Népújság, 1982. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-26 / 278. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI XXXIII. évfolyam^ 278. szám ÁRA: 1982. november 26., péntek 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ülést tartott a Minisztertanács Megelőzni a bajt Tegnap, csütörtökön országos munkavédelmi ellenőrzésre került sor. Ezen vettek részt megyénkben kollégáink is. Képes beszámolónk a 3. oldalon olvasható. Felvételünk az Eternit Azbesztcementipari Vállalat Selypl Gyárában készült, ahol már biztató jelek mutatkoztak a munkafegyelem terén (Fotó: Szántó György) Kékes és környékén: hóágyú és szánkópálya Mezőkövesd, Eger: hatszáz parkolóhely - Mátra: rendszeres és higiénikus hulladék- szállítás — Nyék: lovasbázis — Csőr-hegy a Mátrában: kilátó — Bánkút: újabb sífelvonó — Mátraszentimre: melegedőház — Bükkszék: bővült a csatornahálózat Plenáris ülést tartott Egerben a Mátra-bükki Intéző Bizottság Kitüntetés Berecz Istvánnak, különdíj Bükkszéknek--------------1 L átszólag Nem akarok. felcsapni tisztasági felelősnek. Jól tudom ugyan, hogy a környezetünk nem tőlünk független, alakulásában, formálásában nekünk is részünk van. Senki sem engedheti meg tehát magának, hogy ebben az ügyben kívülállóként beleszóljon, azt sorolja, kinek milyen teendői lennének még. Azt tartom tisztességes dolognak, ha mindenki azt mondja él, mit kell neki, személy szerint neki tennie még. De — hadd ismételjem meg — nem akarok tisztasági felelősnek felcsapni. Mert az igaz, hogy településeink külső rendje olykor-olykor hagy kívánnivalót maga után. Nem nehéz ezt a következtetést megfogalmazni. Elég csak gyalog elindulni lakóhelyünk utcáin valamerre. Nem kell még gondolatban sem előre kijelölni útirányunkat. Nézgelődjünk. Az sem baj, ha a belváros vagy a főtér környékét járjuk be. Mit tapasztalunk szinte mindenfelé? Csinosító szándékot, a jó ízlés megnyilatkozásait, virágos járdaszegélyeket, körülásott fákat és bokrokat látunk, letakarítótt avart a füves térségekről és virágtartókat és virágtartó edényeket. Megkönnyebbülten sóhajtunk fel. Lámi, mégiscsak törekszik az ember környezetének csinosítására, tisztán tartására. Jut ideje arra, hogy gondozza lakóhelyének azt a kis darabját, amely a legközelebb esik az otthonához. Azután befordulunk egy sarkon és ... Csüggedten állapíthatjuk meg mintha egészen máshová kerültünk volna. Piszok és elhanyagoltság csapzott virágágyások, szélütötte fiatal fák, megtépázott bokrok, törmelék, üvegcserepek, papírhulladék, építkezési maradvány mindenütt. Maga az“ élet, mondhatná bárki. Hiszen otthon sem mindig kifogástalan a rend a nagyszobában vagy a konyhán. Ennél a magyarázatnál kell közbeszólnom. Nem hiszem, hogy az élethez szervesen hozzátartozik a rendetlenség, a sziemét, a taka- rítatlanság az ápolatlan- ság az elhanyagoltság. Ennék pontosan az ellenkezőjét vallom. Az élet a rendre épül. Meg a szervezettségre. Ahol tehát ezeknek az alaptörvényeknek nincs meg a tekintélye, ahol engedményt adnak a nemtörődömségnek, a gondozat- lanságnak, ott az élet jobbításának a szándékát sem kezelik megfelelően. Ezek a látszólagos csekélységek a legbelsőbb tulajdonságainkat tükrözik. Nem hiszek abban, hogy lehet várost építeni elhanyagolt külső körülmények között. Nem hiszek abban, hogy lehet minőségileg kifogástalan munkát végezni rendetlen üzemekben, irodákban. Nem hiszek abban, hogy „nem érünk rá” magunk körül mindenütt szép környezetet teremteni. Ha Van rá igényünk. A látszat — szerintem — belső tartalom is. Nem csak látszat. G. Molnár Ferenc A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtöki ülésén Lázár György tájékoztatást adott Törökországban tett hivatalos látogatásáról. A kormány a tájékoztatót tudomásul vette. A Minisztertanács határozatot hozott a vállalati irányítás rendszerének továbbfejlesztéséről. Ennek keretében sor kerül a vállalati felügyelő bizottságok feladatkörének bővítésére, az igazgató tanácsok jogkörének növelésére, valamint a vállalati vezetők meghatározott körében a kinevezési gyakorlat módosítására. A rendelkezések 1983. január 1-én lépnek hatályba. A kormány és a Szakszervezetek Országos Tanácsának Csütörtökön Moszkvába utazott Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke. Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettesnek, a Szovjetunió Állami TervbiA kiskereskedelem az év elejétől október végéig 331,7 milliárd forintos forgalmat bonyolított le, folyóáron 6,9 összehasonlító áron 0,7 százalékkal többet, mint a múlt év azonos időszakában. A kereskedelmi vállalatok folyóáron élelmiszerekből és élvezeti cikkekből 8,5 százalékkal, vegyes iparcikkekből 7,1 százalékkal, ruházati termékeikből csupán 1,1 százalékkal értékesítettek többet, mint taValy. összehasonlító áron a ruházati cikkek forgalma csaknem 4, a vendéglátásé 1,5 százalékkal volt kisebb, mint egy évvel ezelőtt. Élelmiszerekből megfelelőbb volt az ellátás színvonala októberben, s a kereskedelem kielégítette az őszi betakarítási munkák idején a hús és húskészítmények iránt megnövekedett keresletet is. Továbbra sem volt azonban elegendő füstölt, főtt áru és minőségi szalonnaféle az üzletekben. Változatlanul bőséges volt a kínálat baromfiból, s a korábbiaknál több élőhal került a boltokba. A tej és tejtermékek kínálata megfelelő volt, a sajtokból azonban választékhiányokat regisztráltak, s ugyancsak hiányosságok voltak helyenként zsiradékokból és étolajból. A fogyasztók egyre jobban megkedvelik a különféle adalékokkal készült minőségi — például a kukoricás, a burgonyás — kenyeret, ezekből azonban az ipar nem tudott elegendőt gyártani. Bőséges volt okelnöksége közös határozatban jelölte ki a munkahelyi demokrácia gyakorlatának továbbfejlesztését szolgáló tennivalókat. A Minisztertanács az Országos Közművelődési Tanács tájékoztatója alapján áttekintette a fővárosi lakótelepeken végzett közművelődési tevékenységet és jóváhagyta a fejlesztési feladatokat. A kormány jelentést hallgatott meg a diákok szünidei és szorgalmi időben való foglalkoztatásáról. Értékelve a munka hasznosságát, felhívta a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek, valamint a tanácsok vezetőit, hogy a tapasztalatok alapján tegyék meg a szükségessé vált intézkedéseket. zottsága elnökének meghívására. Tárgyalásokat folytat a két ország közötti gazdasági kapcsolatok időszerű kérdéseiről, valamint a közép- és hosszú távú tervezési együttműködésről. tóberben a választék friss gyümölcsből, zöldségből, burgonyából, a kereskedelmi vállalatok értékesítési akciókat, vásárokat is szerveztek. Megfelelő volt a citrom kínálata is, s megérkeztek az üzletekbe az első kubai narancs- és gnapefruit-száilít- mányok. A háztartási és vegyi áru kínálata a gyártók anyagutánpótlásának nehézségei miatt továbbra is hiányos. A ruházati termékek iránt továbbra is mérsékelt az érdeklődés. A forgalom októberben folyó áron csupán 0,6 százalékkal haladta meg 1981 októberéét. A cipőboltokba folyamatosan érkeznek a téli lábbelik, férfi - csizmákból és félcipőkből megfelelő a kínálat, női- és gyermekcsizmákból azonban nem kielégítő a választék, s mérethiányok is tapasztalhatók. A vegyes iparcikkek forgalma októberben 6,7 százalékkal haladta meg az előző évit, vagyis a tervezettnél mérsékeltebb volt A vásárlók főként a szilárd- és vegyestüzelésű kályhákat tűzhelyeket keresték az üzleteikben. Ezek mennyisége ugyan elegendő volt de egyes keresett típusokból, például az NDK Ghra tűzhelyből, lemez- és alumíniumradiáto- rokból, egyes kazántípusokból a kereskedelem nem tudta kielégíteni az igényeket. Ugyancsak kevés volt a teatűzihely, a Siesta gáz- hősugárzó és a hőtárolós villanykályha, némileg jaHazánkba érkezik Hans-Dietrich Genscher Púja Frigyes külügyminiszter meghívására november 26-án hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Hans- Dietrich Genscher, a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere. (MTI) Magyar-nicaraguai tárgyalások Hivatalos, baráti látogatásra hazánkba érkezett Miguel D’Escoto Brockmann, a Nicaraguái Köztársaság külügyminisztere. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes és Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. A nap folyamán a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar—nicaraguai tárgyalások. A szívélyes légkörű találkozón megvitatták a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, és a két ország közötti kapcsolatok alakulását. Este a Külügyminisztérium Vendégházában Púja Frigyes díszvacsorát adott Miguel D’Escoto Brockmann tiszteletére. vult a zárak, lakatok, épület- és bútorvasalási termékek kínálata, de szegből és csavarból továbbra sincs elegendő. Széles választókat kínált a kereskedelem televízióból, rádióból, porszívóból, centrifugából, mosógépekből. Továbbra is hiányoznak az üzletekből egyes hűtőszekrények, villanybojlerek. Kerékpárokból megfelelő készletek várták a vásárlókat, de a kismotorok egyes fajtáiból — Simson, Babetta — nem tudták kielégíteni a keresletet. Jó volt a szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák és konyhabútorok választéka, elemes bútorokra azonban a vásárlóknak még mindig 3 hónapot várakozniuk kell az előjegyzés után. A TÜZÉP-válla latok folyóáron számított forgalma 24,6 százalékkal volt magasabb a tüzelőanyagokból, mint tavaly, szénből és tűzifából egyaránt többet értékesítettek. A szénbányászat jelentős lemaradása miatt különösen a darabos minőségi szenekből akadozott az ellátás. Kokszból, valamint tűzifából a kínálat a keresletnek megfelelően alakult. Parkettából, fenyőfű részáruból, farostlemezből, csempéből és mozaikból megfelelő áruválasztékot kínált a kereskedelem. Falazótégla és tetőcserép továbbra sincs elegendő a TÜZÉP-telepeken, s hiányoznak a keresettebb típusú ajtók és ablakok is. (MTI) Tegnap, november 25-én, plenáris ülést tartott Egerben, a Technika Házában a Mátra-bükki Intéző Bizottság. Az esemény résztvevőit — közöttük Barta Alajost, a megyei pártbizottság titkárát, Mátrai Lajost, a Központi Bizottság munkatársát, Bágyi Imrét, a megyei tanács elnökhelyettesét, Schmidt Rezsőt, az egri városi pártbizottság első titkárát, valamint Borsod, Nóg- rád és Heves megyék párt- és állami szervezeteinek képviselőit — Molnár Károly, az intéző bizottság elnöke köszöntötte. Ezt követően az 1981—82. évi idegenforgalmi fejlesztések támogatásának eredményeiről Domán Imre, az intéző bizottság főtitkára adott számot. Többek között elmondotta, hogy jelentős anyagi támogatást nyújtott a bizottság az elmúlt évben és az idén is a három megye idegenforgalmi, sport- és kulturális fejlesztéseihez. A több millió forintos támogatásból egyebek között sikerült megvalósítani a rendszeres és higiénikus hulladékelszállítást a Mátrában, Bükkszéken korszerűsítették és bővitették a csatornahálózatot, Mezőkövesden, Egerben új parkolóhelyek épültek, és ha a tervezettnél lassabban is halad a kivitelezése, de mára befejezési munkálatok vannak hátra a Csór-hegyi kilátón, a mátrai szánkópályán, valamint a nyéki lovasbázis kialakításán. Az 1981-es fejlesztések többsége — hangsúlyozta a továbbiakban Domán Imre — A hatvani pártszékházban tegnap délután a városi párt- bizottság és a tanács összevont ünnepi ülésen emlékezett meg a település felszabadulásának 38. évfordulójáról. Juhász Ferenc, a pártbizottság titkára méltató beszédét követően átadták a lényegében megvalósultak, az idei beruházások egy része viszont a tervezettnél lassúbb ütemben készül. Ezért is kérte a két megye illetékes párt- és állami vezetőinek segítségét, támogatását. És nemcsak az említett létesítményekkel kapcsolatosan, hanem az 1983— 85, évi fejlesztési program tárgyi, technikai feltételeinek biztosításához is. A plenáris ülés második napirendi pontjaként a két megye idegenforgalmi propagandájának helyzetéről, és az ezzel kapcsolatos tennivalókról — a napirendről, a Miskolcon tartott elnökségi ülés alapján lapunk október 22-i számában már részletesen beszámoltunk — Mis- kolczi László, a bizottság kulturális és propaganda szakbizottságának vezetője adott részletes áttekintést. Ezután került sor a Borsod, Nógrád és Heves megyék idegenforgalmáért legeredményesebben dolgozó társadalmi aktívák megju- talmazására. Több évtizedes kiemelkedő munkájáért a belkereskedelmi miniszter Kiváló Munkáért kitüntetést adományozott Berecz Istvánnak, az intéző bizottság tagjának, a KPM Egri Közúti Igazgatóság igazgatójának. Többen tárgyjutalomban részesültek. A megyei tanács és a megyei népfront által meghirdetett „virágosítási mozgalomban” végzett eredményeivel Bükkszék község érdemelte ki az intéző bizottság különdíját. A plenáris ülés Molnár Károly zárszavával ért véget. „Hatvan városért” kitüntető érmet Is dr. Lukács Lajos volt vb-titkárnak, dr. Cser- . kúti Gyula MÁV-orvosnak, Marsó Zoltán áruházvezetőnek, a 4-es Volán helyi üzemegységének, valamint a cukorgyár szállítási részlegének. Faluvégi Lajos Moszkvába utazott 332 milliárd forgalom - Élelmiszerekből megfelelő volt az ellátás — Gond a háztartási és vegyi áruk forgalmában Belkereskedelmi gyorsjelentés Emlékező hatvaniak