 négyszögöles telket vennék Gyöngyösön. Kálvária-part előnyben. „Készpénz 4630" jeligére, Gyöngyös, Pf. 115,

______________

A

ndornaktályán, József A. u. 24., családi ház eladó. Érdeklődni 17 után és szombat, vasárnap. Egrire cserélném bélapátfalvi 3 szobás, modern családi házam. „Nyár 952” jeligére, az egri hír.

detőbe.______________

E

ladó 1 szoba-kony- hás, romos ház. 404 m2 területtel. Eger, Brassói út 13. Megtekinthető június 19- én 9—12 óráig. Ostoros, Arany J. u. 12. sz, alatti kertes ház eladó.

Elcserélném 2 szoba-komfortos, tehermentes szövetkezeti lakásomat 1 szobásra. Érdeklődni egész nap. Eger, Hell Mik- sa u. 14„ VI/4. alatt. Révfülöpi nyaraló júniusra, júliusra leköthető, kizárólag család részére. Eger, Attila u. 7,

__________

F

elnémeten, Béke u. 19. sz. alatt, kis családi kertes ház eladó. Érdeklődni mindennap Felnémet. Béke u. 10, sz. Másfél szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó kp + OTP-átvállalással. „Augusztus 83” jeligére, az egri hirdetőbe;_________________

3 szobás családi ház eladó. Ostoros. Deák F. út 40. Érdek- lődni 18 óra után.

Gyöngyösön, városi sporttelep mellett családi ház, üzlethelyiséggel, pincével, 360 négyzetméter területen eladó. Érdeklődni Magyarné, Gyöngyös, 11-835 te.

lefonon._____________

M

ezötárkányon, vasútállomás mellett, főútvonalon 800 n.- öles saroktelken, nagyméretű ház, beköltözhetően jutá-, nyosan eladó. Villany van, vezetékes víz 1983-ban. Levél: Mátyus, Budapest, XII., Teleszkóp u. 4.

1121,_______________

E

ladó 65 m2-es, 2 szobás OTP-lakás Csebokszári-lakóte. lepen. Eger, Kallómalom u. 72., III. em. 11. ajtó. Érdeklődni lehet egész nap a 13-328-os telefonon.

JÁRMŰ

Jó állapotban levő 850-es Fiat eladó. Eger, Zalka M. u. 19,, I. em. 2._______

P

annónia motorból készült háromkerekű munkagép eladó. Eger. Szalapart u. 78,___________________

Ü

j állapotban levő 350-es Jáwa eladó. Érdeklődni 17 óra után Gyöngyös, Baj- csy-Zs. u. 6., Kovács.

ZG rendszámú 1300- as Lada személygépkocsi, megkímélt állapotban sürgősen eladó. Abasár, Fő u. 145.

ZP Trabant eladó. Eger, Szederkényi u.

5L________________

Eladó egy db kifogástalan állapotban levő ZIL billenős tehergépkocsi. Cím: Farkas Ferenc. Eger, Kapás u, 41, sz. Mercedes 200-as IH frsz, jó állapotban eladó. Érdeklődni

3300 Eger, Alkotmány u, 2., fszt. 3.

ZK-s Wartburg Iám. kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni Eger, Garai u. 39, Telefon: 11-821. IFA, billenős, eladó. Hort, Táncsics u, 55. PV-s Speciál és IE-s Combi Trabantok eladók. Érdeklődni

Gyöngyös, strandfürdő;

__________________

Á

prilisban vizsgázott fix platós, 5 tonnás IFA tehergépkocsit elcserélnék billenős IFA tehergépkocsira. Nagy Zoltán, Istenmezeje, 3253. Kossuth út 32.

_________

Z

Y 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni Eger, Cifrakapu u. 37. 5/1. Telefon:

14-313.____________

4

12-es Moszkvics, teljesen felújított állapotban, szolid áron eladó. Érdeklődni Eger, Menház u. 36. 250-es MZ TS 1. 5 sebességes, 2 éves, jó állapotban levő motorkerékpár eladó. Elcserélném Simson motorkerékpárért megegyezéssel. Kállai Antal, Kerecsend, Petőfi út 42, alatt.

4 tonnás, rendszám nélküli pótkocsi eladó. Rózsaszentmár. ton, Béke út 20. Kalyó.

