Népújság, 1982. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
1982. november 16., kedd Kétszázhatvanöt évvel ezelőtt született Jean d’Alembert francia enctklopédista Író, matematikus, természettudós. 0-0 Kilencven évvel ezelőtt született Kuo Mo-zso, nemzetközi Leninbékedíjjal kitüntetett kinal Író, műfordító, elbeszélő, a modem kínai irodalom egyik legismertebb alakja. Eredetileg orvosnak készült, de közben Írással és fordítással kezdett foglalkozni. Első versesköteteit (Istennők, Csillagos űr) az 1920-as évek elején különleges életöröm hatotta át; himnikusan szárnyaló szabadverseiben Whitman, Tagore, Goethe hatása érződik. 1924 után elfordult a l’art pour l’art-tól, s tanaiban, verseiben egyaránt a társadalmi kül- detésű, sőt „forradalmi irodalom” megteremtéséért szállt síkra. 1926—27-ben, a Kuomintang és a Kínai Kommunista Párt együttműködése idején politikai munkát vállalt, s részt vett az úgynevezett északi hadjáratban is. 1928 elején emigrációba kényszerült, s Japánban tevékenykedett. A Kínai Népköztársaság 1949-ben történt megalakulása óta két verseskötete jelent meg csupán, Az új Kína köszöntése és a Száz virág nyíljék címmel, 1953-ban, Illetve 1958-ban. A Nap kél 6.50 órakor, nyugszik 16.08 órakor. A Hold kél 7.22 órakor, nyugszik 16.53 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon ÖDÖN nevű kedves olvasóinkat! Az ógermán nyelvből vett jelentése: „pártfogó, birtokot oltalmazó”. Időjárás^ Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő eső nélkül. Dél, délnyugat felől lassanként megnövekvő felhőzet, eleinte délen, később másutt is többfelé esővel. A mérsékelt, változó irányú szél déli Irányból fokozatosan megélénkifl. Éjszaka öbb helyen keletkezik köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet —2, plusz 3, & legmagasabb nappali hőmérséklet 6, 11 fok között. t . Jó utat Horváth János! Barátságos férfihang fogad, amikor fölszállok az egri csuklós buszra: — Jó napot kívánok! A posta következik. A hangszóró nem recseg. Néhány megállóval később, a Csebokszári-íakótelep elején a következőket hallom: — Minden kedves utasomnak kellemes délutáni pihenést kívánok. Viszontlátásra. Akkor és ott nem kívánhattam jó utat Horváth János a utóbuszvezetőnek. A zárt vezetőfülke elválasztott bennünket egymástól. Ezt szerettem volna most pótolni. —gh— — ÚJDONSÁG. Mától lapunk nyolcadik oldalán rendszeresen közöljük ügyeletes szerkesztőink nevét és azt a te- lefonszámot, melyen elérhetők. Olvasóink naponta 9 órától közérdekű bejelentéseikkel, észrevételeikkel, javaslataikkal őket kereshetik. Várjuk jelentkezésüket! — SEGÍTSÉG a rendelőhöz. A Ramóna szövetkezet erdőtelki üzeme százezer forinttal járul hozzá az idén a községben létesítendő fogorvosi rendelő és a szolgálati lakás költségeihez. — HEGYI MENTŐK. A tél, s így a síszezon közeledtével egyre növekszik a hegyekben a balesetveszély. Nemcsak a csúszós utakon, de a sípályákon és az erdei ösvényeken is jobban kell vigyázni a magunk s a mások testi épségére. A Mátra hegyi mentői is készülnek az idényre, ugyanis egynapos továbbképzésen vesznek részt szerdán Gyöngyösön, a városi Vöröskeresztnél. — KERÁMIÁK — VÁSÁRLÁSSAL. Hétfőn vásárlással egybekötött kiállítás nyílt Petőfibányán, a művelődési házban. A tárlaton Mihál u Béla keramikusművész alko tásait tekinthetik meg az érdeklődők november 18-ig. — MÄTKADERECSKEI telefonok. A posta a napokban átkötötte a mátraderecskei húsz előfizető telefonját a recski főközponthoz. A derecskéi telefonok három számjegyűek lettek, s így a hívásokat is Recsken keresztül bonyolítják. — NYÍLT