Népújság, 1982. november (33. évfolyam, 257-281. szám)

1982-11-13 / 267. szám

NÉPÚJSÁG, 1982. november 13., szombat

j pi é

Karácsonyig elkészülheti - e gondolattal ajánljuk ötleteinket azoknak az olvasóknak, akik szeretnek barkácsolni, varrni, kézimunkázni, s szívesen áldoznak szabad idejükből arra, hogy meglepjék szeretteiket. A karácsonyig hátralevő néhány hét elegendő is az ajándékok elkészítésére. Az ötleteket összeválogatta:

DEÁK RÓZSI

Hímzett

párnák

A megszokottól eltérően érdekes hatású, szép párna- motívumot mutatunk be. A munka túlnyomó részben a valamikor divatos — ma újraéledt — riseliő-, azaz lyukhímzéssel készül, és szár-, valamint láncöltések változnak rajta.

A felső párna palackzöld alapon, az alsó paprikapiros alapon készül, fehér gyöngy- periével hímezve.

Akik nem ismerik a lyuk- hímzést, vagy nem vállalkoznak elsajátítására, a felnagyított mintánál a feketével jelzett formákat laposhímzéssel tölthetik ki, így is szépen mutat.

Varrott mintás sportpulóver

(mb. 106 cm)

Hozzávalók: 70 dkg acélkék FIRENZE fonal, néhány méter piros, sötétkék, mackóbama, azonos vastagságú gyapjú hím- zöfonal, j-as 3,5-es kötőtű, nagylyukú merkelőtű.

Kötésminta. Patentminta: 1.

sor: 2 sima, 2 fordított, 2. és minden további sor: simára sima, fordítottra fordított szemeket kötünk.

Alapminta: a munka jobb oldalán sima, a bal oldalon fordított szemeket kötünk. Szempróba: 22 szem X 29 sor=10X10 cm.

Munkamenet

Háta: acélkék színű fonalból, 3-as kötőtűvel, 110 szemre kezdjük, patentmintával 7 cm magas kezdőrészt kötünk. A munkát 3,S-es kötőtűvel, alapmintával folytatjuk. Az első sorban, a munka középrészén 1 szemet szaporítunk (1U). 38 cm elérése után, mindkét oldalszélen lefogyasztunk 4, majd minden 2. sorban 3, 2X2, 2X1 szemet (85). A karkerekltéstől számított 22 cm elérése után, mindkét oldalszélen vállfogyasztást készítünk, minden 2. sorban lefogyasztunk 3, 3X6 szemet. A középen megmaradó 29 szemet, a következő sorban, lefogyasztás nélkül tartaléktűre vesszük.

Eleje: a hátrésszel azonos szem-, és sorszámmal, mintával, kar-, és vállfogyasztással kötjük. A kezdéstől számított 80 cm elérése után, a munkadarab középrészén, a nyakkerekltés részére.

lefogyasztás nélkül tartaléktűre veszünk 11 szemet, majd ennek mindkét oldalszélén, minden 2. sorban, 4,3, 2X2, 3X1 szemet.

Ujja: acélkék színű fonalból, 3-as kötőtűvel, 46 szemre kezdjük, patentmintával 7 cm magas kezdőrészt kötünk. A munkát 3,5-es kötőtűvel, alapmintával folytatjuk. Az első sorban szaporítunk 17 szemet (63), majd mindkét oldalszélen, minden 6. sorban 13X1 szemet (89). A kar- kerekítés részére, a 38 cm elérése után, mindkét oldalszélen lefogyasztunk 4, majd minden 2. sorban 2, 3X1, 2, 2X1, 2. 2X1. 2. 2X1, 2, 3X1, 3X2, 2X3 szemet. A középen megmaradó 13 szemet, a következő sorban egyenként lazán lefogyasztjuk.

Összeállítás: az oldal-, és vállrészeket, alapszínű, alapvastagságú fonallal, szem- és sortalálkozás szerint összevarrjuk. Az eleje-háta nyakszél tartalékszemelt, rövldzslnórú 3-as körkötőtűvel vesszük. Az eleje oldalrészen, a szélszemeken (szükség szerint) kiegészítjük, 92 szemmel, patentmintával, 4 cm magas pántrészt kötünk. Végül a szemeket, az alapszemnek megfelelően lefogyasztjuk. Az eleje-, háta-, ujjarészek középrészén megjelölünk X szemet, majd ettől jobbra-, és balra haladva, minden 13. szemet. E megjelölt szemeket, az alsó széltől kiindulva, felfelé haladva, színes fonallal, szemet utánzó öltéssorral ktvarr- juk. P. V.

