Népújság, 1982. szeptember (33. évfolyam, 204-229. szám)
1982-09-28 / 227. szám
« MEGYEI BAJNOKSÁG Nincs már veretlen A megyei labdarúgó-bajnokság 7. fordulójának mérkőzéseiről a következő jelentéseket kaptuk tudósítóinktól: hazaiak közül mindenki átlagon felülit nyújtott, illetve Kovács, Balogh. Orosz Károly MÁTRA-CSOPORT Csak a Recsk nyert idegenben A területi labdarúgó-bajnokság 7. fordulójának mérkőzéseiről a következőket jelentették tudósítóink: GYÖNGYÖS— BÉLAPATFALVA 4—1 (2—1) KOMPOLT—HEVES 1—1 (1—0) Kompolt, 400 néző. V.: Molnár. Kompolt: Csukás — Katona (Kovács L.j, Párád! F„ Parádi Z„ Antal I., Varga, Rajnai §,, Kápolnai, Gál (Schmidt), Angyal, Rajnai J. Edző: Grabecz Miklós. Heves: Szarka — Patkó, Kolozsvári, Tóth II. (Baráth), Nász, Tóth I., Csikós, Bencsik, Szal- mási (Nagy n.), Balázs, Szabó. Edző: Varga István. 36. perc: bal oldali beadásra Gál a védők mögül kibújt, mellel maga elé tette a labdát, és közelről a hálóba lőtt, 1—0. 69. perc: a jobb szélről belőtt labdára a védők között Tóth I. rácsapott, s a hálóba vágta, 1—1. Küzdelmes mérkőzésen a vendégek jobb csapatmunkáját a hazaiak lelkesedése ellensúlyozta, így Igazságos pontosztozkodás született. Jók: Parádi F., Parádi Z., Angyal, Varga, illetve Szarka, Patkó, Tóth I., Szabó. Klein Péter H. GÁSPÁR SE— GYÖNGYÖSHALASZ 3—0 (1—0, Hatvan, 200 néző. V.: Balogh (Szolnok m.). H. Gáspár SE: Németh — Tor- dai, Máté, Karácsony, Tóth J., Görbe, Ecker, Lánczos, Kovács B., Krisztián, Gonda (László), Edző: Oláh Ferenc. Gyöngyöshalász: Jakab — Bar- ta (Nagy J.), Tóth Gy„ Horváth, Szabó Gy., Huszár, ördög (Salamon), Márkus, Szabó L., Pásztor, Hullman. Edző: Szén Jó" zsef. Jó iramú mérkőzésen biztosan nyert a hazai csapat. Nagy J. büntetőjét Németh kivédte. G.: Tóth J. 2 (mindkettőt 11-esből), Lánczos. Jók: Krisztián (a mezőny legjobbja), Görbe, Ecker, Tóth J., Illetve Tóth Gy., Huszár, Szabó L. Marosvári János PÉTERVASARA—SÍROK 1—0 (1—0) Sírok, 200 néző. V.: Janosek. Pétervására: Kovács M. — Ország, Fehér (Csipke), Gál, Reményi, Pál, Földi, Kovács Zs., Varga, Kovács L. (Zagyva), Ki- fusz. Edző: Abuczki Béla. Sírok: Kovács — Mudriczki, Szakái, Erdélyi, Lipták, Zrubkó, Racskó (Bulyáki), Hilják, Utasi, Csizmarik, Barte (Urbán). Edző: Gere Tihamér. Alacsony színvonalú mérkőzésen a 90 percből legalább nyolcvanat a hazaiak támadtak. A gyámoltalan támadójáték miatt a piros-kékek még egyenlíteni sem tudtak. A látottak alapján a döntetlen valósabb lett volna. G.: Reményi. Jók: Fehér, Reményi, Pál, a hazaiak közül senki nem érdemel dicséretet. Varga Tibor APC—HERÉD 4—0 (2—0) Apc, 300 néző. V.: Makovényi. Apc: Hegedűs — Fehér, Rezs- nyák, Szőke, Duzs, Szabó, Kovács, Szűcs (Tóth), Pajkos (Lakatos), Fodor II., Fodor I. Edző: Zelnik Pál. Heréd: Markó — Juhász, Szekeres, Kovács, Petrik, Besszer, Fekete (Kelemen), Kiss, Bánkúti, Patai (Laczlk), Tóth. Edző: Kristyán István. Jó iramú mérkőzésen a gólra- törőbben játszó hazai csapat Fodor II. vezérletével megérdemelten nyert. G.: Fodor II. 3 (egyet 11-esből), Szabó. Jók: Kovács (a mezőny legjobbja), Fodor II., Rezsnyák, Szőke, illetve Tóth, Kiss. Pandúr Sándor POROSZLÓ—FÜZESABONY 1-1 (1-1) Poroszló, 300 néző. V.: Kiss. Poroszló: Csala — Szabó, Zbis- kó, Lakatos, Fazekas, Rajna (Kovács), Habóczki, Kakuk, Lukács, Malacsik, Nagy. Edző: Pázmándi Gáspár. Füzesabony: Kiss — Antal (Veres), Káló, Bartók, Kovács, Gulyás, Bóta, Hudák, Bari, Mártha, Varga (Szabó). Edző: Túróczy János. Kiegyenlített első félidő utón a második játékrészben a hazaiak többet kezdeményeztek. G.: Malacsik, illetve Hudák. Jók: a DOMOSZLÖ—TÁRNÁMÉRA 4-1 (3-1) Tamaméra, 150 néző. V.: Kocsis. Domoszló: Schrüffel — Fe- rencz, Kiss, Kalafut, Juhász, Fehér, Bordás (Móczár), Farkas, Szarvas (Csáki), Galgóczi dr., Szabó. Edző: Fehér István. Tárnáméra: Bányai (Juhász) — Kelemen, Katona, Blahó,' Far- kasinszki, Kovács, Ugrai,' Poroszka (Blaskó), Somodi, Nagy, Szekeres. Edző: Keresztesi 1st" ván. A minden csapatrészében jobb vendégegyüttes megérdemelten győzött a lelkesen játszó hazaiak ellen. G.: Bordás 2, Szabó, Szarvas, illetve Somodi. Jók: Galgóczi dr., Fehér, Kiss, illetve Katona, Somodi. Erdős József SELYP—EGERCSEHI 1—0 (0—0) Selyp, 150 néző. V.: Szigetvá- ry L. Selyp: Kodak — Tóth, Juhász, György, Kós, Molnár, Veres, Török (Varga), Szabad, Mol- csány, Szappan (Pethes). Edző: Nagy László. ^ Egercsehi: Tóth • — Révész, Holló, Pirkó, Beraxa, Székely, Dorkó n., Boldizsár, Erős, Dor- kő I., Petrányi (Stoff). Edző:. Nagy Firgyes. A második félidőben feljavulta hazaiak játéka és megérdemelten nyertek. G.: Molcsány. Jók: Tóth, Molnár, Molcsány, illetve Tóth, Pirkó, Dorkó n. Nógrádi Béla PETÖFIBANYA— MATRADERECSKE 4—0 (1—0) Mátraderecske, 300 néző. V.: Montvai. Petőfibánya: Kádár — Lehotai, Adonyi, Gugyela, Csörgő, Balogh Gy., Osztafi, Bálint, Tur- csányi (Tuza), Dely (Kiss Gy.), Huszár Gy. Edző: Pásztor István. Mátraderecske: Kiss — Kóró- di, Gyurácz (Szatmári), Horváth, Juhász, Puporka, Lakatos, Sike, Tóth, Moravcsik, Cseh. Edző: Cseh János. Küzdelmes mérkőzést vívott a két csapat. A rutinosabb és gól- ratörőbben játszó vendégek megérdemelten nyertek a kapu előtt elbátortalanodó hazaiak ellen. G.: Tuza 2, Huszár, Dely. Jók: Adonyi, Lehotai, Osztafi, Gugyela, Csörgő, illetve Puporka, Lakatos. Keller József A bajnokság állása: 1. H. Gásp. SE 7 6 — 1 18- 4 12 2. P.-bánya 7 5 1 1 21- 6 11 3. Sírok 7 4 2 1 15- 4 10 4. Heves 7 4 2 1 12- 2 10 5. Domoszló 7 4 2 1 16- 9 10 6. F.-abony 7 4 2 1 10- 6 10 7. Kompolt 7 4 1 2 14-12 9 8. Apc 7 3 1 3 15-11 7 9. Selyp 7 2 2 3 6-10 6 10. M.-derecske 7 2 1 4 6-11 5 11. p.