Népújság, 1982. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-16 / 269. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1982. november 16., kedd Eltemették Leonyíd Brezsnyevet A testvérpártok vezetői a gyászolók között. Balról — Jaruzelski tábornok és Fidel Castro mellett — Kádár János, a magyar delegáció vezetője (Folytatás az 1. oldalról) szilárduljon a Szovjetunió 'testvérnépeit egybefűző barátság. Az SZKP Központi Bizottsága szakadatlanul azon munkálkodik, hogy megvalósuljanak a párt XXVI. kongresszusának határozatai, valóra váljon a szovjet nép akarata. Mindent megteszünk azért, hogy tovább erősödjön a szocialista államok nagy közösségének egybeforrottsága, A gyásznak ezekben a napjaiban még erőteljesebben érezhető az a támogatás és szolidaritás, amelyet a szocialista országok dolgozói, a testvérpártok, a társadalmi haladás harcosai nyújtanak pártunknak, a szovjet népnek. Köszönjük ezt. Elismerésünket fejezzük kr valamennyi földrész azon országai kormányainak és népeinek is, amelyek ezekben a napokban tisztelettel adóztak Leonyid Iljics Brezsnyev emlékének. Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja határozottan kijelenti, hogy tevékenysége legfőbb célját és értelmét most és a jövőben is a munkás- osztály, s a dolgozó nép ügyének, a kommunizmus és a béke ügyének szolgálata jelenti, amelynek Leonyid Iljics Brezsnyev egész életét szentelte. Búcsúzunk tőled drága Leonyid Iljics! Emléked örökké élni fog szívünkben. Ügyed tovább fog élni pártunk és népünk eredményeiben! A Leonyid Iljics Brezsnyev emlékének szentelt gyászünnepséget megnyitottnak nyilvánítom. Jurij Andropov után Dmit- rij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának a tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere búcsúzott Leonyid Brezsnyev- től. Hangoztatta: Valamennyien nehéz órákat, mély fájdalmat élünk át. Eltávozott közülünk elvtársunk, és harcostársunk, Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, a Szovjetunió honvédelmi tanácsának elnöke, a Szovjetunió marsallja. Leonyid Iljics Brezsnyev egész tartalmas, eredményes életét maradéktalanul a népnek, a kommunista pártnak, a szovjet államnak szentelte. Ez az élet valamennyi szovjet ember számára örökre példája lesz annak, hogyan éljen és dolgozzon egy elvhű leninista, igaz kommunista, valódi hazafi és internacionalista. Az erpberiség hálás emlékezete úgy őrzi meg Leonyid Iljics Brezsnyevet, mint a feszültség enyhülésén munkálkodó kiemelkedő személyiséget, a béke fáradhatatlan és rendíthetetlen harcosát. Leonyid Iljics Brezsnyev a Nagy Honvédő Háború első napjától az utolsóig a fronton tartózkodott. A legnehezebb háborús körülmények között is személyes példával, lelkesítő, pártos szóval vezette a harcosokat a győzelem felé. Leonyid Iljics közvetlenül részt vett sok hadművelet kidolgozásában és végrehajtásában hatalmas szervezői és politikai munkát végzett a csapatok körében. Óriási mértékben járult hozzá a népgazdaság háború utáni újjáépítéséhez. Leonyid Iljics nevéhez kapcsolódik a fejlett szocializmus felépítése a Szovjetunióban, egybefonódtak nevével hazánk nagyszerű társadalmi, gazdasági, tudományos, műszaki eredményei. Leonyid Iljics sok erőt és energiát szentelt a rakétaűrtechnika létrehozása érdekében végzett munkának. Leonyid Iljics Brezsnyev soha nem lankadó figyelemmel gondoskodott országunk megbízható védelmi képességéről, az egész szocialista közösség biztonságáról. Szakadatlanul gondoskodott a szovjet fegyveres erőkről. Különösen gyümölcsöző volt annak érdekében kifejtett tevékenysége, hogy a hadsereg és a haditengerészeti flotta korszerű haditechnika birtokába jusson, harci képessége mindig a legmagasabb szintű legyen. Leonyid Iljics Brezsnyev, a szovjet nép nagy fia egész élete és munkája révén szoros szálakkal kötődött ehhez a néphez, jól ismerte és mélyen átérezte a dolgozó emberek gondjait és kívánságait. Ismerte a katona életét is. Részvétnyílvánítások A Leonyid Brezsnyev temetésén részt vett külföldi küldöttségek vezetői és tagjai