NAPOK, Mától november 19-ig nyílt napokat tartanak az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskolán, ahová a pályaválasztási hetek programja keretében azokat a középiskolás diákokat várják, akik a főiskola karaival. az ott folyó oktatással kívánnak megismerkedni. * — ÚJ BENZINKÚT. Az ÁFOR hamarosan átadja az M3-as autópálya hatvani szakaszánál új benzinkútját. Az építkezés a vége felé tart, jelenleg a tereprendezési, parkosítási munkálatokat végzik. — VETÉLKEDŐ Gyöngyösről. A város megalapításának elkövetkező 650. évfordulójának tiszteletére Ki tud többet Gyöngyösről? elnevezéssel vetélkedősorozat kezdődik szombaton. Témája a mátraalji város és környékének ipara és mezőgazdasága.: A versengést fórum követi, amelyen a jelenlevők találkozhatnak az üzemek, vállalatok vezetőivel, a szocialista brigádok képviselőivel. ügyeletes szerkesztőink VIRÁGH TIBOR és jOzsa pétf.r ORVOSI Egerben: felnőttbetegek részére te 1» órítól másnap reggel 7 óig a Bajcsy-Zsilinszky utca 6. óm alatt. Telefon:» 11-000. Gyermekorvosi ügyejet este 19 ótól reggel 7.45 órólg, nappali íyelet: 12.30 órától 15.10 óráig. Ügyelet helye: kórház gyerekosztálya. Telefon: »10-841. NappaU ügyelet alatt kihívás sm teljesíthető. «SS , ■ ■ ■ V Gyöngyösön: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Széchenyi u. 1. szám alatti rendelőben. Rendelések közötti napi ügyelet 12-től 14 óráig. Telefon: 11-727. Hatvanban: 11 órától holnap reggel 8 óráig á Kossuth tér 18. szám alatti rendelőintézetben. Telefon: 10-04. KÖJAL-készenlét Egerben délután 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 17-396, 14-496, 10-004. A Philip Morris-cég és az Egri Dohánygyár szervezésében Niki Lauda és társai Budapesten A Forma 1-es gépkocsik idei világbajnoki sikereit külföldi látogatási körúttal ünnepük a Marlboro-, versenyzők. Az utazás keretében hétfőn Budapestre érkezett Niki Lauda, Keke Rosberg (az idei világbajnok), és John Watson, akiknek a csoportjához tartozik az idei autós hegyi Euró- pa-bajnokság bronzérmese, a magyar Gserkuti György is. A látogatást a Philip Morris-cég magyarországi partnerével, az Egri Dohánygyárral szervezte. A világhírű autóvérsenyzők tegnap a margitszigeti Thermál szállóban sajtótájékoztató keretében számoltak be az 1982-es nagy viadalokról, és a jövő évi előkészületekről. Az eseménynek azonban nemcsak a sportvonatkozása figyelemre méltó, hiszen Fehl Schulzberger a Philip Morris-cég európai, afrikai és közel-keleti érdekeltségeinek igazgatója és dr. Domán László, az Egri Dohánygyár igazgatója gazdasági megbeszéléseket is folytatott a találkozó során. Áttekintették a közös kapcsolataikat s ezen a tárgyaláson szóba került újabb cigarettafajták egri gyártásának a lehetősége. — GÁZLÓDÖMPING a Dunán. ősszel mindig sekélyebbek a folyók, de az utóbbi tíz évben még nem volt oly kevés víz a Dunában, mint jelenleg. Ennek következménye, hogy a folyó magyar szakaszán a vasárnapi jelzések szerint 22 gázló és hajóútszűkület nehezíti a hajózást, amelynek a zavartalan közlekedéshez legalább 250 centiméter mély hajóútra van szüksége. Figyelemreméltó kiadvány Hasznos tanácsok diákoknak és szülőknek A megszokottnál is változatosabbra sikeredett a Hazafias Népfront megyebizottsága és a megyei pálya- választási tanácsadó intézet által kiadott időszakos lap: a Gyermekünk életútja legújabb száma. Az érdeklődők a veszélyeztetettség forrásairól, az ilyen helyzetben levő fiatalokról olvashatnak tanulságos gondolatokat. Természetesen nem marad el az ilyenkor kamatoztatható tanácsok, javaslatok felsorolása sem. Nem könnyű a