-vására 7 1 3 3 4- 9 5 12. Poroszlő 7 1 3 3 7-14 5 13. Heréd 7 1 2 4 6-12 4 14. Gy .-halász 7 2 — 5 5-16 4 15. Tárnáméra 7 2 — 5 8-26 4 16. Egercsehi 7 — — 7 2-13 — 1. Olajbányász—Siófok 0—0 x 2. K.-barcika—Debr. Kin. 2—2 x 3. Salgótarján—Keszthely 1—0 1 4. Ascoli—Pisa 2—2 x 5. Cagliari—Inter. 0—2 2 6. Sampdoria—Roma 1—0 1 7. Torino—Genoa l—l * 8. Verona—Juventus 2—1 1 9. Atalanta—Bari 1—0 1 10. Foggla—Bologna l—l x 11. Lecce—Catania 0—1 2 12. Perugia—Como 0—1 2 13. Varese—Plstolese 2—2 x +1 14. Palermo—Cavese 1—1 x Nyeremények: 13+1 találat (1 db)=l 946 239 Ft, 13 találat (1 db) =1 167 743 Ft, 12 találat (29 db) =53 689 Ft, 11 találat (453 db) = 3437 Ft, 10 találat (4216 db) =554 Ft. Gyöngyös, 1100 néző. V.: Varga S. Gyöngyös: Nagy A. — Szalai, Nagy L., Bársony, Szabó (Szelői), Jerem, Ferencz, Vágó, Cso- mány, Ullmann, Skublics. Edző: Schédl József. Bélapátfalva: Erdős — Fodor, Zsólyam, Friedei, Berecz I., Ács, Cseh, Berecz E. (Hajdú), Sas- vári, Pócsik, Patkós (Kovács P.). Edző: Várallyay Miklós. 13. perc: a 16-os bal oldali sarkánál szabálytalankodtak a védők. Berecz E. legurított labdáját Friedel 18 m-ről nagy erővel lőtte a jobb sarokba, 0—1. 16. perc: a kaputól 25 m-re a jobb oldali partvonal közeléből Szalai ívelt szabadrúgást a kapu elé, a balösszekötő helyén érkező Skublics jól emelkedett ki a védők közül, és fejese nyomán a labda a bal felső sarokban kötött ki, 1—1. 22. perc: Bársony a bal oldali oldalvonal mellől mintegy 30 m-ről ívelt kapu elé, a védők és Erdős egymásra vártak, a szemfüles Cso- mány közbelépett, s közelről a léc alá fejelt, 2—1. 65. perc: formás támadást követően Vágó— Skublics—Csomány volt a labda útja, s az utóbbi egy igazítás utón közelről- továbbított a jobb alsó sarokba, 3—1. 82. perc: Szalai iveit 30 m-ről a kapu elé, Csomány kiugrott a védők gyűrűjéből és a kifutó kapus felett az üresen hagyott kapuba emelt, 4—1. Mesterhármas! A javuló csapatjátékot nyújtó Gyöngyös Ilyen arányban is megérdemelten nyert. Jók: Szalai, Nagy L., Ullmann, Csomány, illetve Erdős, Sasvári. Szkocsovszkl Tibor RECSK—EDELÉNY 4—1 (0—1) Edelény, 1500 néző. V.: Gáspár. Recsk: Kovács — Danyi, Me- gyesi, Martis, Bódi I., Tóth, Percze, Bódi II. (Ambrus), Nagy, Kiss J., Szabó. Edző: Nagy Vilmos. A mérkőzés első percében kapott váratlan gól okozta kezdeti kapkodás utón a Recsk fokozatosan átvette a játék irányítását. Szünet utón négy perc alatt fordítottak a vendégek. 