_________________

I

ZS tehergépkocsi eladó. Érdeklődni Füzesabony, Ifjúság út 11., telefon: 155,

TI-s Lada 1200-as, UE Lada 1200-as, ZT-S Wartburg 353 szgk. eladók. Megtekinthető Eger, Makiári út 93. 7—17-ig szombat 7—13-lg. Trabant, UO rendszámú eladó. Megtekinthető 8.00 órától 18.00 óráig. Eger, Mária utca 1. Lakatosműhely.

Átírható Wartburg Tourist, 8000 km-rel eladó. Felsőtárkány, Kisfaludy u. 8._____

P

J rendszámú Wartburg eladó. Érdeklődni Eger, Iglói u. 13, sz. alatt._________

L

ada 1200-as, IZ frsz. gépkocsi eladó. Endrész, Abasár, Jó- kai u. 5._____________

M

orris 1300 Coupe, 6,5 éves, piros, kitűnő állapotban eladó. Tárnáméra, orvosi rendelő, 3 éves Zsiguli 1500-as, sötétkék kitűnő állapotban eladó. Tamaméra. fogorvosi rendelő.

Jó állapotban levő, 5 éves, fehér 1500-as Lada eladó. Sárándi Károly, Atány, Elő- re u. 5._____________

A Pétervására és Vidéke Afész eladásra felkínál 1 db üzemképes állapotban levő ZIL 130 G. típusú tehergépkocsit. Ar: megegyezés szerint. Ügyintéző : Göböly József szállítási előadó. Pétervására, Petőfi S. út 47. Tel.: Pétervá- sára 16.______________

850-es Fiat Sport Coupe, garázsban tartott, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni Eger, Rákóczi u. 8., VIII. em. 144. 18 órától.

IN-es Trabant Combi olcsón eladó, ugyanott NDK panorámás babakocsi is eladó. Eger, 12-938.

ZN forgalmi rendszámú Wartburg de Luxe személygépkocsi. friss műszakival, 3 évre levizsgáztatva eladó. Érdeklődni este 5 h. után, Eger. Csapa- jev sétány 2. fszt. 1.

VEGYES

Eladó 8/120-as Diamant, kétszínváltós kötőgép, teljesen új állapotban. Érdeklődni minden nap 17 órától, Gyöngyös, 11-409 telefonon. Figyelem! Megnyitottam órajavító felvevőhelyemet Bélapátfalva, Lenin u. 44. szám alatt. Mindenféle órák Javítása garanciával. Nyitva: kedden és pénteken, 13—16 óráig. Berecz József

órás.

________________

M

éhszállítást vállal 1,2 t terepjáróval bérfuvarozó. Eger, Koszorú út 173. Ugyanott 5 hónapos nutriák eladók. Felnémet (5-ös lakótelep alatt). Tanács- köztársaság út 28., 100 db fiatal, vágni- való tyúk eladó.

Csokoládébarna mázas cserepet vásárolnék. 100 db is érdekel. Cím: Aldeb- rő, Árpád u. 91.

Csordás József.

_____

L

ovaskocsit anyadisznóra cserélnék. Nyúlketrecek olcsón eladók. Gál Lajos, Füzesabony, Honvéd út 51.

_____

V

álasztási malac eladó. Füzesabony, Kárpát út 37. Ér- deklődnl egész nap.

Oxigén- és dissous- gázpalackot megvételre keresek. Ajánlatokat „Ármegjelöléssel 4664” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115 kérek._______________

!

50-es Robi kertigép, 10 lóerős és egy Jáwa kismotor eladó. Eger, Gyóni Géza 34. Hartman.

IF Trabant, jó állapotban eladó. Érdeklődni 17 után, szombat, vasárnap egész nap. Eger, Ámyékszala u. 135.

Virágpor, propoliszos méz a termelőnél megrendelhető. Kovács Imre méhész, 5241 Abádszalók, Bem József út 5.

Trabant Combi 4 éves, PE frsz.-mal eladó. Érdeklődni du. 5 órától. Eger, Rá- kóczi út 12., fszt. 1.

Eladó 1 - éves 350 Cezet Jáwa, Simsont beszámítok. Párád, Ady út 11.

HALÁLOZÁS

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk,

ID. MÉRAI ISTVÁN,

1983. június 2-án, életének 66. évében elhunyt. Temetése 1983. június 6-án,

10 órakor lesz az egri Hatvani-temetőben.

A gyászoló család