Kismaci, nagymaci..

A sokzsebes, rekeszes, derékra erősíthető kötény, nemcsak védi a ruházatot, hanem a jól méretezett rekeszek segítségével kezünk ügyében tartja a szükséges szerszámokat a házi szerelésnél és a kert körüli munkáknál egyaránt.

71X28 cm méretű kötényhez 90 cm széles erős vászonból 80 cm-t használunk. A szélrészeket aláhajtjuk, s a teljes szélességet, 24 cm-t visszahajtunk. Erre, az elejeközépen 17 X17 cm nagyságú anyagból zsebeket varrunk. A csavarhúzók részére méretre vágott, töl- cséresen az alapanyagra illesztett önálló zsebtartókat

készítünk. A kalapácstartópántot, fűrészzacskót legmegfelelőbb vékony bőrből (elhasznált táska még hibátlan részeiből) készíteni. A kötény derékpántja 4 cm széles, 200 cm hosszú hevederből készült.

Ajánlatos az oldalrészre néhány bőrpántra fűzött kulcskarikát is rögzíteni. A hevedervégződés állítható, egymásba fűzhető kapoccsal záródik, így a család minden tagja viselheti a barkácskö- tényt.

A használaton „kívül” helyezett kötény falra, fagerendára kapcsolva tárolásra is hasznosítható.

PV.

A pici baba szívesen szorongatja a puha, meleget árasztó játékállatot, a nagyobbacska pedig ha megkedveli, az ágyba is magával viszi, s aludni sem tud a megszokott színes állatkája nélkül.

A rongyoszsákból előkeresünk, de élénk színű karton vagy más jól mosható, tisztán tartható alapanyagot. A szabásmintát a szükséges méret szerint kockás papírra felnagyítjuk. A méretezésnél 1 kocka = 1, 2, 3 cm, vagy ennél nagyobb kockamérettel készül. A tisztára mosott, simára vasalt alapanyagból két azonos nagyságú lapot szabunk, összeállítás előtt a munka-» lap jobb oldalrészére felvarrjuk a pofarészt, színes fonallal szájvonalat, orrközéprészt hímezünk. A szemeket készíthetjük fonalból, vagy a maci teljes elkészülte után két sötét gombból. Az oldalrészek összevarrá- sa a két lap összeillesztése után, a munka bal oldalán történik. Az egyik láb oldalszélén néhány centis nyílást hagyunk, ezen keresztül a jobb oldalra fordítjuk, majd töltelékanyaggal megtöltjük, és apró öltésekkel összevarrjuk. A játékállatok tömésére legmegfelelőbb a tisztára mosott, apróra vágott harisnyahulladék. Használat közben könnyen és károsodás nélkül tisztítható, házilag mosható.

Hömpölyög a Volga

Steppelt

mellény

Régi, megunt ruhából,

anyagmaradékból

Minden háztartásban található anyagmaradék, vagy régi megunt ruha. Belőle készülhet megfelelő szabásminta alapján a steppelt mellényke. Két réteg puplin, ballon, vászon vagy flanell- anyag közé 2—3 flanell, vagy vatelin, esetleg gézréteget helyezünk, összeférceljük, s 10 cm távolságban lesteppeljük. Utána szabjuk ki a megfelelő minta szerint.

„Így szólt anyám: „Fiam, ha utadon

fáradt leszel

megszomjazol nagyon... —

Lev Oszanyin szovjet- orosz költő fenti verséből idézünk Kerék Imre fordításában. Az idézet folytatását rejtvényünk vízszintes 14. és függőleges 16. számú sorának megfejtése adja.

VÍZSZINTES: 1. A Föld legbővízűbb folyója. 9. A „Turandot” című opera férfi főszereplője. 14. Az idézet első folytatása, zárt betű: T. 16. Fordított időrpérő. 17. Továbbítani rendel. 18. Érett gyümölcsből csöpög. 19. Nézeteltérés. 21. Fogas, akasztó régies neve. 22. Városrész rövidítése. 23. A Volga mellékvize. 24. Kossuth-díjas gépészmérnök, az MTA tagja (László). 26. Erős cukorka. 27. Szolmizációs hang. 28. Petróleumipari központ a Kaspi-tó partján. 29. Apróvadra vadásznak vele. 31. Pénzintézet. 33. Elnyomatás. 34. Vallástudós, akinek tévesen tulajdonítják a mondást: „nincsen új a nap alatt”. 37. „ ... poetica”. 39. „Ma nekem, holnap...” (szólás-mondás). 40. Elgondolkodik. 41. Képzőművészeti alkotás. 44. Balatoni üdülőhely. 46. Öltözék. 47. Kettős betű. 48. Biléta. 49. Mo- zambik fővárosának új neve (a régi: Laurenco Marques). 51. ,.Egy ..., mint száz”. 52. Világtáj rövidítése. 53. „A ... jegyzője” (Eötvös József írása). 54. ... Dar- ja; folyó, mely az Arai-tóba ömlik. 55. Kegyben áll!!! 56. Község Pusztaszabolcs és Sárbogárd között. 59. Vonatkozó névmás. 63. A helyére tesz. 64. Vállalatvezető.