2—1 után egy mintaszerű támadás végén újabb gólt lőttek, de ezt a játékvezető nem ítélte meg. Bódi I. és Martis reklamálásért a kiállítás sorsára jutott. A kilenc főre fogyatkozott recskiek 33 percen keresztül állták a hazai rohamokat, sőt' ellentámadásból további két gólt lőttek. A jól játszó, hősiesen küzdő Ércbányász legénysége rászolgált a meglepő győzelemre. G.: Szabó 2, Kiss, Tóth (11-esből), Illetve Német. A recskiek közül Megyesl a mezőny legjobbjának bizonyult, kívüle még Bódi n., Percze, Kiss és Szabó játéka dicsérhető. Gál Mihály BORSODI VOLÁN—HATVAN 0—0 Miskolc-Erenyő, 300 néző. V.: Urbán. Hatvan: Takács — Nagy, Béna, Varga (Földi), Nyéki, Hegyi, Futó, Gohér, Jánosi, Juhász, Horváth (Tómács). Edző: Szalai Miklós. Végig nagy iramú mérkőzésen, megérdemelten jutott az egyik ponthoz a vendégcsapat. Jók: Szanyó, Sverla, Galló, illetve Takács, Bóna, Nyéki. Keresztfalvi Ferenc További eredmények: Vác—H. Papp J. SE 3—0, Miskolci VSC— Lehel SC l—l, Borsodi Bányász —Olefin SC 1—1, Borsodnádasd —Balassagyarmat 1—0, Pásztó— St. Síküveggyár 1—0. A bajnok" ság állása: 1. Lehel SC 7 5 1 1 15-10 11 2. H. Papp J. SE 7 4 2 1 20- 8 10 3. Hatvan 7 4 2 1 15- 6 10 4. Borsodnádasd 7 4 1 2 9-7 9‘ 5. Vác 7 4 — 3 15- 8 8 6. Olefin SC 7 2 4 1 12- 6 8 7. B. Volán 7 3 2 2 8-5 8 8. Recsk 7 4 — 3 11-14 8 9. Gyöngyös 7 3 1 3 14-13 7 10. B. Bányász 7 2 3 2 11-13 7 11. Edelény 7 3 1 3 11-14 7 12. St. Síküveg 7 1 2 4 5-9 4 13. B.-gyarmat 7 1 2 4 5-10 4 14. MVSC 7 1 2 4 6-12 4 15. B.-falva 7 2 — 5 6-13 4 16. Pásztó 7 1 1 5 4-19 3 APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS Felsőrészkészitő, cipész kisiparosnál munkát vállal. „Gyöngyös 1262” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. Olyan gyermekszerető nénit keresek, aki gyermekem időnkénti felügyeletét lakásomon vállalja. „Megbízható 020” jeligére az egri hirdetőbe. iparszakos, mérlegképes könyvelő és árszakértő képzettségű férfi munkahelyet változtatna. „Minden megoldás érdekel 002” jeligére az egri hirdetőbe. Népművelő tanfolyamot végzett érettségizett gyors- és gépírónő elhelyezkedne. „Gyöngyös és környéke 1266” jeligére. Gyöngyös, Pf. 115. Oroszból korrepetálást, felvételi előkészítést általános és középiskolások részére vállalok. „Válaszokat tanulás” jeligére az egri hirdetőbe. CENTRUM ÁRUHÁZ felvételre keres SZAKKÉPZETT és SZAKKÉPZETLEN ELADÓKAT. Jelentkezés az áruház személyzeti előadójánál. INGATLAN Százötvenes telek házzal, beköltözhetően eladó. Üj-Hatvan. Szapáry utca 19. Érdeklődni lehet Ru- manóczkiné, Hatvan, cukorgyártelep, telefon : 19-67. Gyöngyösön eladó, Mérges u. 15. IX/53. szám alatt étkező- konyhás, 2 szobás, összkomfortos, OTP- szövetkezeti lakás, közeli garázzsal együtt. Érdeklődni lehet a 16-355 telefonszámon, vagy személyesen 17 óra után. Hatvanban, a Balassi utcában 1000 öl szántó, szőlő, gyümölcsös eladó. Ugyanitt 600 öl zártkert, rózsakert, szőlő bérbe adó. Tőkén levő szőlő, daráló és 30—50 literes hordók, kisméretű kád eladó. Érdeklődni 16 óra után. Fábián, Balassi 34. Telefon: 19-56. ________________ E ladó Egerben, Bazilika mellett levő 79 m2-es öröklakás. Érdeklődni Budapest 287-227-es telefonon, 20 h után. Egerben 2 és fél szobás szövetkezeti lakás eladó. Berze Nagy János u. 5. sz. fszt. 2. Érdeklődni du. 17-től.