Népújság, 1982. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-05 / 208. szám
Hétfőn érkezik hazánkba - Mauno Koivisto Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkárának és Losonczi Pálnak, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökének a meghívására Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke szeptember 6-án, hétfőn baráti munkalátogatásra Budapestre érkezik. (MTI) AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Van mit eladni? A kérdés természetesen így felesleges. Van bizony, sőt, túl sok is, hiszen folyton ezt hallani a legkülönfélébb nyilatkozatokban: értékesítési nehézségekkel küszködnek a vállalatok, meg kell harcolni a piacokért, és így tovább. Vagyis eladni volna mit, csak vevő kellene hozzá. Viszont most éppenséggel az a helyzet, hogy aki eddig vevő volt, az is eladni akar' inkább. Nos, mi nem egészen erre gondoltunk a címben jelzett kérdésünkkel. Hanem — tudva, milyen változások terhelik manapság a gazdaságot, a kereskedelmet — arra vagyunk kíváncsiak, hogy olyan árujuk van-e a vállalatoknak, ami kelendő, amit szívesen megvesznek Keleten, Nyugaton egyaránt. Még a mostani, nehezebb körülmények között is. Reméljük hamarosan választ kapunk érdeklődésünkre a két hét múlva nyiló őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron, a fogyasztási cikkek e hagyományos, nagyszabású nemzetközi kiállításán. Évek óta már nem a látványosság, hanem a megméretés lehetősége teszi nagyon izgalmassá, érdekessé ezt a bemutatót. A mostani áruszemle pedig véleményünk szerint a többihez képest is különleges jelentőségű lehet. A fogyasztási cikkeket gyártó ipar ugyanis jobban elviseli a gazdaság fékezett ütemű fejlődését, gyorsabban tud alkalmazkodni a szigorúbb feltételekhez, mint mondjuk a kohászat, a gépgyártás. Ebben az ágazatban nincs szükség különösebb, nagy értékű fejlesztésekre, beruházásokra ahhoz, hogy váltani tudjanak a cégek termelésük szerkezetén, hogy újdonságokkal állhassanak elő. A rugalmas alkalmazkodás jórészt a szakemberek felkészültségén, a piac változásainak pontos ismeretén múlik. Ezért is tartjuk fontosnak a kérdést: van-e mit ajánlaniuk a magyar termelőknek, a világ minden részéből idesereglett üzletkötők számára? Megyénk könnyűipara, élelmiszeripara az idén itthon kevésbé reklámozta magát, mint ahogyan azt a korábbi esztendőkben tette. Igaz, amelyik cég szerepelt hazai bemutatón — például a borkombinát — sikert is ért el. Érdeklődéssel várjuk — és így egyszerre, együtt látva a termékeket könnyebb-is mérleget készíteni —, hogyan igazították termelésüket megyénk vállalatai, szövetkezetei a külpiac igényeihez. Tudjuk, hogy szükség van többlet- exportra; az eredetileg tervezettnél is több kell, hogy ne kényszerüljünk eltérni már megfogalmazott céljainktól. Akkor hát újra a kérdés: van mit eladni? Hekeli Sándor Ünnepségek a 32. bányásznapon A mecseki szénbányászkodás kétszázadik évfordulója alkalmából megrendezett 32. bányásznapi országos megnyitó ünnepségsorozat keretében emlékművet avattak szombaton Pécs-Va- sason, ahol 1782-ben kezdődött el a hegység fekete kőszénkincsének kitermelése. A négy méter magas vörösréz bányászalakot, Vasas Károly szobrászművész alkotását a legrégibb mecseki bányaterületre tekintő domboldalon, a társadalmi munkával létrehozott bányász pihenőparkban állították fel. A bányászhimnusz hangjaira felvonták a nemzeti lobogót, a munkásmozgalom vörös zászlaját és a jubileumi zászlót, majd Kapolyi László ipari minisztériumi államtitkár mondott avató beszédet, amelyben köszöntötte a két évszázados hagyományokat