tizenévesek döntése. Ehhez szolgál .iránytűvel” Pisák György, 'aki a hetedik osztályos tanulók szándékfelmérésének tapasztalatait mérlegeli. Az egyetemi-főiskolai felvétel új rendjéről is tájékoztatást kapnak az érdeklődők. Az egészségkárosodottak sajátos gondjairól szól dr. Szekeres Ilona, az intézmény orvosa, dr. Pallagi Anna viszont — többek között — a dohányzás és az alkoholfogyasztás káros serdülőkori következményeire emlékeztet, méghozzá beszédes tényeket felsorakoztatva. Jó néhány középiskolát végző lány és fiú szeretne szakmunkás lenni. A szándék valóra váltásával összefüggő gyakorlati tudnivalókat fűzi csokorba Mészáros József. ŐSZUTÓ... (Fotó: Szabó Sándor) Nehezebb közgazdasági feltételek között Tovább fejlődtek a fogyasztási szövetkezetek A SZÖVOSZ sajtótájékoztatója AUg egy esztendeje, hogy fontos határozatokat fogadott el a SZÖVOSZ IX. kongresszusa a fogyasztási, a lakás- és takarékszövetkezetek továbbfejlesztéséről. Az eltelt időszak eredményeit értékelte hétfőn délelőtt a Magyar Sajtó Házában dr. Szilvasán Pál, a SZÖVOSZ elnökhelyettese. Rámutatott, hogy az elmúlt egy évben a szigorúbb közgazdasági környezetben előbbreléptek a fogyasztási szövetkezetek. Különösen a kisközségek áruellátásának javítására törekedtek. Ezenkívül bővültek a községi takarékszövetkezetek lakossági szolgáltatásai is, a lakás- szövetkezetek pedig az új lakásgazdálkodási rendbe igyekeznek beilleszkedni. 1982-ben a SZÖVOSZ IX. kongresszusának határozatai szellemében tovább bővült a szövetkezetek exporttevékenysége, s különös tekintettel a termeltetésben, a felvásárlásban és az ipari tevékenységben értek el sikereket. A jövő évi feladatokról szólva a SZÖVOSZ elnök- helyettese kifejtette, hogy a további együttműködési lehetőségek bővítésével a fogyasztási szövetkezetek még nagyobb hangsúlyt fektetnek a kölcsönösen előnyös kis- árutermelés szervezésére. Várhatóan 1983-ban tovább javulnak a kistermelésben a bogyós gyümölcsök előállítását segítő intézkedések. A VI. ötéves terv végéig, hetven szövetkezeti kisüzem és feldolgozó épül, illetve bővül. Ezek új termékeket, főleg élelmiszeripari termékeket állítanak elő, illetve a hulladékanyagok és melléktermékek újrahasznosítását segítik elő. A takarék- szövetkezetek is tovább növelik szolgáltatásaikat, például lakásépítéshez, gyám- hatósági betéthez biztosítanak pénzügyi lehetőségeket. Munkatársunk kérdésére „dr. Szilvasán Pál elmondta, hogy tovább fejlődtek Heves megye fogyasztási, lakás- és takarékszövetkezetei. 1982-ben a fő törekvésük Volt a megye lakóinak kiegyensúlyozott élelmiszer-- és iparcikkellátása, amelyet sikerrel teljesítenek, s melynek jövőre is meglesznek a feltételei. Megyénk áfészei ebben-az évben is jelentős erőfeszítéseket tettek az export növelésére, különösen a kisállattenyésztés szervezésével. Mentusz Károly A miskolci rádió 4P felhívása Hívjon, játsszon! A miskolci rádió ma este 17 óra 10 perckor ismét jelentkezik Zenedoboz című telefonos rejtvényműsorávai. A szerkesztők azt szeretnék, ha a játékba a Heves megyei hallgatók is bekapcsolódnának. Az adás ideje alatt feltett komoly zenei és könnyűzenei kérdésekre a 35-510-es telefonszámon várják a megfejtéseket. Miskolc körzetszáma: 46. Azok a hallgatók, akik az első három helyes válasszal jelentkeznek a műsorban, értékes ajándéklemezek közül választhatnak. Szervezés- és vezetéstechnika Kiállítás a várban Tizenegy ország mintegy 70 kiállítója vesz riszt a kedden megnyíló Orgtechnik ’82 nemzetközi szervezés- és vezetéstechnikai kiállításon a Budavári-palota F-épületé- ben. Az idei bemutatót az első