___________ 7 0 négyzetméteres, szuterénos családi ház, 226 négysz. kerttel eladó. Eger, Almásy Pál u. 21. alatt. Megtekinthető október első 2 vasárnapján, telefon: Buda|>est:_424^93^ Családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Eger, Görög u. 14, sz._______________ F iatal nő egy kislánnyal albérletet keres Egerben. „Őszi 988” jeligére az egri hirdetőbe.___________ E gerben, Arany J. u. 18. sz. alatt szoba, konyhás lakás eladó. Érdeklődni Honfoglalás u. 9. alatt.________________ N agyrédén házhely eladó. Érdeklődni Nagyréde, Atkári u. 36;___________________ K étszobás, 41 m'-’-es, III. emeleti, gázos, OTP-öröklakás azonnal beköltözhetően, fizetési kedvezménynyel eladó. Hatvan, Tabán út 28-ban. Érdeklődni Üj-Hatvan, Jókai út 12. Tel.: 12-83. __________ 2 személy részére bútorozott szoba kiadó. Hatvan, Csányi u, 31. ________________ É pítési telek Makiáron eladó. Cím: Szé- csi László, Táborfalva, Bugyonnij út 3;____________________ 3 szoba-összkomfortos társaslakás és garázs eladó. Eger, Vörösmarty u. 30— 32. 1/4, _______________ T elekbérlemény a baktól lőtér mellett átadó. Eger, Csiky u. 7, 1/3., tel.: 15-571. Azonnal beköltözhető 4 szobás, központi fűtéses, 2 családnak ■ is alkalmas családi ház eladó, Eger központjában. Érdeklődni Batki Lászlóné, Salgótar- ján, Kércseg utca 41, Egri albérletért gondozást vállalok, cserébe. „Zsuzsanna" jeligére az egri hirdetőbe; __________, É pítési telket vásárolnék Egerben. Ajánlatokat „Családi ház” jeligére az egri hirdetőbe. ________ K erecsend közelében, a műút mellett 600 n.-öl hagyományos szőlőterület eladó. Érdeklődni hétköznap 18-tól 20 tilg a 14-697-es telefonon;_______________ K ülön bejáratú bútorozott szoba kiadó, leonyha-, fürdőszobahasználattal. Eger, Csákó sor 15. Érdeklődni szombat, vasárnap.____________ Elcserélném egri, Faiskola utcai, IV. emeleti, 57 négyzet- méteres, tanácsi bérlakásomat hasonló, második emeletig. „Csak gázfűtéses” jeligére az egri hirdetőbe. JÁRMŰ Jó állapotban levő Fiat 128-as eladó. Érdeklődni 14-531 egri telefonon.________ C Y-os Trabant eladó. Érdeklődni Eger, Kertész u. 42. fszt. 1., vagy 12-516 telefonon.___________ I T írsz". Skoda S 100- as szgk. eladó. Fel- sőtárkány, Kossuth út 14. Érdeklődni du. 4-tőL________________ 4 08-as karambolos Moszkvics eladó. Alkatrészként is. Recsk, Mátra u, 4, 1983. augusztusig vizsgázott S 100-as Skoda, Simson motorkerékpár és 2 tonna teherbírású Pannónia-motoros magánjáró eladó. Besenyőtelek, Szabadság út 27._______ Mozgássérülteknek tolókocsi eladó. „összecsukható” jeligére az egri hirdetőbe. VEGYES Kétszobás családi ház telekkel eladó. Érdeklődni lehet: Kocsis János, Nagyréde, Széchenyi tér 4. Egyszoba-összkom- ______________________ fortot bérelnék. Bontásból származó, „Belváros előnyben” hármas és kettes jeligére az egri hir- ablak eladók. Eger, detőbe, ______________ Lenin út 199._______ D olgozó nő albérlő- 10 hónapos, törzstársat keresek. „Csá- könyvezett, német- kóban” jeligére az juhász szuka eladó, egri hirdetőbe, Kerecsend, Fő út 136. 