folytató mecseki bányászokat. Az ünnepség koszorúzással és az Internacionálé hangjaival ért véget. A harminckettedik bányásznap központi megnyitó ünnepségét a pécsi sportcsarnokban rendezték meg. A Mecseki Szénbányák munkasikereinek elismeréséül kapott zászlók behozása és a Himnusz elhangzása után Mérei Emil, a vállalat vezérigazgatója üdvözölte a vendégeket, köztük a csehszlovák, a lengyel, a szovjet és a hazai testvérvállalatok képviselőit. A bányásznap országos megnyitóján Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. A bányásznapi megnyitó ünnepség kitüntetések átadásával folytatódott. Marjai József a Bányász Szolgálati Érdemérem arany fokozatát nyújtotta át huszonöt éves föld alatti, illetve három évtizedes felszíni munkájáért a hazai bányavállalatok harmincegy dolgozójának. Kapolyi László államtitkár Kiváló bányász miniszteri kitüntetéseket adott át mecseki szén- és ércbányászoknak, valamint a Mecsekben dolgozó kutatófúróknak és aknamélyítőknek. A pécs-meszesi általános iskola úttörői virágokkal köszöntötték az ünnepség résztvevőit, majd Tóka Jenő, a Mecseki Ércbányászati Vállalat vezérigazgatója üdvözölte a szénbányászkodás kétszáz éves jubileumát ünneplő testvérvállalatot a baranyai és a többi bányavállalat nevében: jó eredményeket kívánva a bányásztársaknak az előttük álló egy évtizedes nagy feladat, a hazai kokszolható fekete kőszén koncentrátum termelés megkétszerezését célzó állami nagyberuházás, a liász-prog- ram sikeres megvalósításához. A bányásznap országos megnyitó ünnepsége a bányászhimnusz hangjaival zárult. * Pécsett, az István-akna közelében lévő Csertetőn a hagyományokhoz híven zenés, fáklyás felvonulást tartottak és megkoszorúzták az 1937-ben eldördült csendőr- sortűz bányász áldozatainak emlékművét, majd tűzijátékra került sor. Komlón ugyancsak koszorúzással emlékeztek a hősi halált halt bányászokra, majd tűzijátékot rendeztek Bauxitvagyonunk gazdáinak bányásznapi ünnepségeit is szombaton tartották. Tapolcán, a Bakonyi Bauxitbánya Vállalat bányászaival együtt ünnepeltek a bolgár, a csehszlovák, a jugoszláv és az NDK-beli testvérvállalatok küldöttei és az alumíniumipari üzemek képviselői is. Cs. Juhász Ádám ipari minisztériumi államtitkár méltatta a bauxitbányászok munkáját, s a bakonyi vállalatnak a műszaki fejlesztésben kifejtett kezdeményezéseit, eredményeit. A vállalat — amely a hazai bauxittermelés 74 százalékát adja — a munka hatékonyságának fejlesztésére 1975-ben kezdett programjának eredményeként mintegy 40 százalékkal növelte a munka termelékenységét. Hangsúlyozta: a további előrehaladásban most különösen fontos, hogy az eddiginél is körültekintőbben tárják fel és hasznosítsák a műszaki fejlesztést, valamint az anyag- és energiatakarékosság új lehetőségeit. Szombaton este Tapolcán a bányászfiatalok béke és szolidaritás címmel nagygyűlést tartottak, amelyen Juhász András, a KISZ Központi Bizottságának titkára méltatta a szocialista és a haladó nemzetközi erők ösz- szefogását és harcát a békéért, a leszerelésért, az agresszív háborús törekvések visszaszorításáért, megakadályozásáért. A késő esti programban látványos tűzijáték is szórakoztatta a bányászfiatalokat. A 32. bányásznapi ünnepségek szombaton folytatódtak megyénkben is. A Borsodi Szénbányák Farkas- lyuki Bányaüzeme egercsehi aknájának megemlékezésén részt vett Kiss Sándor, az MSZMP Heves megyei Bizottságának titkára. Csíki István aknavezető köszöntötte azokat a dolgozókat, akik kemény, nehéz munkával hozzák felszínre a nagyon fontos energiahordozót, a szenet. Ünnepségeket tartottak