kiállítás területének csaknem ötszörösén, mintegy 2 ezer négyzetméteren rendezik meg. Az információrögzítő, -továbbító, irat- és adatfeldolgozási eszközök, irodai kisgépek, irodafelszerelések mellett olyan berendezéseket is bemutatnak, amelyek jól használhatók a termelésirányításnál, a munkaszervezés fejlesztésénél. A november 20-ig nyitva tartó kiállítás újdonságai között olyan eszközök is találhatók, mint amilyen a Minolta vakírás másológépe, a telefonvonalra kapcsolható távmásoló berendezés, vagy a mini-nyomda. Valutaárfolyamok Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. szeptember 21-1 közlésnek megfelelően vannak érvényben. Érvényben: 1982. november 16-tól Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egys., Ft-ban Angol font 6 256,54 '6 643,54 Ausztrál dollár 3 562,32 3 782,66 Belga frank 75,87 80,57 Dán korona 419,25 445,19 Finn márka 683,94 726,24 Francia frank 521,17 553,41 Görög drachma 47,97 50,93 Hollandi forint 1 350,61 1 434,15 Japán yen (1000) 141,24 149,98 Jugoszláv dinár 50,67 53,81 Kanadai dollár 3 101,90 3 293,76 Kuvaiti dinár 12 920,52 13 719,72 Norvég korona 520,83 553,05 NSZK márka 1 468,90 1 559,76 Olasz líra (1000) 25,62 27,20 Osztrák schilling 209,30 222,24 Portugál escudo 41,37 43,93 Spanyol peseta 31,63 33,59 Svájci frank 1 705,00 1 810,46 Svéd korona 502,82 533,92 Török lira 20,95 22,25 USA dollár 3 789,59 4 023,99 Súlyos baleset Hatvan mellett - Gázrobbanás Adócsőn Hét végi baleseti krónika Az elmúlt szombat-vasárnapon két különböző jellegű balesetről érkezett hír. Szombaton a kora esti órákban közúti balesethez riasztották a helyszínelő rendőröket. Hatvan és Jász- fényszaru között Buchőlcz Katalin hatvani lakos a látási viszonyokhoz képest a megengedettnél sokkal nagyobb sebességgel vezette személygépkocsiját, és elgázolta a vele szemben az úttest közepén kivilágítat- lan kerékpárját toló ugyancsak hatvani illetőségű Burger Lajost. A baleset következtében a férfi súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Vasárnap a déli órákban Adócsőn a Felszabadulás út 1. szám alatt egy lakóépület kapott lángra. A mintegy 100 ezer forintos kárt okozó tűz — a vizsgálat eddigi megállapításai szerint — valószínűleg amiatt keletkezett, hogy a konyhában tartott olajkályha tüzet. fogott, a lángok átterjedtek a helyiség többi berendezési tárgyaira, s két propán-bután gázpalackot felrobbantottak. Az adácsi önkéntes és a gyöngyösi állami tűzoltók gyors közbeavatkozásának köszönhetően sikerült hamar megfékezni a tűz tovaterjedését, így a megmentett érték eléri a 200 ezer forintot. A lakóház tulajdonosát súlyos égési sérülésekkel szállították a kórházba. Mindkét ügyben szakértők folytatják a vizsgálatot. NÉPUJSÁG - a Magyar Szociahsta Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: GYURKÓ GÉZA. Főszerkesztő-helyettes: KAPOSI LEVENTE. - Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vallalat. Felelős kiadó: DR. NOSZTICZIUS FERENC. - Szerkesztőség: Eger. Beloiannisz u. 3., 3301 (Pf.: 23.). Telex: 063-350. Telefon: 13-352; 13-503; 13-644; 13-985. Gyöngyös. Rozsa u. 1., 3200. Telefon: 11-697. Hatvan. Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 10-51. Kiadóhivatal: Eger,Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf.: 23.). Telex: 063-349. Telefon: 12-656; 13-381. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 34,— Ft, negyedévre 102,— Ft, egy évre, 400,— Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 20062. - Révai Nyomda Egri Gyáregysége, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVATH JC^SEFNÉ. - HU ISSN 0133-0705.