1 db EIN-ej csúcs- eszterga, 1 db RT 25-ös toronyrevolver esztergagép, ugyanitt 7 hónapos óriás Schnauzer szuka és 8 hetes, törzskönyvezett kölyökkutyák, győztes szülőiétől eladók. Cím: Várko- nyi, Gyöngyös,Aranysas u. 48. Eladó plüss sarok- ülőgarnitúra, Eger, Kertész u. 42, fsz. 1. Istállótrágya sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Füzesabony, Felszabadu- iás u. 12. alatt. Eladó hordozható cserépkályha, olajkályhák és olajoshordók. Eger, Rózsás-dűlő u. 28/a. Érdeklődni egész nap._________________ E ladó fehér, NDK, panorámás gyermek- kocsi. Érdeklődni: Eger, Zalka M. u. 41. Kifogástalan Biemme típusú, összecsukható gyermek- kocsit vennék. Postacím : Szabó Zoltán, Eger, Postafiók 211, _______________ I zisz franciaágy és Marika ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni egész nap. Bánkúti, Hatvan, Horváth M. u. 7, 1/1.____________ D íszkerttelepítéshez, fenntartásához keresek nyugdíjas szakembert, „örökzöld” jeligére az eg- ri hirdetőbe. Rózsákat és díszfa- iskolánk összes növényeit, színes képekben bemutató új, nagy árjegyzékünk megjelent. Kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Szálkái díszfaiskola, 1061 Budapest, Népköz- társaság útja nyolc. Gyöngyösön, Egerben, Hatvanban, GMK vállal mindennemű takarítást, szőnyeg-, kárpit- tisztítást. Közületek. nek is. TISZOLG., GMK, Hatvan, Pf. 139. __________________ G umikerekű betonkeverő eladó. An- domaktálya, Rákóczi út 106._______________ 2 5, 50, 100, 115, 125 1- es hordó, daráló, prés eladó. „Tizenkettőezer” jeligére az egri hirdetőbe. Eladó nyugatnémet szőnyeg- és kárpittisztító gép. Miskolc 11-861 telefonon. Héj nélküli tökmag felvásárlása október 4-től október 10-ig. 52,— Ft/kg. Átvételkor fizetve. Kerecsend, Fő u. 18. Kés-, ollóköszörülés, névtóblakészítés, gravírozás, kulcskészítés, öngyújtótöltés, -javítás, mindez egy helyen. Eger, Dobó tér 1. (Játékbolt mellett az udvarban.) _____________ E ladó 1 db 2 éves, sodrott kanca ló, fogattal. Érdeklődni lehet: hétvégén. Ka- rácsond, Hársfa u. 23., Hajdlik,________ K apacitás növeléséhez komoly, tőkével rendelkező társat keres kisiparos. Ajánlatokat „Épület, gépész” jeligére az egri hirdetőbe. Alkotmány u. 2.______ D úsan faragott, metszett üvegű tálaló- szekrény (emplr stílus) igényesnek eladó. Eger, telefon: 14-728. _____________ H athónapos, gyönyörű, törzskönyvezett bernáthegyi kan kutya elacjó. Érdeklődni: Egér, Kallómalom u. 6. 