FÜGGŐLEGES: 1. Annyi mint röviden. 2. Becézett Mária. 3. A jelzett időtől fogva. 4. Névelő (ford.) 5. Gyakran németül. 6. Tiltás. 7. Valami alatti helyre. 8. Egészséges testmozgást végez. 9. Vörös bor. 10. Miskolc hegye. 11. Élet. 12. Az ezüst vegyjele. 13. „Feleségek .,(Petőfi-vers) 15. Német hősmondai alak, ki Siegfriedet megölte. 16. Az idézet befejező része, zárt betűk: G, N. 20. Súlymérték. 22. Ügyességi játék. 24. Szigetország fővárosa. 25. Baritonszerep a Trubadúr című operában. 26. Harmadik hatványa. 29. ... de Pansa, Don Quijote szolgája. 30. A „Csongor és Tünde” boszorkánya. 32. Sziget a Kvarner- öbőiben (üdülőhely). 35. Sta- firung. 36. Madarak nyelő- cső-tágulata. 38. Nyári lábbeli. 42. Gyógynövényként termesztett félcserje. 43. Okölvívó-ring. 45. Énekes. 47. Állat szaglóérzéke. 49. Színművész (Péter). 50. Gyengéd csók. 51. Itt van eltemetve Székely Bertalan. 6 t 53. Oláh lány. 56. Köny- nyeit hullatja. 57. Nagytestű kutya. 58. Serkent. 60. Ür- mérték rövidítése. 61. Kassák Lajos folyóirata volt. 62. Mint a 12. számú sor.

E. B.

Beküldendő: a vízszintes 14. és függőleges 16. számú sorok megfejtése.

November 7-i keresztrejtvényünk helyes megfejtése: „Október míg érted özönnyi vér folyt eggyéforrt benned valamennyi nép”.

A helyes megfejtést beküldők közül sorsolással egy-egy könyvet nyertek: Balassa Zsigmond (Eger), Oleáriné Kovács Júlia (Szi- rák), Fáczán Pálné (Zagyvaszántó), Kövács Istvánná (Márkáz), özv. Bessenyei Lajosné (Kömlő). A könyveket postán küldjük el.

A Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket:

123 sz. Feketegyémánt Falatozó, IV. o., Egercsehi, Malom u., 5 évre;

135. sz. Tárna Presszó, III. o.,

.Egercsehi, Bányász Müv., 5 évre;

144. sz. Törökútja Presszó, III. o.,

Nagytálya, Kossuth 50., 5 évre;

172. sz. Kőbánya Italbolt, IV. o.,

Recsk, Köbánya-t., 5 évre;

266. sz. Palackozott Italok Boltja, IV. o., Gyöngyös, Petőfi 17., 5 évre;

222. sz. Fenyő Vendéglő, III. o., (szezonüzlet)

Mátrafüred, Parádi u., 3 évre;

128. sz. Tulipánkert Vendéglő, III. o., (szezonüzlet)

Eger, Szépasszony-völgy, 3 évre; 182. sz. Szépasszony-völgyi Büfé, III. o., (szezonüzlet)

Eger, Szépasszony-völgy, 3 évre; 191. sz. Camping Büfé, III. o., (szezonüzlet)

Eger, Rákóczi 79., 3 évre;

390. sz. Fagylaltpavilon, IV. o.,

(szezonüzlet)

Hatvan, Cukorgyár mellett, 3 évre.

A pályázatokat 1982. december 5-ig kell benyújtani a vállalat központjába:

Eger, Bajcsy-Zs. tömbbelső.

A borítékon látható helyen fel kell tüntetni: „PÁLYÁZAT”.

A versenytárgyalás a vállalat központi tanácstermében lesz 1982. december 14-én, 9.00 órakor.

Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást november 15-től a vállalat közgazdasági osztálya ad.