Istenmezején, a gyöngyösoroszi ércbányánál, a felnémeti őrlőüzemben, és a recski bányászotthonban is. Mindenütt közéletünk egy-egy jelentős személyisége üdvözöltél a bányászokat. Gyöngyösről Ringstedbe Gyöngyös és a dániai Ringsted városának tanácsa jó néhány évvel ezelőtt talált egymásra — küldöttségük révén. Ezt a baráti kapcsolatot írásban is rögzítették, benne foglalva azt az egyezséget, hogy milyen időközökben indulnak egymás felkeresésére, tapasztalatok, élmények gyűjtésére. Legutóbb 1978-ban járt a dániai település hivatalos küldöttsége a mátraalji városban. Most adják vissza a látogatást a gyöngyösiek. Szeptember 6-án, hétfőn indul útnak a kis csoport Tir Dezsőnek, a városi tanács elnökének vezetésével. Tagja még Patócs László, a városi pártbizottság titkára és Szekeres István, a tanács cso- - portvezetője. Keresztesi Lajos elnökhelyettes búcsúztatja őket a Ferihegyen. A Vidróczki néptáncegyüttes is Dániába utazik. Népes csoportjukat külön autóbusz szállítja, ök is Ringstedbe tartanak, de nemcsak ott lépnek fel, hanem még máshol is, a fővárosban, Koppenhágában is. Programjuk szerint naponta bemutatják műsorukat a különböző színpadokon. Ringsted hivatalos küldöttsége 1984-ben érkezik Gyöngyösre, a város alapításának jubileumi ünnepségeire. Versenyeztek a vállalatok Kommunista műszak az építőknél Ezrek dolgoztak tegnapi, szombati pihenőnapjukon is az állami és tanácsi építőipari vállalatnál. A vállalatok vezetői elhatározták, hogy a szállítási költségek csökkentése, az üzemanyagtakarékosság végett — egy napon tartják az önkéntes műszakot. A döntés életrevaló, hiszen például a Dor- mánd, Füzesabony, Eger útvonalon a cégeknek csak egy autóbuszjáratot kellett indítaniuk a korábbi kettő helyett: együtt utazhattak munkába a két vállalat dolgozói. Egyébként a szokásos időben, reggel hét órakor kezdődött a műszak a megye kiemelt építkezésein, és az átadás előtt álló épületeknél. Egerben az állami építők szakemberei a Grónay úti lakásátadások, illetve az új megyei kórház Il-es ütemének meggyorsításán dolgoztak. Ezeken kívül mintegy félszázan szorgoskodtak a vállalat Nagyváradi úti telepén: Szűcs Lajos és Dem- kó Sándor vezetésével műhelyeket bővítettek és újabb szociális létesítményt is épí- ' tettek. A gyöngyösi és hatvani munkahelyeken sem tétlenkedtek a brigádok. Az oktatási központnál, a kitérőgyárban, a lakásépítkezéseken a vártnál is jobb eredmények születtek. A két nagy építőipari vállalat dolgozói célul tűzték ki, hogy teljesítményben felülmúlják egymást ezen a napon. Talán ezért is igyekeztek a szokásosnál gyorsabban a tanácsi építők brigádjai. Egerben az ifjúsági ház építésénél még délután sem akarták abbahagyni a munkát... Noha a verseny eredményeit csak hétfőn értékelik, az már szombaton megállapítható volt: a tanácsiak többen fogtak munkához, mint a szomszéd. Mindenesetre a Csíky Sándor és a Beloiannisz utcában készülő 56 lakásból — a kommunista műszakon nyújtott igyekezettel is — 24-et hamarosan átadnak. A kommunista műszak bérét — előreláthatólag 2 millió forintot — a lakásépítési alap támogatására ajánlották fel az építők. Mika István Nyár végi vásár Hatvanban ütötték fel sátraikat a vásárosok. Volt ott minden, mi szem-szájnak ingere: kismalac és nagy hordó, pulóver és gyerekruha, lactpecsenye és sör, műanyag fésű és szalmakalap. A nyár végi vásáron már a közelgő szüretre is gondoltak az élelmes kereskedők, hisz nagy volt a választék a fahordókból, fakádakból. CJévre vágni való lesz a kismalac Vékony- és vastagdongájú — csak tessék választani! (Fotó: Szabó Sándor)