1/5., Székfy, telefon: 14-177. Építkezésből vissza, maradt 2 db új, műanyag ablak, 90X 150, fix 1 db román ajtó, sürgősen eladó. Érdeklődni: Andor- naktálya, Rákóczi u. 282., Balogh. _______ K ülönleges magvakat utánvéttel szállítok. Paprikák: ka-'' lifomiai óriás 20—35 dekásak termései, piacra, exportra kiváló, 3 forint darab, ja. Fekete édes és fekete csípős, hónapokig tárolhatók, sárga, csípős. Paradicsomok: burgonya- levelji, futó, óriás, fürtös, futó, l forint darabja. Kemenes István, Nyíregyháza, Rövid utca 16. 1 db 2 ajtós szekrény (világos) és 2 db Réka ífólapos elem (világos) eladó. Érdeklődni 17-049-es telefonon du. 16 órá- tól, Eger. Jászárokszálláson, November 7. út 50. sz. alatt, strand közelében hétvégi ház eladó, vállalatok, tsz-ek részére is alkalmas. Érdeklődni Gyöngyös, Széna u. 3/4. I. 4. Telefon: 12-720, 17 órától. HAZASSAG 27/168, barna, káros szenvedélytől mentes, technikus keresi korban hozzáülő lány ismeretségét, házasság céljából. Fényképes levelek előnyben, „őszi találkozás 550621” jeligére az egri hirdetőbe. Termelőszövetkezetünk bőr- és szőrmekikészítő Özemébe betanított munkára, női és férfi munkavállalókat, valamint kazánkezelői tanfolyammal rendelkező géplakatos szakmunkát felveszünk. ötnapos munkahét, könnyű munka, jó bejárási lehetőségi Jelentkezni lehet munkanapokon, 8—16 óráig az üzem vezetőjénél. Egervölgye Mg. Termelőszövetkezet, Andornaktálya, Rákóczi u. 160. Telefon: 13-374PORTÁS munkakörbe keres jelentkezőket a Volán 4. sz. Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat rendészeti vezetőjénél. Eger, Lenin út 194. sz. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. GULYAS JANOSNÉ sz. László Etel, temetésén részt vettek. A gyászoló család. HALÁLOZÁS Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, jó barátoknak, akik felejthetetlen: feleségem, VARADIANTALNÉ temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni kívánták. A gyászoló férje, Várad! Antal. Fájdalommal tudatjuk, hogy BENCZEJÓZSEF kőfaragó 74 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30-án, fél 4 órakor lesz a sírok! temetőben. A gyászoló család. MAI MŰSOROK ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG: (Telefon: 11-888) Du. fél 4 órakor: Aki mer, az nyer Színes, szinkronizált, szovjet filmvígjáték Este fél 6 és 8 órakor: Meztelenek és bolondok Színes, szinkronizált almerikai film vígjáték EGRI VARMOZI: De. 10-től du. 5-ig Minden egész órában rövidfilmek EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) Du. 4, 6 és 8 órakor: Puska és bilincs GYÖNGYÖSI PUSKIN: Csak semmi pánik .. . Színes magyar kalandfilm GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: Varációk egy szerelemre HATVANI VÖRÖS CSILLAG: Tűzszekerek HATVANI KOSSUTH: Vük — FÜZESABONY: A seriff és az idegenek C rádió ) KOSSUTH 8.27 Élne ön a XIII. században? 8.57 Cherubini-művek. 9.44 Találkozás a Hangvilágban. 