hétfőn, a temetési szertartás után a moszkvai Kreml György-termében találkoztak a szovjet vezetőkkel, hogy kinyilvánítsák részvétüket. A külföldi küldötteket Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, a PB tagja, külügyminiszter és Va- szilij Kuznyecov, a PB póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettese fogadta. Elsőként a szocialista országokból érkezett párt- és állami küldöttségek vezetői fejezték ki részvétüket. Magyar részről Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a delegáció vezetője, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete fejezte ki személyes együttérzését, a magyar nép részvétét a szovjet vezetőknek Leonyid Brezsnyev elhunyta alkalmából. A szovjet vezetőknek tolmácsolták együttérzésüket a külföldi állam- és kormányfők, miniszterek, a testvéri kommunista és munkáspártok, a haladó pártok, a nemzeti felszabadító mozgalmak képviselői is. odaadóan gondoskodott a hadsereg és a flotta harcosairól. A harcosok pedig mélységes szeretettel hálálták meg ezt a gondoskodást. Ezekben a napokban a fegyveres erők harcosai, akárcsak az egész szovjet nép, még szorosabban tömörül a kommunista párt és lenini központi bizottsága körül. Mindig megingathatatlanul hűek leszünk október eszméihez és mindig egységesek a kommunista építés nagy céljajért végzett munkában. A kommunista párt által létrehozott és nevelt szovjet fegyveres erők a népek békéjének és biztonságának hatalmas erejű tényezői és azok is maradnak. Mindig készek arra, hogy megvédelmezzék határaink sérthetetlenségét és a szovjet nép békés munkáját, s becsülettel végrehajtsák hazafias és internacionalista kötelességüket. E szomorú órában Léonyid Iljics Brezsnyevnek, a Szovr jetunió marsalljának * koporsója előtt a szovjet fegyveres erők meghajtják harci zászlójukat. Búcsúzunk tőled, drága barátunk, elvtársunk! Emléked örökké élni fog szívünkben, a kommunista párt tetteiben és a szovjet nép vívmányaiban! Dmitrij Usztyinov után Anatolij Alekszandrov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke, Viktor Pus'karjov, az egyik nagy moszkvai üzem munkása és Alekszej Gorgyijenko, az Ukrán Kommunista Párt dnyeprodzerzsinszki városi bizottságának első titkára mondott beszédet. A gyászbeszédek elhangzása után az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, élükön Jurij Andropovval, ismét vállukra emelték Leonyid Brezsnyev koporsóját, s a kommunista párt és a szovjet állam kiemelkedő vezetőinek a Lenin-mauzó- leum mögött a Kreml falánál levő végső nyughelyére vitték. Leonyid Brezsnyev koporsóját moszkvai idő szerint 12 óra 45 perckor bocsátották a sírba. Miközben a Szovjetunió párt- és állami vezetői a Vörös téren levő moszkvaiak néma tiszteletadással búcsúztak Leonyid Brezsnyevtől, a katonazenekar a Szovjetunió állami himnuszát játszotta. Tüzérségi díszsortűz dördült Moszkvában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban, Leningrád, Volgograd, Odessza, Szevasztopol, No- vorosszijszk. Keres és Tula hős városokban, a hős Breszti erődben, valamint Kalinyingrádban, Lvovban, a doni Rosztovban, Kuj- bisevben, Szverdlovszkban, Novoszihirszkben, Csitában, Habarovszkban, Vlagyivosztokban, Szeveromorszk- ban, Dnyepropetrovszkban, Zaporozsjében és Dnyepro- dzerzsi nszkben. A Vörös Hadsereg díszmenete zárta Leonyid Iljics Brezsnyev temetési szertartását Leonyid Brezsnyev özvegye és családtagjai a temetési menetben Országszerte öt percre megállt a munka gyárakban, üzemekben, intézményekben. Megszólaltak a vonatok, a folyami és tengeri hajók kürtjei, a gyárak szirénái. A szovjet főváros utcáin, s az ország más városaiban leállt a forgalom. A járókelők útjukat félbeszakítva némán állva adóztak Leonyid Brezsnyev emlékének. Leonyid Brezsnyev koporsójának a sírba helyezése után a párt- és állami vezetők visszatértek a Lenin- mauzóleum mellvédjére. A Vörös téren rendezett gyászünnepség a moszkvai helyőrség alakulatainak díszmenetével ért véget. Megbeszélések Moszkvában Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko külügyminiszter hétfőn délután Moszkvában több megbeszélést folytatott külföldi államférfiakkal, politikai vezetőkkel, akik Leonyid Brezsnyev temetésére érkeztek Moszkvába. A megbeszéléseken a külföldi küldöttségek vezetői ismételten kifejezésre juttatták részvétüket Brezsnyev elhunyta alkalmából. A szovjet vezetők őszinte köszönetét mondtak az együttérzés kinyilvánításáért. Jurij Andropov fogadta Gorge Bush-t, az Egyesült Államok alelnökét és George Shultz külügyminisztert. A megbeszélésen részt vett Andrej Gromiko külügyminiszter. A találkozóról kiadott közlemény megállapítja: rövid eszmecserét folytattak a szovjet—amerikai kapcsolatok elvi kérdéseiről. Az SZKP KB főtitkára a Kremlben fogadta Babrak Karmait, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt főtitkárát, a Forradalmi Tanács elnökét. A beszélgetésen, amelyen részt vett Andrej Gromiko és Borisz Ponomarjov, az SZKP KB titkára, mindkét részről elégedetten szóltak a két párt hagyományos baráti kapcsolatairól. Jurij Andropov megbeszélést folytatott Karl Carstens nyugatnémet szövetségi elnökkel és Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel is. Gromiko szovjet külügyminiszter ezen a megbeszélésen is részt vett. Az SZKP KB főtitkára találkozott Indira Gandhi indiai miniszterelnökkel. A kölcsönös megértés jegyében folytatott megbeszélésen annak a véleményüknek adtak hangot, hogy a mindkét részről előnyös szovjet—indiai együttműködés további megszilárdítása és elmélyítése a két ország népeinek érdekeit szolgálja, hasznos az egyetemes béke és a nemzetközi biztonság ügye szempontjából. Rövid találkozót tartott az SZKP KB főtitkára Ziaul Hak pakisztáni elnökkel is. Ezen a megbeszélésen — amelyen a két ország külügyminisztere is részt vett — hivatalos közlés szerint az Afganisztánnal kapcsolatos elvi . kérdésekről volt szó. Nyikolaj Tyihonov szovjet miniszterelnök Pierre Mauroy francia miniszterelnökkel találkozott hétfőn Moszkvában. Eszmecseréjükön a szovjet—francia kapcsolatok helyzetéről, távlatairól volt szó. Mindkét részről azt hangsúlyozták, hogy folytatni kell a politikai kapcsolatokat s a két ország érdekelt a kereskedelmigazdasági kapcsolatok fejlesztésében is. A találkozón részt vett Claude Cheysson francia külügyminiszter. Nyikolaj Tyihonov megbeszélést folytatott Andre- asz Papandreu görög miniszterelnökkel. A szovjet- görög kapcsolatok fejlődéséről mindkét részről elégedetten nyilatkoztak és megállapították, hogy megvan a lehetőség azok gyümölcsöző továbbfejlesztésére is. A szovjet, kormányfő találkozott Adam Malik indonéz alelnökkel is, akivel a két ország közötti kapcsolatokról és egyes nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecserét. Tyihorwv fogadta hétfőn délután Pierre Elliott Trudeau kanadai miniszterelnököt. A baráti légkörű megbeszélésen mindkét részről kijelentették: készek tovább fejleszteni a Szovjetunió és Kanada gyümölcsöző együttműködését a legkülönbözőbb területeken. Andrej Gromikó szovjet külügyminiszter külön találkozott Claude Cheysson francia és Francis Pym angol külügyminiszterrel. E megbeszéléseken is a kétoldalú kapcsolatok és egyes nemzetközi kérdések szerepeltek. A szovjet fővárosban tartózkodó külföldi vezetők között is több kétoldalú megbeszélésre, találkozóra került sor. Wojciech Jaruzelski lengyel kormányfő hétfőn délelőtt a szovjet fővárosban negyvenperces találkozót tartott Andreasz Papandreu görög miniszter- elnökkel. A szovjet fővárosban sor került a többi között Indira Gandhi és Fidel Castro találkozójára is, amelynek központi témája az el nem kötelezettek mozgalmának helyzete volt. Az indiai kormányfő megbeszélést folytatott Jasszer Arafattal, a PFSZ elnökével is. Nicolae Ceausescu román államfő találkozott Hafez Asszad szíriai államfővel és Huang Hua kínai külügyminiszterrel. A Leonyid Brezsnyev temetésén részt vett külföldi küldöttségek közül több már elutazott a szovjet fővárosból. A magyar párt- és állami küldöttség Kádár János • vezetésével kedden, a déli órákban vonattal indul visz- sza Budapestre.