10.05 MR 10-14. Hangos naptár a fegyveres erők napjára. 10.35 Népdalcsokor. 11.20 David Munrow blockflőter-együttese játszik. 11.39 Wilhelm Meister tanulóévei. 12.30 Ki nyer ma? 12.45 Törvénykönyv. Vásárlás minta után. 13.00 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 13.55 Nóták. 14.23 Kórusainknak ajánljuk. 14.40 Élő világirodalom. Görögország. 15.05 Operettek. 15.28 Nyitnikék. 16.00 Délutáni rádiószínház. Hegyet küldjél! 17.05 Mozgásterek. 17.30 Paganini-caprice-ok Schumann átiratában. 17.45 A Szabó család. 18.15 Hol volt, hol nem volt... 18.30 Esti magazin. 19.15 Nóták. 19.35 Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét. Kb. 21.45 Smetana-polkák. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30 Virágénekek. 22.45 Viták a filozófiában. 23.00 Operarészletek. PETŐFI 8.05 Nóták. 8.20 A világ sorsa — Kaliforniából nézve. 8.35 Társalgó. 10.00 Zenedél- előtt. 12.25 Gyermekek könyvespolca. 12.35 Melódiakoktél. 13.25 Látószög. 13.30 Vidám kórusok. 14.00 A Petőfi rádió zenés délutánja. 18.00 Kamasz-panasz. 18.35 A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.55 Moszkvából érkezett. 19.25 Egy könyvkiadó feljegyzései. 19.35 Csak fiataloknak! 20.35 Utazás a Balaton körül. 20.52 A rádió dalszínháza. Maya. 23.20 A mai dzsessz. MISKOLC 17.00 Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. 17.05 Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Ág- ‘ nes előadása. 17.15 Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. 18.00 Észak-magyarországi krónika. 18.25 Lap- és műsorelőzetes... ( televízió ) 1. MŰSOR 8.00 Tévétorna. 8.05 Iskolatévé. 9.00 Idesüss! 9.30 Iskolatévé. 13.55 Iskolatévé. 16.15 Hírek. 16.20 Hipp- hopp... 16.45 Egészségünkért! 16.55 Princ, a katona (Tévéfilmsorozat). A kultúr- munka. 17.25 Szól a nóta. 17.55 Meleg vízből hideg vízbe. A szegedi körzeti stúdió műsora. 18.25 Tudomány, fiatalság, egyenruha. 19.10 Tévétoma. 19.15 Esti mese. Kakas viadal (Magyar rajzfilm). 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kórház a város szélén (Csehszlovák filmsorozat, XIII/11. rész). 20.55 Stúdió ’82. A televízió kulturális hetilapja. 21.55 Felkínálom népgazdasági hasznosításra. 22.35 Tv-híradó 3. 2. MŰSOR 20.01 Periszkóp. A külpolitikai szerkesztőség katonapolitikai műsora. 20.30 Kedvünkre. Az idei év KISZ- díjasai közt szerepel Barna György, vendéglátóipari üzletvezető, akinek szakmai eredményeit más fórumok már korábban elismerték. Legújabb kitüntetését, amely egy fiatal kollektíva erőfeszítéseit jutalmazta, egyszersmind, nem hivatásos népművelőként kapta. Mi lehet a titka annak az anyagilag korántsem kifizetődő törekvésnek, amely ezrek örömére építette országos hírű kulturális centrummá a miskolci Tokaj Vendéglátóházat? 21.00 Tv-híradó 2. 21.25— 23.15 Túli (NDK tévéfilm).